simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide a white light color having a high color temperature, while simultaneously achieving high efficiency and high color rendering, in particular, to cause a color position within a tolerance ellipse determined for general illumination by the International Commission on Illumination (CIE).例文帳に追加
高い効率および高い演色を同時に得ると共に高温の色温度を持つ白光色、特に国際照明委員会(CIE)から全般照明用に決定された公差楕円内に位置する色位置を発生する。 - 特許庁
At this time, the slave device 10 multicasts transmission information to immediate upper slave devices (relay slave devices) 10 on all of the plurality of registered communication routes to simultaneously transmit the same transmission information through the plurality of communication routes.例文帳に追加
その際、前記子機10は、前記登録された全ての通信ルート上の直近上位子機(中継子機)10に対して、伝送情報をマルチキャストし、同一伝送情報を複数の通信ルートで一斉に伝送する。 - 特許庁
The stopping control means controls the stopping so that a combination of symbols related to the preferentially established winning combination can be preferentially arranged in the rotary reels if winning combinations are simultaneously won in a lottery by a winning lottery means.例文帳に追加
停止制御手段は、当選抽選手段の抽選により重複当選した場合において、優先入賞当選役に係る図柄の組み合わせを優先的に揃い得るように停止制御を行う。 - 特許庁
To provide a reel winding auxiliary apparatus for fishline having a simple structure, capable of carrying out winding off from an arbitrary and commercially available spool and winding to a reel and capable of simultaneously carrying out winding and unwinding operation to the reel at a high speed.例文帳に追加
簡単な構造であって、任意の市販スプールからの巻き出し、リールへの巻き取りを行なえ、同時に高速でリールへの巻き取りおよび巻き戻し作業を行なえる釣り糸のリール巻き補助装置を提供する。 - 特許庁
For example, if a relatively large number of persons are settled within an angle of view in a party or the like, under a photographing condition where two or more members are smiling simultaneously, automatic photographing based on smiling face detection can be appropriately performed.例文帳に追加
例えばパーティーなどで比較的大人数を画角に含めた場合などに、2人以上のメンバーが同時に笑っていることを撮影条件にして、笑顔検出に基づく自動撮影を好適に行なうことができる。 - 特許庁
Also, since "fixing avoidance operation" is performed under a condition of high engine temperature, valve open close reciprocating movement can be easily done simultaneously with start of "fixing avoidance operation" and deposit and the like can be effectively scratched off.例文帳に追加
また、「固着回避動作」はエンジン温度が高い状況で実行されるため、「固着回避動作」の開始と同時にバルブ開閉往復移動を容易に行うことができ、デポジット等の掻き落としが効果的に行える。 - 特許庁
In a game where the player gets a cherry, when the player wins the cherry and the BB simultaneously, a simultaneous winning detection signal generation section 42 inputs a simultaneous winning detection signal to a winning combination conversion lot drawing section 43.例文帳に追加
チェリーに当選したゲームで、遊技者がチェリーとBBとを同時に入賞させると、同時入賞検出信号発生部42は同時入賞検出信号を当選役変換抽選部43に入力する。 - 特許庁
The second lens group G2 and a composite lens group formed by combining the third lens group G3 and the fourth lens group G4 pass simultaneously through -1x magnification points of the groups during zooming from a wide-angle end to a telephoto end.例文帳に追加
広角端から望遠端への変倍の際に、第3レンズ群G3および第4レンズ群G4を合成してなる合成レンズ群と、第2レンズ群G2とはそれぞれの結像倍率が−1倍の点を同時に通る。 - 特許庁
To provide a method for thermally decomposing water-containing sludge which is simple in structure, can significantly reduce a running cost, and enables thermal decomposition and sterilization of the water-containing sludge simultaneously; and a device.例文帳に追加
構造が簡単で、かつ、ランニングコストを大幅に低減させることができるとともに、含水汚泥の熱分解と殺菌を同時に行うことができるようにした含水汚泥の熱分解処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To improve the reception characteristics of a dedicated physical data channel (DPDCH) on the uplink transmitted simultaneously with a dedicated physical control channel (DPCCH) in a radio base station device of a third-generation cellular phone system.例文帳に追加
