「sheets」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

When paper jam of the cut sheets occurs in a paper feeding process from a paper feeding part 1 to a paper ejecting part 10, or a handling failure of a handling part 8 of the cut sheets occurs, a paper feeding roller 3 for feeding the cut sheets from the paper feeding table 5 is reversely rotated.例文帳に追加

給紙部１から排紙部１０までの給紙工程中のカットシートの紙詰まりや、カットシートの処理部８の処理不良を生じたとき、給紙テーブル５からカットシートを繰り出す給紙ローラ３を逆回転する。 - 特許庁

A counting part in an image forming apparatus counts the printed number of sheets (S101) and when a cleaning apparatus control part detects that the counted number of sheets reached a specified number of sheets based on the counted result (S102), whether a print job is completed or not is discriminated (S103).例文帳に追加

カウント部はプリント枚数をカウントし（Ｓ１０１）、クリーニング装置制御部はそのカウント結果に基づいて、カウント枚数が所定枚数に達したことを検知すると（Ｓ１０２）、プリントジョブが終了したかを判別する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a paper sheet treating apparatus which prevents the incorrect sensing of paper sheets and the like due to cutting and holes of paper sheets and the like when only one sensor to sense paper sheets and the like is arranged at the center of conveyance, and to provide an incorrect cutting prevention method.例文帳に追加

紙葉類を検知するセンサが搬送中央に１個しか配置されない場合の紙葉類の切れ・穴による紙葉類の誤検知を防止する紙葉類処理装置及び誤裁断防止方法を提供する。 - 特許庁

The waste landfill disposal plant is constituted by sandwiching the impervious sheets alternately mounted with the sheets and the cylinders between rolled soil and clay or between the clays and laying the sheets in holes.例文帳に追加

シートと円筒を交互に取り付けた遮水シートを転圧した土と粘度の間、あるいは粘土と粘度の間にサンドイッチして穴の中に敷き詰めることを特徴とする廃棄物埋め立て処分場を用いて上記課題を解決する。 - 特許庁

There are various processes for the groundwork such as hone-shibari (fixation of the frame to mend warps), mino-bari (pasting layers of paper sheets to achieve cushioning), beta-bari (pasting a sheet on the mino-bari layers to push them with putting paste on the backside fully), fukuro-bari (pasting the sheets of half-size paper to provide both tension and softness with putting paste only on the sides of the sheets) (uke-bari - floating paste) and kiyo-bari (paste thin high-quality paper for backing when the final surface paper is thin), which lead to a fusuma-shoji made by pasting Japanese paper carefully several times. 例文帳に追加

下貼りの工程は、骨縛り、蓑貼り、べた貼り、袋貼り（浮貼り）、清貼りなどの工程があり、種々の和紙を幾重にも丁寧に張り重ねてできあがる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the multilayered ceramic substrate is manufactured by laminating the ceramic green sheets and firing while impressing the pressure equal to or above the yield stress value thereto in the state of restraining the circumferences of the ceramic green sheets when the ceramic green sheets are printed and coated with circuit patterns and are dried.例文帳に追加

また、回路パターンを印刷塗布、乾燥した場合、セラミックグリーンシートの周囲を拘束した状態で、降伏応力値以上の圧力を印加しながら積層した後、焼成してセラミック多層基板を製造する。 - 特許庁

The image forming device forming images on sheets has a sheet reduction means to reduce the number of sheets to use for forming images, and a sheet number counter to count the sheets reduced by this sheet reduction means.例文帳に追加

用紙に画像を形成する画像形成装置において、画像形成に使用する用紙を削減する用紙削減手段と、この用紙削減手段で削除された用紙枚数を計数する用紙枚数計数手段とを備えた。 - 特許庁

This device loads paper sheets whose images have been formed by an image forming part 210 onto delivery trays 292, 293, and indicates the necessity of removal of the paper sheets on a display panel if the loading quantity exceeds a prescribed value, thereby urging an operator to remove the paper sheets.例文帳に追加

画像形成部２１０により画像形成されたシートを、排紙トレイ２９２，２９３に積載させ、積載量が所定の値を越えた場合、表示パネルにシートを取り除くように表示して、操作者によるシートを取り出しを促す。 - 特許庁

