「solid-liquid-separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid-liquid continuous filtration/separation apparatus including all of the unit operations related to filtration and separation to accelerate a filtration separation function, receiving a flocculant in wastewater treatment to enhance the mixing and flocculation effect of wastewater to be treated, enabled in the so-called 'stationary washing' (CIP) even in washing operation and capable of being reduced in scale.例文帳に追加

濾過、分離に関連する単位操作を全て包含して、その機能を助長し、更に廃水処理においては凝集剤を導入して被処理廃水の混合、凝集効果を高め、その機能を助長すると共に、更に装置の洗浄操作においても、所謂「定置洗浄」（ＣＩＰ）が可能、且つ設備の小型化を可能とする固−液の連続式濾過・分離装置の提供。 - 特許庁

This method for producing the fraction soybean protein comprises subjecting a soybean protein solution with 11S acid subunit and 11S basic subunit each dissociated from each other to enzymolysis (15-35 wt.% of 15% trichloroacetic acid solution-soluble protein) and fractionating precipitated fraction through solid-liquid separation.例文帳に追加

１１Ｓ酸性サブユニットと１１Ｓ塩基性サブユニットが解離した大豆蛋白溶液を酵素分解（１５％トリクロル酢酸溶液可溶性蛋白の割合が１５〜３５％）し、固液分離して沈殿画分を分取する。 - 特許庁

A hydrolyzed substance is obtained by hydrolyzing a hydrolyzable tri-valent titanium compound under an atmosphere of an oxygen concentration of 1,000 ppm or lower and the white oxygen-absorptive titanium compound is obtained by performing solid/liquid separation from the hydrolyzed substance.例文帳に追加

酸素濃度が１、０００ｐｐｍ以下の雰囲気下で、加水分解性三価チタン化合物を加水分解して、加水分解物を得、前記加水分解物から、固液分離して得られる、白色の酸素吸収性チタン化合物。 - 特許庁

The bubbles generated in the circulating water tank 1 are sucked by an ejector 4 to be taken out of the circulating water tank 1 and subjected to solid-liquid separation treatment in a centrifugal separator 4 and the obtained separate water is returned to the circulating water tank 1.例文帳に追加

循環水槽１に発生した泡をエジェクター４により吸引して循環水槽１外に取り出した後、遠心分離機４で固液分離し、得られた分離水を循環水槽１に返送する処理方法。 - 特許庁

In this separation, purification and fractionation method for a mixture, a liquid or solid mixture is separated into individual constituents on a plane in which concaves and convexes are repeatedly provided by the resultant force of horizontally acting magnetic force and vertically acting gravity.例文帳に追加

凹凸を繰り返す面上で、液体状又は固体状混合物を水平方向に働く磁気力と鉛直方向に働く重力の合力により各構成成分に分離する混合物の分離、精製、分別方法。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for washing a filtration body of a liquid-solid separation apparatus for biologically treated wastewater in which filtration flux, which is roughly same as an initial-value, is obtained for long duration and stably by washing, and further steady water quality can be obtained too.例文帳に追加

洗浄により、初期値とほぼ同様なろ過フラックスを長期間にわたって安定して得られ、しかも、安定した水質も得ることができる生物処理汚水の固液分離装置の、ろ過体の洗浄方法及び装置を得る。 - 特許庁

To provide an epoch-making solid-liquid separation system suppressing heat radiation to the outside of the system, effectively utilizing heat transmission of each of radiation, convection and contact heat transfer by a heat transmission mechanism in the system, and effectively utilizing decompression and pressurization characteristics as well.例文帳に追加

系外への放熱を抑え、系内での伝熱機構も輻射、対流、接触伝熱のそれぞれの伝熱を有効に利用し、減圧、加圧の特性をも有効に利用した画期的な固液分離システムを提供する。 - 特許庁

A method comprises introducing this comprehensive immobilization support 12 into the biological treatment tank 14 without a screen and returning the comprehensive immobilization support 12 flown out into a solid-liquid separation tank 16 accompanying treated water to the biological treatment tank 14 by transfer of the pump 20.例文帳に追加

そして、この包括固定化担体１２をスクリーンを有しない生物処理槽１４に投入し、処理水に同伴して固液分離槽１６に流出した包括固定化担体１２はポンプ２０移送で生物処理槽１４に戻す。 - 特許庁

Ground products S of the activated concrete 1 obtained in a pulverization process 2 are grouped by prescribed particle diameter ranges and are treated by setting the treatment times for a washing process 3 and a solid-liquid separation process 4 according to each of the grouped ground products S.例文帳に追加

