「side-post」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet post processing machine capable of accurately notifying a user of contents of a failure on the post processing machine side without providing an expensive liquid crystal display part on an operation panel on the sheet post processing machine side and reducing cost.例文帳に追加

シート後処理機側の操作パネル等に高価な液晶表示部等を設ける必要がなく、ユーザに後処理機側の不具合の内容を的確に知らせることができ低コスト化が可能なシート後処理機を提供する - 特許庁

A post-processible number of binding processing or the like is determined based on a setting condition of single-side printing or double-side printing.例文帳に追加

片面印刷又は両面印刷の設定条件に基づき、製本処理等の後処理可能枚数を決定する。 - 特許庁

To provide a wall structure which is constructed by connecting a post to side portions of frame members of wall panels, respectively, wherein the post is prevented from displacing from the frame members of the panels.例文帳に追加

壁パネルの枠材の側部に柱を接合した壁構造体において、柱と壁パネルの枠材がずれることを防止すること。 - 特許庁

In addition, the gate post part 12 of front side is positioned between the objective lens 30 and the eyepiece section 21 and a space part S which makes a semiconductor wafer 40 visible from the front side is formed on the gate post part 12 of front side.例文帳に追加

また、正面側門柱部１２を対物レンズ３０と接眼部２１との間に位置させるとともに、正面側門柱部１２に正面から半導体ウエハ４０の目視が可能な空間部Ｓを形成した。 - 特許庁

To merge additionally input data to takeover the merged data to a system on the post-stage side, concerning data to be taken over to the system on the post-stage side by processing input data.例文帳に追加

入力されたデータを処理して後段側のシステムに引き継ぐデータについて、追加入力されるデータのマージを行って、マージを行ったデータを後段側のシステムに引き継ぐようにする。 - 特許庁

An upper sprocket is pivoted inside of an upper side of the post 3, and a lower sprocket rotated by a motor is pivoted inside of a housing part at a lower side of the post.例文帳に追加

また、ポスト３の上側の内部には、上プロケットが枢着されており、ポストの下側の収納部１１の内部には、モータ５によって回動する下スプロケットが枢着されている。 - 特許庁

A spherical post 64 supporting an upper side yoke 23A and a spherical post 68 supporting a lower side yoke 23B are arranged vertically between the two power rollers 11.例文帳に追加

そして、これら２つのパワーローラ１１の間に、上側のヨーク２３Ａを支持する球面ポスト６４と、下側のヨーク２３Ｂを支持する球面ポスト６８が上下に配置されている。 - 特許庁

The first support part 502 of a first post 500 is fixed to the side plate 402, and the horizontal second support 504 of the post is fixed to a box part 410 fixed to the side plate 402.例文帳に追加

第一支柱５００は、第一支持部５０２が側板４０２に固定され、水平方向に延びた第二支持部５０４が側板４０２に固定されている箱部４１０に固定されている。 - 特許庁

The side surfaces of the conductor post 40 are fixed to the wall surfaces (conductors 33) of the holes 30b deformed by a pressure of the conductor post 40 on a side closer to a first end portion than the second end portion 42a.例文帳に追加

また、導体ポスト４０の側面は、第２端部４２ａよりも第１端部側において、導体ポスト４０の押圧により変形した孔３０ｂの壁面（導体３３）に固着している。 - 特許庁

Then, the CPU 41 prints each character string of the first to ninth line of this post card-printing e-mail on the front side of a post card through a printing section 33 in accordance with the front side template.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、この葉書印刷用電子メールの１行目〜９行目の各文字列を表側テンプレートに従って、印刷部３３を介して葉書の表側に印刷する。 - 特許庁

One end of a tie bar 15 is fastened to the upper side of a vertical post 3 of the car frame 1, and the other end is disposed overlapping the side face of the car floor support frame 4 away from the vertical post 3.例文帳に追加

また、控え棒１５の一端をかご枠１の縦柱３の上方寄りに締結し、他端を縦柱３から離れたかご床支持枠４の側面に重合して配置する。 - 特許庁

A gap 130 is formed between the lead wiring 120 and the side surface of the mesa post 122, to reduce the stress applied to the side surface of the mesa post 122 from the lead wiring 120.例文帳に追加