After the stacked sheets S0 is fed, the conveyor 20 for stacking the sheets is moved down, the next stacked sheets S0 the upper surface of which is held at a level equivalent to the carrying surface of the sheet- carrying conveyor 2, is fed so as to be stacked.例文帳に追加

積み重ねシートＳ_0 の供給後、段積み用コンベヤ２０を下降させ、上面がシート供給コンベヤ２の搬送面と同レベルに保持された積み重ねシートＳ_0 上に次の積み重ねシートＳ_0 を送り込んで段積みする。 - 特許庁

Then, the movement means 407, 432 abut the sheets on the side end restriction member 416 every time when the sheets are conveyed to the sheet piling up means 410 and make the ends in the width direction of the sheets having different length in the width direction coincident.例文帳に追加

そして、移動手段４０７，４３２は、シート積載手段４１０にシートが搬送される毎にシートを側端規制部材４１６に当接させ、幅方向の長さが異なるシートの幅方向端部を一致させるようにする。 - 特許庁

The sheet handling device 300 comprises a protection retreat path 292 for retreating conveyed sheets, a stapler 254 for handling the sheets, and a reversing flapper 290 for selectively guiding the sheets to the protection retreat path 292 and the stapler 254.例文帳に追加

シート処理装置３００は、搬送されてきたシートを待避させる保護待避パス２９２と、シートを処理するステープラ２５４と、シートを保護待避パス２９２とステープラ２５４とに選択的に案内する反転フラッパ２９０と、を備えている。 - 特許庁

To prevent waste of effective recording paper sheets by ejecting effective recording paper sheets out of a device at the occurrence of paper jamming, even in the case that many recording paper sheets are circulated on a paper path to perform double-face recording.例文帳に追加

紙パス上に複数の記録紙を循環させながら両面記録を行う場合であっても、紙づまりが発生した場合には、有効な記録紙については装置外部へ排出させ、有効な記録紙が無駄になるのを防止すること。 - 特許庁

The ceramic LTCC laminated body includes a plurality of sheets of green ceramic sheets (2, 3, 4) which are laminated up and down wherein at least first green ceramic sheets (2, 3) include a zirconium oxide as a principal component and an additive of at least one sintering auxiliary agent.例文帳に追加

上下に積層された複数枚のグリーンセラミックシート（２，３，４）を有し、そのうち少なくとも第１のグリーンセラミックシート（２，３）が主成分として酸化ジルコニウムと、少なくとも１種の焼結助剤の添加物を備える。 - 特許庁

The thermoelectric element is manufactured by a step of forming the thermoelectric sheets and metal sheets, a step of laminating a preliminary thermoelectric element by laminating the thermoelectric sheets and metal sheets, a step of compressing the preliminary thermoelectric element, and a step of forming a thermoelectric element by cutting the compressed thermoelectric element.例文帳に追加

熱電シートと金属シートとを各々形成するステップと、前記熱電シートと前記金属シートとを積層して予備熱電素子を積層するステップと、前記予備熱電素子を圧縮するステップと、前記圧縮された熱電素子を切断して熱電素子を形成するステップにより熱電素子を製造する。 - 特許庁

Plywood comprises a laminate of woody thin sheets and keeps (1) adjacent woody thin sheets adhering mutually, and (2) at least the uppermost layer and the undermost layer of the woody thin sheets respectively adhering to the adjacent woody thin sheets via adhesive layers containing a thermosetting resin and a fibrous material.例文帳に追加

木質薄板を積層してなる合板であって、（１）隣接する木質薄板どうしはいずれも接着されており、（２）少なくとも最上層及び最下層の木質薄板は、熱硬化性樹脂と繊維質材料とを含む接着材層を介して、それぞれ隣接する木質薄板と接着されている、ことを特徴とする合板。 - 特許庁

To provide a method for alternately stacking electrode sheets and separators easily without bringing the electrode sheets into contact with each other due to a shift, in a multilayer structure of the electrode sheets and the separators in an electric double layer capacitor having such a structure that the electrode sheets and the separators are alternately stacked.例文帳に追加