粉砕工程２で得られた放射化コンクリート１の粉砕物Ｓを所定の粒径範囲毎にグループ分けし、グループ分けした粉砕物Ｓ毎に洗浄工程３と固液分離工程４の処理時間を設定して処理する。 - 特許庁

The solid-liquid separator includes a water tank 1, a rotary body 3 set in the water tank 1 and provided with a plurality of separation blades 5 with intervals, a driver unit 6 for rotating the rotary body 3, and flow inhibiting rods 10 set in the water tank 1.例文帳に追加

水槽１と、水槽１内に配設され、かつ複数枚の分離羽根５が間隔をもって設けられた回転体３と、回転体３を回転させる駆動機６と、水槽１内に配設された阻流棒１０と、を備える。 - 特許庁

To provide a method not for detecting only an interface between a sludge accumulation layer and a supernatant water phase but capable of detecting also an interface between each layer in the sludge accumulation layer, and to provide a management method of a solid-liquid separation tank using the method.例文帳に追加

汚泥堆積層と上澄水相との界面のみを検出するのではなく、汚泥堆積層内の層同士の界面を検出することができる方法と、この方法を用いた固液分離槽の管理方法を提供する。 - 特許庁

In the waste treatment method, the lead chromate waste is heated in an acidic aqueous solution, and chromium is converted to water-soluble chromic acid and lead is converted to a sparingly soluble lead compound to subject them to solid-liquid separation.例文帳に追加

本発明が提供する廃棄物処理方法は、クロム酸鉛廃棄物を酸性水溶液中で加熱処理し、クロムを水溶性のクロム酸に、鉛を難溶性の鉛化合物に転じ固液分離することを特徴とする。 - 特許庁

To remove selenium up to a low concentration by using a small amount of iron in a method of treating a water containing selenium and boron in which selenium in the water containing selenium and boron is reduced and is subjected to solid-liquid separation as coprecipitate with iron hydroxide.例文帳に追加

セレン及びホウ素含有水中のセレンを還元して水酸化鉄との共沈物として固液分離するセレン及びホウ素含有水の処理方法において、少量の鉄使用量でセレンを低濃度にまで除去する。 - 特許庁

In a treatment method wherein a chemical agent making excess paint non-tacky to disperse the same is added to circulating water of a wet coating booth to perform solid-liquid separation, a water soluble anionic polymer with an intrinsic viscosity of 13-25 dl/g is added to circulating water.例文帳に追加

湿式塗装ブース循環水に、余剰塗料を不粘着化し分散させる薬剤を添加し、固液分離する処理方法において、循環水に固有粘度１３〜２５ｄｌ／ｇの水溶性アニオンポリマーを添加する。 - 特許庁

To prepare a uniform and homogeneous membrane using an ink jet delivery apparatus by suppressing clogging in a nozzle and preventing phase separation of solid components in an ink when dried in a preparing method of a functional membrane, such as a liquid crystal panel, or the like.例文帳に追加

液晶パネルなど機能膜の製作に関し、インクジェット吐出装置を用いる機能膜の作製法において、ノズルの目詰まりをおこしにくく、乾燥時インクに固形成分が相分離することを防止し、均一、均質な膜を得る。 - 特許庁

The method for removing mercury from the aqueous solution containing mercury includes a step where chlorine bypass dust containing sulfide sulfur is added in the aqueous solution containing mercury, and after mixing, solid-liquid separation is applied.例文帳に追加

水銀を含む水溶液から水銀を除去する水銀除去方法であって、水銀を含む水溶液に、硫化物硫黄を含む塩素バイパスダストを添加し、混合した後、固液分離する工程を含む水銀除去方法である。 - 特許庁

The method of cleaning the soil and/or groundwater comprising applying the recovered digestion liquid obtained by subjecting wastes to anaerobic digestion treatment then to separation of solid from the solution for the soil and the composition for cleaning the soil used for the same.例文帳に追加

廃棄物を嫌気性消化処理した後、固液分離して得られる回収消化液を土壌に適用することを特徴とする土壌および／または地下水の浄化方法およびこれに用いる土壌浄化用組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a vinyl alcohol-N-vinylamine copolymer whereby the shortening of time for the hydrolysis in the conversion of amine, the standardization of conversion rate distribution and the shortening of time for the solid-liquid separation after the hydrolysis are possible.例文帳に追加

アミン転化時の加水分解時間の短縮化、転化率分布の均一化及び加水分解後の固液分離時間の短縮化を図ることができるビニルアルコール−Ｎ−ビニルアミン共重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A mixture of the chlorinated hydrocarbon compound produced by a reaction with an aqueous solution of a metal hypochlorite and a protonic acid is converted to an alcohol compound by an aqueous alkali solution, and the alcohol compound is purified by solid-liquid separation.例文帳に追加

次亜塩素酸金属塩水溶液およびプロトン酸との反応により製造される塩素化炭化水素化合物の混合物を精製するために、アルカリ水溶液によりアルコール化合物に変換した後、固液分離により精製する。 - 特許庁

In the equipment for the treatment of waste water containing gallium fine particles, a ceramic membrane having a single-layer honeycomb structure made of a columnar β-type crystal is used for the solid-liquid separation of the waste water.例文帳に追加

ガリウム微粒子を含有する廃水の処理装置において、廃水の固液分離に柱形のβ型結晶からなる単層ハニカム構造のセラミック膜を用いることを特徴とするガリウム微粒子含有廃水の処理装置。 - 特許庁

To provide a water treatment method and equipment using a photocatalyst in which solid-liquid separation is efficiently carried out, the efficiency of irradiation with UV is enhanced, persistent organic matter is oxidation-degraded and even microbes in water are destroyed.例文帳に追加

固液分離を効率良く行い、さらに、紫外線の照射効率を高め、難分解性有機物の酸化分解に加えて、水中の細菌をも死滅させる、光触媒を用いた水処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method for recovering the polyvinyl chloride comprises bringing a polymer solution obtained by dissolving the waste vinyl chloride resin composition in an organic solvent into contact with an adsorbent selected from a zeolite and a chelate resin and then removing heavy metals from the polymer solution by solid-liquid separation.例文帳に追加

廃塩化ビニル樹脂組成物を有機溶剤に溶解したポリマー溶解液とゼオライト及びキレート樹脂から選ばれる吸着剤とを接触させた後、固液分離によりポリマー溶解液から重金属類を除去する。 - 特許庁

A liquid for removing a solid substance from the excrement of the pig and other livestock is introduced into a flocculation reactor to generate a flock by adding a flocculant and also foam by strongly agitating, and a generated flock undergoes floatation separation together with foam.例文帳に追加

豚その他の家畜屎尿から固形物を除去した液体を凝集反応槽に入れ、凝集剤を加えてフロックを生成させるとともに、強く撹拌して発泡させ、生成したフロックを泡とともに浮上分離させる。 - 特許庁

An alkali side water obtained by treating a sludge containing a cement content by primary solid liquid separation is brought into contact with a waste gas containing a sulfur content in an SS suspension state to remove the sulfur content in the gas as alkaline earth metal salts.例文帳に追加

セメント分を含むスラッジを一次固液分離処理することによって得られたアルカリ水をＳＳ懸濁状態で硫黄分を含む排ガスを接触せしめ、該ガス中に含まれる硫黄分をアルカリ土類金属塩として除去する。 - 特許庁

In claim 2, steps performed are: another solid-liquid separation step of withdrawing a part of the water in an anaerobic treatment tank 1 and taking the withdrawn water in the phosphorus recovery apparatus to separate phosphorus-containing water from the sludge; and the phosphorus recovery step of recovering phosphorus from the phosphorus-containing water.例文帳に追加

請求項２の発明では、嫌気槽１から槽内水の一部を取り出してリン回収装置に取り入れて、汚泥とリン含有水との固液分離工程、リン含有水中からリンのリン回収工程とを行わせる。 - 特許庁

To provide an integrated type solid/liquid separation system using sedimentation treatment and filtration treatment together, which is suitable for treatment wherein the volume of the raw water of a treatment object is large, is optimum in terms of cost effectiveness as well and can obtain the treated water of excellent quality.例文帳に追加

処理対象の原水が大容量の処理に適し、費用対効果の面でも最適で、かつ良質な処理水を得ることができる沈降分離処理とろ過処理を併用した一体型固液分離システムを提供する。 - 特許庁

In the moving bed type filter apparatus using a floating filter medium, a throttle pipe is attached to a storage tank to certainly perform solid-liquid separation and a fine pipe is attached on the way of a filter medium extraction and transfer pipe to change a flow speed to enhance washing effect.例文帳に追加

浮上ろ材を使用する移床式ろ過装置において、貯留槽に絞り管を付けて固液分離を確実とし、ろ材引抜き移送管の途中に細管を付けて流速度を変えて洗浄効果を上げる。 - 特許庁

The elimination treatment tank 1 of a livestock feces treatment apparatus receiving livestock feces charged after solid-liquid separation along with microorganisms (effective bacteria) to subject the same to elimination treatment is formed into a cylindrical drum shape to be provided so as to be rotatable in a circumferential direction.例文帳に追加

固液分離した後の畜糞を微生物（有効菌）と共に投入して消滅処理する畜糞処理装置の消滅処理槽１を、円筒形ドラム状に形成すると共に、円周方向に回転可能に設ける。 - 特許庁

The baffle plates 1 are arranged side by side at a certain interval to be inclined in the solid/liquid separation vessel of a water cleaning equipment and each inclined plate 1 is formed with a photocatalytic layer 12 at least on the upper surface of an inclined plate body 10.例文帳に追加

浄水施設の固液分離槽内に一定の間隔をあけて斜めに傾けて並設される傾斜板１であって、傾斜板本体１０の少なくとも上面に光触媒層１２を設けた構成とする。 - 特許庁

To provide a filter element for solid-liquid separation enabling the prevention of the early stage generation of a clogging phenomenon and the removal of clogging due to fluctuations of fine wires by winding fine wires within the depressed parts of filtering holes and extremely excellent in filtering capacity.例文帳に追加

濾過孔の凹陥した凹処内に細線を捲回して目詰まり現象の早期発生の防止と細線の変動による目詰まり除去を可能にした濾過性能のきわめて優れた固液分離用濾過孔エレメントの提供。 - 特許庁

The toner particles are manufactured by a filtration process of forming the moist toner particles cake by performing solid liquid separation using a belt filter including a squeezing ventilation means for ventilating a slurry containing the toner particles while squeezing the slurry.例文帳に追加

トナー粒子を含有するスラリーに対して圧搾しながら通気する圧搾通気手段を具備したベルトフィルターを用いて固液分離して、湿潤トナー粒子ケーキを形成する濾過工程を経てトナー粒子を製造する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator and the washing method for restraining growth of a cake layer on a separation membrane surface which is a factor for lowering a transmission flow flux and effectively remove the grown cake layer.例文帳に追加

透過流束を低下させる要因である分離膜表面へのケーキ層の成長を抑制するとともに、成長したケーキ層の剥離も効果的に行うことができる固液分離装置及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The method for separating and purifying spirosome comprises forming spheroplast by treating a bacterium with a cell-wall degrading enzyme, stirring the obtained spheroplast in a salt solution to separate spirosome in the solution and subjecting the obtained solution to a solid-liquid separation means.例文帳に追加

細菌を細胞壁分解酵素で処理することでスフェロプラストを形成し、得られたスフェロプラストを塩溶液中で撹拌処理することで溶液中にスパイロソームを遊離し、得られた溶液を固液分離手段に供する。 - 特許庁

To shorten the time needed for a solid-liquid separation step and to enhance productivity when a composite metal cyanide complex catalyst is manufactured by reacting a metal halide with an alkali metal cyanomethylate and an organic ligand in an aqueous medium.例文帳に追加

水媒体中で、ハロゲン化金属塩とアルカリ金属シアノメタレートと有機配位子とを反応させて複合金属シアン化物錯体触媒を製造する際に、固液分離工程に要する時間を短縮して生産性を向上させる。 - 特許庁

A cyclic non-conjugated nickel compound is produced by reacting a bivalent nickel compound available at a low cost with a cyclic non-conjugated diene and a trialkylaluminum in an aliphatic compound and easily purifying the product by solid-liquid separation.例文帳に追加

安価な原料である２価のニッケル化合物と環状非共役ジエンとトリアルキルアルミニウムを脂肪族系化合物中で反応させて、固液分離により簡単に精製させて環状非共役ジエン−ニッケル化合物を得る。 - 特許庁

In this treating method for boron-containing waste water, the boron-containing waste water is treated in the presence of an alkaline earth metal ion and an alkaline earth metal silicate to generate a precipitate, and then the resultant precipitate is subjected to solid-liquid separation to remove boron.例文帳に追加

ホウ素含有排水をアルカリ土類金属イオンとアルカリ金属珪酸塩の共存下に処理して沈殿を生成させ、生じた沈殿を固液分離してホウ素を除去することを特徴とするホウ素含有排水の処理方法。 - 特許庁

To provide a method for monitoring activated sludge capable of securely detecting a tendency of filamentous bulking before a solid-liquid separation problem occurs in water quality purifying apparatus or the like using the activated sludge, and an apparatus for monitoring the activated sludge.例文帳に追加

活性汚泥を使った水質浄化装置等において固液分離障害の発生する前に糸状性バルキングの傾向を確実に検出することができる活性汚泥監視方法および活性汚泥監視装置を提供する。 - 特許庁

An inorganic coagulant is added to industrial water as raw water, so as to perform coagulation treatment in a coagulation reaction tank 1, thereafter, solid-liquid separation is performed by a floatation equipment 2 and a double layer filtering apparatus 3, and next, cations are removed in a cation exchange tower 4.例文帳に追加

原水としての工業用水に無機凝集剤を添加して凝集反応槽１で凝集処理した後、加圧浮上装置２及び二層濾過装置３で固液分離し、次いでカチオン交換塔４でカチオンを除去する。 - 特許庁

In a copper particle-containing water treatment method, copper ions are added to and mixed with the copper particle-containing water; pH is adjusted to 8-10 to generate flocs of copper hydroxide; the copper particles are incorporated into the flocs, and then solid-liquid separation is carried out.例文帳に追加

銅粒子含有水に銅イオンを添加混合し、ｐＨを８〜１０に調整して水酸化銅のフロックを生成させるとともに、このフロック内に銅粒子を取り込ませ、次いで固液分離する銅粒子含有水の処理方法。 - 特許庁

Adding such product to contaminated water enables aggregation of fine particulates scattered in contaminated water that will grow into a contaminant and accelerated precipitation and levitation of such particulates. Solid-liquid separation of such processed water generates pure water.例文帳に追加

この製品を汚染水に混ぜることにより、汚濁水中に分散している汚濁のもととなる微細粒子を集合させて、沈降・浮上を促進させることができ、処理水を固液分離すると透明な水を得ることができる。 - 経済産業省

After the digestion sludge from the anaerobic digestion tank 1 is controlled to ≤pH 5 in a pH controlling tank 3, the sludge is subjected to solid liquid separation in a settling tank 4 and the separated sludge is modified in an ozone treating tank 5 and returned to the anaerobic digestion tank 1.例文帳に追加

嫌気性消化槽１からの消化汚泥をｐＨ調整槽３でｐＨ５以下に調整した後沈殿槽４で固液分離し、分離汚泥をオゾン処理槽５で改質処理して嫌気性消化槽１に返送する。 - 特許庁

The membrane separation unit U is provided with a membrane module 2 accommodating a large number of membrane elements formed of a permeable membrane material, filters the sludge removed from a nitrification tank 12a of the activated sludge treatment system to perform solid-liquid separation, and returns the concentrated sludge to the nitrification tank 12a of the activated sludge treatment system.例文帳に追加

膜分離ユニットＵは、透過膜材料で成る多数本の膜エレメントを内装する膜モジュール２を備えており、活性汚泥処理系統の硝化槽１２ａから引き抜いた汚泥を膜エレメントで濾過して固液分離し、濃縮された汚泥を活性汚泥処理系統の硝化槽１２ａに戻す。 - 特許庁

To obtain method for operating a membrane separation apparatus which enables energy saving filtration operation, can simply clean a filter medium by removing sludge after the solid-liquid separation of bio-treated wastewater containing activated sludge, etc., can maintain a large amount of filtrate over a long period, and is high in efficiency and a device for the method.例文帳に追加

省エネルギー濾過運転を可能にすると共に、活性汚泥等の生物処理排水を固液分離処理した後に、濾過媒体の汚泥除去の洗浄に当り、洗浄操作が簡単であり、長期的に高い透過水量が維持でき、効率のよい膜分離装置の運転方法およびその装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

In the wastewater treatment apparatus equipped with a plurality of tanks (a solid-liquid separation tank 10, a treatment tank 20 and a sedimentation separation tank 30) for applying various treatments to inflow wastewater, a plurality of the tanks are formed by partitioning one tank by partition plates 2 and 3 and equipped with reinforcing members for preventing tank deformation due to water pressure.例文帳に追加

流入する排水に各種処理を施す複数の槽（固液分離槽１０，処理槽２０，沈殿分離槽３０）を備えた排水処理装置において、前記複数の槽を一つの槽１を仕切板２，３で仕切ることによって形成すると共に、水圧による槽の変形を防ぐ補強部材を備えた。 - 特許庁

A method for removing impurities other than a heavy metal included in the heavy metal measuring sample solution includes: an addition process for adding an alkali metal salt and/or an alkaline earth metal salt, a heavy metal-nonbonding inorganic adsorbent, and an inorganic coagulant into the heavy metal measuring sample solution; and a solid-liquid separation process for performing solid-liquid separation of the heavy metal measuring sample solution after the addition process.例文帳に追加

本発明は、重金属測定用試料溶液に含まれる重金属以外の夾雑物を除去する方法であって、重金属測定用試料溶液に対して、アルカリ金属塩および／またはアルカリ土類金属塩と、重金属非結合性の無機吸着剤と、無機凝集剤とを添加する添加工程、および前記添加工程後の重金属測定用試料溶液を固液分離する固液分離工程を含む夾雑物除去方法に関する。 - 特許庁