「sitting in on」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the folded back duct part 4, a blowoff port 41R to blow the conditioned air A to the feet of the occupant 8B sitting on a third row seat 7B is formed.例文帳に追加

折返ダクト部４には、３列目シート７Ｂに座った乗員８Ｂの足元へ温調空気Ａを吹き出す吹出口４１Ｒが形成してある。 - 特許庁

To improve and maintain a feeling of use such as a feeling of sitting on a seat by adding flexibility to a sheet heating element in terms of shape.例文帳に追加

面状発熱体に形状的に柔軟性を付与して、シートの着座感などの使用感を向上、維持させること。 - 特許庁

The person under the medical treatment sits on and smashes a trunk guard part to enter in the bed mat 21 for the medical treatment with his/her sitting thereon.例文帳に追加

胴体ガード部上に療養者が座ってつぶすことにより、療養用ベッドマット21に座りながら入ることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle lightening load on the movement in the vehicle using an assist seat capable of assisting an occupant's sitting or leaving action.例文帳に追加

着席または離席の動作を補助できるアシストシートを用いて、車内での移動にかかる負担を軽減した車両を提供する。 - 特許庁

To provide a cooking table unit in which an accommodation part is provided and the user of a cooking table can comfortably work even when the user keeps sitting on a chair.例文帳に追加

収納部を備えつつも、調理台の利用者が椅子に着座した状態で快適に作業を行える調理台ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom for not turning a water faucet counter to an obstacle in the case of sitting on a bench and performing half body bathing.例文帳に追加

ベンチに腰掛けて半身浴を行う場合、水栓カウンターがじゃまにならない、浴室を提供する。 - 特許庁

In this seat, the seat body 1 to be a sitting part is disposed to face to the front on the floor surface F.例文帳に追加

着座部となるシート本体１がフロア面Ｆ上に正面を向いて配設された乗り物用シートである。 - 特許庁

To provide a bird-repelling apparatus for trees, preventing flying birds from sitting on roadside trees(trees) in an urban area or residential area.例文帳に追加

市街地や住宅地の並木（樹木）に鳥が飛来し停留するのを防止する樹木用の鳥避け装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To widen a clearance with a back panel on the lower part side of a seat back for improving sitting comfort when the seat back is in a raised state.例文帳に追加

シートバックが起立状態にあるときには、バックパネルとの間の隙間をシートバックの下部側で広くして座り心地性を向上する。 - 特許庁

For the sitting seat 10, a seat-lifting part 15 is formed in a bag shape on the center part upper surface of a seat main body part 11.例文帳に追加

座シート１０は、シート本体部１１の中央部上面にシート持ち上げ部１５を袋状に形成する。 - 特許庁

In use, the motor rotates the eccentric weight to thereby produce vibrations which are transmitted to a user sitting on the seat.例文帳に追加

使用中に、モータが偏心おもりを回転させて、振動を発生し、この振動が、便座に座っている利用者に伝達される。 - 特許庁

A float 11 is arranged in the valve chest 4 for opening and closing the discharge passage 8 by sitting on and leaving from the valve seat member 9.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁

To provide a lifting device for a wheelchair allowing the disabled to easily change the direction in his/her sitting state on the wheelchair.例文帳に追加

本発明は障害者が車椅子に乗ったままでも容易に方向転換できる車椅子用昇降装置を提供する。 - 特許庁

To enable a passenger sitting on each seat to listen to music and the like emitted from an individually selected sound source in a satisfactory condition.例文帳に追加

各座席に座った搭乗者が、個別に選択した音源から放音される音楽等を良好な状態で視聴することを可能とする。 - 特許庁

To provide a nursing cart which allows a person to be cared sitting on the legless chair to take a bath, achieve the defecation, and getting in/out a car.例文帳に追加

座椅子に被介護者を座らせその姿勢のままで入浴．排便．自動車への乗降等の目的を果たせる介護車を提供する。 - 特許庁

A foot-operable foot switch 14, which is connected to a controller, is installed in the foot position of the operator sitting on the operator's seat 11.例文帳に追加