第3世代携帯電話システムの無線基地局装置における個別物理制御チャネル(DPCCH)と同時に伝送される上りリンク上の個別物理データチャネル(DPDCH)の受信特性を向上させる。 - 特許庁
To provide a measuring instrument and a measuring method for hygroscopic and exothermic fiber correlating with actual wear by simultaneously measuring adsorption heat and thermal conductivity in the field of clothing.例文帳に追加
衣料技術の分野において、吸着熱と熱伝導性を同時に計測することによって、実着用と相関のとれている吸湿発熱性繊維の測定装置及び測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To simultaneously attain reduction in management load and maintenance of security for secret data, in use of an external storage service, by effectively preventing information leak on a network or information leak by a server manager's illicit action.例文帳に追加
外部のストレージサービスを利用する場合でも、ネットワーク上の情報漏洩やサーバ管理者の不正行為による情報漏洩を有効に防止し、機密データの管理負荷の低減とセキュリティの維持とを同時に実現する。 - 特許庁
To provide a private communication system capable of simultaneously transmitting images and voice by the same signal line of a local area network through a plurality of channels, therefore attaining saving of wiring and expanding the functions.例文帳に追加
映像と音声とをローカルネットワークの同一の信号線によって同時に複数チャネルで伝送することが可能で、省配線が図れ、また機能拡張も容易な構内通信システムを提供することにある。 - 特許庁
The leg length adjustment device is provided which can simultaneously unlock four collapsible legs by operating an operation lever contained in the rear side of the top plate of the trestle while holding the trestle in a standing up posture.例文帳に追加
脚立の天板の裏側に納めた操作レバー8を、使用者が立った姿勢で脚立を持ったまま操作することで、四本の伸縮自在脚のロック解除を同時に行う脚長調整装置を設ける。 - 特許庁
To provide a 3-D measurement device capable of effectively analyzing a 3-D image even there exist a lot of circular locus images by simultaneously imaging the circular locus images and the linear locus images of the measured point.例文帳に追加
被計測点の円軌跡画像と線軌跡画像を同時に撮像することにより、多数の円軌跡画像が存在する場合にも、効率的に三次元画像の解析が可能な三次元計測装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ink jet recorder in which visibility can be satisfied both under ordinary visible light and under a specified light source when a plurality of inks, including a light emitting ink, are ejected simultaneously for printing.例文帳に追加
発光インクを含む複数のインクを同時に印字する場合に、通常の可視光の下での視認性と、所定の光源の下での視認性の両方を満足できるインクジェット記録装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The image display device comprises a slide show display section 104 for continuously displaying a plurality of still images or moving images while simultaneously displaying them, and an important scene extracting section 102 for extracting an important scene from the moving images.例文帳に追加
複数の静止画像もしくは動画像を同時に表示しながら連続的に表示するスライドショー表示部104と、動画像から重要シーンを抽出する重要シーン抽出部102とを備える。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DRAWING TILTED ELLIPSE SIMULTANEOUSLY TOUCHING TWO STRAIGHT LINES ON DISPLAY SCREEN AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM DRAWING THE ELLIPSE RECORDED THEREIN例文帳に追加
ディスプレイ画面上において2直線に同時に接する傾斜した楕円を描く装置および方法並びにディスプレイ画面上において2直線に同時に接する傾斜した楕円を描くプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Because the communication module 3 and the base 2 are separated, each function can be simultaneously used even when places for using the charge function, close-range radio communication function, and wired communication function are apart at a considerable distance.例文帳に追加
通信モジュール3と基台2を分離することで充電機能,近距離無線通信機能および有線通信機能を使用する場所が相当距離離間していたとしても同時に各機能を使用できる。 - 特許庁
