「simple-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a function for displaying detailed information about CM by simple operation of a user during display of CM in a broadcast receiver receiving a program including CM by broadcast radio wave.例文帳に追加

ＣＭを含む番組を放送電波によって受信する放送受信装置において、ＣＭ表示中にユーザの簡易な操作によってＣＭに関する詳細な情報を表示する機能を簡易な構成によって実現することにある。 - 特許庁

It is a simple everyday event to entertain guest with Usucha (thin maccha) using a pot and a tea tray for a person who practices sado, but more ceremonial forms of entertaining guests were the Chaji (tea function) and Oyose Chakai (tea party of the masses). 例文帳に追加

茶道をたしなむ人が来客の際、ポットや茶盆を用いて薄茶を点てるといったものはもっとも簡略かつ日常的なことであるが、より様式化されたもてなしの形として、茶事および大寄せ茶会があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an opening and closing support mechanism which is simple in configuration and obtains a function of absorbing a shock when an opening and closing member is opened without using an expensive damper means nor a large-sized torsion coil spring, and to provide a device using the opening and closing support mechanism.例文帳に追加

高価なダンパー手段や大型のねじりコイルばねを使用することなく、開閉体の開時における衝撃を吸収する機能が得られる簡易な構成の開閉支持機構及びこれを用いた装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive air conditioner for an automobile having simple structure which can prevent deterioration of airflow amount or occurrence of noise, and improves a temperature adjustment function in a bi-level mode and a differential foot mode.例文帳に追加

本発明の課題は、風量の低下や騒音の発生を防止でき、バイレベルモード及びデフフットモード時の温度調整機能を向上させた構造が単純でコストの安価な自動車用空気調和装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a medical energy irradiator capable of eliminating a burden on a medical staff at the time of reuse while securing the function and the performance of the illuminator all the time by making a long-length main body easily exchangeable in simple structure.例文帳に追加

長尺の本体を簡易な構成により交換可能とすることによって、装置の機能や性能を常時確保しつつ、再使用による医療現場の負担を無くすことができる医療用エネルギー照射装置を提供する。 - 特許庁

A path guidance transmission part 122 is provided as one of function parts in a navigation control device 100 to transmit data for simple path guidance to a portable telephone 146 of a following vehicle 147 from communications equipment 145, such as a portable phone.例文帳に追加

ナビゲーション制御装置１００の一つの機能部として、経路案内送信部１２２を備え、携帯電話等の通信機器１４５から後続車１４７の携帯電話１４６に簡易経路案内用データを送信できるようにする。 - 特許庁

To provide a frame transmission apparatus including a line test function capable of remotely controlling an opposite transmission apparatus within a test object frame transmission interval by means of a simple means and of preventing a test frame from being externally leaked.例文帳に追加

回線試験機能を有するフレーム伝送装置に関し、試験対象のフレーム伝達区間の対向伝送装置に対して簡易な手段で遠隔から制御を行うことができ、かつ試験フレームが外部へ流出するのを防止する。 - 特許庁

To provide a flexible sealant as a member to replace a conventional flexible segment, etc., which is simple in structure, small in scale and can perform a function as a jack thrust receiving material and a waterstop material and provide a work execution method of a shield tunnel using it.例文帳に追加

構造が簡易かつ小規模で、ジャッキ推力受け材と止水材としての機能を果たし得る、従来の可撓性セグメント等に代わる部材としての可撓性シール材と、それを用いたシールドトンネルの施工方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a simple-structured imaging apparatus that has the illuminating function in which illuminating light for illuminating a subject and auxiliary light of automatic focusing are emitted with the use of a plurality of light sources which have semiconductor light emitting elements.例文帳に追加

半導体発光素子を備えた複数の光源を用いて、被写体を照明する照明光と、自動合焦のために用いられる補助光とを照射する照明機能を備えた簡易な構造の撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extrusion material with a ruggedness having a safe non-slip function by using a simple molding means of an extrusion molding when the ruggedness to be provided for the non-slip is formed on the surface of the extrusion material made of a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製押出材の表面に滑り止め等に供する凹凸を付するに際し、押出成形という簡易な成形手段を用いながらも、安定的な滑り止め機能を有する凹凸付き押出材を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated wiring device and an integrated connector box capable of performing post-attachment of on-vehicle equipment or its function by simple mounting operation and easily attaining addition and change of on-vehicle equipment by attachment of a post-attachment board.例文帳に追加

