「side holes」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The function of the heat insulation material can be brought out and realized by using (placing) a bag with holes on only one side (2) and no holes on the opposite side (1) having the heat insulation material therein.例文帳に追加

袋の片面のみに孔（穴）（２）をあけ、反対面（１）は孔（穴）の無い袋に断熱材を入れて使用（設置）することにより、断熱材の機能を発揮・実現することがきることを特徴とする。 - 特許庁

In a 15 A relay 8, contact-side terminal holes 8a, 8b of the 15 A relay 8 are arranged on an A.C. line L1, and contact-side terminal holes 9a, 9b of a 20 A relay 9 are arranged on an A.C. line L2.例文帳に追加

１５Ａリレー８は１５Ａリレー８の接点側端子穴８ａ、８ｂは交流のＬ１ラインに配置されており、２０Ａリレー９の接点側端子穴９ａ、９ｂは交流のＬ２ラインに配置する。 - 特許庁

The document load tray 220 is a member for loading thereon a document to be read and has holes 201 to 203 and holes 211 to 213 extending therethrough to provide communication between a document load side and a reverse side of the document load tray.例文帳に追加

原稿トレイ２２０は、読み取り前の原稿を収納するための部材であって、原稿載置面および原稿載置面の裏面を連通する開口部２０１〜２０３および開口部２１１〜２１３を有する部材である。 - 特許庁

The refrigerant flow holes 10a of the group of the inflow-side tank parts 9a are set to be smaller in the area of opening than the refrigerant flow holes 10b of the group of the outflow-side tank parts 9b.例文帳に追加

流入側タンク部９ａ群の冷媒流通孔１０ａが、流出側タンク部９ｂ群の冷媒流通孔１０ｂに対し、開孔面積が小さく設定される。 - 特許庁

These discharge holes are opened over at least two spinning dope layers of conjugate liquid flow and two or more spinning dopes are conjugated side-by-side type from these discharge holes and discharged.例文帳に追加

前記吐出孔は複合液流の少なくとも２の紡糸原液層にわたり開口しており、この吐出孔から二以上の紡糸原液をサイドバイサイド型に複合して吐出させる。 - 特許庁

The duct body 600 consists of a first side face plate 100 having oblong holes 111, 112, and a second side face plate 200 having oblong holes 211, 212.例文帳に追加

ダクト本体６００は、長穴１１１、１１２が形成された第１の側面板１００と、長穴２１１、２１２が形成された第２の側面板２００からなる。 - 特許庁

The fixing holes 4 of the non-exposure part 7 of the flat roof plate member 1 located at the upper side in the inclination direction and the clearance holes 10 of the non-exposure part 7 of the flat roof plate member 1 located at the lower side in the inclination direction are located to be stacked on each other.例文帳に追加

前記傾斜方向で上側に位置する平板屋根材１の非曝露部７の固定用穴４と、傾斜方向で下側に位置する平板屋根材１の非曝露部７の逃げ穴１０とが互いに重なって位置する。 - 特許庁

The feed pipe 4 is provided with passage holes 4A in a manner that the distance between any two adjacent passage holes 4A increases along the direction from the upstream side of the shift gas stream to the downstream side of the shift gas stream.例文帳に追加

そして、供給配管４には、シフトガスの流れの上流側から下流側に向かうに従って、流通孔４Ａの間隔が密から粗になるように形成する。 - 特許庁

The shield member 20 has holes 20a opened side by side at an equal interval in the longitudinal and crosswise directions, and the holes 20a are internally filled with the polylactic acid-based resin in the way that the resin is flush with the shield member 20.例文帳に追加

シールド部材２０には、孔２０ａが縦横等間隔に並んで開けられており孔２０ａの内部にはポリ乳酸系樹脂がシールド部材２０と面一となるように充填されている。 - 特許庁

Obstructing parts 94b obstructing take-in of a game ball from a lower side of big winning port holes 94a are aligned and erected along the lower side of the big winning port holes 94a.例文帳に追加

大入賞口孔９４ａの下辺側からの遊技球の取り込みを阻止する阻止部９４ｂが、大入賞口孔９４ａの下辺に沿って列立される。 - 特許庁

Start holes 14a and 14b are provided on the upper side of a variable display device 8 which has a position to locate the variable display device 8 lower than that in the case of providing the start holes on the lower side of the variable display device 8.例文帳に追加

可変表示装置８の上方に始動口１４ａ，１４ｂを設けて、可変表示装置８の下方に始動口を設ける場合よりも可変表示装置８の配置位置を下げることができるようにする。 - 特許庁

In this decorative plywood 1, small holes 3a on the first reinforcing plate side and small holes 4a on the second reinforcing plate side are provided in the vicinity of the centers of the respective bonded sides to the base plate 2 of the reinforcing plates 3 and 4.例文帳に追加

この化粧合板１においては、補強板３，４夫々における台板２との接着面の中央付近に第１の補強板側小孔３ａ及び第２の補強板側小孔４ａが設けられている。 - 特許庁

When pressure of a control chamber 4 decreases, the outer needle 21 on an outer peripheral side opens the first holes 31 and then the inner needle 22 on an inner peripheral side is pushed up by the outer needle 21 and opens the second holes 32.例文帳に追加

制御室４圧力が低下すると、外周側のアウターニードル２１が第１噴孔３１を開放し、次いでアウターニードル２１に押し上げられて内周側のインナーニードル２２が第２噴孔３２を開放する。 - 特許庁

This motor bicycle 10 is constituted by forming a pair of ventilating holes 60L, 60R on a left side middle cowl 40L and a right side middle cowl 40R and forming a space S between the ventilating holes 60L, 60R.例文帳に追加

本発明に係る自動二輪車１０では、左側のミドルカウル４０Ｌ及び右側のミドルカウル４０Ｒに一対の通風孔６０Ｌ，６０Ｒが形成され、通風孔６０Ｌ，６０Ｒの間には空間Ｓが形成される。 - 特許庁

A plurality of receiving holes (circular holes) 22 are provided at certain intervals on a finish plate 18 positioned on a rear part of a floor 14 and a side trim 20 of a side part of the floor.例文帳に追加

フロア１４の後方に位置するフィニッシュプレート１８、及びフロア側方のサイドトリム２０に、複数の受け入れ孔（円孔）２２を間隔をあけて形成する。 - 特許庁

The air holes 114, 214 are installed on the side boards of covers 102, 202 and the wiring inserting holes 107, 207 are installed on the front side of the covers 102, 202.例文帳に追加

そして、通気孔１１４，２１４は、カバー１０２，２０２の側板に設けられ、配線挿通口１０７，２０７は、カバー１０２，２０２の表面に設けられている。 - 特許庁

The panel 6 is fitted to the bases 4 by bringing the left-side end section 8 of the panel 6 fitted with the equipment 5 into contact with the left side faces 16 of the step sections 14 of tie bases 4 and aligning long holes 11 of the panel 6 with the tapped holes 15 of the bases 4.例文帳に追加

そして基台４の段部１４の左側面１６に電気機器５を取り付けたパネル６の左側端部８を当接させ、パネル６に穿設した長孔１１と基台４の螺孔１５を一致させて螺着固定する。 - 特許庁

Also, a door is turned to a spring-up type structure by using a spring-up metal fitting, and the prepared holes for attaching the spring-up metal fitting are opened on the back surface of the door at the same pitch as the dimension in the height direction of the prepared holes provided on the inner side of the side plate.例文帳に追加

また、跳ね上げ金具を用いて扉を跳ね上げ式の構造とし、扉の裏面には前記側板の内側に設けた下穴の高さ方向の寸法と同じピッチで跳ね上げ金具を取付ける下穴を開けた。 - 特許庁

On each of standing panels, many assembly small holes 18 arranged at regular intervals in two rows so that the holes reach from a upper side to a lower side in the vertical direction to be a longitudinal direction are formed.例文帳に追加

各立板には、長手方向である上下方向に、上辺から下辺に至るように２列で等間隔に配列された多数の組立用小孔１８が形成されている。 - 特許庁

The finger hook members are made to intervene in the part of the shoelace inserted between the shoelace inserting holes on the foot inserting side and the shoelace inserting holes on the toe side.例文帳に追加

また、靴ひもの締め具合を調節する締め具合調節用指掛け部材を、履き口側の靴ひも挿通孔とつま先側の靴ひも挿通孔との間に挿し通されている靴ひも部分に介在させた。 - 特許庁

A plurality of bolt holes 8 are opened on the peripheral side of the board 1, and dummy beads 9 not contributing for seal are provided on the more peripheral side than the bolt holes 8.例文帳に追加

基板１の外周側には複数のボルト孔８が開口しており、ボルト孔８よりも外周側にシールには寄与しない捨てビード９が設けられている。 - 特許庁

Holes 43 for passing fluid are formed only in the outer tube on the second filter medium-part side B, and holes 99 for passing fluid are formed on one side in the vertical direction of the space demarcated by the inner tube and outer tube.例文帳に追加

第２の濾材部分の側Ｂにおいては、アウターチューブにのみ流体通過用の孔43を形成し、インナーチューブとアウターチューブとにより画成される空間の上下方向の一方の側に流体通過用の孔99を形成する。 - 特許庁

Then, the gathered holes are taken to the outside by a low-resistance p-type ohmic electrode, or an electrode 012 for taking out holes of an n-type Schottky electrode, thus eliminating a floating hole being one of the primary factors of the unstable operation of the FET from a surface side instead of a substrate side.例文帳に追加

また、複数本のゲート電極が存在する様な密集した構造では、ソース・ドレイン電極の配置を変更することにより浮遊ホールを有効的に取り除く。 - 特許庁

An end plate 42 comprises a plurality of first holding holes 43 to which, the positive electrode side end part 30 is fitted, and a plurality of second holding holes 44 to which, the negative electrode side end part 24 is fitted.例文帳に追加

エンドプレート４２は正極側端部３０を嵌合させる複数の第１保持孔４３および負極側端部２４を嵌合させる複数の第２保持孔４４を持つ。 - 特許庁

The one or more air flow through-holes (40) can promote a fluid flow passing through the one or more air flow through-holes (40) by using the pressure difference between the positive pressure side face (26) and the negative pressure side face (28).例文帳に追加

１以上の空気流貫通孔（４０）は、正圧側面（２６）及び負圧側面（２８）間の圧力差を利用して該１以上の空気流貫通孔（４０）を通る流体流を促進することができる。 - 特許庁

Lateral holes 25, 35 are provided to the side part 21 of the outer tube 20 and the side part 31 of the inner tube 3 while bottom holes 26, 36 are provided to the bottom part 22 of the outer tube 20 and the bottom part 32 of the inner tube 3.例文帳に追加

外管２０の側部２１及び内管３の側部３１には横孔２５，３５を，外管２０の底部２２及び内管３の底部３２には底孔２６，３６を設けてある。 - 特許庁

It may be accepted that the diameter of the through holes 127 in the hollow sound absorbing material is made 1-5 mm and the total area of the projected areas of the holes relative to the projected area of the hollow sound absorbing material when projected from the cabin side to the extra-vehicle side is made 2-30 %.例文帳に追加

穴空き吸音材の各貫通穴１２７の径を１〜５mmとし、車室側から車外側へ投影したときの穴空き吸音材の投影面積に対する貫通穴の投影面積の総面積を２〜３０％としてもよい。 - 特許庁

The inclination angles θ11, θ12, and θ10 of the jetting holes formed by the inner peripheral side inner wall surfaces of the jetting holes 100, 102, and 104 on the center axis 200 side in combination with the center axis 200 are equal to each other and 15° or more.例文帳に追加

噴孔１００、１０２、１０４の中心軸線２００側の内周側内壁面が中心軸線２００と形成する噴孔傾斜角度θ_11、θ_12、θ_10は等しく、１５°以上である。 - 特許庁

When respective screwing holes and respective positioning holes are formed from the side of the front surface 10A of the game board 10, chips (sawdust) falling naturally down to the lower side of the game board 10 are collected in a first collecting box 22.例文帳に追加

遊技盤１０の表面１０Ａ側から各ビス締め用孔及び各位置決め用孔を形成した際に、遊技盤１０の下方に自然落下する切削屑（おが屑）は、第１回収箱２２により回収される。 - 特許庁

A pair of operation holes 51, 52 for operating a movable contact piece 62 from outside are disposed on fixed contact bases 71, 81 so that the holes 51, 52 comes to symmetric at opposed sides of a center line connecting a pair of connect terminals arranged side by side.例文帳に追加

固定接点台７１，８１に可動接触片６２を外部から操作できる一対の操作孔５１，５２を、並設した一対の接続端子を結ぶ中心線の両側で対称となるように設ける。 - 特許庁

In other words, the total opening area of the introducing holes 7 at the right side region R of the distributor 6 is larger than that of the introducing holes 7 at the left side region L of the distributor 6.例文帳に追加

つまり、整流板６の右側領域Ｒにおける導入孔７の総開口面積が、整流板６の左側領域Ｌにおける導入孔７の総開口面積よりも大きくなっている。 - 特許庁

A cover body 11 for containing a bucket for suction of water has two groups 15 and 16 of through holes which are formed in a lower part 13a of a side wall plate 13 and a group 17 of through holes which is formed in the upper part 13b of a side wall plate 13.例文帳に追加

水揚げバケツを収容するカバー本体１１には、側壁板１３の下部１３ａに２組の貫通孔群１５，１６が形成されるとともに、側壁板１３の上部１３ｂに１組の貫通孔群１７が形成される。 - 特許庁

The multilayer wiring board is formed by forming two through holes side by side, connecting them by both ends of the respective through holes or one end thereof, and removing a stub of the through hole.例文帳に追加

２本のスルーホールを併設し、この間をそれぞれのスルーホールの両端部分もしくは片端部分で接続することにより、スルーホールのスタブ部分を除去する。 - 特許庁

The terminal insertion holes 6a-6d are opened so as to include a portion of an end side 2a or an end side 2b of a terminal box 2 while the conductive terminals 3a-3d are inserted into the terminal insertion holes 6a-6d.例文帳に追加

端子挿入孔６ａ〜６ｄは、導通用端子３ａ〜３ｄが端子挿入孔６ａ〜６ｄに挿入された状態において、端子台２の端辺２ａまたは２ｂの一部を含むように開口される。 - 特許庁

In the fuel injection valve, center side injection holes 42, 43 are formed to be close to the center of the plate, and outer peripheral side injection holes 44, 45 are formed to be close to an outer periphery of the plate.例文帳に追加

このような燃料噴射弁について、その噴孔プレートに、プレート中心寄りに形成される中心側噴射孔４２、４３を設けるとともに、プレート外周寄りに形成される外周側噴射孔４４、４５を設けるようにしている。 - 特許庁

Resonator holes 22a-22d on a transmission filter-side, resonator holes 23a-23d on a reception filter-side, a resonator hole for input/output connection 24 and a ground hole 25 are formed in a dielectric block 21 in a line.例文帳に追加

誘電体ブロック２１に一列に、送信フィルタ側の共振器孔２２ａ〜２２ｄ、受信フィルタ側の共振器孔２３ａ〜２３ｄ、入出力結合用共振器孔２４及びアース孔２５を形成している。 - 特許庁

A stable structure in this inner surface wall part is formed as a waterfall basin-like bottom part having 5 to 50 mm depth and two spouting holes facedly arranged to the just upper side wall part of the bottom part and 20 to 40 mm thickness at the side wall part arranging the spouting holes.例文帳に追加

好適構造は、深さ５〜５０ｍｍの滝壺状底部と、その直上側壁部に対向して設けられた２つの吐出孔とを有し、かつ該吐出孔を設けた側壁部の厚みが２０〜４０ｍｍである。 - 特許庁

A rotor 23 has a movable wall 33 on one opening side of through holes 291, 301, and a movable wall 34 on the other opening side of the through holes 291, 301.例文帳に追加

ロータ２３は、貫通孔２９１，３０１の一方の開口側に可動壁３３を有し、貫通孔２９１，３０１の他方の開口側に可動壁３４を有している。 - 特許庁

Window holes 4a, 4b transmitting light are arranged to the high voltage part 1 which is one side end part of the hollow insulator, and window holes 5a, 5b transmitting light are also arranged to the low voltage part 3 which is the other side end part of the hollow insulator 2.例文帳に追加

中空絶縁物２の一側端部である高電圧部１には光の透過できる窓孔４ａ，４ｂが取付けられ、中空絶縁物２の他側端部である低電圧部３にも光の透過できる窓孔５ａ，５ｂが取り付けられている。 - 特許庁

Fixing machine screws 3a and 3b are penetrated through the fan side installation holes 19a and 19d, and are also threadedly engaged with the chassis side installation holes 22a and 22d, and thus, the fan 1 is fixed to and installed in the chassis 2.例文帳に追加

固定用ビス３ａ，３ｂは、ファン側取付孔１９ａ，１９ｄに貫通され、かつ、シャーシ側取付孔２２ａ，２２ｄに螺合され、これにより、ファン１がシャーシ２に固定されて取付けられる。 - 特許庁

Insertion pins 25 are inserted through the connector side insertion holes of the connector 24 and the leg body side insertion holes 48 of the leg bodies 23, and the connector 24 is locked to the leg bodies 23 in the hooked and locked condition.例文帳に追加

連結体24の連結体側挿通孔および脚体23の脚体側挿通孔48に差込ピン25を挿通し、連結体24を脚体23に引掛係止した状態に係止する。 - 特許庁

The aeration means can be a plurality of aeration boards provided side by side on the lower part inside the agitation tub and provided with the aeration holes on the surface, and it is preferable that the plurality of aeration boards are provided with the aeration holes of diameters or slit widths different from each other.例文帳に追加

散気手段は、撹拌槽内の下部に複数並設され、表面に散気孔を備える散気盤とすることができ、複数の散気盤は、互いに異なる径又はスリット幅の散気孔を備えることが好ましい。 - 特許庁

Screw insertion holes 21, 22 are formed in a flat plate part 5 on one side of the L-shaped fitting 7, and screw insertion holes 23, 24 are formed in a flat plate part 6 on the other side crossing the flat plate part 5 orthogonally.例文帳に追加

Ｌ字形金具７の一方の平板部５には、ねじ挿通孔２１、２２が形成され、平板部５に直交する他方の平板部６には、ねじ挿通孔２３、２４が形成されている。 - 特許庁

The screw holes 141, 142 and 143 on the side of the cutter guide 14 are arranged on a straight line, while the screw holes 151, 152, 153 and 154 on the side of the stationary blade 15 are arranged in the direction of the blade lines S1 and S2.例文帳に追加

カッターガイド１４側のねじ通し孔１４１，１４２，１４３は直線上に列設されており、固定刃体１５側のねじ通し孔１５１，１５２，１５３，１５４は固定刃体１５の刃線Ｓ１，Ｓ２の線方向に列設されている。 - 特許庁

A guide wall 11 protruded on the back door body back surface side is formed on at least the periphery of the through holes 12a, 12b of the guide member 7, thus dropping the water drops passing through the through-holes 12a, 12b onto the drainage part on a door opening side.例文帳に追加

ガイド部材７の、少なくとも貫通孔１２ａ，１２ｂの周縁にバックドア本体裏面側に突出するガイド壁１１を形成し、貫通孔１２ａ，１２ｂを通過した水滴をドア開口側の排水部に滴下させる。 - 特許庁