運転席11に着座したオペレータの足元位置に、フット操作可能でコントローラに接続したフットスイッチ14を設置する。 - 特許庁

A remote-control system is adopted for a cutting part of the holder for easily cutting the paper in a comfortable posture sitting on the lavatory.例文帳に追加

便器に着座した楽な姿勢にて軽便にペーパーを切断するため、ホルダーの切断部を遠隔操作方式にする - 特許庁

To make a bet while sitting on a seat and to easily obtain information which is helpful in determining betting contents.例文帳に追加

座席に座って投票を行うことができる共に、投票内容を決める参考となる情報を簡単に入手できるようにすることである。 - 特許庁

- I fancy he half expected to see her sitting on the coffin, in her yellow satin wrapper. 例文帳に追加

私が思うに、黄色いサテンの上着をきたおばあさんがひつぎの上に座ってるのでも想像したんでしょう。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

This great figure which he had drawn here in chalk was only an old man sitting on a fallen tree--only that. 例文帳に追加

彼がクレヨンで描いていたこのすばらしい画は、倒れた木に座っている老人、ただそれだけのものでした。 - Ouida『フランダースの犬』

He was sitting at supper when the nurse of Ulysses, whose name was Eurycleia, brought in the baby, and set him on the knees of Autolycus, saying, 例文帳に追加

彼が夕食の席に着いていると、エウリュクレエイアという名の、ユリシーズの乳母が赤ん坊をつれてきて、アウトリュコスの膝にのせ、 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

A pitiless hail was hissing round me, and I was sitting on soft turf in front of the overset machine. 例文帳に追加

まわりには無情にもヒョウがうなって降り、わたしは横転したマシンの前の柔らかい土盛りにすわっていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The only building in sight was a small block of yellow brick sitting on the edge of the waste land, 例文帳に追加

目の届くかぎり、建物と言えばこの荒れはてた土地のはずれにある黄色い煉瓦のこじんまりとした塊だけだった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

(said Jordan Baker that afternoon, sitting up very straight on a straight chair in the tea-garden at the Plaza Hotel) 例文帳に追加

（あの日の午後、プラザ・ホテルのティーガーデンの椅子に背筋を伸ばして座ったジョーダン・ベイカーはそう語りだした） - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

While he was sitting helplessly on the side of the bed in shirt and trousers she tapped lightly at his door and entered. 例文帳に追加

彼が力なく、ベッドの傍らにシャツとズボンの姿で座っていると、彼女が軽くドアをたたいて入ってきた。 - James Joyce『下宿屋』

While he was sitting with her on the side of the bed Mary came to the door and said that the missus wanted to see him in the parlour. 例文帳に追加

彼が彼女とともにベッドの傍らに座っていると、メアリーが戸口に来ておかみさんが客間で彼に会いたがっていると言った。 - James Joyce『下宿屋』

but sitting down there in the dark, what with the sound of the waters and the rocking movement of the ship, I had either fallen asleep or was on the point of doing so 例文帳に追加

でもその暗闇に座っていたら、波の音や船の揺れぐあいのせいだろうか、眠りこんだか、ちょうど眠りこむところだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

sitting on stools flinging balls in the air, pushing each other, going out for walks and coming back without having killed so much as a grizzly. 例文帳に追加

こしかけに座ってボールを上になげたり、おしあいへしあいをしたり、外に散歩にいって、ハイイログマの１匹さえ殺さずに帰ってくるのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were amazed. 例文帳に追加

墓の中に入ると，彼女たちは，白い衣を着た一人の若者が右側に座っているのを見て，ひどく驚いた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 16:5』

The wheelchair comprises a frame 1 for holding a sitting part 2 where a user sits, a traveling wheel 3 provided on the frame 1 so as to be rotated, and the footrest 4 provided on the frame 1 and switchable to the using position PA of supporting the legs of the user sitting in the sitting part 2 and the withdrawn position PB withdrawn from the using position PA.例文帳に追加

車椅子は、使用者が着座する着座部２を保持するフレーム１と、フレーム１に回転可能に設けられた走行車輪３と、フレーム１に設けられ着座部２に着座する使用者の脚を支える使用位置ＰＡと使用位置ＰＡから退避する退避位置ＰＢとに切替可能なフットレスト４とを有する。 - 特許庁