電極シートとセパレータが交互に積層されてなる構成を備えた電気二重層キャパシタにおいて、電極シートとセパレータの積層構造のずれによる電極シート同士の接触が生じることなく、また容易に電極シートとセパレータを交互に積層させることが可能な手段等を提供する。 - 特許庁

This sheet mounting apparatus 10 includes stocking means 11 for laminating and stocking a plurality of sheets S, feeding means 12 for feeding the sheets S from the means 11, and mounting means 13 for delivering the sheets S fed out from the means 12 and for mounting the sheets S on bottles B.例文帳に追加

複数枚のシートＳを積層して収容するストック手段１１と、このストック手段１１からシートＳを繰り出すフィード手段１２と、このフィード手段１２により繰り出されたシートＳを搬送し、当該シートＳをボトルＢに装着する装着手段１３とを備えてシート装着装置１０が構成されている。 - 特許庁

A sheet feed control section 512 compares the residual quantity of sheets detected by a residual quantity of sheets detecting section 521 with calculation results from a number of sheets calculating section 511, releases an appropriate sheet feed cassette 52 depending on the comparison results and designates supplement of print sheets to the sheet feed cassette 52.例文帳に追加

給紙制御部５１２が、用紙残量検出部５２１により検出された印刷用紙の残量と用紙枚数算出部５１１により算出された結果を比較し、その比較結果に応じて、適切な給紙カセット５２を解放して当該給紙カセット５２への印刷用紙の補充を指示する。 - 特許庁

The print remaining number of sheets of paper showing the printing number of sheets of print paper provided in the paper feeding part of an image processing apparatus is stored, a print instruction of print data to the image processing device is accepted, and it is determined whether the print scheduled number of sheets is the same as the remaining number of sheets of paper whose print instruction is accepted.例文帳に追加

画像処理装置の給紙部に備えられた印刷用紙の印刷枚数を示す印刷残枚数を記憶し、前記画像処理装置への印刷データの印刷指示を受け付け、当該印刷指示を受け付けた印刷データの印刷予定枚数と、当該記憶された印刷残枚数とが同じか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a paper sheets handling device which controls a dispense distance or the like allowing for prevention of paper sheets such as bills to be dispensed to a user from being dropped without impairing extraction operability of the paper sheets, and to provide an automatic transaction device such as an automatic teller machine with the paper sheets handling device.例文帳に追加

利用者に放出する紙幣等の紙葉類の抜き取り操作性を損なうことなく、かつ紙葉類を落下させることのない放出距離等を制御する紙葉類取扱装置、及び紙葉類取扱装置を備えた現金自動取引装置等の自動取引装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inexpensive sheet feeding device with a simple structure and a superposing feeding detection method, which always accurately detect superposing of sheets when the superposing of the sheets paid out from a stacker is detected even if the sheets having non-standard-size variant size are fed and the sheets are superposing-fed while they are largely deviated in the longitudinal direction.例文帳に追加

スタッカーから繰り出したシートの重なりを検出するに際し、定形外の異形サイズのシートが送られても、またシートが前後に大きくズレて重送されても常に正確に検出することが可能であり、その為の構造が簡単で安価なシート供給装置及び重送検出方法を提供する。 - 特許庁

Control means allows the separating rotor 25 to be moved away from the sheets P and then rotated in force contact with the sheets P again when the sheets P fed out by the sheet feeding means 24 are not moved away and fed by the separating rotor 25 being rotated in the state of holding the sheets with the high friction member 8.例文帳に追加

そして、制御手段は、シート給送手段２４により送り出されたシートＰが、高摩擦部材８とでシートを挟持した状態で回転する分離回転体２５により分離給送されない時には、分離回転体２５をシートＰから離間させた後、再度シートＰに圧接させて回転させるようにする。 - 特許庁

In the vicinity of a joint part 3 for joining steel sheets 1, 2 and having a current-carrying property, in the steel sheets 1, 2 which are overlapped and arranged, a welding electrodes 4 and a back electrode 5 arranged facing each other with the overlapped and arranged steel sheets 1, 2 sandwiched therebetween are abutted, and the steel sheets 1, 2 are resistance-welded.例文帳に追加

重ね合わされて配置される鋼板１、２における、鋼板１、２を接合するとともに通電性を有する接合部３の近傍に、重ね合わされて配置される鋼板１、２を挟んで対向して配置される溶接電極４およびバック電極５を当設して、鋼板１、２を抵抗溶接する。 - 特許庁

When paper sheets in a BR direction accumulated in an accumulation warehouse 71a reaches the prescribed number (100 pieces of paper sheets) in the case of aligning the conveying directions in a surface/positive direction (FF direction) based on the discrimination result of the paper sheets P, a direction conversion device 81 performs the Y axial inversion of the 100 pieces of paper sheets.例文帳に追加

紙葉類Ｐの判別結果に基づいて、搬送方向を表面・正方向（ＦＦ方向）に揃える場合、集積庫７１ａに集積されたＢＲ方向の紙葉類が所定枚数（１００枚紙葉類）に到達すると、方向変換装置８１は、その１００枚紙葉類をＹ軸反転する。 - 特許庁

When the curl direction of the sheet is a predetermined direction and the cur amount is larger than a predetermined amount, the control means controls the sheets so that the handled sheets are selectively conveyed to a curl straightening means 8 disposed on a conveying path 6 for conveying the handled sheets to the sheet loading means 23 and 24 for straightening the curl in the predetermined direction of the sheets.例文帳に追加

そしてシートのカール方向が所定方向で、かつカール量が所定量よりも多い場合には、制御手段はシートを、処理されたシートをシート積載手段２３，２４に搬送する搬送経路６に配設され、シートの所定方向のカールを矯正するカール矯正手段８に選択的に搬送するよう制御する。 - 特許庁

This sheet mounting apparatus 10 is provided with a stocking means 11 for laminating and stocking a plurality of sheets S, a feeding means 12 for feeding the sheets S from the means 11 and a mounting means 13 for delivering the sheets S fed out from the means 12 and for mounting the sheets S on bottles B.例文帳に追加

複数枚のシートＳを積層して収容するストック手段１１と、このストック手段１１からシートＳを繰り出すフィード手段１２と、このフィード手段１２により繰り出されたシートＳを搬送し、当該シートＳをボトルＢに装着する装着手段１３とを備えてシート装着装置１０が構成されている。 - 特許庁

A flexible flat optical cable (32) comprises: two base sheets (72) having flexibility; one or more coated optical fibers (60) which are disposed between the base sheets (72) and each include at least an optical fiber (61); and adhesion layers (74), which are provided between the base sheets (72), for making the base sheets (72) adhere to each other.例文帳に追加

フレキシブルフラット光ケーブル（３２）は、２枚の可撓性を有するベースシート（７２）と、ベースシート（７２）間に配置され、それぞれ少なくとも光ファイバー（６１）を含む１本以上の光ファイバー心線（６０）と、ベースシート（７２）間に設けられ、ベースシート（７２）同士を接着するための接着層（７４）とを備える。 - 特許庁

This hair retainer 1 comprises two hair retaining sheets 3 retaining the hair bundle into a predetermined shape, and the hair retaining sheets 3 are agent impregnated sheets 3a formed by impregnating hair treatment agent in the sheets with a Tabor hardness of 0.2 mNm or more and the water retention of 0.03g/cm^2 or more.例文帳に追加

本発明の毛髪保持具１は、毛髪束を所定の形状に保持する２つの毛髪保持シート３により構成され、この毛髪保持シート３は、テーバー硬さが０．２ｍＮ・ｍ以上且つ保水性が０．０３ｇ／ｃｍ^2以上のシートに、毛髪処理剤が含浸されてなる剤含浸シート３ａである。 - 特許庁

While the fusion material 5 comprising the thermoplastic resin is melt-extruded in a state that the ends of the vulcanized rubber sheets 1a and 1b are mutually overlapped, the molten fusion material 5 is arranged so as to step over both sheets in the end 4 in which the vulcanized rubber sheets 1a and 1b are overlapped, to bond the vulcanized rubber sheets mutually.例文帳に追加