簡単な取付け操作により車載機器あるいはその機能の後付けが可能で、また、後付けボードの装着により車載機器の機能追加や変更が容易に可能となる統合配線装置および統合コネクタボックスを提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor soft agricultural sheet such as mulching sheets for covering agricultural soil, working passage sheets between furrows, or the like, by taking advantage of a large used area, in addition to a direct objective function, without adding an insecticide and a repellant for small animals such as birds, additionally, imparting a repellent function for small animals such as noxious insects and birds by a simple means.例文帳に追加

農業土壌覆いマルチシート、畝間作業路シートなどの野外用軟質農業シートにおいて、使用面積が広いことを利用して、直接の目的の機能に加えて、防虫剤、鳥類などの小動物忌避剤などを余分に付加することなしに、簡単な手段で、害虫類や鳥類などの小動物忌避機能をプラス付加すること。 - 特許庁

To realize the efficient relationship between simple operation, high-degree safety and energy storage, in a local carrying vehicle having at least one electronic control device for the travel function and/or the lift function of the local carrying vehicle, and at least one communication device, for example, an RFID transponder for transmitting data with an article identifying means.例文帳に追加

構内運搬車両の走行機能および／またはリフト機能のための少なくとも１つの電子制御装置と、物品識別手段とのデータ伝送のための少なくとも１つの通信装置たとえばＲＦＩＤトランスポンダを備えた構内運搬車両において、簡単な操作、高度な安全性ならびにエネルギー蓄積との効率的な関係を実現する。 - 特許庁

To obtain an ink jet head in which ink liquid in each of a plurality of nozzles and ink channels can be kept at a uniform temperature, and liquid temperature in the ink channel can be controlled uniformly with high response with simple arrangement, and fluid resistance at a filter function section can be reduced without lowering filtration power of impurities, e.g. dust, at a filter function section.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で、複数ある個別のノズルやインク流路内のインク液を均一な温度に保つことが可能で、かつインク流路内の液温を高応答性で均一に制御可能であり、さらにフィルタ機能部においてゴミ等の不純物の濾過能力を落とすことなく、フィルタ機能部の流体抵抗を小さくできる。 - 特許庁

To provide a cerebral function rehabilitation apparatus which makes it possible to have the training of moving the impaired side finger of a patient with a cerebrovascular disease, especially a patient with a chronic stage cerebrovascular disease such as apoplexy, by a simple configuration, demonstrates the effect of strongly improving the motor function of the impaired side finger and keeps the effect for a long period of time.例文帳に追加

脳血管障害患者、特に脳卒中等の慢性期脳血管障害患者の障害側手指の運動訓練を簡単な構成で行うことができ、障害側手指の運動機能をより強く改善する効果を奏するとともに、前記効果を長期間持続することができる脳機能リハビリテーション装置を提供する。 - 特許庁

This system is configured of: a use situation determination function for expressing the using situations of a user with quantitative scores; a DB for storing data necessary for those functions; and a result display function for displaying the result with simple configurations divided into three stages so that it can be understood even by a supervisor who does not have any technology or knowledge.例文帳に追加

上記課題を解決するために、ユーザーの利用状況を定量的な得点で表す利用状況判断機能と、それらの機能で必要となるデータを保持するDBと、技術・知識のない監督者でもわかるように、結果を三段階にわけた簡単な構成で表示する結果表示機能で構成されるシステムを提供する。 - 特許庁

To attain both an assist function and a back torque limiter function by a simple structure in a multiple disk clutch comprising a plurality of driving friction disks engaged with a clutch outer, a plurality of driven friction disks engaged with a clutch inner and alternately disposed with the driving friction disks, and an elastic member for making friction disk groups press-contacted in the axial direction.例文帳に追加

