1153万例文収録!

「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > simultaneouslyの意味・解説 > simultaneouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

simultaneouslyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30623件



例文

To provide a new composition for bleaching and simultaneously dyeing keratin fibers, particularly a human keratin fiber such as hair, particularly suitable for dark hair and enabling chromatic and fast coloring.例文帳に追加

ケラチン繊維、特に毛髪などヒトのケラチン繊維を脱色し同時に染色するための、濃い地色に特に適し、長期間良好な安定性を示し、有彩色で堅牢なカラーリングを可能にする新規な組成物を提供する。 - 特許庁

A spherical aberration and a come aberration in the radial direction are simultaneously detected, the coma aberration generated due to the eccentricity of the objective lens 109 is corrected in real time and the allowable eccentricity of the objective lens is increased.例文帳に追加

球面収差の検出と、半径方向のコマ収差の検出を同時に行い、対物レンズ109の偏心に伴って発生するコマ収差をリアルタイムに補正し、対物レンズの許容偏心量を拡大する。 - 特許庁

When the second digital signal is stored in the conversion result storage register 105, the first digital signal stored in the conversion result storage register 105 is simultaneously stored in a conversion result backup register 106.例文帳に追加

第2のデジタル信号を変換結果格納レジスタ105に格納するときに同時に、変換結果格納レジスタ105に格納されている第1のデジタル信号を変換結果バックアップレジスタ106に格納する。 - 特許庁

To provide a game system which can facilitate the putting out of dividends in a game in which a plurality of players participate and simultaneously play the same game and the securement of stable earnings on a game provider's side.例文帳に追加

複数のプレーヤが参加して同時に同一のゲームを行うゲームにおける配当の払出しと、上記ゲームを提供する側の安定した収益の確保とを円滑に行い得るゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

例文

The transceiver can read manufacture data concerning the consumption article from the responder as shown by a control logic processor and simultaneously data on use and processing is transmitted to the transceiver in order to store it in the memory.例文帳に追加

制御論理プロセッサにより示されたように、トランシーバーは、応答器から消耗品に関する製造データを読むことができると同時に、使用と処理のデータをメモリに収めるためにトランシーバーに送ることもできる。 - 特許庁


例文

In the synthetic resin molding apparatus, after a plurality of the molding parts 55 are molded simultaneously on the substrate 50 by pressing the synthetic resin 54 softened or liquefied by heating by using a stamper mold 60, a cooling process is implemented.例文帳に追加

加熱で軟化若しくは液状化させた合成樹脂54をスタンパ金型60で押圧して、基板50に複数個の成形部55を同時に成形した後に、冷却工程を伴う合成樹脂の成形装置である。 - 特許庁

The manufacturing process of organic EL elements have a step of irradiating the electrode layer with ultraviolet rays to shift the work function of the transparent electrode 120, and the ultraviolet-curing resin can be cured simultaneously at this step.例文帳に追加

有機EL素子の製造工程においては、透明電極120の仕事関数を変化させるために電極層に紫外線を照射する工程があるので、この時に紫外線硬化樹脂を同時に硬化させればよい。 - 特許庁

In this liquid crystal display device, after a correction data voltage is generated by simultaneously considering the data voltage of a current frame and the data voltage of a previous frame, the generated correction data voltage is applied to data lines.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、現在のフレームのデータ電圧と以前のフレームのデータ電圧とを同時に考慮して補正データ電圧を生成した後、生成された補正データ電圧をデータラインに印加する。 - 特許庁

To derrick a boom smoothly without stopping it even if a tip part of the boom attempts to exceed a scope of allowable operation while elongation operation and derricking operation of the boom are simultaneously performed.例文帳に追加

ブームの伸長作動と起伏作動とを同時に行っている場合に、ブームの先端部が許容作動範囲を超えようとしたときであっても、ブームを停止等させることなく滑らかに起伏させ得るようにする。 - 特許庁

例文

As the desired cooling capacity can be exerted simultaneously with a timing when the pressure control valve can control the high pressure-side refrigerant pressure, a temperature in a vehicle compartment can be lowered in a short time.例文帳に追加

これにより、圧力制御弁が高圧側冷媒圧力を制御可能となったタイミングと同時に、必要とされる冷却能力を発揮できるので、車室内の温度を短時間で低下させることができる。 - 特許庁

