simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
Furthermore, table information showing the relation between the remaining battery capacity and a remaining use time is provided in a memory 104, simultaneously displaying on the display 103 screen the remaining battery capacity and the number of times of vibration and also the remaining use time.例文帳に追加
更に、メモリ104内に、バッテリー残量と残り使用時間との関係を示すテーブル情報を備え、バッテリー残量と振動回数と共に、残り使用時間も同時にディスプレイ103の画面に表示する - 特許庁
To display a color image with a simple configuration in a single lens reflex camera capable of simultaneously visualizing a liquid crystal display and the real image of an object by incorporating a liquid crystal display element in a finder optical system.例文帳に追加
ファインダー光学系に液晶表示素子を組み込んで、液晶表示と被写体の実像とを同時に視認することができる一眼レフカメラにおいて、カラー画像を表示することが簡単な構成で実現する。 - 特許庁
Then, a part of a third clad layer, an intermediate layer and a part of a sixth clad layer are simultaneously etched with an etchant for selectively etching a part of the third clad layer, the intermediate layer and a part of the sixth clad layer.例文帳に追加
次に、第3クラッド層の一部と、中間層と、第6クラッド層の一部とを選択的にエッチング可能なエッチャントで、3クラッド層の一部と、中間層と、第6クラッド層の一部とを同時にエッチングする。 - 特許庁
To provide a multibeam optical head capable of performing the focus-control of optical beams simultaneously emitted from different light sources for a different recording layer of a recording medium having a plurality of the recording layers.例文帳に追加
多層の記録層を有する記録媒体における異なる記録層に対して、同時に、異なる光源から出射される光ビームのフォーカス制御を行うことを可能にしたマルチビーム光ヘッドを提供する。 - 特許庁
Thereby various sorts of aroma and fragrance can be emitted from several jetting ports 13 simultaneously which mix together in an elevator cage 5 or at an elevator hall and do not ill influence one another.例文帳に追加
これにより、エレベータかご5内または乗り場で、互いに混ざり合う、または悪影響を及ぼし合うことなく、異なる香気および芳香をいくつかの噴射口13から同時に放出することが可能になる。 - 特許庁
To simultaneously display separated images on a plurality of display means in a configuration having the plurality of the display means without increasing a circuit scale compared to a configuration having a single display means.例文帳に追加
複数の表示手段を備えた構成において、単一の表示手段を備える場合と比較して、回路規模の増大を招くことなく、複数の表示手段に対してそれぞれ別個の画像を同時に表示可能にする。 - 特許庁
At that time, one or more memory blocks to be stored with the pixel data are simultaneously selected from the memory blocks 81-88 on the basis of run-length data (second data) showing continuous numbers of the pixel data DG (first data).例文帳に追加
このとき、画素データDG(第1のデータ)の連続数を表すランレングスデータ(第2のデータ)に基づきメモリブロック81〜88の中から画素データが記憶されるべき1又は2以上のメモリブロックが同時的に選択される。 - 特許庁
To provide an evaluation method and a device therefor capable of performing a response evaluation of electrical inertia simultaneously with a vehicle test performed by loading a vehicle on a roller.例文帳に追加
電気慣性部を有するシャシーダイナモメータシステムにおいて、電気慣性データを評価する場合、シャシーダイナモメータ単体での電気慣性性能のみの評価表示であって、車両搭載による性能評価は行われてない。 - 特許庁
To provide a moving robot capable of preventing erroneous recognition of a robot arm as an obstacle, even when the robot arm passes through a detectable range of an area sensor, by simultaneously operating a moving carriage and the robot arm.例文帳に追加
移動台車とロボットアームとが同時に動作し、かつエリアセンサの検出可能範囲をロボットアームが通過する場合でも、ロボットアームを障害物として誤認識することを防止することが可能な移動ロボットを提供する。 - 特許庁
Furthermore, this operator education system for performing operator education is constructed by distributing to each terminal the educational tool by which the operator himself/herself can perform self-learning so that many operators can simultaneously perform self-learning.例文帳に追加
さらに、作業者自身が自己学習できる教育ツールを多数の作業者が同時に自己学習できるように各端末に配信して作業者教育を行う作業者教育システムを構築する。 - 特許庁