This device has a sitting plane 13, on which a person sits down, an oscillating link 12, which supports this sitting plane 13 while pivoting the other terminal part on a base member 20, a slider 22 provided on the surface of the base member 20 to freely slide in a prescribed direction and an oscillating slide link 14 attaching one terminal part to this slider 22.例文帳に追加

人が腰を下ろす座面１３と、この座面１３を支持し他端部がベース部材２０に軸支された揺動リンク１２と、ベース部材２０表面で所定方向に摺動自在に設けられたスライダ２２と、一端部がこのスライダ２２に取り付けられた揺動スライドリンク１４とを有する。 - 特許庁

To provide an emergency bed which is excellent in economical efficiency, comfortableness and safety, while the preparation number of the emergency beds can be limited, and sitting on the bed or sitting on the floor against a backrest can be done by using the bed, in addition, infants are not exposed to risk.例文帳に追加

応急用寝台の準備数が局限でき、かつ、応急用寝台を利用して椅座位や背凭れ付平座位が可能で、また、乳幼児が危険にさらされない、したがって、経済性，居住性及び安全性に優れた応急用寝台を図る。 - 特許庁

The tray table 6 is attached swivelably around the neighborhood of the central part in the transverse direction of a liftable sitting seat 21 near the coupling to a back sheet 2 on the under surface of the sitting seat 22 and is supported by a swiveling arm 5 made swivelable within the horizontal plane area in the lower part of the sitting seat 21.例文帳に追加

トレーテーブル６を、昇降可能な座席シート２１の下面であって背板シート２２との連結部近傍で且つ座席シート２１の幅方向の中央部付近に旋回中心を取付けられ、且つ該座席シート２１下部の水平面域内を旋回可能とされた旋回アーム５に支持させる構成にしている。 - 特許庁

To provide a sitting load detecting device which can be mounted on a vehicular seat provided with a seat cushion moved in a height direction by swinging of a swing link and accurately detect sitting load when an occupant sits on the vehicle seat.例文帳に追加

揺動リンクの揺動によって高さ方向に移動するシートクッションを備える車両シートに搭載でき且つ乗員が車両シートに着座した際の着座荷重を正確に検出できる着座荷重検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chair which can prevent the accidental inclination of the sitting body even when a user happens to sit on it working his or her weight on its front side in a type being reclined with the rear part of the sitting body raised by a plurality of link members.例文帳に追加

複数のリンク部材によって座体の後部が上昇するように傾斜される椅子において、使用者が座体の前部側に体重をかけて腰掛けた場合であっても、不用意に座体が傾くことを防止できる椅子を提供すること。 - 特許庁

The occupant crash protection device for the vehicle protects the occupant by inflating/deploying the airbag 40 between the occupant sitting on a first seat in a cabin and the occupant sitting on a second seat adjacent to a vehicle width direction of the first seat.例文帳に追加

車両の乗員保護装置は、車両の衝突時に、車室内の第１シートに着座する乗員と同第１シートの車両幅方向に隣接する第２シートに着座する乗員との間にエアバッグ４０を膨張展開させて乗員を保護する。 - 特許庁

To provide a wash cabinet having mirrors which can be used by a handicapped person or an elderly person sitting on a wheelchair in a natural posture when the person sitting on the wheelchair washes the face or shaves the beard and a storage section accommodating cosmetic items, soaps, toothpaste or the like which can be easily taken out and used.例文帳に追加

車椅子に座った身障者や高齢者が顔を洗うまた髭を剃る際に、車椅子に座った状態で無理のない姿勢でミラーを使用でき、且つ収納部に収納される化粧品、石鹸や歯磨き等を容易に取り出し使用できる洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

A contact center position of the contact section 4 is made variable to the contact center on the upper surface 6 of a toilet of the contact section 4 of a sitting switch body 3 inserted and fixed to a groove section 7 in the rear side of the toilet seat 1 for detecting user's sitting on the toilet seat 1.例文帳に追加