To enable a purchaser to simultaneously perform a settlement procedure while selecting merchandise by confirming an actual object and to purchase the merchandise without making a line in front of a cash register, and to confirm purchase of the merchandise by the person himself/herself.例文帳に追加
購入者が、現物を確認して商品を選びながら決済手続を即時に行い、レジに並ぶことなく商品の購入でき、かつ、商品が本人により購入されたものであるかを確認する。 - 特許庁
Further, the annealing temperature is set to 600 °C to 700 °C, so that the amorphous state of this amorphous silicon film 2 is held, and simultaneously, the hemispherical microcrystal Si3 is self-organizedly formed on the surface.例文帳に追加
また、アニール温度を600℃から700℃とすることにより、このアモルファスシリコン膜2のアモルファス状態を保ったままで、表面上に自己組織的に半球状微結晶Si3を形成することができる。 - 特許庁
To provide a viscoelasticity measuring device and a test method of a visco-elastic body capable of evaluating a characteristic of the visco-elastic body in the state where both of static deformation and dynamic deformation are inputted simultaneously.例文帳に追加
静的変形と動的変形の両方が同時に入力される状態で粘弾性体の特性を評価することができる粘弾性測定装置および粘弾性体の試験方法を提供する。 - 特許庁
To efficiently perform fuel cell power generation by acid-saccharification of soil, leaf mold, sludge, or the like, and simultaneously make use of residues after generation as a fertilizer composition additive soil or a soil conditioner, or the like.例文帳に追加
土壌、腐葉土、底泥等を酸糖化処理する事によって効率的に燃料電池発電を行うと同時に発電後残渣を肥料成分添加土壌若しくは土壌改良剤等として活用する。 - 特許庁
Plural light sources 204, 206 for capturing simultaneously structural data such as a range, a depth or the like, and a reflectance characteristic such as a mirror reflection suppression reflectance characteristic of the face or the like, are provided in this system 208.例文帳に追加
レンジまたは奥行き等の構造データおよび顔の鏡面反射抑止反射率特性等の反射率特性を同時にキャプチャするための複数の光源204,206がシステム208に提供される。 - 特許庁
Signal levels of the delay signals S1, S2, ..., Sk are detected simultaneously in the period Tq, and the most common signal level among a plurality of signal levels thus detected is extracted to generate a majority vote signal.例文帳に追加
遅延信号S1,S2,・・・,Sk夫々の信号レベルを周期Tqで同時的に検出し、検出した複数の信号レベルの中で最も多い信号レベルを抽出することによって多数決信号を生成する。 - 特許庁
To provide a scanning probe microscope which can measure exact information on solid shape of a sample, simultaneously with the distribution information on the local properties of the sample by highest throughput, without damaging the sample.例文帳に追加
高スループットで試料にダメージを与えずに、試料の正確な立体形状情報と同時に試料の局所的特性に関する分布情報を計測できる走査プローブ顕微鏡を提供することである。 - 特許庁
To provide a radio reception apparatus which easily achieves finger allocation processing when a mobile station device simultaneously receives a diversity-transmitted pilot channel and a pilot channel which is not diversity-transmitted.例文帳に追加
ダイバーシチ送信されたパイロットチャネルとダイバーシチ送信されないパイロットチャネルとを移動局装置が同時に受信する場合のフィンガ割り当て処理を容易に実現することができる無線受信装置を提供する。 - 特許庁
To display an image which is easy for a viewer to see while reducing problems of copyright when a broadcast image of a television broadcast and an information image other than the broadcast image are displayed on a monitor screen simultaneously.例文帳に追加
テレビ放送の放送画像と放送画像以外の情報画像とをモニタ画面上に同時に表示させる場合、著作権上の問題を低減しつつ視聴者にとって見易い画像表示を実現する。 - 特許庁
A laser ablation apparatus 100 having multiple stations 155 disposed along a circular scan path SP centering on a predetermined axis X is adopted to construct a system for manufacturing a plurality of photovoltaic devices simultaneously.例文帳に追加
所定の軸Xを中心とする円形の走査経路SPに沿って配列された複数個のステーション155を有するレーザアブレーション装置100によって、光起電デバイスを複数個一括製造するシステムを構築する。 - 特許庁
In the case of a multi sheet structure, a positive electrode plate, a separator, and a negative plate are machined after piled plate group is formed, and thus dipping of the ear parts of all the plates into the molten lead can be simultaneously performed.例文帳に追加
