1153万例文収録!

「should be」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > should beの意味・解説 > should beに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

should beの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18150件



例文

They must be so placed in the close and complex parts of drawings as not to interfere with a thorough comprehension of the same, and therefore should rarely cross or mingle with the lines.例文帳に追加

図面の密接したかつ複雑な部分を完全に理解するのを妨げないように配置し,従って,線と交差又は交錯することが殆どないようにする。 - 特許庁

Article 156 (1) In filing the request set forth in paragraph (1) of the preceding Article, the requester shall provide materials based on which the suspect or the accused should be considered to have committed an offense. 例文帳に追加

第百五十六条 前条第一項の請求をするには、被疑者又は被告人が罪を犯したと思料されるべき資料を提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Matters necessary for making the information that should be publicly notified available to many and unspecified persons by electromagnetic means, which are specified by an Ordinance of the Ministry of Justice 例文帳に追加

イ 電子公告により公告すべき内容である情報について不特定多数の者がその提供を受けるために必要な事項であつて法務省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12 (1) An interested person may, in accordance with the provisions of an Ordinance of the competent ministry, propose to the competent minister an Industrial Standard should be enacted, accompanied by an original bill therefore. 例文帳に追加

第十二条 利害関係人は、主務省令の定めるところにより、原案を具して工業標準を制定すべきことを主務大臣に申し出ることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

a. In the case of a marking that indicates a location where aircraft should make a temporary halt or unserviceable area in an aerodrome to aircraft, symbols shall be marked in white others in red. 例文帳に追加

a 地上走行中の航空機に一時停止すべき位置又は空港等の使用禁止区域を示すものにあつては、記号等の部分は白、その他の部分は赤 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

(i) Type of district or zone (for special use districts, the type of special use district that clarifies the special purpose that should be achieved with its designation), location and area; 例文帳に追加

一 地域地区の種類(特別用途地区にあつては、その指定により実現を図るべき特別の目的を明らかにした特別用途地区の種類)、位置及び区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 15-2 (1) Municipalities, when it is deemed necessary, may offer to the Prefectures items that should be included in proposed city plans stipulated by the Prefectures. 例文帳に追加

第十五条の二 市町村は、必要があると認めるときは、都道府県に対し、都道府県が定める都市計画の案の内容となるべき事項を申し出ることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a claim, a gene, a vector, a recombinant vector, a transformant, a fused cell, a recombinant protein and a monoclonal antibody should be described as indicated below. 例文帳に追加

したがって、遺伝子、ベクター、組換えベクター、形質転換体、融合細胞、組換えタンパク質、モノクローナル抗体に係る発明においては、請求項は以下のように記載する。 - 特許庁

Of those inventions related to the use of a microorganism, an invention of a process for the use of a microorganism (e.g. an invention of a process for treating a material with a microorganism) should be described as follows. 例文帳に追加

微生物の利用に関する発明のうち、微生物の使用方法の発明(例えば、微生物による物の処理方法の発明)については、以下のように記載する。 - 特許庁

例文

In order to explain an animal clearly, for example, (i) matters regarding species of the animal created and (ii) matters relating to characteristic properties of the created animal should be described. 例文帳に追加

動物について明確に説明するために、例えば(ⅰ)作出された動物の種類に関する事項、(ⅱ)作出された動物の特徴となる特性に関する事項等を記載する。 - 特許庁

例文

Where information on prior art documents related to the detailed description of the invention was disclosed, the content of prior art documents should be examined prior to search. 例文帳に追加

発明の詳細な説明に関連する先行技術文献情報が開示されている場合には、調査に先立って、その先行技術文献の内容を検討する。 - 特許庁

Where a description, claims and drawings are violating the provisions of Patent Act Article 36 (4) (i) or (6), the deficient parts and the reasons for deficiency should be concretely indicated. 例文帳に追加

明細書、特許請求の範囲又は図面の記載が、第36条第4項第1号又は第6項の規定に違反する場合には、不備の箇所及びその理由を具体的に示す。 - 特許庁

The reasons for refusal which could not be found when the first notice of reasons for refusal was made though they should have been indicated by the examiner at that time 例文帳に追加