クラッチアウタに係合された複数の駆動摩擦板と、クラッチインナに係合され上記駆動摩擦板と交互に配置された複数の被動摩擦板と、上記摩擦板群を軸線方向に圧接させる弾発部材とを備えた多板クラッチにおいて、簡単な構造で、アシスト機能とバックトルクリミッタ機能の両者の機能を達成可能にする。 - 特許庁

Outer cars 1, 3 exclusively used for elevating, which travel a hoistway 5 in the vertical direction are provided with inner cars 2, 4 for passengers moved in the horizontal direction, whereby in addition to the vertical transport movement of the elevator, the horizontal lateral transport function is given to form the transport apparatus having a function of traveling in the lateral direction in addition to the conventional simple elevating apparatus.例文帳に追加

昇降路５を垂直方向に走行する昇降専用外かご１，３に水平方向に移動できる乗降者用内かご２，４を設ける事で、エレベーターの上下搬送運動に加えて、水平方向の横搬送機能を持たせたため、従来の単なる昇降設備だけではなく、横方向の走行機能を持った搬送設備となる。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment that uses a registration function of destination information to print out an address label adhered to an envelope or the like and can select a destination printed on the address label with a simple operation.例文帳に追加

相手先情報の登録機能を用いて封筒等に貼り付ける宛名ラベルの印字を行なうことができるとともに、当該宛名ラベルに印字する相手先の選択を簡易な操作により行なうことができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a label having a simple construction capable of naturally conducting various indications of a content, showing gas vent function only by being stuck on an upper surface of a cover having a gas vent hole and being easily manufactured.例文帳に追加

内容物の各種表示を行えることは当然として、ガス抜き穴を設けた蓋体上面に貼付するだけでガス抜き機能をも発揮できるとともに、製造そのものも容易に行えるラベルを、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging device having a function of luminous quantity adjustment or the like and adopting a structure providing simple optical adjustment between an imaging lens and the imaging device so as to realize a miniaturized and low cost imaging apparatus.例文帳に追加

撮像素子に光量調整等の機能を持たせ、撮像レンズと撮像素子との光学的な調整を簡素化する構造とすることにより、小型で低コストの撮像装置を実現できる撮像素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a portable radio telephone system having an image information collecting function enabling a user to easily receive effective, various and instantaneous image information on an optional place by extremely simple operation and a method for controlling the telephone system.例文帳に追加

非常に簡単な操作で有用、且つ多用な即時性の有る画像情報を任意の場所で容易にユーザが提供を受けることができるようにした画像情報収集機能を有する携帯無線電話装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Because of this, the structure is simple with fewer parts and a push function for the recording medium 1 can stably be realized at any time since the push action by the friction roller 25 is exerted only by performing rotation drive operation of the cam 23.例文帳に追加

これにて、構造が簡単で部品点数が少なくて済み、カム２３を回転駆動操作するだけで、摩擦ローラ２５による押し込み作用が発揮されるので、記録媒体１に対する押し込み機能を常に安定して発揮させることができる。 - 特許庁

To provide a finger joint mechanism for realizing simple structure functioning as one finger and allowing mounting of a function body for certainly gripping objects such as daily living articles without damaging them using the plurality of structures, and provide a gripping unit.例文帳に追加

１本の指として機能する構成をシンプルに実現でき、これを複数用いることで日常の生活用品等の対象物を損傷なく確実につかみ持つ機能体を組み得る指関節機構及びそれを用いた把持ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a pixel for an image sensor that can transfer electric charges generated by a photodiode with high efficiency, provide an electronic shutter function, and also provide a signal (signal level and reset level) for removing reset noise of the pixel by a simple circuit.例文帳に追加

フォトダイオードによって生成された電荷を高い効率で転送可能でであり、電子シャッタ機能を提供可能であり、画素のリセットノイズを除去するための信号（信号レベル、リセットレベル）を簡易な回路で提供可能な、イメージセンサ用画素を提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure discharge lamp which has an elastic locking member with a falling-off prevention function of an outer tube, is easy in formation work with a simple structure and is improved in quality and productivity, and a lighting device using this discharge lamp.例文帳に追加