例文

To provide an image forming apparatus which prevents temperature rise of a belt by space saving, and simultaneously prevents belt travel from becoming unstable since scattering toner invades inside the belt to reduce friction force of a belt drive roller.例文帳に追加

省スペースでベルトの温度上昇を防止すると同時に、飛散トナーがベルト内部に侵入しベルト駆動ローラの摩擦力を低下させてベルト走行が不安定になるのを阻止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one side welding method for multiple panels, a method that can feed a plurality of panels simultaneously onto a backing device, that can perform welding and its preparation at the same time, and that can carry out one side automatic welding with high efficiency.例文帳に追加

複数個のパネルを同時に裏当装置上に供給し、溶接及びその準備を同時に実施することができ、高効率で片面自動溶接することができる複数パネル片面溶接方法を提供する。 - 特許庁

By mixing alginic acid Na, squalane, atelocollagen and tea seed oil in the sheet pack for makeup and simultaneously using toilet water or the like and the sheet pack, the potentiation of the cosmetic effects of both is demonstrated.例文帳に追加

化粧用シートパックにアルギン酸Na、スクワラン、アテロコラーゲン、チャ実油を配合し、化粧水等とシートパックを同時に使用することによる、双方の美容効果の相乗効果を発揮させることを特徴とする。 - 特許庁

When, for example, a crushing step and a pulverizing step are performed for crushing and pulverizing a raw alloy, the metallic soap and fatty amide are simultaneously added to the raw alloy after the crushing step or pulverizing step.例文帳に追加

例えば、原料合金を粗粉砕する粗粉砕工程及び微粉砕する微粉砕工程を有する場合、粗粉砕工程後、あるいは微粉砕工程後に金属石鹸及び脂肪酸アミドを同時添加する。 - 特許庁

Every one warp yarn is freely opened by the jacquard having same numbers of needles as these of warps and a plurality of different figured structure system groups are alone or simultaneously mixed.例文帳に追加

経糸と同数の針数を持つジャカード開口装置により、1本ずつの経糸が自由に開口せしめ、複数の異なる紋織組織体系群を単独または複数同時に混させることを特徴とする製織技術技法。 - 特許庁

To improve operability in the case of simultaneously transmitting facsimile(FAX) and electronic mail(E-Mail) and to correctly confirm a communication result equally to facsimile communication in the transmission of the electronic mail as well.例文帳に追加

ファクシミリ(FAX)および電子メール(E−Mail)の送信を同時に行う場合の操作性を向上させ、且つ電子メールの送信においても、ファクシミリ通信と同等に正しく通信結果を確認することを可能とする。 - 特許庁

Tops of ceramic particles 2 project in a suitable density from the surface of the Teflon(R)-containing nickel coat 3 and form a proper irregularity, thereby achieving abrasion resistance, releasability (lubricity) and conductivity simultaneously.例文帳に追加

適度な密度でセラミック粒子2の頂部がテフロン(登録商標)含有ニッケル被膜3の表面上に突出し、適当な凹凸を形成することによって、耐磨耗性、離塑性(潤滑性)、通電性を同時に得られる。 - 特許庁

When two units 4 and 11 simultaneously output, for example, read requests R1a and R2a, each requesting dividing part 5 and 12 divides the corresponding read request into a plurality of requests with predetermined data transfer length.例文帳に追加

2つのユニット4、11が同時に例えばリード要求R1a、R2aを出力した場合に、各リクエスト分割部5、12は、対応するリード要求を所定データ転送長の複数の要求に分割する。 - 特許庁

The garbage treating machine 9 internally equipped with a fermentation tank 1 for subjecting garbage to a fermentation treatment is provided with an exhaust fan 21 which simultaneously inhales and exhausts the air in the fermentation tank 1 and the air outside the fermentation tank 1.例文帳に追加

生ゴミを発酵処理する発酵槽を内装する生ゴミ処理機9であって、発酵槽1内部の空気と、発酵槽1外部の空気を同時に吸気して排気を行う、排気ファン21を設けた。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner having satisfactory anti- offsetting property even in a state with no supplied oil and simultaneously satisfying superior color developing property and transparency in a color electrophotographic system and such durability that it can withstand practical use.例文帳に追加

オイル未供給状態においても十分な耐オフセット性を有し、カラー電子写真システムに優れた発色,透明性と、実用に耐え得る耐久性とを同時に満足する電子写真用トナーの提供。 - 特許庁

The inorganic oxide particles are incorporated in an amount sufficient to form an insect proofing layer which comes to have a light transmittance of a wavelength of ≤500 nm of ≤15% and, simultaneously, a light transmittance of a wavelength of ≥600 nm of ≥50%.例文帳に追加

無機酸化物粒子は、500nm以下の波長の光透過率が15%以下でかつ600nm以上の波長の光透過率が50%以上となる防虫層を形成するに充分な量で、配合されている。 - 特許庁

To provide a tread structure of an automobile tire capable of obtaining smooth traveling characteristic by forming a tread surface of the tire to a circular ring shape and simultaneously and approximately uniformly changing an outer diameter of the tire to large and small sizes.例文帳に追加

タイヤのトレッド面を円環形状に形成してスムーズな走行特性を得ることが可能で、同時にタイヤ外径をほぼ均一に大小に変更することが可能な自動車用タイヤのトレッド構造を提供する。 - 特許庁

A digital camera 100 equipped with a plurality of photographing recording memories (memory cards A, B, C) divides one photographing image into the number of recordable memory card, distributes the divided image data into each memory card, and simultaneously records the data.例文帳に追加

複数の撮影記録用メモリ(メモリカードA、B、C)を備えたデジタルカメラ100は、1撮影画像を、記録可能なメモリカードの数に分割し、その分割画像データを、それぞれ、各メモリカードに分配して同時に記録する。 - 特許庁

To provide a new mold characteristics evaluation method simultaneously evaluating the hot pressure resistance (thermal resistance) and deformability of molds, and also to provide a test piece for mold characteristics evaluation used for the evaluation method.例文帳に追加

鋳型の熱間抗圧力(耐熱性)となりより性を同時に評価することができる新規な鋳型特性の評価方法と、その評価方法に用いられる鋳型特性評価用テストピースを提供すること。 - 特許庁

To provide a system, a method, a recording medium and a program for effectively utilizing linked service information in which detailed analysis based on a detailed log can be performed in real time simultaneously with the utilization of a service by a user.例文帳に追加

ユーザがサービスを利用するのと同時にリアルタイムに、かつ、詳細なログ基づいた詳細な分析を行なうことができる連携サービス情報活用システム、方法、記録媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To freely change the size of a price card holder 1 and also to simultaneously hold price cards 2A and 2B being different in size in the price card holder 1 to be arranged in a merchandise display shelf or a show case, etc.例文帳に追加

商品陳列用の棚やショーケース等に配設されるプライスカード保持具1において、プライスカード保持具1の大きさが変更可能であると共に、大きさの異なるプライスカード2A,2Bを同時に保持できること。 - 特許庁

To provide a shooting game device with which even an inexperienced player can recognize a score during game process and fun is increased further in the case of shooting simultaneously displayed plural targets.例文帳に追加

不慣れな遊戯者であってもゲーム進行中に得点を認識することができ、しかも、同時に表示された複数の標的を撃つようにした場合に面白さをさらに増大させることができる射撃遊戯装置の提供。 - 特許庁

The electronic data produced by a PC of a user are written into the electronic clip 1 by the writer and can be printed, while the user makes the electric clip 1 pinch the print document, and can simultaneously manage the print document.例文帳に追加

利用者のPCで作成された電子データは、ライタによって電子クリップ1に書き込むとともに印刷でき、利用者は、その印刷ドキュメントに電子クリップ1を挟持させ、同時に管理することができる。 - 特許庁

Then, the photoresist film 46 and a apart covering the projecting part 42a in the silicon film are etched simultaneously by RIE, using a mixed gas of tetrafluorocarbon (CF4) and oxygen, which has a prescribed mix rate.例文帳に追加

次に、所定の混合比率を有するテトラフルオロカーボン(CF_4)と酸素の混合ガスを用いたRIEにより、フォトレジスト膜46、及び、シリコン膜44の内、凸部42aを覆う部分のみを同時にエッチングする。 - 特許庁

When the antenna cover member 31 is moved to a radio use position, a radio button 13a located on the side of the digital camera 1 is exposed and a movement detection circuit simultaneously detects the movement of the antenna cover member 31.例文帳に追加

アンテナカバー部材31を無線使用位置に移動させると、デジタルカメラ1の側面に位置する無線ボタン13aが露出すると同時に、移動検知回路によりアンテナカバー部材31の移動が検知される。 - 特許庁

To provide a bi-directional transmission circuit where a plurality of transceiver elements transmit and receive signal through a transmission bus, capable of performing high-speed transmission and reducing power consumption simultaneously while suppressing signal reflection.例文帳に追加

複数の送受信素子が伝送バスを介して信号を送受信する双方向伝送回路において、信号の反射を抑止した高速伝送と消費電力の低減とを同時に実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a component measuring apparatus for humidifying gas, which separates and removes water contained in humidifying gas, continuously or intermittently measures a water content promptly, and performs mass analysis of gas constituents simultaneously.例文帳に追加

加湿ガスに含まれた水分の分離除去と水分量の計測を連続的、もしくは断続的に迅速に行い、同時にガス成分の質量分析も行うことのできる加湿ガスの成分測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new copper alloy material in which strength, bending workability, press blanking properties, stress relaxation resistance and the anisotropy thereof are simultaneously improved to high levels while maintaining its high conductivity level of ≥70%IACS.例文帳に追加

70%IACS以上の高い導電性レベルを有しながら、強度、曲げ加工性、プレス打抜き性、耐応力緩和特性およびその異方性を同時に高レベルに改善した新たな銅合金材料を提供する。 - 特許庁

An operation to moving up the ball 5 held in the pocket 9 by an electromagnet 20 as shown in A and an operation to moving down the ball by stopping to feed current to the electromagnet 20 as shown B are almost simultaneously executed.例文帳に追加

上記ポケット9内に保持した玉5を電磁石20により(A)に示す様に上昇させる作業と、この電磁石20への通電を停止して(B)に示す様に下降させる作業とを、前後して行なう。 - 特許庁

To provide a composition suitable for producing an antireflection film which is developed simultaneously with a photoresist film in a developing step after exposure in a photolithography process and to provide a method for forming patterns in a semiconductor device using the same.例文帳に追加

フォトリソグラフィー工程時、露光後に現像工程でフォトレジスト膜と同時に現像される反射防止膜の製造に適した組成物及びこれを利用した半導体素子のパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The sensor system also selectively uses the phase-shifted variants of the local oscillator signal for each transducer group during output processing to inhibit cross-transducer interference occurring between the simultaneously actuated transducers.例文帳に追加

該センサシステムはまた、各変換器グループ毎に、出力処理中に局部発振器信号の移相変異信号を選択的に使用して、同時に駆動されている変換器間に生じる変換器間干渉を阻止する。 - 特許庁

Transfer robots R1 and R3 to R10 whose roles and operation regions are specified are operated simultaneously and in parallel so that processing can be performed without intermission at each processing unit and processing efficiency can be improved.例文帳に追加

また、役割および動作範囲が限定された移載ロボットR1、R3〜R10を同時かつ並行に動作させることにより、各処理ユニットにおいて間断なき処理が可能となり、処理効率を高めることができる。 - 特許庁

To further surely monitor operation of a traveling vehicle in a vehicle road by individually and surely recognizing a large number of these vehicles even when a large number of vehicles simultaneously travel in parallel.例文帳に追加

多数の車両が、同時に並行して走行するような場合においても、これらの多数の車両を個々に確実に認知し、車両道路における走行車両の運行監視を一層確実なものとする。 - 特許庁

To provide a mascara applicator capable of simultaneously and easily applying a mascara agent and curling up the eyelashes while restraining the mascara agent applied to the eyelashes, from running out or becoming lumps, and making a curling-up effect last long.例文帳に追加

まつ毛のカールアップとまつ毛へのマスカラ剤の付与とを同時に且つ簡便に行うことができ、まつ毛に付与されたマスカラ剤が滲み難く、ダマになり難く、カールアップ効果が長続きするマスカラ付与装置を提供すること。 - 特許庁

In the dehumidifier packaged body packaged in a cardboard packaging material, the sealing film can be peeled off from the dehumidifier simultaneously with the formation of a ventilation port in the cardboard packaging material.例文帳に追加

厚紙製包装材により包装された除湿器包装体において、封止用フィルムの除湿器からの引き剥がしと、該厚紙製包装材への通気口の形成とを同時に行うことが可能な特定の構造とする。 - 特許庁

When the user 6 transmits a request to the digital content server 7, the digital content server 7 takes out the advertisement content as required by the user, and delivers the digital content and the advertisement content simultaneously to the user 6 through a communication network.例文帳に追加

ユーザ6がデジタルコンテンツサーバ7に要求を送ると、デジタルコンテンツサーバ7がユーザの要求通りに広告コンテンツを取り出しデジタルコンテンツと広告コンテンツとを同時にユーザ6に通信回線を介し配信する - 特許庁

Further, test output data having the bit length of the divided data bit width, are read out simultaneously from the plurality of semiconductor storage devices to decide the quality by comparing these data.例文帳に追加

さらに、同時に複数の半導体記憶装置からデータビット幅を分割したビット長のテスト出力データの読み出しを行い、それらのデータを比較して良否判定を行うことが可能な構成とするものである。 - 特許庁

To provide a cooking device with which a uniform cooking condition can be obtained while reducing consumption of heating energy and water and simultaneously air bubbles can be jetted out against foodstuffs without boiling up hot water in a hot water tank.例文帳に追加

加熱エネルギ及び水の消費を抑えつつ調理条件を均一なものとすることができると同時に、湯槽内の湯を沸騰させずに食材に対して気泡を噴出することができる調理装置を提供する。 - 特許庁

In the case of the operational simulation, whether the respective circuit elements satisfy the corresponding voltage standard, current standard and time standard is verified simultaneously, based on the voltage values and current values stored in the memory.例文帳に追加

この動作シミュレーション時において、前記メモリに格納された電圧値、電流値に基づいて、各回路素子が、対応する電圧規格、電流規格、及び時間的規格を満たすかどうかも同時に検証する。 - 特許庁

To improve reliability of electrical connection between an outer electrode and an inner electrode in a multilayer ceramic capacitor which has the outer electrode formed by being sintered simultaneously with sintering to obtain a component body.例文帳に追加

部品本体を得るための焼成と同時に焼成されることによって形成される外部電極を備える積層セラミックコンデンサにおいて、外部電極と内部電極との電気的接続の信頼性を高める。 - 特許庁

To simultaneously open a lid body of a case and the lid body of a refill vessel with one time of lid opening operation concerning the compact case with which the refill vessel for storing and holding cosmetics is attachably and detachably assembled with the case.例文帳に追加

化粧料を収納保持するレフィ−ル容器をケ−スに着脱可能に組付けたコンパクト容器において、一度の開蓋操作で、ケ−スの蓋体とレフィ−ル容器の蓋体とが同時に開放されるようにする。 - 特許庁

A fluorescent substance having at least two positive or negative total charges in the electrolyte used in capillary electrophoresis or a salt thereof is used as the internal standard substance to perform capillary electrophoresis simultaneously with the unknown sample.例文帳に追加

内部標準物質として、キャピラリー電気泳動に使用する電解液中において2以上の正または負の総電荷を有する蛍光物質又はその塩を用い、未知試料と同時にキャピラリー電気泳動を行う。 - 特許庁

To prevent data from being destroyed by providing a system for facilitating physical connection between a notebook computer and a host computer and for simultaneously and automatically performing data transfer without operating the notebook computer.例文帳に追加

ノート型コンピュータとホストコンピュータとの物理的接続を容易にすると同時に、データ転送をノート型コンピュータの操作することなしに自動的に行う方式を提供することにより、データ破壊を防止すること。 - 特許庁

A control handle of the catheter comprises a steering assembly which has a lever arm 70 carrying a pair of pulleys for simultaneously drawing corresponding puller wires to deflect the tip section of the catheter.例文帳に追加

上記カテーテルの制御ハンドルはそのカテーテルの先端部分を偏向するために対応している各引張ワイヤを引き動かすための一対のプーリーを担持している一定のレバー・アーム70を有する操縦組立体を含む。 - 特許庁

例文

To provide a data transfer system wherein a transfer rate is not reduced without using an excess lane number even when transaction (data transfer) from a plurality of end points to one switch simultaneously occurs.例文帳に追加

一のスイッチに対する複数のエンドポイントからのトランザクション(データ転送)が同時に発生するような場合であっても、余分なレーン数を用いることなく、転送レートが低下することのないデータ転送システムを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS