「sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

A disintegration device 3 disintegrating the waste sludge is provided in a prior stage of the mixing device, disintegrated objects disintegrated by the disintegration device are mixed with the liquid fuel by the mixing device, and the disintegrated objects are crushed in the middle of the conveyance path and introduced into the combustion furnace by the supply pressure to carry out combustion.例文帳に追加

混合装置の前段に廃スラッジを解砕する解砕装置３を備え、解砕装置によって解砕された解砕物と液体燃料とを混合装置で混合してもよく、混合物を燃焼炉への搬送路の途中で破砕し、前記供給圧により前記燃焼炉に導入して燃焼させてもよい。 - 特許庁

For preventing the malodor generated from existing all parts, a vinyl material 2 is installed in an aperture material 1 corresponding to an existing drain pipe, so that since sludge flows but the malodor such as air is put in a sticking (joining) state of a cylindrical shape of being a property of the vinyl material 2, a backflow of the malodor can be eliminated.例文帳に追加

既設のあらゆる部位から発生する悪臭を防ぐ為に、既設排水管に応じた口径材１にビニール材２を取り付けることで、汚泥は流れるが空気等の悪臭は、ビニール材２の性質である筒状がくっつく（接合）状態になるため悪臭等が逆流する事をなくすことが出来た。 - 特許庁

To provide a lubricating oil supply device for an internal combustion engine, inhibiting the catalyst accelerating formation of sludge from being formed, accompanying delay in a temperature rise of lubricating oil in an oil pan, while inhibiting an increase in friction at an engine sliding part.例文帳に追加

内燃機関の潤滑油供給装置において、機関摺動部におけるフリクションの増大を抑制しつつ、オイルパンにおける潤滑油の温度上昇の遅延に伴ってスラッジの生成を促進する触媒が生成されることを抑制することを可能とする内燃機関の潤滑油供給装置を提供する。 - 特許庁

A mixture of activated sludge 1 being a raw material, volatile salts 3 and a fibrous substance 4 is dried at a low temperature by a vacuum dryer 2 to be pulverized and the formed particles are made porous by degassing the gas component dissolved in the particles to form a particulate material having a surface hydrophilized by volatile salts and supporting microorganisms by the fibrous substance.例文帳に追加

原料の活性汚泥１と揮発性塩類３と繊維状物質４との混合物を真空乾燥機２により低温下で乾燥させて粒子化し、内部に溶存するガス成分の脱気により多孔化し、揮発性塩類により表面を親水化し、微生物を繊維状物質で担持した粒子体を形成する。 - 特許庁

To provide a determination method of an operation condition of a membrane filtration apparatus which determines the membrane filtration property of active sludge, the membrane filtration condition and an injection amount of a modifier suitable for a water temperature and contributes to a reduction in the operation cost and decrease of a load of the membrane filtration apparatus by operating the membrane filtration apparatus according to its determined value.例文帳に追加

活性汚泥の膜ろ過性状、膜ろ過条件、及び、水温に適した改質剤の注入量を決定し、その決定値に基づき膜ろ過装置を運転することによって、運転コストの削減、膜ろ過装置の負担の低減に寄与する膜ろ過装置の運転条件の決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating water, wherein the adsorption capacity of activated carbon can be utilized effectively, the using amount of activated carbon can be reduced and the discharge amount of sludge due to activated carbon can be reduced, in water treatment for removing a contaminant in raw water by adding activated carbon.例文帳に追加

活性炭を添加して原水中の汚染物質を除去する水処理において、活性炭の吸着容量をより有効に活用することができ、さらには活性炭の使用量を減らすことができ、活性炭に起因する排出汚泥の量を減らすことができる水処理装置及び水処理方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a mannitol-producing-new strain, Candida magnoliae (deposited under No.KCCM-10252) separated from the fermentation sludge of a xylitol-producing factory and a method for the production of mannitol in high yield and productivity by using the new strain, Candida magnoliae and optimizing various culture conditions and medium composition.例文帳に追加

