1153万例文収録!

「should be」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > should beの意味・解説 > should beに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

should beの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18150件



例文

When the measured color value is markedly different from the ideal color value, the warning device 100 warns the user through the display device 102 that the calibration should be executed.例文帳に追加

測定カラー値が理想カラー値から大きく違っている時、警報装置100は校正を実施しなければならない旨を表示装置102でユーザに知らせる。 - 特許庁

The blank has alkali resistance on the curvature adjustment layer 111, wherein a protective layer 112 should be formed with a different material from the material of the curvature adjustment layer.例文帳に追加

ブランクは、反り調整層111上に、アルカリ耐性を有し、反り調整層の材料とは異なる材料を用いた保護層112が形成されていること。 - 特許庁

Accordingly, a user can determine to execute or not execute the setting by selecting that the input key should be manipulated or not, when the removable memory is loaded.例文帳に追加

これによりユーザは、リムーバブルメモリの装着時に入力キーを操作するか又はしないかを選択することにより、設定を実行するか又はしないかを決めることができる。 - 特許庁

From the foregoing discussion, it should be apparent that a need exists for an apparatus, system, and method for converting between serial data and encoded holographic data.例文帳に追加

上記の議論から、シリアル・データと符号化されたホログラフィック・データの間の変換を行うための装置、システム、及び方法に対する必要があることは明らかとなるはずである。 - 特許庁

例文

The orchestration module determines whether the extension module having a logic should be called out to process part of the request or not based on one or more of attributes of the request.例文帳に追加

リクエストの1つ以上の属性に基づいて、オーケストレーションモジュールは、ロジックを有する拡張モジュールが、リクエストの一部を処理するように呼び出されるべきか否かを決める。 - 特許庁


例文

Moreover, by defining the length as hours (minutes) and the width as distance (meters) in the watch extent (guarding zone) placed in the course direction of self-ship, an extent attention should be payed becomes reasonable shape.例文帳に追加

また、自船針路方向にある警戒範囲(ガードゾーン)を、長さを時間(分)、幅を距離(メートル)で定義することにより、警戒・注目すべき範囲を合理的な形状とした。 - 特許庁

To reduce the work burden of setting modifications accompanying change of a form of paper or the like having entry columns where character information should be written, when changing the form of the paper.例文帳に追加

文字情報が書き込まれる記入欄を有する用紙等のフォームを変更する場合に、それに伴う設定変更等の作業負担を軽減することにある。 - 特許庁

Information on the history of arrival at destinations set in the past is stored, and it is decided whether a destination should be reset, on the basis of the arrival history information (step S30).例文帳に追加

過去に設定された目的地までの到達履歴情報を記憶し、その到達履歴情報に基づいて、目的地を再設定すべきか否かを判定する(ステップS30)。 - 特許庁

It should be noted here that the unit element 9 and the wiring 8, and the wiring 8 and the wiring 8 are electrically insulated by a gap 10 (a gap in a vacuum state is preferable).例文帳に追加

ここで注意したいことは、単位素子9と配線8、また、配線8と配線8は空隙10(真空状態の空隙が好ましい)で電気的に絶縁される。 - 特許庁

例文

To provide a fixing device capable of reliably detecting circumstances in which excessive heating of a fixing belt should be stopped in an early stage when temperature of the fixing belt excessively rises.例文帳に追加

定着ベルトの温度が過剰に上昇したときに、その加熱を停止すべき状況を早期に且つ確実に検知することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

例文

When the part 22 judges that an interrupt should be made to occur, an interrupt corresponding processing part 23 performs processing corresponding to interrupt processing.例文帳に追加

そして、割り込み発生識別部22により、割り込みを発生させると判断された場合には、割り込み該当処理部23により、割り込み処理に該当する処理を行う。 - 特許庁

The method includes an insulating film formation process for forming an insulating film on a semiconductor; and an electrode formation process of forming an electrode at a position where a contact of the semiconductor should be taken.例文帳に追加

半導体上に絶縁膜を形成する絶縁膜形成工程と、 該半導体のコンタクトをとるべき場所に電極を形成する電極形成工程を備える。 - 特許庁

When two or more networks such as a wireless LAN and a mobile communication network are interlocked, service use and service charging information should accurately be gathered and processed.例文帳に追加

無線LANと移動通信ネットワークのように2つ以上のネットワークを連係するときは、サービス使用及びサービス課金情報が正確に収集及び処理されるべきである。 - 特許庁

To provide an actuator for an assist bogie angle steering truck for a railroad vehicle preventing lowering of traveling safety, even when a steering command of an opposite direction should be given.例文帳に追加

万が一逆方向の操舵指令が与えられた場合でも、走行安全性の低下を防止する鉄道車両用アシストボギー角操舵台車用アクチュエータを提供する。 - 特許庁

A notification section 58 notifies a terminal device of map information of an area, where the terminal device should be installed and map information of an area formed by a plurality of partial areas.例文帳に追加

通知部58は、端末装置を設置すべきエリアの地図情報であって、かつ複数の部分エリアによって形成されたエリアの地図情報を端末装置へ通知する。 - 特許庁

In this regard, the device capabilities determination mechanism enables a remote device to specify a custom set of media capabilities that should be remoted from the host to the remote device.例文帳に追加

この点で、本発明のデバイス能力判定機構は、リモートデバイスが、ホストからそのリモートデバイスにリモートすべきカスタムのメディア能力セットを指定することを可能にする。 - 特許庁

To correctly determine whether a amount of sulfur stored in NO_X catalyst should be reduced or not, while keeping good exhaust emission control action by the NO_X catalyst.例文帳に追加

NO_X触媒での良好な排気浄化作用を維持しながら、NO_X触媒内に蓄えられているイオウの量を減少させるべきか否かを正確に判断する。 - 特許庁

Various control signals are outputted to the generation part 203 and then an address where waveform data should be read out is generated by using the data received from the RAM 202.例文帳に追加

その発生部203には、各種制御信号を出力することにより、RAM202から受け取ったデータを用いて波形データを読み出すべきアドレスを生成させる。 - 特許庁

The trace field designates the vector of a path, and the cache level field designates the level of a cache memory, and the flash field indicates whether or not all the preceding operations should be abandoned.例文帳に追加

トレースフィールドはパスのベクトルを、キャッシュレベルフィールドはキャッシュメモリのレベルをそれぞれ指定し、フラッシュフィールドは総ての先行するオペレーションが破棄されるべきか否かを示す。 - 特許庁

Information on Braille print conduct showing whether or not photographing information on photographing year and date 62 should be written in Braille and printed is recorded on a photographic film 24 in the process of producing.例文帳に追加

写真フイルム24には、製造時に、撮影年月日62を示す撮影情報を点字に変換してプリントするか否かを示す点字プリント実行情報を記録される。 - 特許庁

The disclosed cannula should preferably be a balloon-tipped one provided with an inflation port (34) for inflating the balloon (32) and a duct (66) communicating with the balloon interior (32).例文帳に追加

開示されたカニューレは、好ましくは、バルーン(32)を膨張させるための、膨張ポート(34)およびバルーン(32)の内部と連絡する管腔(66)を有するバルーン先端カニューレである。 - 特許庁

The superior inputs information that should be input to the input field relating to the input request of the received partial form on the messaging software to reply to the client (S22 and S23).例文帳に追加

上司は、メッセージングソフトウェア上で、受信した部分フォームの入力依頼に係る入力フィールドに入力されるべき情報を入力して返信する(S22,23)。 - 特許庁

Even if the perchlorate should be decomposed to evolve oxygen, the present water prevents the oxygen thus evolved from contacting the organic medium to prevent combustion from being promoted.例文帳に追加

万一過塩素酸塩が分解して酸素が発生しても、存在する水が、発生した酸素の有機媒体への接触を防止し、燃焼促進が防止できる。 - 特許庁

A customer database DB is connected to the information providing system SS and stored with information on users to which the advertisement and other information should be distributed.例文帳に追加

情報システムSSには顧客データベースDBが接続され、顧客データベースDBには広告その他の情報を配信すべきユーザの情報が格納されている。 - 特許庁

The light receiving lens 31 includes a recessed groove 33a on its surface opposite the convergent lens 30b and has a negative refraction power with respect to one direction wherein the angle of view should be widened.例文帳に追加