When the head reproducing mode is selected, a plurality of advertisement data 101b inserted in main program data 101a in different timings are first simultaneously reproduced and afterwards, the main program data 101a are continuously reproduced (b).例文帳に追加
先頭再生モードが選択されたら、本編データ101a間に異なるタイミングで挿入されている複数の広告データ101bを先に一括して再生した後、本編データ101aを連続して再生する(b)。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit capable of simultaneously achieving reduction in the resistance value of a path in which an output signal is output and the certainty of the trigger of an ESD protection element, having a low output capacitance.例文帳に追加
低い出力キャパシタンスを有しながら、出力信号が出力される経路の抵抗値の低減とESD保護素子のトリガの確実性とを同時に実現できる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
To obtain a detergent composition capable of modifying foam quality and simultaneously having high thickening actions without deteriorating an excellent feeling of use possessed by an N-acrylamino acid type surfactant and stable with time.例文帳に追加
N−アシルアミノ酸型界面活性剤の有する優れた使用感を低下させることなく、泡質を改質すると同時に高い増粘作用を有し、経時的に安定な洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
In a system wherein a plurality of machines connected to one another via a network exchange information and print simultaneously, each of the machines detects the remaining amount of paper or toner and reports this information to a main machine.例文帳に追加
ネットワークを介して接続される複数の機器が情報交換を行い、同時にプリント動作を実行するシステムにおいて、各機器は用紙残量やトナー残量など検知しその情報をメイン機へと通知する。 - 特許庁
In each sub field, after an address stroke is ended and before a sustaining stroke is started, the wall charge adjustment pulses of the same polarity as maintenance pulses are simultaneously impressed to each of paired row electrodes for a prescribed period.例文帳に追加
サブフィールド各々においてアドレス行程が終了した後でサスティン行程が開始する前に、対をなす行電極各々に維持パルスと同一極性の壁電荷調整パルスを所定期間同時に印加する。 - 特許庁
The catalyst component is a photocatalyst or a heat catalyst, and a film is formed on a substrate with the coating liquid for forming the metallic film containing the photocatalyst, heating treatment and irradiation of light having a wave length of 450 nm or less are simultaneously conducted to the film.例文帳に追加
触媒成分は、光触媒、または熱触媒であり、光触媒を含む金属膜形成用塗布液を基体上に成膜後、加熱処理と450nm以下の波長の光照射とを同時に行う。 - 特許庁
Link quality by multiple data transmission having different radio wave multiplex classifications in each communication device is memorized, and at least one more another communication device to simultaneously perform multiplex data transmission based on the link quality is determined.例文帳に追加
異なる電波多重種別の多重データ伝送による各通信装置におけるリンク品質を記憶し、そのリンク品質に基づいて同時に多重データ伝送を行う少なくとも1つの他の通信装置を決定する。 - 特許庁
Information from news distribution companies inside and outside the country is edited corresponding to the category of politics, economics, cultures and advertisements and translated into plural international public languages and respective pages simultaneously flow on the Internet together with audio information.例文帳に追加
国内外のニュース配信会社などからの情報を、政治、経済、文化、広告などのカテゴリに応じて編集し、複数の国際公用語に翻訳して、音声情報とともに各面を一括してインターネット上に流す。 - 特許庁
To provide an image read apparatus capable of simultaneously correcting both changes of a CCD color filter and deterioration of the color reproducibility of a fluorescent lamp over aging and performing color correction matching the degree of progress of the respective deteriorations.例文帳に追加
CCDカラーフィルタの経時的な劣化及び蛍光灯の経時的な劣化による色再現性の悪化の両方を同時に補正し、またそれぞれの劣化の進行度合いに合わせた色補正を可能にする。 - 特許庁
To properly deal with disconnection even when an MAP is disconnected from a cellular phone due to the operation of the cellular phone when an HFP and the MAP are simultaneously connected with the cellular phone.例文帳に追加
携帯電話機との間でHFPとMAPとを同時接続している場合に携帯電話機の動作に起因して当該携帯電話機からMAPが切断された場合であっても適切に対処することを可能とする。 - 特許庁
Consequently, the pumping-up stops only when the intake port is clogged and simultaneously the clogging materials are expelled by the back flow of the sewage in the pumping-up pipe 4, by which the subsequent operation is smoothly carried out.例文帳に追加
その結果、吸い込み口が詰まったときだけ、汲み上げ動作が停止すると共に、汲み上げ管4中の汚水が落差で逆流して、詰まりの原因物質が排除され、以後の動作が円滑に行われる。 - 特許庁
The wearable display has a display part displaying the image, and a display controller displaying the above image and the image indicating the advertisement information simultaneously or alternately at the timing based on a user's instruction or the prescribed timing on the display part.例文帳に追加
画像を表示する表示部と、ユーザ指示に基づくタイミングまたは所定のタイミングで、前記表示部に、前記画像と広告情報を示す画像とを同時または切り替えて表示する表示制御部とを備える。 - 特許庁
To provide an electronic device or a portable wireless communication apparatus which can be used in a good posture when performing voice communication and image transmission simultaneously and whose display and camera lens are protected when containing the apparatus.例文帳に追加
音声通信および映像通信を同時に行う場合に良好な通信姿勢が保たれ、装置を収納する場合に画面やカメラのレンズを保護する電子機器や携帯無線通信装置を提供する。 - 特許庁
According to the present invention, a reflection prevention part can be molded on the spherical surface of the lens simultaneously during the molding step of the lens, and consequently, manufacturing cost of the lens can be reduced and productivity of the lens can be improved.例文帳に追加
本発明によると、レンズの成形工程時、前記レンズの球面に反射防止部を同時に成形することができるため、レンズの製造コストを低減し、レンズの生産性を向上させることができる。 - 特許庁
To provide an air conditioning apparatus capable of simultaneously retaining the temperature of prize display chambers of two prize acquisition game apparatuses to an appropriate temperature and applicable without remodeling existing prize acquisition game apparatuses.例文帳に追加
2台の景品取得遊戯装置の景品展示室の温度を同時に適温に保持することが可能で、且つ既存の景品取得遊戯装置を改造することなく適用することが可能なエアコン装置を提供する。 - 特許庁
A digital television 12 receives data from a digital video camera 11 through a communication line, and records the received data and information relating to the making time of the data in an HDD 13 in a state in which they can be reproduced simultaneously.例文帳に追加
デジタルテレビ12は、デジタルビデオカメラ11から通信回線を介してデータを受信し、受信したデータと当該データの作成時期に関連する情報とを同時に再生可能な状態でHDD13に記録する。 - 特許庁
To print high quality characters and to simultaneously improve ink blur in a printer in which an image forming apparatus combines image data for forming high resolution characters with image data for forming images other than low resolution characters.例文帳に追加
高解像度の文字形成用イメージデータと低解像度の文字以外の画像形成用イメージデータを画像形成装置で合成するプリンタにおいて、高品位な文字を印刷させると同時に、インクのにじみを改善する。 - 特許庁
A server 10 manages information related to the number of licenses, which is a maximum number of clients which can simultaneously access the same disk, and execution environment information required for read and reproduction of contents with respect to each disk.例文帳に追加
サーバ10は、各ディスク毎に、同時にアクセスすることができるクライアントの最大数であるライセンス数に関する情報、及びコンテンツを読み出して再生するのに必要な実行環境情報を管理する。 - 特許庁
An access information history analyzing part 3 analyzes the history information of the access information stored in the access information history database 4 and simultaneously generates candidates for new logical disk structure based on an analysis result.例文帳に追加
アクセス情報履歴解析部33は、アクセス情報履歴データベース4に蓄積されたアクセス情報の履歴情報を解析すると共に該解析結果に基づいて新たな論理ディスク構成の候補を作成する。 - 特許庁
To prevent a computer system, in which the storage area of a storage device is provided to a host computer, from simultaneously performing the mount of a storage area by the host computer and the maintenance of the storage area.例文帳に追加
本発明は、ストレージ装置の記憶領域をホスト計算機に提供する計算機システムにおいて、ホスト計算機による記憶領域のマウントと、その記憶領域に対するメンテナンスとが同時に行われることを防止する。 - 特許庁
In buffer information initialization processing 110, a buffer 20 is initialized first and five frames are simultaneously encoded by parallel encoding processing 120 by a parallel encoding processing circuit to output ES (Elementary Stream) data.例文帳に追加
バッファ情報初期化処理110において、バッファ20が初期化された後、並列符号化処理回路による並列エンコード処理120により、同時に5つのフレームの符号化処理が行われ、ESデータを出力する。 - 特許庁
The script file corresponding to the moving image data being reproduced is searched based on information in the link file or the script name during reproduction, and content of the script file is displayed on a screen with the data simultaneously.例文帳に追加
再生時にはリンクファイル内の情報またはスクリプトファイル名に基づいて、現在再生されている動画像データに対応されるスクリプトファイルを探してそのデータと一緒にスクリプトファイルのコンテンツを同時に画面表示する。 - 特許庁
Almost simultaneously with an operation of opening a stop valve 52, a motor 41a starts to rotate according to a signal from a prescribed path control means 2 and a shaft 42a being the rotating shaft of the motor 41a and an eccentric cam 43 rotate.例文帳に追加
止水バルブ52を開ける操作と略同時に所定軌跡制御手段2からの信号によりモーター41aが回転を始め、モーター41aの回転軸であるシャフト42aと偏心カム43が回転する。 - 特許庁
To provide an apparatus capable of simultaneously displaying characteristics against each point contained at specific cross sections of equipment and pipes in a plant and, in such cases, displaying a plurality of characteristics contained at the each point.例文帳に追加
プラント内の装置、配管の特定断面に含まれる、各点の各々に対する特性を同時に表示し、また、その場合に各点に含まれる複数の特性を表示することを可能にする装置を提供する。 - 特許庁
A communicating party is dynamically allocated so as to distribute a communication load to plural socket describers, the communication is simultaneously and parallelly performed with high efficiency while using the plural transmission and reception threads and parallel distributed processing is efficiently performed.例文帳に追加
複数のソケット記述子に通信負荷が分散するように、通信相手をダイナミックに割り当て、複数の送受信スレッドを用いて通信を同時並列的に効率よく行い、効率よく並列分散処理を行う。 - 特許庁
A robot hand corresponding to the supply unit is disposed on the rotary table, and is adapted to place and accumulate members grasped substantially simultaneously with each robot hand on a stocker provided at one place of the external periphery of the rotary table.例文帳に追加
ロータリーテーブル上には供給ユニットと対応するロボットハンドを配置し、各ロボットハンドで略同時に把持した部材をロータリーテーブル外周の一ヶ所に設けられたストッカー上に順次載置、集積することとする。 - 特許庁
The air compressor 35 is mounted so as to form a vibrating source for the base of a seat 12, and the base is vibrated simultaneously with the air feed to the air bags 3-5 by the operation of the air compressor 35.例文帳に追加
エアーコンプレッサ35を座部12のベースの振動源となるように取付けて、エアーコンプレッサ35の動作により、空気袋3〜5への給気と同時にベースを振動させるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁
To provide a direct spread receiving device which allows reducing the interfering components of mutual multi-paths of direct spread signals simultaneously transmitted from a plurality of system transmission antennas for reducing the effect of Rayleigh fading.例文帳に追加
レイリーフェージングの影響を低減するために複数系統の送信アンテナから同時送信される直接拡散信号の、マルチパス相互の干渉成分を低減する直接拡散受信装置を提供する。 - 特許庁
A gate electrode 12 composed of an aluminum type metal which gets transparent on anodic oxidation, an auxiliary capacitance line 6 and the reflection layer 7 are simultaneously formed on a base insulating film 11 on a thin film transistor substrate 1.例文帳に追加
薄膜トランジスタ基板1上の下地絶縁膜11上に、陽極酸化されると透明となるアルミニウム系金属からなるゲート電極12、補助容量ライン6および反射層7を同時に形成する。 - 特許庁
In reference image data held in a frame memory, pixel data within a synthetic search range 260a that is a sum of two motion vector search ranges for those target macro blocks are simultaneously transferred to a high-speed memory.例文帳に追加
フレームメモリに保持された参照画像データのうち、それらの対象マクロブロックに対する2つの動きベクトル探索範囲の和である合成探索範囲260aの画素データを一度に高速メモリに転送する。 - 特許庁
To simultaneously establish mutual mechanical connections and electrical connections of a plurality of solar cell modules 1, and to improve workabilities of the solar cell modules 1 in a terminal box 2 for the solar cell module 1.例文帳に追加
太陽電池モジュール1用の端子ボックス2において、複数の太陽電池モジュール1相互の機械的な接続と電気的な接続とを同時に行えるようにし、太陽電池モジュール1の施工性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a substrate processing method and device thereof wherein an amount of consumed pure water can be reduced by inventing a pure water cleaning process, and also the number of processes can be reduced by simultaneously performing a drying process.例文帳に追加
純水洗浄処理を工夫することにより、純水の消費量を低減するとともに、乾燥処理を同時に行って工数を低減することができる基板処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
By simultaneously scanning the scan lines having the same data signals, the panel scanning time is decreased, whereby the sustain time for generating light is increased to display an image having sufficient brightness on a screen.例文帳に追加
データ信号が同一なスキャンラインを同時にスキャンすることによって、パネルでスキャン時間が占める比率が低く、これによって光が発生するサステイン時間が増加して十分な輝度を有する映像が画面に表示される。 - 特許庁
The period when the PTR 27 and the NTR 28 configuring the main buffer 300 are simultaneously turned on can be reduced so as to effectively reduce a through-current at switching of an output signal level.例文帳に追加
メインバッファ300を構成するPTr27およびNTr28が同時にオン状態となる期間を短縮することができ、出力信号レベルの切り換わり時における貫通電流を効果的に低減できる。 - 特許庁
The graphitization promotive perform once of SiC is effectively demonstrated by simultaneously allowing SiC powder and Fe-Si base inoculant 3 mixed in the filter 1 to contact with the molten metal and the ascast ferritization can be promoted.例文帳に追加
フィルタ1に混入したSiC粉末とFe−Si系接種剤3とを溶湯に同時に接触させることにより、SiCの黒鉛化促進能が効果的に発揮され、アズキャストフェライト化を促進させることができる。 - 特許庁
Defrosting controllers 51a, 51b are individually provided for controlling defrosting for each outdoor unit 20a, 20b, and a defrosting signal is transmitted between the defrosting controllers 51a, 51b each other to prevent the outdoor heat exchangers from performing defrosting simultaneously.例文帳に追加
室外ユニット(20a,20b) 毎に除霜を制御するデフロストコントローラ(51a,51b) を個別に設け、このデフロストコントローラ(51a,51b) 同士で除霜信号を授受することによって、各室外熱交換器を同時には除霜しないようにする。 - 特許庁
There are provided the method and device of erasing the record by the magnetism generated simultaneously when heating byproducts with a high-frequency induction heating device instead of a mechanical destruction method or an incineration method generating toxic gases.例文帳に追加
機械的な破壊方法や副産物を有毒ガスを発生する焼却方法とは異なり、高周波誘導加熱装置を用いて加熱処理すると同時に発生する磁気により消去する方法並びに装置。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a semiconductor device reducing man-hours by substantially simultaneously performing a process for curing under-fill resin and a process for adhering and fixing a radiating plate.例文帳に追加
本発明は、アンダーフィル樹脂を硬化させる工程と放熱板を接着固定する工程とを実質的に同時に行うことにより、工程数を低減した半導体装置製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a desktop type radiation therapy/diagnosis apparatus capable of simultaneously performing the X-ray diagnosis and the therapy by generating about 6 MeV high-energy electrons, rotating the electrons and hitting the electrons at a target to generate X rays.例文帳に追加
6MeV程度の高エネルギー電子を発生して周回させ、標的にぶつけてX線を発生し、X線診断と治療を同時に行うことの出来る卓上型放射光治療診断装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|