一回目の拒絶理由通知をするときに審査官が指摘しなければならないものであったが、その時点では発見できなかった拒絶理由を通知する場合 - 特許庁

Where the examiner did not describe the indication of “the final,” it should not be regarded as “the final notice of reasons for refusal” even if it could have been “the final.” 例文帳に追加

最後である旨を記載しなかった場合には、たとえそれが最後のものとすることができる場合であっても、「最後の拒絶理由通知」として取り扱ってはならない。 - 特許庁

However, this suggestion makes no legal effects. Amendment, division, etc. should be made by the intention and responsibility of the applicant. 例文帳に追加

ただし、この示唆により何らかの法律的効果が生じるというものではなく、補正・分割等については、出願人の意思、責任においてなされるべきものである。 - 特許庁

As to the the appeals against examiner’s decision of refusal, those in which descriptions, claims or drawings were amended simultaneously with the day of request of appeal should be reconsidered (Patent Act Article 162). 例文帳に追加

拒絶査定に対する審判請求のうち、審判請求と同時に、明細書、特許請求の範囲又は図面に補正があったものは、再度、審査に付される(第162条)。 - 特許庁

Thereafter, the Registrar, after hearing the parties, if either or latter wish to be heard and considering the merits of the case, should decide the matter. 例文帳に追加

その後、登録官は、当事者のいずれかが聴聞を希望する場合に当事者らの聴聞を行い、かつ事案の実体を検討した後に、本件の決定をしなければならない。 - 特許庁

20.1.1. where an invention, industrial design or utility model should be exploited for the purposes associated with the public interests such as national security or defense, food supply or health care;例文帳に追加

20.1.1. 発明、意匠又は実用新案が、国家安全保障又は防衛、食糧供給或いは公衆衛生といった公益が関係する目的に利用される場合。 - 特許庁

In such instances, suggestions should be made on the division of application if it is expected to facilitate response by the applicant, and thereby contribute to expediting accurate examination. 例文帳に追加

この場合、出願人の拒絶理由に対する対応をより容易なものとし、もって迅速、的確な審査に寄与すると認められる場合には、分割についての示唆をする。 - 特許庁

An applicant should be reminded that the patent includes an invalidation ground if patent was granted with contents beyond the scope of matters stated in the originally attached description, etc.. 例文帳に追加

出願人は、当初明細書等に記載した事項の範囲を超えた内容で特許された場合、当該特許は無効事由を含むこととなることに留意すべきである。 - 特許庁

A closed claim should use the transition phrase of "consisting of …", which shall normally be interpreted as not including any component or process step other than those set forth in the claim. 例文帳に追加

閉鎖クレームは、移行句「・・・からなる」(consisting of)を使用する。閉鎖クレームは、通常、請求項に記載されたもの以外の要素又は方法手順を含まないと解釈される。 - 特許庁

In principle, the pharmacological effect should be supported by clinical trials, but in a few cases, it is permissible to prove its effects by animal tests or in-vitro tests, instead of clinical trials. 例文帳に追加

原則として、薬理作用は、臨床実験によって裏付けられるべきであるが、動物実験や生体外実験によって薬理作用を証明することもあり得る。 - 特許庁

Also, in all three offices, advantageous technical effects of the claimed invention should be taken into consideration as facts to support to affirmatively infer the involvement of an inventive step. 例文帳に追加

また、いずれの庁においても、クレームに係る発明の有利な技術的効果は、進歩性の存在を肯定的に推認するのに役立つ事実として参酌しなければならない。 - 特許庁

In addition, the SIPO considers that when judging the inventive step of an invention by diversion, whether unexpected effect is produced should be primarily taken into consideration. 例文帳に追加

さらに、SIPOは、転用による発明の進歩性を判断する場合も、予期せぬ効果がもたらされるか否かを主な要因として考慮すべきであると考えている。 - 特許庁

Regarding isomers, the KIPO states that in case that a racemic mixture of an organic compound is known, a patentability of an optical isomer of the compound should be assessed by following conditions 例文帳に追加

異性体について、KIPOは、有機化合物のラセミ混合物が既知である場合、当該化合物の光学異性体は、以下の条件で評価されると報告している。 - 特許庁

(3) The persons prescribed in the main clause of Article 115(1) and the labor union, etc. may state their opinions with regard to whether or not the proposed rehabilitation plan should be approved. 例文帳に追加