受光レンズ31は、収束レンズ30bとの対向面に凹溝33aを有し、視野角の広角化が必要な一方向については負の屈折力を有する。 - 特許庁

To provide a game device capable of effectively selecting a dynamic image that should be presented to a user among plural dynamic images when the plural dynamic images indicating play content of a game are distributed.例文帳に追加

ゲームのプレイ内容を示す動画像が複数配信される場合に、その中から、ユーザに提示すべき動画像を効果的に選択できるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To perform synchronous processing without producing logical inconsistency between databases which should be equivalent even if the databases are independently updated.例文帳に追加

等値となるべきデータベースに対し夫々独立して更新がなされていても、これらのデータベース間に論理的な矛盾を発生させずに同期処理を行うようにする。 - 特許庁

To provide a character input device for flexibly restricting the display of words and phrases which should not be presented to a user in presenting an input candidate character string to the user.例文帳に追加

入力候補文字列をユーザに提示する際に、ユーザに提示すべきでない語句の表示を柔軟に制限することのできる文字入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of making users cope with the locations of facilities which the user should preferentially be headed for, in disaster appropriately respond to the disaster.例文帳に追加

ユーザにとって、災害時に優先的に向かうべき施設がどこにあるか分かり、災害に対して適切に対処することができるナビゲーション装置を実現する。 - 特許庁

Then, whether the state transition processing should be executed by the synchronization processing system or the asynchronization processing system is decided by referring to the synchronization information in the workflow definition.例文帳に追加

上記ワークフロー定義内の同期情報を参照して状態遷移処理を同期処理方式で実行するか非同期処理方式で実行するかを決定する。 - 特許庁

In this method, a primer extension reaction is carried out in the absence of a specific free nucleotide and stopped at a place where such a nucleotide should be inserted.例文帳に追加

この方法では、特定の遊離ヌクレオチドを存在させずに、プライマー伸長反応を行い、そのようなヌクレオチドが入るべき場所において、プライマー伸長反応を停止させる。 - 特許庁

It has been proved, however, that some of the articles were drafted by FUKUZAWA and written by the other person in fact; ISHIKAWA should not be solely blamed for all the articles. 例文帳に追加

もっとも、福澤が(原案を)立案し、筆記は別人がおこなったことがはっきりしている作品も存在するため、すべて石河の仕業と見ることには無理がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuroda insisted that the special offer should be allowed to the business set up by the former officials who would not act from self-interest, but it was opposed by Shigenobu OKUMA who had established the regulations on sale of public properties. 例文帳に追加

黒田は、事業には私利で動かない官吏出身者をあてるべきだとして優遇を弁護したが、払い下げの規則を作った大隈重信が反対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It should be noted that the young Toshiie described in this scene is in the same composition as Toshiie in the picture of triumphantly returning from Okehazama in which Toshiie is riding a horse with a lot of severed enemy heads hanging on the spear point and around his waist.) 例文帳に追加

(なお、ここで描かれる若年利家は馬上にて槍先、腰元にいくつもの敵首をぶら下げている桶狭間凱旋図の利家と同じ構図である。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted that Saigo's comment was not 'if he had a talent for education' but 'if he would have acquired an education,' (and in this case 'education' means the learning of the Nine Chinese Classics). 例文帳に追加

西郷の評語が「学問あらしめば」ではなく、「学問の造詣あらしめば」となっていることを吟味すべきであろう(この場合の学問は四書五経を意味している。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is why cho started to be used for letters of escalation from individuals and orders to individuals, which should have been issued in a form of zi. 例文帳に追加

そのため、本来は辞によって出されるべき個人からの上申文書や符によって出されるべき個人への命令文書も牒によって行われるようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was decided that Shikken Moritoki should help Kunitoki, Takatoki's legitimate son, and in accordance with the precedent, Kunitoki paid a visit to Hachiman-gu Shrine when he was five to be inaugurated head of the Tokuso family. 例文帳に追加

高時の嫡子邦時は執権守時が扶持する事になり、先例によって5歳で八幡宮参詣が行われ、得宗の後継者としての儀式が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When looking at stone construction arts such as stone-made hokyoin-to pagodas, especially ones in the Medieval period, they should be noted as the work of monks of the Ritsu sect and related stonemasons. 例文帳に追加

石造宝篋印塔のような石造美術品、特に中世期のものを見るうえで、律宗僧及びその関係の石工たちの存在に注目しなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is interpreted as the sentence which explained the specific content of the Tokuseirei, that says, 'All the debts which have been run up by the peasants in Kanbe four villages before the first year of Shocho (1428) should be expired.' 例文帳に追加

「正長元年より以前の、神戸(かんべ)四箇郷における負債は一切消滅した」という、徳政令の具体的内容を記したものと解釈されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More specifically, it is important that, among others, bodies such as its board of directors or board of auditors should be able to check the management and that a system of check and balance is functioning effectively. 例文帳に追加

具体的には、取締役会、監査役会といった組織が経営をチェックできていること、部門間の牽制が健全に機能していること等が重要である。 - 金融庁

In its eight rounds of deliberations held since July this year, our roundtable committee has examined what Japan's financial system should be like in the future in light of the financial crisis.1 例文帳に追加

当懇談会では、本年7月より8回にわたり審議を行い、今次の金融危機を踏まえて、今後の我が国金融システムのあり方について検討を行った - 金融庁

It should be noted that, when seeking to establish a two-track financial system, it is important to do so from the perspective of strengthening the market and banking sectors at the same time 例文帳に追加

なお、複線的な金融システムの構築に当たっては、市場部門だけでなく、銀行部門の機能の強化をともに目指していくという視点を大事にすべきである - 金融庁

This phased-in implementation should be carefully timed subject to confirmation of sustainable improvement in financial conditions and economic recovery in each jurisdiction 例文帳に追加

この段階的実施のタイミングについては、各国の金融情勢の改善と景気の回復が持続的なものとなったことが確認されることが前提となるべきである - 金融庁

Furthermore, each association is expected to promote the deliberation on how self-regulation should be like in the longer term, and to strengthen the enforcement of its self-regulation, including by an upgrading of the member surveillance mechanism. 例文帳に追加

さらに、各協会において、今後の中長期的な自主規制のあり方の検討や、会員監査態勢の整備などのエンフォースメントの強化を推進する。 - 金融庁

With this point in mind, certain criteria or conditions should also be established in defining the scope of the companies permitted to use IFRS, in order to protect investors. 例文帳に追加

この点に配意し、当面、任意適用の対象となる企業の範囲についても投資者保護のために何らかの基準ないしは条件が必要と考えられる。 - 金融庁

(iii) Regarding the solvency evaluation based on the economic value-based calculation of insurance liabilities, many companies commented that consideration should be given to the practice of the existing process of preparing financial reports, etc. 例文帳に追加

(ⅲ)経済価値ベースの保険負債評価に基づくソルベンシー評価について、現在の決算作業等を念頭に置いた場合における作業上の課題認識については、 - 金融庁

While many companies supported the cost of capital method as appropriate for the calculation of risk margin, many companies suggested that some simplified method or other should be permitted. 例文帳に追加

計算方法としては「資本コスト法」が適切という意見が多かったものの、計算負荷の観点から、何らかの簡便法を認めるべき等の意見が多かった - 金融庁

Therefore, before introducing a solvency regime based on the economic value-based calculation of insurance liabilities, due consideration should be given to such circumstances. 例文帳に追加

経済価値ベースの保険負債評価に基づいたソルベンシー規制の導入に際しては、こうした影響に対する配慮についても十分検討する必要がある - 金融庁

In addition to improving the content of the guidelines, the disclosure rule of the guidelines should be established by way of industry rules or other means. 例文帳に追加

ガイドラインの作成についてその内容の更なる充実を図っていくとともに、ガイドラインの公表についても業界ルール等によるルール化が進められるべきである。 - 金融庁

例文

Control deficiencies over financial reporting and material weaknesses identified in the course of the management's assessment should be recognized on a timely basis and appropriately dealt with. 例文帳に追加

経営者による評価の過程で発見された財務報告に係る内部統制の不備及び重要な欠陥は、適時に認識し、適切に対応される必要がある。 - 金融庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS