「shearing effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In this case, the compression amount of the columnar deformation section 24 does not vary, and the effect of the relative displacement in the shearing direction is avoidable.例文帳に追加

その際に柱状変形部２４の圧縮量が変化せず、剪断方向の相対変位の影響を回避することができる。 - 特許庁

A specified hardness is provided as a result of morpheme control effect of A-based inclusions and an adjustment effect of the metal structure by an addition of Ca, and an improved press workability and a shearing crack resistance are provided.例文帳に追加

Ｃａ添加によるＡ系介在物の形態制御および金属組織の調整効果として、所要の硬度を保持すると共に、改良されたプレス加工性、耐剪断割れ性を具備している。 - 特許庁

To provide a shearing type dispersing device which can obtain the effect of local dispersion and averaging dispersion, and also enables further efficient and suitable dispersing treatment.例文帳に追加

局所的分散と平均化分散の効果を得るとともに、さらに効率的で適切な分散処理を可能とする剪断式分散装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently exhibit the function of a vibration control device and to improve the vibration control effect even if the displacement of the building frame is small despite of the shearing deformation and bending deformation.例文帳に追加

剪断変形および曲げ変形にかかわらず、建物架構の変形量が少ない場合にも制振ディバイスの機能を十分に引き出して、制振効果を向上する。 - 特許庁

The shearing key effect is exhibited by the concrete C entering clearance of a through-hole 22, to enhance joining force in the horizontal direction of the concrete C and the steel bottom plate end parts 1a.例文帳に追加

貫通孔２２の隙間に入り込んだコンクリートＣによりせん断キー効果を発揮して、コンクリートＣと鋼製底板端部１ａの水平方向の結合力を高める。 - 特許庁

To provide a finger structure of a robot hand capable of achieving compatibility of gripping performance of a gripped object to make a gripping object gripping surface of a finger fit in the gripped object and a holding effect of a gripping position of the gripped object restraining shearing deformation at a hollow part when shearing force is applied on the gripped object.例文帳に追加

指の把持対象把持面を把持対象になじみ易くする把持対象の把持性能と、把持対象に剪断力が加わった際の中空部分での剪断変形を抑えた把持対象の把持位置の保持効果との両立を図り得るロボットハンドの指構造を提供する。 - 特許庁

Large effect is brought to the deformation of the pneumatic tire 10 itself after deterioration with age, and the suppression of the shearing strain of the fold back end 16BE to be able to improve the durability of the bead part 12.例文帳に追加

経時変化後の空気入りタイヤ１０そのものの変形、及び折り返し端１６ＢＥの剪断歪抑制には大きな効果をもたらし、ビード部１２の耐久性を向上できる。 - 特許庁

To make a tendon exhibit a reinforcement effect to punching fracture so as to contribute to easing of inclusion of a shearing reinforcement material in a flat slab structure having a flat slab supported by a column.例文帳に追加

フラットスラブが柱に支持されたフラットスラブ構造において、緊張材にパンチング破壊に対する補強効果を発揮させ、せん断補強材の混在を緩和させることに寄与させる。 - 特許庁

When the piston 10 is subjected to a reciprocation motion by a load of vibration carried through the piston rod 4, the circumferential edge part of the space parts 14 is adapted to apply a shearing force to the aqueous gel 9 at all times so as to expend an vibration energy as an energy of a shearing force for producing a damping effect.例文帳に追加

ピストンロッド４を介して伝えられる振動の荷重により、ピストン１０がダンパー胴１内を往復移動させられる際、常に空間部１４の周縁部により水性ゲル９に剪断力を与えられるようにして、振動のエネルギーを剪断力のエネルギーとして消費させ、ダンピング効果を得るようにする。 - 特許庁

To provide a fastening structure excelling in vibration damping effect not only in a compressing direction but also in a shearing direction by fastening two members in a state of applying orthogonal biaxial previous load to a vibration damping member.例文帳に追加

制振部材に対して直交二軸方向の予荷重を掛けた状態で二つの部材を締結し、圧縮方向にのみならず剪断方向での制振効果に優れた締結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition suppressed in excess mist generation, having sustainability of mist generation suppressing effect, injuring no lubricant oil viscosity properties and hardly causing viscosity change due to shearing.例文帳に追加

過剰なミスト発生が抑制され、ミスト発生の抑制効果の持続性を有し、潤滑油の粘度特性を損なわず、また剪断による粘度変化も起こりにくい潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

Release-oriented movement of the seal body 5 out of the opening 3 applies shearing force to the lock ring 16, which however provides a secure release protection effect despite of its light weight, owing to its spring steel property.例文帳に追加

シール本体５が開口３から抜け出そうとするとロックリング１６に剪断力が作用するが、ロックリング１６をバネ鋼線製とすることにより、軽量でも強い抜け止め作用が得られる。 - 特許庁

As a result, it is easy to stop the coupling member (the movable member) 21 in the shearing deformation area, so that the elastic member 26 is made to surely perform a buffer effect to substantially lower the collision noise.例文帳に追加

その結果、弾性部材２６の剪断変形領域内で連結部材（可動部材）２１を停止させることが容易になり、弾性部材２６に緩衝効果を確実に発揮させて、衝突音を十分に低減することができる。 - 特許庁

When the roller 16A is pressed to the protruded part 17A of the ribbon-shaped rubber 17 to grind the protruded part 17A, the shearing stress to the protruded part 17A is produced by operating the brake 16D to apply load to the protruded part 17A to increase the grinding effect.例文帳に追加

ローラ１６Ａをリボン状ゴム１７の凸部１７Ａに押し当てて磨り潰しを行うときに、ブレーキ１６Ｄを動作させて負荷を与えることにより、凸部１７Ａ対する剪断応力を発生させ、磨り潰し効果を増大させる。 - 特許庁

To provide an optical sheet which has adhesive strength strong even for shearing, further uniformly holds an air layer between the flat part in the incidence face of a lens sheet and a binder or an adhesive, and further has a light diffusion effect.例文帳に追加

せん断にも強い接着力を有することができ、また、レンズシートの入射面の平坦部と粘着剤又は接着剤の間の空気層を均一に保持することができ、さらに、光拡散効果を有する光学シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a molten slag cooling method and its apparatus which prevents pulverization of a slag by maximizing quench effect of the slag and by minimizing variation of the quench effect due to variation of slag pouring speed in equipment for mechanically shearing, granulating and distributing the molten slag and cooling it in a rotating scavenging hood.例文帳に追加

本発明は、溶融スラグを機械的に剪断粒化分散させ回転式捕集フード内で冷却する設備において、スラグの急冷効果を最大限発揮させると共に注滓速度変動による急冷効果の変動を極小化することによりスラグの粉化を防止する溶融スラグの冷却方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To improve resistance force to bending moment and shearing force and to maintain anchoring property of a reinforcing material by applying tensile force to a reinforcing sheet to produce a cross section restraining effect by the action of compressive force in a right-angled direction to a member axis to a structure.例文帳に追加

構造物に部材軸直角方向の圧縮力を作用させ断面拘束効果を生じさせるべく、補強シートに緊張力を付与することにより、曲げモーメントとせん断力に対する抵抗力向上と補強材の定着性を維持する。 - 特許庁

To provide a reinforcing construction method of a reinforced concrete structure capable of effectively realizing fixation of a reinforcement without increasing weight and dimensions, carrying out shearing reinforcement and bending reinforcement by an attaching effect of an aromatic polyamide fiber sheet and effectively preventing cracking and peeling.例文帳に追加

重量及び寸法を増加させることなく、鉄筋の定着を有効に実現し、芳香族ポリアミド繊維シートの貼付け効果による剪断補強や曲げ補強や、ひび割れ及び剥落を有効に防止した鉄筋コンクリート構造物の補強工法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing fitting for reinforced concrete, which is not only greatly superior in terms of costs, time, etc., required for manufacturing but also excellent in workability and handleability, though having a great reinforcing effect on an oblique shearing force acting on a periphery of a through- hole of a reinforced-concrete perforated beam.例文帳に追加

鉄筋コンクリート有孔梁の貫通孔の周囲に作用する斜め剪断力に対する高い補強効果を有しながらも、コストや時間など製造面での優位性が高く、且つ、施工性や取扱い性にも優れる鉄筋コンクリート補強金具の提供。 - 特許庁

To provide a novel hydrophilic/hydrophobic water soluble or water dispersible polyurethane characterized in that it has a thickening effect especially effective in a low shearing range and thus is suitable as a thickener for an aqueous system; and the use thereof for thickening an aqueous system.例文帳に追加

低剪断範囲内での特に有効な増粘効果を特徴とする、水性システム用の増粘剤として好適な、新規な親水性／疎水性の水溶性または水分散性ポリウレタン、およびまた水性システムを増粘するためのそれらの使用を提供する。 - 特許庁

To maintain the expected energy absorbing effect by constraining lead plugs when deformation is generated by shearing to prevent intrusion of the lead plugs into a rubber layer and to prevent a local deformation of the lead plugs themselves in a layered rubber support wherein a plurality of lead plugs are arranged.例文帳に追加

特に複数本の鉛プラグが配置された積層ゴム支承において、せん断変形時における鉛プラグを拘束することにより、鉛プラグのゴム層への侵入や鉛プラグ自体の局部変形を防止し、所期のエネルギー吸収効果を維持することができるごとくする。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire that can exhibit a durability improving effect to the maximum by relaxing the concentration of shearing distortion on a carcass layer caused by a belt structure body in improving high speed durability and belt separation resistance based on the belt structure body.例文帳に追加

ベルト構造体に基づいて高速耐久性や耐ベルトセパレーション性の向上を図るに際し、そのベルト構造体に起因するカーカス層への剪断歪みの集中を緩和し、耐久性の向上効果を最大限に発揮することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resisting wall obtaining a joint structure minimizing the bulging thickness of wall thickness without impairing earthquake-resisting performance by combining an external notch joint increasing a crack converging effect and an internal embedded joint of modified cross section allowing the transmission of in-plane shearing force.例文帳に追加

ひび割れが集中する効果を増大させた外部ノッチ目地と、面内せん断力の伝達を可能とする異型断面の内部埋込み目地との組合せで、壁厚のふかし厚さを最小限とし、かつ、耐震性能を損なわない目地構造を得ることができる耐震壁。 - 特許庁

The bridge girders 1, 2 supported on a pier 3 and arranged at a prescribed interval 5 are connected through laminates 7, 8 comprising a steel plate and a rubber plate, and vibration damping effect is obtained by converting the vibration energy of the bridge girder into heat energy during the shearing deformation of the rubber plate.例文帳に追加

橋脚３に支承され、所定の間隔５をおいて配置された橋桁１、２の相互を、鋼板とゴム板とからなる積層体７、８を介して連結し、橋桁の振動エネルギーをゴム板の剪断変形時の熱エネルギーに変換することにより、振動減衰効果を得る。 - 特許庁

To provide a structure of a column-beam joining part which can be simply constructed and sufficiently obtain shearing reinforcement effect in a building constructed by columns of a steel framed reinforced concrete structure or a reinforced concrete structure and beams of a steel framed structure or a steel framed reinforced concrete structure.例文帳に追加

本発明は、鉄骨鉄筋コンクリート構造又は鉄筋コンクリート構造の柱と鉄骨構造又は鉄骨鉄筋コンクリート構造の梁で構成される建物において、施工が簡単であると共にせん断補強効果の十分得られる柱梁接合部の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A rotary blade 2 is lowered while the ring-shaped stock is rotated together with the drive roll 1, and the ring-shaped stock is cut into a ring R while the ring-shaped stock W makes at least one turn by the shearing effect based on the engagement of the cutting blade 3 with the rotary blade 2.例文帳に追加

リング状素材Ｗを駆動ロール１とともに回転駆動させた状態で回転刃２を下降させて、切断刃３と回転刃２との噛み合いに基づくせん断作用をもってリング状素材Ｗが少なくとも１回転する間にリングＲとして切断する。 - 特許庁

In addition, a wire bonding portion 16 is bonded to the light extraction side metal electrode 9 and molded, even if a repeated shearing stress due to heat cycle or the like acts between the both in this state, the electrode 9 encroaches on the concave portions LP to cause a so-called anchor effect and peeling hardly occurs.例文帳に追加

また、光取出側金属電極９にワイヤーボンド部１６を接合してモールドし、その状態で熱サイクル等による繰り返し剪断応力が両者の間に作用しても、電極９が凹部ＬＰ内に入り込んでいわゆるアンカー効果を生じ、剥離等を生じにくい。 - 特許庁

Because the gap between the edge part of the recessed portions 13n and that of the slot wall 22n is equal at any position along both edge parts and its values is small, shearing force that cuts the cover of the wire acts equally along the edge so that cutting effect is much improved, when the electric wire is gripped relatively by both edge parts in compression connection.例文帳に追加

逃がし穴１３ｎの縁部とスロット壁２２ｎの縁部の対向間隔は両縁部に沿うどの位置でも等しく、かつ、その値も小さいので、圧接の際、両縁部で相対的に電線を挟む時に、被覆を切り裂く剪断力が縁部に沿って均等に作用して、切り裂き効果が格段に向上する。 - 特許庁

When horizontal force is applied to the building 10, since the horizontal rigidity of the supporting means 18 is equivalent to or lower than the horizontal rigidity of the base isolating apparatus 16 in general deformation, the horizontal shearing deformation of the base isolating apparatus 16 is not impeded by the supporting means 18 to obtain a sufficient base isolating effect.例文帳に追加

ここで、建物１０に水平力が作用したとき、一般的な変形時では、支持手段１８の水平剛性が免震装置１６の水平剛性と同等又はそれ以下であるため、免震装置１６の水平方向のせん断変形が支持手段１８によって阻害されず、十分に免震効果が得られる。 - 特許庁