3 第百十五条第一項本文に規定する者及び労働組合等は、再生計画案を認可すべきかどうかについて、意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When they fail to prepare Financial Statements in violation of the provisions of Article 19 paragraph (5), fail to record matters that should be recorded in Financial Statements, or record false matters. 例文帳に追加

一 第十九条第五項の規定に違反して財務諸表等を備えて置かず、財務諸表等に記載すべき事項を記載せず、又は虚偽の記載をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Lawsuits for which oral proceedings should be carried out jointly with lawsuits set forth in Item 1 or 2 or cases set forth in the preceding Item that have been brought as lawsuits. 例文帳に追加

四 第一号若しくは第二号に掲げる訴訟事件又は前号に掲げる事件で訴訟事件であるものと口頭弁論を併合して審理されるべき訴訟事件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the name of a Commodity Futures Association (which means a Commodity Futures Association prescribed in Article 241, paragraph (1) of the Act; hereinafter referred to as an "Association") which should be joined. 例文帳に追加

五 加入する商品先物取引協会(法第二百四十一条第一項に規定する商品先物取引協会をいう。以下「協会」という。)の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Concerning the extracted contents, an effective content determination part 130 determines whether or not they should be adopted for every predetermined data to register them in an effective content list 180.例文帳に追加

有効コンテンツ判定部130は抽出されたコンテンツについて、所定の単位データ毎に採用すべきか否かを判断して有効コンテンツリスト180に登録する。 - 特許庁

At an advance notice selection processing (step S717), based on a variable display pattern command transmitted from the main board 101, it is judged whether the variation time should be shortened or not.例文帳に追加

予告選択処理(ステップS717)において、主基板101から送信された変動表示パターンコマンドにもとづいて変動時間を短縮するか否かを判別する。 - 特許庁

When communication of data such as an image through a wire cable through which equipment are connected to each other is detected, whether or not a preliminarily transmitted radio communication parameter should be used is discriminated.例文帳に追加

機器同士を接続した有線ケーブルを介した画像などのデータ通信を検出した場合に、予め送信された無線通信パラメータを使用するかの判別を行う。 - 特許庁

The decision section 5 decides on the basis of the power control information transmitted from the comparing section 4 whether power should be increased or decreased, and controls the transmission power of a transmitting section 6.例文帳に追加

判定部5は、比較部4より送られてきた電力制御情報を元に電力を上げるか下げるかを決定し、送信部6の送信電力を制御する。 - 特許庁

A central processor 108 determines whether the received data received with a receiving interface 106 should be transferred or not on the basis of the transfer conditions for determining a condition for transferring.例文帳に追加

中央処理装置108は、転送する条件を定める転送条件を基に、受信インタフェース106で受信した受信データを転送すべきか否かを判定する。 - 特許庁

To stop a clock signal which should be supplied to an extension module and to suppress the generation of radiation noise by allowing a clock output circuit to output a signal to a clock supply wiring according to the potential level between a resistance and a detection terminal.例文帳に追加

拡張モジュールが接続されていない場合、拡張モジュール上の素子へ供給すべきクロック信号を停止し、輻射ノイズの発生を抑える。 - 特許庁

Also, the values for the thickness A, the width B, and the weaving pitch C should be set up to satisfy these two inequalities, A×B>700 and A×B×C<7500.例文帳に追加

更に、厚みA、幅Bおよび編組ピッチCの値は、該部分においてA×B>700およびA×B×C<7500の二式を満足するように設定する。 - 特許庁

In the wireless terminal MT, it is preliminarily determined whether MIMO communication should be performed or not in accordance with the state of the wireless terminal MT, and next processing is performed in accordance with this state.例文帳に追加

無線端末MTでは、予め無線端末MTの状態によって、MIMO通信を行うかどうかを決めておき、これに従って、次の処理に進む。 - 特許庁

To provide a pattern forming substrate for forming a pattern of a desired characteristic so that a droplet is not adhered to a region where the droplet should not be adhered.例文帳に追加

液滴が付着してはならない領域に該液滴を付着させないようにして、所望する特性のパターンを形成することが可能なパターン形成基材を提供する。 - 特許庁

During the game, with the conditions that no win occurs until a given time passes, the lottery is carried out to determine whether the attitude of the game board should be switched or not.例文帳に追加

遊技中において、所定の時間が経過するまでに入賞が発生しないことを条件として、遊技盤の姿勢を切り替えるか否かの抽選を行う。 - 特許庁

To solve the problem that in order to deliver products successfully to contiguous apparatuses in various automation systems, each apparatus needs to be correctly positioned, and conventionally a worker should manually move the apparatus to decide the location and then position the apparatus by adjusting support members 16 such as bolts by means of a spanner 21.例文帳に追加

各種自動化システムにおいて製品を正しく隣接する装置に受け渡しするためには、個々の装置の正しい位置決めが必要である。 - 特許庁

To provide a method for designing a three-dimensionally laminated shaped object by which it is possible to advantageously prevent a non-exposure region whose thermal curing should be avoided from being thermally cured.例文帳に追加

熱硬化させたくない非照射領域が熱硬化されてしまうことが生じるのを抑えるのに有利な三次元積層造形物の設計方法を提供すること。 - 特許庁

To provide low-cost, efficient dust protection for a subject to be conveyed which is conveyed on a conveyance path provided on an anti-dust line that should avoid dust, such as an application line or a print line, etc.例文帳に追加

塗布ライン、印刷ライン等の塵埃を嫌う嫌塵ラインに設けられた搬送路を搬送される被搬送物を、低コストで且つ効率的に防塵することができる。 - 特許庁

When it is determined that the amount of exposure to light should be reduced, the amount of exposure to light applied to the document is adjusted for reading the document with an appropriate amount of exposure to light.例文帳に追加

そして、露光量を減少させる必要があると判断すると、原稿に照射する露光量を調整して適切な露光量で原稿の読み取りを行う。 - 特許庁

In the crash of the enemy character destroyed down to the ground, according to the prescribed probability, the capture decision part 224 decides whether the enemy character should be captured or not.例文帳に追加

そして、鹵獲決定部224は、撃破させた敵キャラクタを地面に墜落させた場合には、当該敵キャラクタを鹵獲するか否かを所定の確率に従って決定する。 - 特許庁

The parameter setting part 63 establishes a set value of a processing parameter of a stage which should be established at an FFT processing section 25 by referring to a parameter set value storage 71.例文帳に追加

パラメータ設定部63は、パラメータ設定値格納部71を参照して、設定すべき段階の処理パラメータの設定値を、FFT処理部25に設定する。 - 特許庁

The separate display means varies the contents of display according to the game count value determined by the cancellation process determining means and the result of determination of whether the cancellation process should be executed or not.例文帳に追加

別表示手段は、無効処理決定手段で決定されたゲームカウント値及び無効処理を実行するか否かの決定結果に応じて、表示内容を変化させる。 - 特許庁

When either the specification information A or B is "*" (S525: YES) as the result of comparison, it means "setup items whose different setup values should be set for every equipment".例文帳に追加

この比較の結果、仕様情報A、Bいずれかが「*」であった場合は(S525:YES)、「個々の機器毎に異なる設定値を設定すべき設定項目」であることを意味する。 - 特許庁

To provide a seat belt device in which a counter buckle to which a tongue should be inserted is easily recognized even if buckle devices for seat belt devices on mutually adjoining seats are disposed close to each other.例文帳に追加

隣席のシートベルト装置のバックル装置同士が互いに近接して配置されていても、タングを挿し込むべき相手バックル装置が分かりやすいシートベルト装置を得る。 - 特許庁

An area definition program displays the slip image of a sample in a window 11 and makes an operator define an image area should be collated by an image collating device.例文帳に追加

領域定義プログラムは、サンプルの帳票画像をウインドウ11中に表示して、画像照合装置で照合を行うべき画像領域をオペレータに定義させる。 - 特許庁

例文

When the value of the counts of the number-of-inspection counter is 2 or more, it is determined whether the successive advance notices should be made using the set advance notice judgment table.例文帳に追加

そして、検査回数カウンタのカウント値が2以上であれば、設定されている予告判定テーブルを用いて連続予告を行うことにするか否か判定する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS