「so forth」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The recording parameter is data indicating a best score or a fairway keeping rate and so forth, and the inclination parameter is data indicating habits of the player such as the degree of a safety intention.例文帳に追加

記録パラメータは、ベストスコアやフェアウェイキープ率などを示すデータであり、傾向パラメータは、安全志向度などプレイヤの癖を示すデータである。 - 特許庁

This game machine is set in such a manner that the set values may be changed in an order of "1→2→3→4→5→6→1→2→ and so forth" every time when the setting changing button 37 is operated once.例文帳に追加

設定変更ボタン３７を一回操作する度に、設定値が、「１→２→・・・→６→１→２→・・・」の順で変更されるように設定する。 - 特許庁

The upper end of the anterior member is rotatably connected with the upper part of the posterior member so that the anterior member can rotate back and forth.例文帳に追加

前部材は、前後方向に回動するように、当該前部材の上端部が後部材の上部に対して回動自在に連結されている。 - 特許庁

To record a digital signal so that a recording position of a tilt track formed on a magnetic tape is not moved back and forth to the tracing direction of a magnet head.例文帳に追加

磁気テープ上に形成される傾斜トラックの記録位置が磁気ヘッドトレース方向に対して前後することのないように記録する。 - 特許庁

Respective wire holding parts 3a to 3e holding the wire W are freely movable back and forth so guide to working units A to E by the reciprocally guiding part 4.例文帳に追加

進退案内部４は、電線Ｗを保持した各電線保持部３ａ〜３ｅを加工ユニットＡ〜Ｅに対して進退自在に案内する。 - 特許庁

To provide a tool slidable parallel left, right, back and forth on a fabric so as to remove an embroidery thread and readily removing the thread.例文帳に追加

刺繍糸を取り除くのに左右前後に布地の上に、平行に滑らす事ができ、糸を容易にこの器具で取り除くことを可能にする - 特許庁

To reduce surface defects on wire steel, bar steel, section steel and so forth in the production of those in hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延で線材、棒鋼、条鋼などを製造するに際し、製造された線材、棒鋼、条鋼などに対する表面疵を低減させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is excellent in reliability, performance and so forth, and prevents the breakdown by the heat of a main switching element in advance.例文帳に追加

信頼性、性能等の点で優れ、主スイッチング素子の熱による破壊を事前に防止することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of classification marks (1, 2 and so forth) indicating arbitrary classifications different from each other are provided, in advance, on one part of a pedestal 12 on which a photographing object is placed.例文帳に追加

撮影対象が置かれる台座１２の一部に互いに異なる任意の分類を示す複数の分類マーク（１，２，・・・）を予め設ける。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate without using any dampening water, but enabling one to have clear and good reproducible letters, images, and so forth in printing.例文帳に追加

本発明は湿し水を使用することなく鮮明かつ再現性の良い文字、画像等を印刷できる水なし平版印刷版に関する。 - 特許庁

To provide "the shortening of a preparation time prior to printing", "the reduction of labor loading", "the saving on printing materials", "the increase of a production efficiency", "the reduction of costs" and so forth.例文帳に追加

「印刷前準備時間の短縮」、「労働負荷の軽減」、「印刷資材の節約」、「生産効率の向上」、「コストの低減」等を実現する。 - 特許庁

To provide a floppy disk device which can improve power efficiency, reduction of noise, and so forth, by smoothly starting the rotation of a stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータを滑らかに回転始動させることにより、電力効率及び静音化等の向上が可能となるフロッピィディスク装置の提供。 - 特許庁

To provide a film thickness measuring method and so forth capable of precisely measuring a thickness of a light transmitting film provided on a support substrate.例文帳に追加

支持基板上に設けられた光透過性の膜の膜厚を精度よく測定することが可能な膜厚測定方法などを提供する。 - 特許庁

One treating object 100 is exploded, after a predetermined time Δt its adjacent treating object 100 is exploded, and so forth.例文帳に追加

一の処理対象物１００を爆破してから、所定時間Δｔ後に、その隣の処理対象物１００を爆破するように、順次爆破する。 - 特許庁

The memory blocks in the hierarchical levels can, depending on requirement, be disposed in a memory block matrix in a switching network, a banking technique arrangement, and so forth.例文帳に追加

階層平面におけるメモリブロックは要求に応じてメモリブロックマトリクス、交換ネットワーク、バンク技術構成等として配置することができる。 - 特許庁

On a game panel 2, a movable winning device 7 which operates when a pachinko ball enters a start winning port 14A and so forth is provided.例文帳に追加

遊技盤２には、始動入賞口１４Ａ等へパチンコ球が入賞することにより動作する可動入賞装置７が設けられている。 - 特許庁

This is added to carbon dioxide emissions 4 from other power plants and so forth in that area to get carbon dioxide emissions in the area.例文帳に追加

これに、その地域の他の発電プラント等からの二酸化炭素排出量４を合算してその地域の二酸化炭素排出量とする。 - 特許庁

The hub 9 is constructed so as to tilt in the direction of arrow marks C_1, C_2 (back and forth direction) with a vertically extending axis J as a center.例文帳に追加

また、ハブ９は、上下方向に延びる軸Ｊを中心として矢印Ｃ__1，Ｃ_2方向（前後方向）に傾動可能な構成となっている。 - 特許庁

Shugendo was developed as an mountain religion unique to Japan through incorporation of Shinto religion, Buddhism, Taoism, and so forth. 例文帳に追加

こうした日本古来の山岳信仰が神道、仏教、道教などと習合し、日本独自の宗教として発達をとげたのが修験道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it usually served as a guard placed for each gate around the Edo-jo Castle, a guard of shogun when going out, maintenance of security of the Edo castle town, and so forth. 例文帳に追加

そこで、平時は江戸城に配置されている各門の警護、征夷大将軍外出時の警備、江戸城下の治安維持等を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the above-mentioned works, certain miscellaneous items exist--namely 'the Koshinhorui' (Sacred Treasures) held by Kumano Hayatama-taisha Grand Shrine, Itsukushima-jinja Shrine, Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine, and so forth--that do not fall into any single category. 例文帳に追加

このほか、1つのジャンルに納まらないものに熊野速玉大社、厳島神社、鶴岡八幡宮などの「古神宝類」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, the rule that each minister could countersign laws and so forth by him or herself was abolished, and it was decided that all Imperial edicts had to be countersigned by the Prime Minister. 例文帳に追加

その際、各省大臣の単独副署の制度が廃止され、全ての勅令に内閣総理大臣が副署することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sources (30) may be ring-like (54), partial ring-like (58), or line-like (56) (typically along a Z-axis), and so forth.例文帳に追加

線源（３０）はリング状（５４）に、又は部分リング状（５８）に、又は（典型的には、Ｚ軸に沿った）線状（５６）にすること等が可能である。 - 特許庁

Furthermore, an embodiment is also described in which red and blue filters are moved back and forth in front of the two imaging means, so that photographing in an anaglyph stereo mode is made possible.例文帳に追加

また、２つの撮像手段の前方に赤青フィルタを進退させることで、アナグリフステレオモードが撮影可能な実施例も記載した。 - 特許庁

To provide a new high mannose type sugar compound, its synthetic process, a sugar block compound used for the synthesis as an intermediate, and so forth.例文帳に追加

新規高マンノース型糖化合物、その合成法、及びその合成に用いる中間体となる糖ブロック化合物などを提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition containing a polyester resin containing recovered PET and so forth and capable of producing film having sufficient film strength.例文帳に追加

充分なフィルム強度を有するフィルムの製造が可能な回収ＰＥＴ等のポリエステル樹脂を含む樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The new format contains not only 'Shinsengumi Nagakura Shinpachi' but also the stories by people involved, one of posthumous writings of Nagakura 'Doshi Renmeiki', and so forth. 例文帳に追加

新装版には、「新撰組永倉新八」の内容だけでなく、関係者の話や永倉の遺稿の一つ「同志連名記」なども収録された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The anecdote that Yoshitsune and his servants disguised as yamabushi (mountain priests) and headed for Oshu is based on "Azuma Kagami" (The Mirror of the East), "Genpei Seisui ki" (Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans), "Gikeiki" and so forth. 例文帳に追加

義経主従が山伏に変装して奥州に下向する逸話は『吾妻鏡』、『源平盛衰記』、『義経記』などに拠っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An IDE project is a group of Java source files and associated information about what belongs on the classpath, how to build and run the project, and so forth. 例文帳に追加

IDE のプロジェクトは、Java ソースファイルとクラスパス上に存在するもの、およびプロジェクトの構築、実行方法などの関連情報をまとめたものです。 - NetBeans

Because of the existence of many patterns for which fingers and a thumb are put together, in what direction a palm is oriented (outward, inward, upward or otherwise), and so forth, there are many variations of this inso. 例文帳に追加

親指とどの指を合わせるか、手のひらを前に向けるか自分に向けるか上に向けるかなどによって様々なバリエーションがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The moving body can move back and forth along an optical axis relative to the support so as to pass through a plurality of intermediate positions from a retracted position to an advanced position.例文帳に追加

移動体は、サポートに対して、光軸に沿って、後退位置から複数の中間位置を通って前進位置まで前後に移動できる。 - 特許庁

A hooking lever 30 is fitted on a side face of a supporting frame 22 by a connecting pin 31 so as to be rotated back and forth within a fine angle range.例文帳に追加

支持フレーム２２の側面に係止レバー３０を連結ピン３１によって微少角度範囲内で往復回動可能に取り付ける。 - 特許庁

This discharging surface cleaning device 1 for the liquid discharging head is equipped with the wiping member 16, a cleaning liquid discharging port 5, and absorbing members 6A and 6B and so forth.例文帳に追加

液体吐出ヘッドの吐出面清掃装置１は、ワイプ部材１６、洗浄液吐出ポート５、吸収部材６Ａ，６Ｂ等を備える。 - 特許庁

This storage shelf movement managing system manages a plurality of storage shelves capable of moving in a back-and-forth direction, and arranged in parallel so as to superimpose on adjacent shelves in the back-and- forth direction while leaving a room for ensuring two work passages.例文帳に追加

前後方向に移動可能となされ、かつ隣接する棚間に２つの作業用通路を確保しうる余裕を残して前後方向に重なり状態に並列配置された複数の保管棚の移動を管理するシステムである。 - 特許庁

This clip-type egg-breaking unit is opened and closed back and forth and from side to side so as to put out the content of the egg with the single hand without the egg liquid stuck to fingers by opening back and forth an eggshell inserted and held from side to side.例文帳に追加

左右に挟んだ卵の殻を前後に開く事によって、片手で簡単にそして卵液が指に付着する事なく中身を出す事が出来る様な前後左右に開閉出来るクリップ形態の卵割り器を提供する。 - 特許庁

he is a pickle, [a person who gets in pickles-predicaments] and so often has he had to deliver up his person when Peter said sternly, "Stand forth the one who did this thing," that now at the command he stands forth automatically whether he has done it or not. 例文帳に追加

いたずらっ子で、ピーターが厳しく「これをやったやつ、一歩前にでろ」というといつも自首しなければならなかったので、今や自分がやってるかどうかにかかわらず、命令されると自然と足が一歩前にでてしまいます。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

In the meantime, the administration devices 21, 21 and so forth judge the validity of the card C by reading the digital signature applied on the card information of the card C when the card C is accepted so as to be commonly used.例文帳に追加

一方、管理装置２１，２１…は、カードＣの共通化受付処理の際に、カードＣのカード情報に施されたデジタル署名を解読することによってカードＣの正当性を判断する。 - 特許庁

To provide a robot and so forth capable of avoiding the mutual interference of a plurality of active sensors mounted on another robot so that a task may be smoothly executed by each of a plurality of robots.例文帳に追加

複数のロボットのそれぞれによりタスクが円滑に実行されうるように、他のロボットに搭載されている複数のアクティブセンサの相互干渉を回避することができるロボット等を提供する。 - 特許庁

Moving direction of the wire frame 24 in the back and forth direction is changed by the guide member 52 so as to be housed in even a small housing part 18 and so as to obtain a larger shading range when shading.例文帳に追加

この案内部材５２により、その前後でのワイヤ枠２４の移動方向を変化させて、小さな収容部１８であっても収容できると共に、遮光時にはより大きな遮光範囲を得られる。 - 特許庁

A conveyance path capable of conveying paper moneys back and forth is configured in the connecting unit 400, so that the upper unit 300 can be set so as to be extended forward from the frontmost face of the cash box 500.例文帳に追加

連結ユニット４００内には紙幣を前後方向に搬送可能な搬送路が構成されているため、上部ユニット３００は、金庫５００の最前面よりも前方に張り出して設置される。 - 特許庁

The front bodies 3 and 3 are formed narrower toward the end so that a belly part becomes vacant and the ends thereof are attached so as to be immovable on body sides through superimposing the bodies back and forth.例文帳に追加

前記前身頃２，２は腹部が空くように先端に向かって幅が狭くなるように形成されており、また、前後に重ね合わせてその先端を体の側辺部で止着できるようになっている。 - 特許庁

In S48, a sector No-B parameter of the HDD music management table of a player 5 is determined so as to be recorded, and the sector No-B parameter, the title name, and so forth are recorded on a recording medium music management table of the player.例文帳に追加

Ｓ４８でプレーヤ５のＨＤＤ曲管理テーブルの記録するセクタＮｏ−Ｂパラメータを決定し、セクタＮｏ−Ｂパラメータと、タイトル名等をプレーヤの記録媒体曲管理テーブルに記録。 - 特許庁

The silicone tube 26 is arranged so as to freely move back and forth to the ligating string 22 and fixed to the ligating string 22 by friction force so as to maintain in a condition where the biological body is ligated by the ligating string 22.例文帳に追加

シリコーンチューブ２６は、結紮糸２２に対して進退自在に設けられ、結紮糸２２によって生体組織を結紮した状態に維持するよう結紮糸２２と摩擦により固定される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recording visualized data of various shapes and so forth on a recording surface of an optical disk and the optical disk in which the visualized data are recorded.例文帳に追加

光ディスクの記録面に様々な形状等の視覚的データを記録する方法、装置および視覚的データが記録された光ディスクを提供する。 - 特許庁

To press piles in using a hydraulic pile presser and drawer while adjusting the top ends of the piles to the ground level GL (or level of trench excavation and so forth) without performing trench excavation.例文帳に追加

油圧式の杭圧入引抜機を用いて、布掘りを施すことなく、杭の天端をグランドレベルＧＬ（または布掘りレベル・以下同様）に揃えて圧入する。 - 特許庁