また多数枚構成の場合、正極板、セパレータ、負極板を積み重ね極板群形成後に加工することで、極板耳部の溶融鉛への浸漬を全ての極板において同時に行うことが出来る。 - 特許庁
A mail server 14 or FAX gateway server 15 simultaneously sends notice information that the Web server 10 receives from a management department terminal 20 to respective terminals 1, 2, 3, and 4 of an overseas worker and his accompanying family.例文帳に追加
メールサーバ14/FAXゲートウェイサーバ15は、Webサーバ10が管理部門端末20から受け付けた通知情報を、電子メールまたはFAXを用いて海外勤務者/同行家族の各端末1,2,3,4に一斉送信する。 - 特許庁
To defrost an outdoor heat exchanger without impairing indoor comfort, simultaneously to properly control the degree of superheating of a sucked refrigerant of a compressor during the defrosting operation to secure reliability of an air conditioner.例文帳に追加
室内の快適性を損なわずに室外熱交換器のデフロストを行うと同時に、デフロスト運転中における圧縮機の吸入冷媒の過熱度を適正に制御し、空気調和装置の信頼性を確保する。 - 特許庁
To provide an extraction filter, when extracting various types of drinks using the extraction filter, simultaneously dissolving various types of mineral supplementary components and allowing them to be easily ingested.例文帳に追加
抽出用フィルタを使用して各種飲料を抽出する際に、同時に抽出液中に各種のミネラル補強成分が溶解して容易に摂取することができる抽出用フィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁
By simultaneously rotating and successively stopping three video reels 5L, 5C and 5R, a plurality of symbols arranged in the display windows 10L, 10C and 10R of a lower side image display panel 6 are rearranged.例文帳に追加
3つのビデオリール5L、5C、5Rを一斉に回転させ順次に停止させることにより、下側画像表示パネル6の表示窓10L、10C、10Rに配置されていた複数のシンボルを再配置させる。 - 特許庁
Whether freeze proofing conditions are satisfied or not is monitored while performing heat-retention reheating at each time-up of 60 minutes as a rule, and processing for interrupt freeze proofing processing is simultaneously continued when the conditions are satisfied.例文帳に追加
60分のタイムアップ毎に保温追い焚きすることを原則としつつ、その間も凍結予防条件が成立するか否かを監視し、成立すれば凍結予防処理を割り込ませるという処理を同時に継続させる。 - 特許庁
To provide a communication terminal provided with a broadcast reception section that can allow a user using the communication terminal and a communication opposite party of the user to simultaneously view the same program broadcast from a broadcast station.例文帳に追加
放送受信部を備えた通信端末を使用している使用者およびその通信相手に放送局から放送された同一の番組を同時に視聴させることができる通信端末を提供する。 - 特許庁
In the case that a map and VICS information are simultaneously displayed on a display device, a map plotting part 17 writes map data to VRAM 8a, and a VICS data plotting part 18 writes VICS data to DRAM 7a.例文帳に追加
地図とVICS情報とをディスプレイ装置8bに同時表示する場合、地図描画部17は地図データをVRAM8aに書き込み、VICSデータ描画部18はVICSデータをDRAM7aに書き込む。 - 特許庁
When the container or the sealing device is removed from the die section, the internal surface and the external surface of the lower section at the specified level of the specified section are simultaneously removed from one of the die sections which are separated.例文帳に追加
金型部分から前記容器又は密封装置を離脱する際、前記所定部分の所定レベルにて前記下方部の内側面と外側面は、離間された一方の金型部分から同時的に離脱される。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a porous hollow fiber separation membrane which is capable of simultaneously satisfying both of high water permeation performance and separation performance of a nano filtration level or both of high gas permeation performance and gas separation performance.例文帳に追加
高い透水性能とナノロ過レベルの分離性能の両方あるいは高い気体透過性能と気体分離性能の両方を同時に満足させ得る多孔質中空糸分離膜の製造法を提供する。 - 特許庁
To obtain a radio wave environment analysis device that can simultaneously measure an arrival azimuth of an incident signal, a propagation delay time and relative power and that is suitable for mobile communication environment regardless of a simple hardware configuration.例文帳に追加
移動通信環境に適し、簡便なハードウェア構成で、入射する信号の到来方位、伝搬遅延時間および相対電力を同時に測定することのできる電波環境分析装置を得ること。 - 特許庁