使用者が便座１に座ったことを検知するために便座１の裏面の溝部７に挿着する着座スイッチ本体３の当て部４の便器上面６への接触中心に対して、該当て部４の接触中心位置を可変自在にする。 - 特許庁

In the toilet seat lifting device, a toilet seat ST is located at a sitting position, and the toilet seat ST is driven to move from the sitting position rearward and upward as the user H seated on the toilet seat ST at the sitting position extends the angle of a joints of an ankles Ha of a foot while the whole sole of the foot makes contact with the ground without moving the foot from the ground contact position of the sole.例文帳に追加

この便座昇降装置においては、便座ＳＴを着座位置に位置させ、この着座位置の便座ＳＴに使用者Ｈが着座した状態における足裏の接地位置からその足を動かすことなく、その足裏全体が接地した状態で足首Ｈａの関節の角度を広げるために、便座ＳＴが着座位置から後方且つ上方に動くように駆動される。 - 特許庁

To provide a toilet corresponding to the new era devised such that even a man still accustomed to urinate in a standing posture can shift to urination while sitting without the feeling of incompatibility while the number of men who urinate in a sitting posture on a household Western-style toilet is increasing due to the change of the lifestyle in recent years.例文帳に追加

本発明は近年のライフスタイルの変化により家庭洋便器での小用を着座姿勢で行う男性が増えてきたなか、未だ立姿勢での小用を慣習としている男性にも違和感なく座っての小用に移行してもらえる工夫をもった、新時代に対応する便器である。 - 特許庁

To provide a walking aid reducing a burden applied to the lower legs when a user changes a posture from a sitting posture sitting on a chair to a standing posture or goes up/down stairs in the daily life walking and accelerating an independent walking of the person having a trouble in the lower legs in such a level as being able to walk with aids.例文帳に追加

生活歩行において椅子等の着座姿勢等から直立姿勢等に変わる時、また階段の上り下りの時に下肢に掛かる負担を軽減し、補助があれば歩ける程度の下肢に不安を抱えている人の自立歩行を促す歩行補助機を提供する。 - 特許庁

In this awakening system 10 for the vehicle, when the occupant 36 sitting on a reclining seat 12 takes a sleep, the sitting occupant 36 brings the reclining seat 12 into reclining state so that the occupant can take a sleep easily, and a desired sleep time is set in a timer.例文帳に追加

車両用覚醒システム１０では、リクライニングシート１２に着座した乗員３６が睡眠を取る場合には、着座乗員３６はリクライニングシート１２をリクライニング状態にさせて睡眠を取りやすい姿勢にすると共に、タイマーに所望の睡眠時間を設定すればよい。 - 特許庁

To suppress a failure of giving a bottom reaching feeling to a sitting person when receiving a large load on a sitting surface, in a chair adopting the configuration of incorporating a fluid bag into at least one of a seat and a backrest and making it possible to lead a fluid in and out of the fluid bag.例文帳に追加

座又は背凭れの少なくとも一方に流体バッグを内蔵させ、この流体バッグに流体を導出入可能にする構成を採用した椅子において、着座面に大きな荷重を受けた際の着座者に底つき感を与える不具合の発生を抑制する。 - 特許庁

To enable accurate detection of sitting in response to the seated load, without regard to those placed on the seat cushion pad, with respect to the sitting detection apparatus installed in the seat of vehicle to detect seated state of occupants or the like.例文帳に追加

本発明は車両のシートに配設されて乗員等の着座状態を検出するのに用いられる着座検知装置に関し、シートクッションパッドに置かれたもの等に拘わらず着座荷重に高精度に対応した着座検出を行なうことを課題とする。 - 特許庁

At the time of setting a water distribution switching valve 452 so as to make the water flow from a first water distribution pipe 451 to a third water distribution pipe 455 in the state of installing the sitting bathtub 30 on a toilet seat 24, hot water generated in a hot water generator 41 is supplied to the sitting bathtub 30.例文帳に追加

座浴槽３０を便座２４の上に設置した状態で、第一配水管４５１から第三配水管４５５へ水が流れるように配水切替弁４５２をセットすると、温水生成器４１で生成された温水が座浴槽３０に供給されるようになる。 - 特許庁