本発明は、キシリトール(xylitol)製造会社の発酵スラッジから分離したマンニトール生産新菌株カンジダ・マグノリア(Candida magnoliae)(寄託番号KCCM-１０２５２号)及びこの新菌株カンジダ・マグノリアを使用して、各種培養条件及び培地組成を最適化することによって、高収率かつ高生産性のマンニトール製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of removing organic matter in a removed submarine sludge containing an organotin compound, which is carried out at the same time when the high-water-content dredged soil containing the organotin compound is separated into surplus water and earth and sand and the organotin compound is removed from each of the separated surplus water and the separated earth and sand.例文帳に追加

本発明は、有機スズ化合物含有の高含水比の浚渫土砂を余水と土砂とに分離してそれぞれの有機スズ化合物の除去処理を同時に行う有機スズ化合物を含む除去海底汚泥の有害物除去処理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This cooling water treatment apparatus has a cooling tower provided to an open circulating type cooling water system, a low flow speed part provided to the cooling water system, a filter for filtering sludge stagnated in the low flow speed part and a return means for returning the separated water filtered and separated with the filter to the cooling water system.例文帳に追加

開放循環式冷却水系に設けられた冷却塔、該水系に設けられた低流速部、該低流速部に滞留するスラッジをろ過するろ過器及び該ろ過器でろ過分離された分離水を前記水系に返送する返送手段を有することを特徴とする冷却水処理装置。 - 特許庁

When the treated water in the first biological treatment tank 2 is, if required, neutralized with acid, and is thereafter introduced into the second biological treatment tank 3, the reduction in the quantity of surplus sludge is attained by the oxidative decomposition of the remaining organic components, the self-decomposition of the non-coagulable bacteria and predation by microorganisms in the second biological treatment tank 3.例文帳に追加

第一生物処理槽２の処理水を必要に応じて酸で中和した後、第二生物処理槽３に導入すると、第二生物処理槽３において、残存している有機成分の酸化分解、非凝集性細菌の自己分解及び微小動物の捕食による余剰汚泥の減量化がなされる。 - 特許庁

To provide a solid liquid separator, a solid liquid separation method, and a sludge treatment system which can prevent a decrease in treatment capacity (solid liquid separation efficiency) by inhibiting blinding of a filter and, thereby, enhancing solid liquid separation, or by efficiently carrying out discharging of a solid content and washing of the filter.例文帳に追加

濾過体の目詰まりを防止して固液分離を促進させることにより、あるいは、固形分の排出と濾過体の洗浄とを効率的に行うことにより、処理能力（固液分離能率）の低下を防止することのできる固液分離装置、固液分離方法及び汚泥処理システムを提供する。 - 特許庁

In a process for refining a molten silicon by a unidirectional solidification method to obtain a silicon ingot meeting a solar cell specification, the molten silicon is formed of only a silicon sludge which is obtained by filtrating and separating waste water from a process for grinding and polishing the silicon ingot or a silicon wafer in the production of the silicon wafer and a semiconductor.例文帳に追加

溶融状態にあるシリコンを一方向凝固で精製して、太陽電池仕様を満たすシリコンインゴットにするに際し、前記溶融状態にあるシリコンを、シリコンウエハ及び半導体の製造においてシリコンインゴットあるいはシリコンウエハを研削、研磨する工程の排水より濾過分離して得たシリコンスラッジだけで形成する。 - 特許庁

To provide a gasification system capable of effectively utilizing steam produced by drying a hydrocarbon-based fuel with a high water content such as sewage sludge or wood in a dryer and reducing the amount of water used in the system when the hydrocarbon-based fuel with the high water content is used in the gasification system using a gas taken out of a gasification furnace.例文帳に追加

ガス化炉から取り出したガスを用いたガス化システムにおいて、下水汚泥や木材のような含水量の高い炭化水素系燃料を用いる際に、該燃料を乾燥機で乾燥させることにより生成した蒸気を有効利用するとともに、システムで使用する水の量を低減できるガス化システムを提供する。 - 特許庁

The sludge disposal device in the slurry type shield construction method includes a distal end pump unit provided on the succeeding truck of a shield machine and at least one relay pump appropriately provided on the downstream side of the distal end pump unit, and the distal end pump unit is composed by directly connecting a plurality of variable speed pumps.例文帳に追加

泥水式シールド工法における排泥装置であって、シールドマシンの後続台車上に設けた先端ポンプユニットと、前記先端ポンプユニットの下流側に適宜設けた、少なくとも一基以上の中継ポンプと、を備え、前記先端ポンプユニットが、複数の可変速ポンプを直結してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system for treatment or activated sludge treatment by polyphase alternating current electrolysis, wherein the directions of currents alternatingly flowing between any pair of electrodes provided in the treatment system are rectified or corrected, and the factors unfavorable for the viability of microbes or plant fungi present as an assistant in the system are mitigated.例文帳に追加

多相交流電気分解処理或いは多相交流電気分解活性汚泥処理方式に有って、処理系に備える電極間を交互に流れる電流方向の整流或いは是正とその処理系に介在させる微生物或いは植物系菌類の生息阻害要素を緩和させる。 - 特許庁

To provide a septic tank and its operating method, capable of easily controlling the content of MLSS, which is an important operation factor of an activated sludge treatment system, and operating in a proper range of the content of MLSS even when each set destination has a different inflow load.例文帳に追加

設置先ごとに流入負荷が異なるような場合であっても、活性汚泥処理方式における重要な操作因子であるＭＬＳＳ濃度の管理を簡単に行うことができ、ＭＬＳＳ濃度が適正範囲内での運転をすることができる浄化槽およびその運転方法を提供することにある。 - 特許庁

The metal powder-containing plastic includes a molded product in which 60-80 mass% of cutting tool polishing waste or metal powder containing tungsten powder, 1-10 mass% of dried sewage-treatment sludge containing silicate powder and alumina powder, and 10-30 mass% of a thermoplastic resin are mixed in a state where the thermoplastic resin is molten.例文帳に追加

タングステン粉末を含む６０〜８０質量％の刃物研磨かすまたは金属粉と、珪酸およびアルミナ粉末を含む１〜１０質量％の乾燥下水処理汚泥と、１０〜３０質量％の熱可塑性樹脂とを、熱可塑性樹脂が溶融した状態で混合した成形物から成る。 - 特許庁

This plant culture soil is such that pH is regulated to 5.5-7.0 through mixing acidic culture soil raw materials with molten slag produced by heating domestic waste or wasted sludge to make growth soil suitable for wide-ranging kinds of plants.例文帳に追加

生活廃棄物、又は廃棄汚泥に対する加熱処理を行うことによって生成した溶融スラグを、酸性を呈する培養土原料に混合することによってｐＨ値を５．５〜７．０に設定したことによる植物培養土、広範な植物に適切な生育土壌とすることを可能とする植物培養土。 - 特許庁

To provide a recycling method which enables methane fermentation processing even in the case of collected waste not subjected to separate collection, efficient processing for dehydrated separated liquid and effective use of dried sludge, in a waste treatment facility comprising an incineration site, human-waste treatment plant, sewage treatment plant and recycling facility.例文帳に追加

焼却場、し尿処理場、下水処理場、リサイクル施設からなる廃棄物処理施設において、収集ごみを分別収集していない場合でもメタン発酵処理を可能とし、脱水分離液の効率的な処理及び乾燥汚泥の有効利用を可能とするリサイクル処理方法を提供すること。 - 特許庁

Granular dried waste sludge 16 is formed from the slurry 2 by spraying the slurry 2 from the nozzle 7 while high-temperature exhaust gas 15 from the generator 11 is passed through the drier 4 so that the liquid drops of the sprayed slurry 2 are dried instantaneously by the heat of the gas 15.例文帳に追加

ガスタービン発電設備１１の高温排気１５を噴霧乾燥機４内に流通させた状態にて、排泥スラリー２を噴霧ノズル７より噴霧させ、これにより噴霧された排泥スラリー２の液滴を高温排気１５の保有する熱で瞬時に乾燥させて粉粒体状の乾燥排泥１６を形成させる。 - 特許庁

An ascending flow anaerobic sludge bed treatment apparatus, which is formed of a baffle plate having an angle of 35° or less with respect to the side wall of the apparatus body and having an occupying area becoming the half or more of the cross-sectional area of the apparatus and has gas/liquid/solid separation parts over many stages, is preferably adapted to the anaerobic treatment process.例文帳に追加

前記嫌気性処理工程に装置本体側壁との角度が３５度以下、かつ各占有面積が装置断面積の２分の１以上となる邪魔板により形成される、ガス・液・固分離部を多段に有する上向流嫌気性汚泥床処理装置を適用することが好ましい。 - 特許庁

The hydraulic hardened body is obtained by adding a hardening accelerating agent and water in the quantity necessary for hardening to 100 pts.wt. hydraulic composition comprising 70-99.5 wt.% pulp sludge incineration ash, 0.5-30 wt.% siliceous fine powder and 0-29.5 wt.% filler, kneading and forming the resultant composition into a prescribed shape and hardening the resultant composition.例文帳に追加

パルプスラッジ焼却灰が７０〜９９．５重量％、珪酸質微粉末が０．５〜３０重量％、充填材が０〜２９．５重量％からなる水硬性組成物１００重量部に対して、硬化させるのに必要な量の硬化促進剤と水を加え、混練して所定の形状に成形して硬化させる。 - 特許庁

The stirring part 10 has a blade body 18 stirred by water which is supplied by a water supply port 11 and the solid-liquid separating part 20 is constituted so as to have a roll filter 22 which can be moved in left and right directions by being wound and a cylindrical body 23 which ejects the sludge on the roll filter 22 by means of air.例文帳に追加

攪拌部１０は給水口１１から給水された水によって攪拌する羽体１８を有し、固液分離部２０には、巻き取られることによって左右方向に移動可能なロールフィルタ２２と、ロールフィルタ２２上の汚泥物を空気によって噴出させる筒状体２３とを有して構成されている。 - 特許庁

A manufacturing method for a pigment including a process (1) to do the phosphate formation treatment, a process (2) to do a washing treatment after the process (1), a process (3) to do an electrolysis treatment of the washing wastewater in the process (2) and a process (4) to dry the sludge generated by the process (3) by a drum dryer is provided.例文帳に追加

リン酸塩化成処理を行う工程（１）、上記工程（１）の後、水洗処理を行う工程（２）、上記工程（２）における洗浄廃水を電気分解処理する工程（３）、並びに、上記工程（３）で生成するスラッジを円筒乾燥機により乾燥する工程（４）を含むことを特徴とする顔料の製造方法。 - 特許庁

The bacteria belonging to the genus Sphingobium, Pseudomonas or Novosphingobius and capable of assimilating bisphenol A as a single carbon source is obtained by culturing a separated source such as a soil or activated sludge in a medium containing bisphenol A as a single carbon source, further culturing the propagated bacteria in a similar medium, and by repeating the same process.例文帳に追加

土壌、活性汚泥等の分離源をビスフェノールＡを単一炭素源として含有する培地中で培養し増殖してきた細菌を更に同様の培地で培養増殖し、これを繰り返すことにより、ビスフェノールＡを単一炭素源として資化することのできる Sphingobium 属、Pseudomonas 属あるいは Novosphingobium 属に属する細菌が得られる。 - 特許庁

The method for treating glycerol includes the following steps: in producing a biodiesel fuel with vegetable oil and a primary alcohol as raw materials by an alkali-catalyzing method, a fermentation treatment is conducted, with anaerobically fermentative flora, for a mixture of excess-sludge and byproduct glycerol formed together with a fatty acid alkyl ester as reaction product to obtain a decomposition product.例文帳に追加

本発明のグリセリンの処理方法は、アルカリ触媒法により、植物油及び第一級アルコールを原料とするバイオディーゼル燃料の製造時に、反応生成物である脂肪酸のアルキルエステルと共に副生されるグリセリンと、余剰汚泥との混合物を嫌気発酵菌叢により発酵処理して分解物を得る。 - 特許庁

A pressure detecting sensor 10 is disposed at the force feed pipe 3 and the discharge pressure of the piston pump 1 is controlled by opening a valve 12 to supply a lubricant to a lubricant injector 7 or changing the operating state of the motor 11 to regulate the rate of supply of the sludge 9 to the hopper 4 according to the results of the detection.例文帳に追加

圧送管３には圧力検出用センサ１０が配設されており、検出結果に応じてバルブ１２を開いて滑剤を滑剤注入装置７に供給したり、モータ１１の作動状態を変化させて汚泥９のホッパ４への供給量を調整したりして、ピストンポンプ１の吐出圧力を制御する。 - 特許庁

The filtering flow rate of the purifying film 4 is remarkably recovered in the case when the filtering flow rate of the purifying film 4 is decreased by the sticking of sludge and a suspended material in the bath water while the bath water is circulated in the circulatory flow passage 2 and the bath water is purified with the purifying film 4.例文帳に追加

循環流路２に浴槽水を循環させて、浄化膜４にて浴槽水の浄化をおこなっていくうちに、浄化膜４に浴槽水中の汚濁物質や懸濁物質が付着して浄化膜４のろ過流量が低下した際、浄化膜４のろ過流量を著しく回復することができる。 - 特許庁

In the screen washing device for the screw press type dehydrator for dehydrating surplus sludge generated at a waste water treating facility such as a sewerage treating place, a screen part is covered with a hermetically sealing cover 11, and the inside is filled with water, and ultrasonic waves are irradiated from an ultrasonic wave generator 12 provided in the cover 11 to wash a screen surface.例文帳に追加

下水処理場等の排水処理施設より発生する余剰汚泥を脱水するスクリュープレス型脱水機におけるスクリーン洗浄装置において、スクリーン部を密閉カバー１１で覆い、内部に水を満たして、カバー１１内に設けた超音波発生器１２から超音波を照射し、スクリーン面を洗浄するようにする。 - 特許庁

In the quick lime production system 1 or the like provided with a kiln 2 for firing quick lime, the quick lime is produced while treating one or more selected from coal ash, contaminated soil, waste gypsum board, sewage sludge, chlorine by-pass dust, construction based waste plastic, automobile shredder dust, carbon ash and incineration soot and dust using the kiln 2.例文帳に追加

生石灰焼成用キルン２を備え、該キルン２を利用して、石炭灰、汚染土壌、廃石膏ボード、下水汚泥、塩素バイパスダスト、建設系廃プラスチック、自動車シュレッダーダスト、カーボン灰及びごみ焼却炉ばいじんからなる群より選択される１種以上を処理しながら生石灰を製造する生石灰製造システム１等。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition, especially obtained by using a base oil having a high purification degree, having good rust-preventing properties, low sludge and also excellent energy saving characteristics through having a low friction coefficient, and usable as the whole industrial lubricating oils, in particular for machine oils, hydraulic oils, turbine oils, compressor oils, gear oils and bearing oils.例文帳に追加

潤滑油組成物において、中でも精製度の高い基油を用いた、工業用潤滑油全般、特に機械油、タービン油、コンプレッサー油、油圧作動油、歯車油、軸受油において、良好な防錆性を持ち、スラッジが少なく、更に低い摩擦係数を有する省エネ性に優れた潤滑油組成物を得ようとする。 - 特許庁

The high purity oil recovery means includes an oil separating means 10 of separating oil contents 51 from drainage 50 containing food sludge and a suspended matter removing means which is installed downstream of the oil separating means 10 to remove suspended matter 51b from oil contents 51, thus recovering high purity oil 51a.例文帳に追加

高純度油回収手段は食品へドロを含有する排液５０から油脂分５１を分離する油水分離手段１０と、油水分離手段１０の下流側に設けて油脂分５１から浮遊物５１ｂを除去して高純度油５１ａを回収する浮遊物除去手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a soil hardener for lightweight banking, having decreased own weight, satisfying strength standard of application use standard Class 3 of construction sludge treatment soil in the case of constructing a road crossing an inclined slope, in the case of constructing a building on a soft ground or forming a slope of a water channel, and free from generation of hydrogen sulfide.例文帳に追加

傾斜斜面を横切る形で道路を建設する場合や、軟弱地盤に建築物を構築する場合、あるいは水路の法面に求められる、自重を軽量化しかつ建設汚泥処理土の適用用途標準第３種の強度標準を満たし、硫化水素の発生がない軽量盛土固化材を提供する。 - 特許庁

The method for producing a methane gas, employed for producing the methane gas 3b from a woody biomass a such as waste broad-leafed trees, comprises following process: a solid-liquid separation of the resultant blast product is conducted after conducting the step of blasting biomass; and the resulting liquid phase is subjected to UASB (upflow anaerobic sludge blanket-type high-speed methane fermentation) treatment.例文帳に追加

広葉樹廃材等の木質バイオマスaからメタンガス３bを生産するメタンガス生産方法であって、バイオマスを爆砕処理する爆砕工程を行った後、爆砕生成物を固液分離する固液分離工程を行い、固液分離された液相をＵＡＳＢ（上向流汚泥床式高速メタン発酵）処理する。 - 特許庁

A filler for paper making is contained, which is obtained by pulverizing a burned ash obtained by burning a raw material including at least one or more selected from the group consisting of paper making sludge, coal, a waste containing paper, a biomass and a composite fuel, having average particle diameter of 0.1 to 3.0 μm and preferably having 10 to 60% whiteness.例文帳に追加

製紙スラッジ、石炭、紙を含む廃棄物、バイオマス、複合燃料からなる群より選択される１種以上を含んでなる原料を焼却して得られる焼却灰を粉砕処理して得られた平均粒径０．１〜３．０μｍであり、好ましくは白色度が１０〜６０％である製紙用填料を含有させる。 - 特許庁

A suction recovery device includes the storage tank 1 storing objects like suctioned sludge, an intake pipe 2 an end of which is inserted into the storage tank 1, a communicating valve part 3 arranged on the upper part of the storage tank 1, and a vacuum pump 5 connected to the communicating valve part 3 by the intermediary of a suction pipe 4.例文帳に追加

吸引回収装置は、吸引した汚泥等の対象物を貯留する貯留タンク１と、貯留タンク１内に一端部が挿入された吸入管２と、貯留タンク１の上部に設けられた連通弁部３と、連通弁部３に吸引管４を介して接続される真空ポンプ５とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for effectively preventing reduction in permeation performance and separation performance of the reverse osmosis membrane due to propagation of a microbe on the surface of the reverse osmosis membrane or adhesion of a microbe and its metabolite to the surface of the reverse osmosis membrane, in a method for preparing regenerated water which combines a membrane separation type activated sludge process and a reverse osmosis.例文帳に追加

膜分離活性汚泥法と逆浸透膜を組み合わせた再生水製造方法において、逆浸透膜表面上で微生物増殖あるいは微生物およびその代謝物の膜面への付着などによる逆浸透膜の透過性能や分離性能の低下を有効に防止する方法を提供する。 - 特許庁

The system 1 for treating sewage and/or sludge includes: a first tank 10 including an activity area 20 for a plurality of ostracods 21 present in water; and a supply passage 11 for supplying an object 22 (22b) to be treated, which contains an organic matter to be treated by the plurality of ostracods 21, to the activity area 20.例文帳に追加

水中に存在する複数のカイミジンコ２１の活動領域２０を含む第１の槽１０と、複数のカイミジンコ２１により処理される有機物を含む被処理物２２（２２ｂ）を活動領域２０に供給する供給路１１とを有する、汚水および／または汚泥の処理システム１を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for treating muddy water capable of removing a harmful substance while keeping the physical property values of muddy water like a muddy water type shield construction method or the like to circulate muddy water and capable of setting wastewater produced in the case of the treatment of sludge to a level capable of discharging the wastewater to the outside.例文帳に追加

泥水式シールド工法等のように泥水の物性値を維持したまま有害物質を除去して泥水を循環させたり、汚泥を処理した場合に生じる排水を外部に排出可能なレベルにしたりすることが可能な泥水処理方法及び泥水処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water treating method by which clogging of a dipped membrane or clogging of a reverse osmosis membrane when performing treatment by the reverse osmosis membrane at a latter stage does not rapidly occur and water treatment or water recovery of waste developing solution-containing raw water can be stably performed in water treatment by a dipped membrane activated sludge treatment.例文帳に追加

浸漬膜活性汚泥処理による水処理において、浸漬膜の目詰まり、また後段でＲＯ膜による処理を行う場合はＲＯ膜の目詰まりが急激に生じず、現像廃液含有原水の水処理、または水回収を安定して行うことができる水処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a lubricant composition using a highly purified base oil, having excellent rust preventing property, reduced sludge formation and energy-saving, for general industrial lubricant, especially for machine oil, turbine oil, compressor oil, hydraulic working fluid, gear oil, oil for friction surface, bearing oil and calibration oil.例文帳に追加

潤滑油組成物、中でも精製度の高い基油を用いた、工業用潤滑油全般、特に機械油、タービン油、コンプレッサー油、油圧作動油、歯車油、擦動面油、軸受油、キャリブレーション油において、良好な防錆性と、高いスラッジ抑制性を持ち、また省エネ性に優れた潤滑油組成物を得ようとする。 - 特許庁

To provide a guide tube for guiding an endoscope insertion part, and a method for endoscopic inspection using the guide tube, in which endoscopic observation of a part of interest can be favorably performed through deteriorated environments without letting oil, waste, sludge, dust, etc., to attach to an observation window or an illumination window provided on the endoscope insertion part.例文帳に追加

内視鏡の挿入部に備えられた観察窓、照明窓にオイル、ゴミ、ヘドロ、粉塵等が付着することなく劣悪環境下を通過させて、関心部位の内視鏡観察を良好に行える内視鏡挿入部案内用ガイドチューブ、およびそのガイドチューブを用いた内視鏡検査方法を提供すること。 - 特許庁

The collection method of indium is characterized by including: a dilute sulfuric acid leaching step of leaching and separating impurity from drainage sludge containing indium oxide by dilute sulfuric acid, and collecting residues containing indium; and a sulfuric acid leaching step of leaching and collecting the indium from dilute sulfuric acid leaching residues by sulfuric acid.例文帳に追加

希硫酸により酸化インジウムを含む排水泥から不純物を浸出して分離し、インジウムを含む残渣を回収する希硫酸浸出工程、硫酸により希硫酸浸出残渣からインジウムを浸出して回収する硫酸浸出工程を有することを特徴とするインジウムの回収方法。 - 特許庁

The wastewater treatment system mixes common salt with the wastewater containing polyvinyl alcohol, electrolyzes the resultant mixture, merges the wastewater of the bleaching process of a cellulose based fiber structure and/or a liquid ammonia manufacturing process and the electrolyzed wastewater, and subjects the merged wastewater to denitrification and activated sludge treatment.例文帳に追加

本発明の廃水処理システムは、ポリビニルアルコールを含む廃水に食塩を混合し電気分解し、セルロース系繊維構造物の漂白工程及び／又は液体アンモニア加工工程の廃水と前記電気分解された廃水を合わせ、前記合わされた廃水を脱窒素及び活性汚泥処理することを特徴とする。 - 特許庁

The org. acid A not only can dissolve and remove the crystals of metallic sulfides such as iron sulfide and magnesium ammonium phosphate in the pores of the membrane 6 but also can dissolve the trace metals contained in the digestive sludge 11 in the state that microorganisms easily utilize the trace metals and accordingly, methane fermentation efficiency can be enhanced.例文帳に追加

これにより、有機酸Ａによって、分離膜６の膜細孔の硫化鉄等の金属硫化物やリン酸マグネシウムアンモニウムの結晶を溶解除去できるだけでなく、消化汚泥１１中に含まれる微量金属を微生物が利用し易い溶解状態とすることができ、メタン発酵効率を高めることができる。 - 特許庁