To provide a settlement system for simultaneously performing personal identification and selection of a settlement processing method by inputting selection of a settlement processing method by a user with voice of the user and performing personal identification on the basis of the voice.例文帳に追加
ユーザによる決済処理法の選択を音声入力し、その音声に基づき本人認証を行うことにより、本人認証と決済処理法の選択とを同時に行う決済システムを提供する。 - 特許庁
When increasing the number of cells as a function that is square of 2 of the number of prior cells within an array and simultaneously increasing the length of routing lines and the number of routing lines as a linear function of 2, an additional routing layer is added.例文帳に追加
セルの数をアレイ内の前のセル数の2の2乗の関数として増やすと同時に、ルーティング線の長さとルーティング線の本数を2の一次関数として増やす場合には、追加のルーティング層を追加する。 - 特許庁
To provide a new method and a device for reducing the complicity and hardware of an IC tester and simultaneously reducing test circuit overhead in an integrated circuit without sacrificing DFT and BIST functions.例文帳に追加
ICテスタの複雑性及びハードウエアを低減すると同時に集積回路中の試験回路オーバーヘッドをDFT及びBIST機能を犠牲にすることなく低減する為の新規な方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Simultaneously, the alignment marks 112a, 122a can be set in desired places without being interfered by the layout etc., of the substrate forming areas 113, 123, and the accurate alignment can be achieved between the mother substrates 110 and 120.例文帳に追加
同時に、アライメントマーク112a,122aは、基板形成領域113,123のレイアウト等に干渉されることなく所望の場所に設定でき、両マザー基板110,120間で精度の良い位置合せを実現できる。 - 特許庁
To obtain fermented soybeans which have an improved taste and an improved stringing property, simultaneously satisfy the control in the generation of ammonia smell and have a good quality, and to provide a method for producing the fermented soybeans.例文帳に追加
旨みや糸引き性を向上させた上に、更にアンモニア臭の発生の抑制を同時に満足した、品質の良好な納豆の製造方法の提供と、そのような品質の良好な納豆の提供。 - 特許庁
To uniformize pitches between laser beams of subscanning direction in the main scanning direction with a low-cost and simple construction in a laser beam scanning device which scans a photoreceptor drum simultaneously by plural laser beams.例文帳に追加
複数のレーザビームにより一の感光体ドラムを同時に走査するレーザ走査装置において、安価かつ簡易な構成により、副走査方向におけるレーザビーム間のピッチが主走査方向において均一になるようにする。 - 特許庁
A sound control part makes prescribed sound be output after the lapse of the time for which the delay time is subtracted from the moving time and makes the player 72 listen to the sound practically simultaneously with the contact of the object with the contact surface.例文帳に追加
音声制御部は、移動時間から遅延時間を減じた時間の経過後に所定の音声を出力させて、オブジェクトが接触面に接触するのと実質的に同時にプレイヤー72に音声を聴取させる。 - 特許庁
To provide a method for remotely accessing cell broadcast information by which users at different areas (cell) can simultaneously look at cell broadcast information acquired at an area (cell) where one mobile terminal is located.例文帳に追加
本発明はセルブロードキャスト情報の遠隔アクセス方式に関し,一方の移動端末が位置する地域(セル)で取得したセルブロードキャスト情報を,異なる地域(セル)の利用者が同時に見ることができることを目的とする。 - 特許庁
At a part where the drain region ND and the drain region PD adjoin each other, one contact hole 121 is formed and the drain region ND and the drain region PD are electrically connected with a signal line 12 simultaneously.例文帳に追加
ドレイン領域NDとドレイン領域PDとの隣接部分に1つのコンタクトホール121が形成されて、ドレイン領域NDとドレイン領域PDとが、同時に信号線12と電気的に接続されている。 - 特許庁
Thus, the cap is brought into contact with a flange of an inlet adapter by using the springs, maintained airtightly, and simultaneously the port is held parallel to an inside reaction tube and an outside reaction tube.例文帳に追加
これにより、スプリングを用いることで前記シールキャップはインレットアダプタのフランジ部に当接し気密性の維持がなされると同時に、前記ボートを内側反応管及び外側反応管に対し平行に保持するものである。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|