加硫ゴムシート１ａ、１ｂの端部同士を重ね合わせた状態で、熱可塑性材料からなる融着材５を溶融押出ながら、前記加硫ゴムシート１ａ、１ｂを重ね合わせた小口４において両方のシートにまたがるように、前記溶融した融着材５を配置して加硫ゴムシート同士を接合してなる。 - 特許庁

The number of sheets detecting device for paper sheets is provided with an alternating magnetic flux generating means 37 contacting one side of a plurality of paper sheets, and an induced electromotive force detecting means 38 contacting another side, and the number of paper sheets is detected by a degree of induced electromotive force detected by the induced electromotive force detecting means 38.例文帳に追加

複数枚の紙葉類の一方の側に接する交番磁束発生手段３７と、もう一方の側に接する誘導起電力検出手段３８とを備え、前記誘導起電力検出手段３８で検出した誘導起電力の大小により紙葉類の枚数を検知する紙葉類の枚数検知装置。 - 特許庁

To provide a sheet feeding apparatus that can reliably separate only a top sheet from stacked sheets and feed it like a reversible thermal recording medium, even if the sheets have thickness and rigidity, an oil interposes between the sheets and the sheets adhere to each other, wherein the sheet feeding apparatus can achieve reduction in size and labor.例文帳に追加

シートが可逆性感熱記録媒体のような厚みと剛性を有し、さらにシート間に油分が介在し、シート同士が密着している状態であっても、積層されたシートから最上位のシートのみを確実に分離して搬送することができ、かつ小型化及び省力化を実現可能なシート給送装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the plurality of recording sheets are carried by the carrying belt and printed, the recording sheets for which a long suckingly holding time is required is first printed and, while the other recording sheets for which a short suckingly holding time is required are printed, the plurality of recording sheets can be circulated together with the suckingly carrying belt to suppress their deformation.例文帳に追加

これにより、複数枚の記録用紙を搬送ベルトで搬送して印字処理する際、長い吸着保持時間を必要とする記録用紙を先に印字し、短い吸着保持時間の他の記録用紙を印字する間に、吸着搬送ベルトと供に周回し、変形抑制することができる。 - 特許庁

Two olefin resin sheets 2 are superposed and interposed between a fusion bonded portion of a die 8 mounted on a surface of a belt 5 and an ultrasonic horn 9, given by a minute vibration by the horn 9 in a direction perpendicular to the sheets 2, and friction heated at pressure contact surfaces of the sheets so that the sheets 2 are fusion bonded to one another.例文帳に追加

ベルト５の表面に取り付けられたダイ８の溶着部６と超音波ホーン９との間に、オレフィン樹脂シート２を２枚重ね合わせて介在し、このシート２と垂直な方向に超音波ホーン９により微小振動を与えることにより、シート圧接面を摩擦発熱させてシート２同士を溶着する。 - 特許庁

Each of the pair of supporting plates 72 comprises a supporting part 722 having the predetermined height, extending in the paper sheet conveying direction orthogonal to the width direction of the paper sheets, and opposing sides of the paper sheets, and a support projecting part 73 projecting toward the paper sheets from the supporting part 722 and abutted on the sides of the paper sheets.例文帳に追加

１対の支持板７２のそれぞれは、所定の高さを有するとともに用紙幅方向と直交する用紙搬送方向に延び用紙の側部に対向する支持部７２２と、支持部７２２から用紙に向かって突出して形成され用紙の側部に当接可能な支持突出部７３と、を有している。 - 特許庁

To provide a paper sheet aligning device capable of restricting a displacement between paper sheets in the conveying direction to the minimum, capable of handling at a high speed and capable of stably conveying paper sheets when aligning a plurality of paper sheets and changing the conveying direction to deliver the paper sheets to a post-treatment device, and to provide an image forming system using the same.例文帳に追加

複数の用紙を整合し搬送方向を転換し、後処理装置に搬出する際に、搬送方向の用紙間のズレを最小限とし、高速処理が可能で、且つ、安定した用紙搬送を可能とする用紙整合装置及び前記用紙整合装置を用いた画像形成システムを提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the buildup type multilayer printed circuit board by alternately combining inside layer circuit boards and adhesive sheets and then by hot forming, the adhesive sheets are bonded with the inside layer circuit boards, the sheets are perforated, then electroless depositing treatment is applied, after which the adhesive sheets are thoroughly cured by thermoforming.例文帳に追加

内層回路板と接着シートを交互に組み合わせて加熱成形することにより、ビルドアップ型多層プリント配線板を製造する方法において、内層回路板に接着シートを接着させ、該シートに穴開けを行ない、次いで無電解メッキ処理を施したのち、加熱成形して前記接着シートを完全硬化させる。 - 特許庁

Green sheets 20 for restraint are made moderately softer than green sheets 11a, 11b, 11c (green substrate 19) of a low temperature sintering ceramic by using an acrylic resin as the binder of the green sheets 20 and a butyral resin as the binder of the green sheets 11a, 11b, 11c.例文帳に追加

拘束用グリーンシート２０のバインダーとしてアクリル樹脂を用い、低温焼成セラミックのグリーンシート１１ａ，１１ｂ，１１ｃ（生基板１９）のバインダーとしてブチラール樹脂を用いることで、拘束用グリーンシート２０を低温焼成セラミックのグリーンシート１１ａ，１１ｂ，１１ｃ（生基板１９）よりも適度に柔らかくする。 - 特許庁

A body includes resist roller pairs 19 for conveying the paper sheets P conveyed by the paper feed roller 17, and guide pairs 56 for advancing the paper sheets P in the advancing direction by holding the paper sheets P from the slide direction at the upstream side of the advancing direction of the paper sheets P from the resist roller pairs 19.例文帳に追加

本体は、給紙ローラ１７により搬送されてきた用紙Ｐを搬送するレジストローラ対１９と、レジストローラ対１９よりも用紙Ｐの進行方向の上流側において、スライド方向から用紙Ｐを挟むことにより、用紙Ｐを進行方向に進行させるガイド対５６と、を含んでいる。 - 特許庁

To provide a binding device capable of binding output paper sheets so that sides to be bound of output paper sheets are made equal to each other in length and the reading directions of images printed on the output paper sheets are made equal to each other, and to provide the binding device capable of preventing paper sheets different in direction from being bound in a state where the directions are different.例文帳に追加

出力用紙の綴じられる辺の長さが等しく、かつ該出力用紙に印刷された画像の読み方向が同じになるように綴じることができる綴じ処理装置を提供すること、また、方向の異なる用紙が異なった方向のまま綴じられることのない綴じ処理装置を提供することにある。 - 特許庁

Means for imparting the mutually different designs to both the decorative sheets may include a means for patterning both the decorative sheets differently from each other, a means for coloring both the decorative sheets differently from each other, a means for shaping both the decorative sheets differently from each other by forming a groove in one or both of surfaces of the floor plate.例文帳に追加

両化粧シートに互いに異なる意匠を付与する手段としては、両化粧シートを互いに異なる模様とする手段、両化粧シートを互いに異なる色とする手段、床板の片面あるいは両面に溝を設けて両化粧シートを互いに異なる形状とする手段等が挙げられる。 - 特許庁

The metallization film capacitor is produced by placing two sheets of metallization film in layers.例文帳に追加

これらの金属化フィルムを２枚重ね合わせて金属化フィルムコンデンサとした。 - 特許庁

The whole surface of the semiconductor substrate having line spacers is covered with a matter sheets.例文帳に追加

配線スペーサーを有する半導体基板の全面は物質膜で覆われる。 - 特許庁

To prevent winding deviation when continuous sheets are wound off from an original fabric roll.例文帳に追加

原反ロールから連続シートを巻き出す際の巻きずれを防止することにある。 - 特許庁

To adequately manage the number of sheets or the like of printed paper.例文帳に追加

印刷した用紙の枚数等の管理を、より適切に行えるようにすること。 - 特許庁

ROTARY PRINTING PRESS, FOR PROCESSING SHEETS, PROVIDED WITH COMBINED SHEET GUIDE APPARATUS例文帳に追加

複合型の枚葉紙案内装置を備える、枚葉紙を処理する輪転印刷機 - 特許庁