引出し配線１２０とメサポスト１２２の側面との間に、空隙１３０が形成され、引出し配線１２０からメサポスト１２２の側面に引加される応力が低減する。 - 特許庁

The settlement agency terminal 27 receives number issuance request data x2 from the side of the user terminal 28 and transmits registration number data x1 of the post office registration number to the side of the post office terminal 26 and the side of the user terminal 28 when both post office registration numbers coincide with each other.例文帳に追加

決済機関端末２７は、上記両郵便局登録番号が一致した場合に、ユーザ端末２８側から発番依頼データｘ２を受信して上記郵便局登録番号の登録番号データｘ１を、郵便局端末２６側およびユーザ端末２８側へ送信する。 - 特許庁

On the other hand, one and the same post-processing section 105 applies post processing to both the front side image data and the rear side image data, the post-processes being filter processing relating to other general image quality, magnification/reduction processing, color conversion processing, gradation conversion processing (TRC), or all side AE and TI separation or the like.例文帳に追加

一方、その他の一般的な画質に関わるフィルタ処理、拡大・縮小処理、色変換処理、階調変換処理(ＴＲＣ)、あるいは全面ＡＥやＴＩ分離等については表面画像データ、裏面画像データ共に同じ後処理部１０５において後処理を施す。 - 特許庁

When the circulating speed of the endless chain 3 and the traversing speed of the cutter post 2 are reduced, the cutter post 2 is inserted into the ground not executed on the reverse side of the boulder 13, and the cutter post 2 is traversed to the executed soil cement wall body 14 side and the boulder 13 is pushed out to the soil cement wall body 14 side.例文帳に追加

無端チェーン３の循環速度、またはカッターポスト２の横行速度が低下した際に、転石13の反対側の未施工の地中にカッターポスト２を挿入し、カッターポスト２を施工済みのソイルセメント壁体14側へ横行させて転石13をソイルセメント壁体14側へ押し出す。 - 特許庁

The side plate 25 is fixed on a side 31 of a post-treating device 30, arranged adjacent on the side 20b of the image forming apparatus body 20.例文帳に追加

そして、側板２５は、画像形成装置本体２０の側面２０ｂに隣接して配置される後処理装置３０の側面３１に固定される。 - 特許庁

To provide a shutter device in which shutter curtains are provided on right and left sides, in which a center post is provided between the shutter curtains, in which a center post receiving member for receiving the center post is provided on a floor side, and which enables the center post receiving member to be accurately and easily installed on a floor surface.例文帳に追加

左右にシャッターカーテンを有し、シャッターカーテン同士の間に中柱を有するとともに、床側に中柱を受ける中柱受部材を有するシャッター装置において、中柱受部材を床面上に精度高く容易に設置可能とする。 - 特許庁

In addition, when the hexagonal post-like body is exchanged, the mounting screws are removed and the hexagonal post-like body is easily exchanged by moving the hexagonal post-like body in a direction of a side face to be removed.例文帳に追加

また６角柱状体の交換が必要なときは、取り付けネジを取り外し、６角柱状体を側面方向に移動して取り外すことで、容易に６角柱状体を交換できる。 - 特許庁

A source side selection transistor includes a source side post-like semiconductor layer 44a extending upward from the upper surface of the post like part, and a source side conductive layer 41a which is formed so as to enclose the side surface through an gap Ag2 and functions as a control electrode of the source side selection transistor.例文帳に追加

ソース側選択トランジスタは、柱状部の上面から上方に延びるソース側柱状半導体層４４ａと、その側面を取り囲むように空隙Ａｇ２を介して形成され、ソース側選択トランジスタの制御電極として機能すソース側導電層４１ａとを備える。 - 特許庁

The quadrangular prism-shaped post 42 of the stand 40 includes projections 43, 43 respectively on the back side at the top ends of both side faces.例文帳に追加

スタンド４０の四角柱状の支柱４２には、両側面の上端の背面側に突起４３、４３をそれぞれ突設する。 - 特許庁

The joint is composed of a first joint member 41 fixed on the pallet side and a second joint member 42 fixed on the post side.例文帳に追加

ジョイントを、パレット側に固定された第１ジョイント部材41と、ポスト側に固定された第２ジョイント部材42とによって構成する。 - 特許庁

Overflowing rinsing water from a post-bath side rinsing tank is allowed to flow into a rinsing tank of a pre-bath side through the passages 70-72.例文帳に追加

流下通路７０〜７２により、後浴側の水洗槽からオーバーフローした水洗水を前浴側の水洗槽へ流下させる。 - 特許庁

To reduce width (length) of a paper post-processing device when both a side stitching staple and a saddle stitching staple are used at the same time, in a half tray type paper post-processing device.例文帳に追加

ハーフトレイ式の用紙後処理装置において、端綴じステープルと中綴じステープルとを兼用するに際して、用紙後処理装置の幅（長さ）を小さくする。 - 特許庁

The electric motor 122 is arranged on the opposite side to the transmission pedal 62 with a handle post 45 placed in between.例文帳に追加

電動モータ１２２はハンドルポスト４５を挟んで変速ペダル６２と反対側に配置されている。 - 特許庁

When viewing the rack from side, the rack is U-shaped comprising the shelf section 31, post 21, and foundation section 11.例文帳に追加

これら棚部３１と支柱２１と土台部１１によって側面視がコ字状を呈する。 - 特許庁

Kiyomori took Emperor Goshirakawa's side in this uprising and was rewarded the post of Harima no kuni no kami (the governor of Harima Province) for his efforts. 例文帳に追加

この乱で清盛は後白河天皇に味方し、その武功により播磨国守となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base 30 has a post-side shaft receiving part 36 for receiving the upper side of the shaft in the optical axis direction, and a base-side shaft receiving part 37 that receives the lower side of the shaft in the optical axis direction.例文帳に追加

このベース３０には、シャフトの光軸方向の上方を受ける支柱側シャフト受部３６と、シャフトの光軸方向の下方を受ける基部側シャフト受部３７とが設けられている。 - 特許庁

The presence of the insulative obstacle 10 can eliminate any possibility of the tool from simultaneously contacting with the plus side battery post 1a and the minus side battery post 1b so as to surely prevent the short circuit of the battery 1.例文帳に追加

絶縁性障害物１０の存在により、工具等がプラス側バッテリポスト１ａとマイナス側バッテリポスト１ｂに同時に接触する恐れはなく、バッテリ１の短絡は確実に防止できる。 - 特許庁

The first post 3a on one side out of the pair of posts 3a, 3b is erected on the truck 1, and the crane body structure 2 is turnable around the first post 3a side used as a vertical axis.例文帳に追加

一対の支柱３ａ，３ｂの内の一方側の第１支柱３ａが台車１上に立設され、かつ、第１支柱３ａ側を鉛直軸心としてクレーン構体２が旋回自在とされている。 - 特許庁

When authentication and confirmation by the post office box function server 4 are ended, the transmission side cache device 3 directly transmits the electronic mail to a reception side cache device 6 without interposing the post office box function server 4.例文帳に追加

私書箱機能サーバ４による、認証および確認が終了すると、送信側キャッシュ装置３は、受信側キャッシュ装置６に電子メールを、私書箱機能サーバ４を介さずに、直接送信する。 - 特許庁

In this gate door mounting structure, the gate door 1 is bolt- fastened to a gate post 4 through a hinge 5, and a gate post side bolt hole 13 and a gate door side bolt hole 14 of the hinge 5 are formed in laterally long shape.例文帳に追加

門扉１を門柱４に丁番５を介してボルト止めする門扉の取り付け構造において、丁番５の門柱側ボルト孔１３および門扉側ボルト孔１４を横長に形成する。 - 特許庁

Successively, the CPU 41, if no image data is attached to the post card-printing e-mail, prints insertion character strings of the eleventh line and thereafter of the post card-printing e-mail on the reverse side of the post card through the printing section 33 in accordance with the reverse side template.例文帳に追加

続いて、ＣＰＵ４１は、葉書印刷用電子メールに画像データが添付されていない場合には、葉書印刷用電子メールの１１行目以降の差し込み文字列を裏側テンプレートに従って、印刷部３３を介して葉書の裏側に印刷する。 - 特許庁

The delineator post is provided with: a post 2 filled with a foamed semihard polyurethane 2b in the inside of a cylindrical resin-made sleeve material 2a; and the reflector 3 mounted on a free end side part of the post 2.例文帳に追加

筒状をした樹脂製さや材２ａの内部に半硬質発泡ポリウレタン２ｂが充填されている支柱２と、この支柱２の自由端側箇所に反射体部材３を装着している視線誘導標識柱。 - 特許庁

To provide a paper sheet post-processing device which improves convenience in use even if the position of a staple can not be changed from a rear end side to a distal end side.例文帳に追加

針位置を後端側から先端側に変更できなくても使い勝手を向上させ得る用紙後処理装置とする。 - 特許庁

To provide a hybrid integrated circuit which avoids leakage of a high frequency signal to the FET side of a pre-stage from the FET side of a post-stage.例文帳に追加

後段のＦＥＴ側から前段のＦＥＴ側に高周波信号が漏れ出さないようした混成集積回路を提供する。 - 特許庁

In 1531, as he supported the Sho-ikki side (a moderate uprising group formed by three temples in Kaga Province) during the Kyoroku Disturbance, he was expelled from the post of the constable of Kaga Province), when Sho-ikki side lost in the disturbance. 例文帳に追加

1531年、亨禄の錯乱にて小一揆方の味方をした為、大一揆方に敗れて加賀守護の地位を追われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the indoor-side movable fittings 8 are post-attached simply, and the mullion type curtain wall is formed in the double windows.例文帳に追加

これによって、室内側障子８を簡単に後付けして方立式カーテンウオールを二重窓にできる。 - 特許庁

The front screen material is connected to the back side of the web of the bracket fitted to the front post material.例文帳に追加

前面柱材に取り付けられたブラケットのウエブの背面側に、前面のスクリーン材が連結されている。 - 特許庁

Each side frame 8 has the tubular body 10, a post 16 and a leg part 12 supporting the tubular body 10.例文帳に追加

側枠８は、胴筒部１０と胴筒部１０を支える足部１２および支柱１６とを有している。 - 特許庁

The support post 25 is constituted to be tilted such that its upper part comes closer to a swing frame side than its lower part.例文帳に追加

支持ポスト２５は、上部が下部より旋回フレーム側に近づくように傾斜した構造とする。 - 特許庁

The head blocks 6 and the side face of the bridge abutment 1 are integrated through post-construction anchors.例文帳に追加

この頭部ブロック６と橋台１の側面とを、あと施工アンカーを介して一体化して構成する。 - 特許庁

A shelf post 14, covering the refrigerant piping 11a from the front face side, is erected on the upper bracket 50.例文帳に追加

この上ブラケット５０に、冷媒配管１１ａを前面側から覆う棚柱１４が立設される。 - 特許庁

In the post-treatment chamber 5, isopropyl alcohol(IPA) is jetted from a shower nozzle 22 onto the upper side of the substrate 10.例文帳に追加

後処理室５では、基板１０の上面にシャワーノズル２２からイソプロピルアルコール（ＩＰＡ）を噴射する。 - 特許庁

To provide an image forming device structured so that a bundle of sheets having undergone image formation is ejected from the fore side of the device body to its back face side and is subjected to a post-processing including stapling etc., capable of taking out the post-processed sheet bundle easily from the front face side of the device body.例文帳に追加

画像形成されて装置本体の手前側から背面側へ排出され、ステープル綴り等の後処理を受けたシート束を装置本体の正面側から容易に取りですことができる画像形成装置を実現する。 - 特許庁

Reinforcing frames 15 with hollow post materials 16 and 17 attached to the hollow post materials 11 and 12 are installed in the side face panels 10 to constitute a carrying truck 25 (a).例文帳に追加

側面パネル１０内に、中空柱材１１、１２に添設する中空柱材１６、１７を有する補強枠１５を取付けて、運搬用台車２５を構成する（ａ）。 - 特許庁