外管の落下防止機能を有する弾性係止部材を設けた、構造簡単で形成作業も容易な、品質および生産性の向上がはかれる高圧放電ランプおよびこの放電ランプを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-component developing device performing functions of preventing the leakage of developer and protecting the exposed part of a developer carrier when the device is transported, and also performing a discharge function when the device is attached to an image forming device in spite of simple and compact constitution.例文帳に追加

簡易で小型の構成でありながら、輸送時には現像剤の漏出の防止と現像剤担持体の露出部の保護の機能を果たすと共に、画像形成装置への装着時に除電機能を果たす一成分現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data recording and managing device which can be applied to a broadcasting equipment operation system such as a news system and which can execute, by a simple operating method, optional function processing on information displayed on the monitor of a terminal in a table form.例文帳に追加

ニュースシステム等の放送備運用システムに適用することができ、端末装置のモニタに表形式で表示された情報に対して、簡易な操作方法により任意の機能処理を実行することができるデータ記録管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane type body liquid treating device provided with a function capable of carrying air mixed in on a treating liquid side inside the hollow fiber membrane type body liquid treating device to a treating liquid exit safely by a simple operation.例文帳に追加

本発明は、中空糸膜型体液処理器内の処理液側に混入した空気を、簡便な操作で、かつ安全に処理液出口まで運ぶことのできる機能を有する中空糸膜型体液処理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a small number of components, a simple structure, configured at a low cost, having a function substantial to an antenna, wherein a mobile phone main body maintains a self-standing state without the need for a particular means.例文帳に追加

部品点数が少なくて済み、構造を簡素なものとし、且つ安価に構成できて、アンテナ本来の機能を有するとともに、特別な手段を設けなくても、携帯電話機本体を自立状態の維持し得るようにした携帯電話機を提案する。 - 特許庁

To provide a portable restricting net spreading device for effectively and safely acting at a short distance and even in a narrow place, without being restricted by regulations, by surely capturing a capturing object person without having the complicated sensing function with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で複雑なセンシング機能を持たなくとも確実に捕獲対象者を捕獲でき、かつ法規的に制約を受けず、また近距離や狭所でも有効かつ安全に作用する携行型拘束網展開装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a steering device equipped with a function of varying the steering amount of a vehicle wheel in steering relative to the turning amount of a steering wheel using a simple constitution and securing mechanical connection between the steering wheel and the vehicle wheels in steering when any failure has occurred.例文帳に追加

本発明は、ステアリング装置に関し、ステアリングホイールの操作量に対する操舵輪の転舵量を可変にする機能を簡素な構成で実現しつつ、フェール時にステアリングホイールと操舵輪との間の機械的な接続を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a windowpane with a condensation sensor capable of detecting clouding of a front glass or the like or its dissolution state with rapid responsiveness by a simple constitution, and improving durability by heightening a protection function to a cleaner or dust, and realizable at low cost.例文帳に追加

簡単な構成でフロントガラス等の曇りやその解消状態を速い応答性で検知するとともに、洗浄剤や塵埃に対する保護機能を高めて耐久性を向上させ、低コストで実現可能な結露センサ付き窓ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply regeneration function equivalent to that of a conventional power supply regenerative converter while reducing costs and achieving a simple circuit by eliminating the need for a circuit to detect a peak value of an AC power supply that is required by the conventional power supply regenerative converter.例文帳に追加

従来の電源回生コンバータが必要としていた交流電源の波高値を検出する回路が不要で，回路が簡単になり，コストを下げながら，従来の電源回生コンバータと同等の電源回生の機能を提供する事。 - 特許庁

To provide a mobile type overtopping prevention device having a simple configuration and capable of being easily installed or removed in a short time and increasing height for water cut-off by utilizing hydraulic power when water level of river rises above normal to fulfill its overtopping prevention function effectively.例文帳に追加

構成が単純で、短時間で容易に設置・撤去できるとともに、河川の増水時の水力を利用して止水高さを拡大し、それにより越水防止機能を効果的に発揮させることができるモバイル式越水防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus with an antenna gain detecting function, which can accurately detect a gain of an external antenna connected to an on-board FM/AM receiving device, in simple configuration, without increasing costs such as adding a reference antenna.例文帳に追加