On the CPP structured magnetoresistive effect head, the deformation adjacent to the plane facing the medium to occur in machine polishing for a floating plane machining process can be reduced by arranging deformation preventing layers 13, 14 with a shearing modulus larger than a first ferromagnetic layer 19 and a second ferromagnetic layer 17 between a magnetoresistive effect film 50 and at least either a lower shield layer 11 or un upper shield layer 12.例文帳に追加

ＣＰＰ構造の磁気抵抗効果型ヘッドにおいて、磁気抵抗効果膜５０と、少なくとも下部シールド層１１あるいは上部シールド層１２の何れか一方との間に、第１の強磁性層１９および第２の強磁性層１７よりも大きなずれ弾性率を有する変形防止層１３、１４を設けることにより、浮上面加工工程で機械研磨加工を行った際に発生する媒体対向面近傍における変形を低減できる。 - 特許庁

To rapidly and easily carry out maintenance such as cleaning for a rotary blade and a fixed blade in a shear type crushing apparatus which has a rotary blade attached to a rotation axis along the vertical direction and has a fixed blade attached around the rotation axis as overlapping with the above rotary blade to generate a shearing effect between both of the blades.例文帳に追加

鉛直方向に沿った回転軸に対して設けられた回転刃とこの回転刃に重なる状態で回転軸まわりに設けられた固定刃とを有し、これら両刃間で剪断作用を生じさせる剪断式粉砕装置において、回転刃や固定刃に対する清掃をはじめとするメンテナンスが迅速且つ簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To prevent coagulation or separation of an antifoaming agent 31 for beverage without spoiling taste of a beverage and effectively prevent blowing out of the content in opening a can by expressing sufficient antifoaming effect even when the beverage is produced in the positive pressure can 22 by adding the antifoaming agent 31 for beverage to the beverage, subsequently producing the beverage in the positive pressure without adding unnecessary mechanical shearing force.例文帳に追加

飲料用消泡剤３１を飲料に添加した後に、不必要な機械的な剪断力を加えることなく陽圧缶入り飲料２２を製造しても、飲料用消泡剤３１の凝集や分離が起こらず、飲料の風味が損なわれず、しかも、十分な消泡効果を発現し、開缶時の内容物の噴出を効果的に防止する。 - 特許庁

This method for washing the solid-liquid separating filtration body is carried out by introducing air or air and washing water through the air introducing part, etc., removing the attachments by shearing force caused by the scrubbing effect of air bubbles and discharging the removed attachments from the pipeline opened to the atmosphere together with the air.例文帳に追加

前記ろ過体下部に設置された空気導入部等から空気又は空気及び洗浄水を導入し、その気泡のスクラビング効果による剪断力でろ過体内部の付着物を除去し、除去した付着物を空気とともにろ過体上部の大気開放された配管から排出することを特徴とする固液分離用ろ過体の洗浄方法。 - 特許庁

Catalyst ink materials containing powder comprising catalyst carrying conductive particles, resin having ionic conductivity and a dispersing medium are prepared (S1), shearing force is applied to the catalyst ink materials to disperse each material (S2), the catalyst ink materials are dispersed by cavitation effect produced by applying ultrasonic vibration to the catalyst ink materials (S3), and the catalyst ink obtained is applied to an electrolyte membrane (S4).例文帳に追加

触媒担持導電性粒子からなる粉体、イオン導電性を有する樹脂、および分散媒を含む触媒インク材料を準備し（Ｓ１）、該触媒インク材料にせん断力を与えて分散し（Ｓ２）、その後の触媒インク材料に超音波振動によりキャビテーション効果を与えて分散し（Ｓ３）、得られた触媒インクを電解質膜に塗布するようにした（Ｓ４）。 - 特許庁

The pasty or creamy nonsolid composition for external use is obtained by compounding an oily phase containing at least one nonvolatile oil with at least one semicrystalline polymer ≥50°C in melting point and at least one polyvinylpyrrolidone-α-olefin copolymer to gelatinize the oily phase and applying shearing force after or during the gelatinization to effect fragmentation of the gel structure.例文帳に追加

少なくとも１種の非揮発性油を含む油相に、５０℃以上の融点を有する少なくとも１種の半結晶性ポリマーと、５０℃以上の融点を有する少なくとも１種のポリビニルピロリドン・α-オレフィン共重合体を配合して、前記油相をゲル化させると共に、油相のゲル化後かゲル化中に所定の剪断力を加えて、ゲル構造を細分化させ、ペースト状又はクリーム状の非固形外用組成物とする。 - 特許庁