車載ＦＭ／ＡＭ受信装置に接続する外部アンテナのゲインを、基準アンテナを付加する等のコスト上昇を伴うことなく、簡便な構成によって正確に検出することができるアンテナゲイン検出機能を有する受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can execute such a file operation as copy, cut and paste between a plurality of application programs by using a clip board function by a simple user operation without depending on the type of data to be operated.例文帳に追加

本発明は、クリップボード機能を用いて複数のアプリケーションプログラム間でコピー、カット、ペーストなどのファイル操作を実施する際、操作対象となるデータの種類に依存せずに簡単なユーザ操作で実施することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a millimeter-wave radar built-in headlamp, wherein a millimeter-wave radar for detecting an object in front of a vehicle is assembled, capable of securing a function as a millimeter-wave radar in a compact and simple structure without spoiling its appearance.例文帳に追加

車両前方の物体検出を行うためのミリ波レーダが組み込まれてなるミリ波レーダ組み込み型ヘッドランプにおいて、その見映えを損なうことなく、かつ、コンパクトで簡素な構成とした上で、ミリ波レーダとしての機能を確保する。 - 特許庁

To provide a sample evaluation device suitable for elucidating the function of a living body system capable of simultaneously and continuously detecting the response lights at a plurality of the spatially different measuring points in a sample by a simple constitution and capable of evaluating the sample with high precision.例文帳に追加

簡単な構成で、試料内の空間的に異なる複数の測定点における応答光を、同時にかつ連続的に検出できて、試料を高精度で評価できる生体システムの機能解明に適した試料評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slide rail with a drawing function, having a simple structure and compacted constitution, excellent in durability, smooth in sliding, inexpensively manufactured and never generating a breakdown or the like.例文帳に追加

本発明は、引込み機能を有するスライドレールに関し、簡単な構造でコンパクトに構成でき、耐久性に優れ、円滑な摺動力で、安価に製作でき、故障等の発生も皆無な引込み機能を有するスライドレールを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide electronic parts in which an electronic parts element having a lead and an electrode at different positions and heights can be connected surely to external electrodes by means of a simple means without forming a substrate in a special shape and which is equipped with a protective function.例文帳に追加

位置、高さが異なるリード及び電極を有する電子部品素子と外部電極とを、基板を特殊な形状とすること無く、簡易な手段で、且つ確実に接続するとともに、保護機能を備えた電子部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a video recorder which has a function capable of delaying start time of recording of a program to be recorded by a simple voice processing if a program previous to the program to be recorded of which recording reservation start time is set is extended.例文帳に追加

予約録画開始時刻が設定されている録画対象番組の前の番組が延長されたときに、簡単な音声処理により録画対象番組の録画開始時刻を遅らせることができる機能を有するビデオレコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing roof and stands which are simple in configuration, easy in manufacture, capable of suppressing generation of wrinkles when double membranes are contracted and solving troubles of damaging the roof function in expanding the roof.例文帳に追加

本発明は、構成が簡素で製作が容易であり、二重膜材を縮小した時におけるしわの発生を抑制し、さらに屋根を伸長する上で屋根の機能を損なう不具合を解決した開閉屋根と観覧スタンドを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device supplying relaxation of a visual function that is capable of efficiently relaxing asthenopia by a simple and easy mode like a screen saver, to a user using an image display such as a computer display or the like.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ・ディスプレイ等の画像表示装置を使用しているユーザに対して、スクリーン・セーバーのような簡便な形態で、効率よく眼精疲労を和らげることが可能な視覚機能のリラクゼーションを供給する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote-controlled traffic instruction robot convenient to assemble and carry with an extremely simple structure with excellent stability and operability, and having various functions and a safety marking function as a security sign.例文帳に追加

極めて簡易な構成で組み立てや持ち運びが便利で、しかも安定性及び操作性に優れ、他種多様な機能を有し、なおかつ保安用標識としての安全標示機能を併せ持つ遠隔操作型の交通指示ロボットを提供する。 - 特許庁