「solidification」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

An antifreezing solution layer 16 is formed outside an inside surface wall 14 of a pure water layer 15 for storing pure water; and an antifreezing solution which has a solidification point lower than the lowest temperature of a use environment and in which the more the temperature drops, the more its density increases is stored in the solution tank 16.例文帳に追加

純水が収容される純水層１５の内側面壁１４の外側に不凍液層１６を設け、この不凍液層１６に使用環境最低温度より凝固点が低く、且つ、低温になればなるほど密度が増加する不凍液を収容した。 - 特許庁

The method for manufacturing the concrete tube comprises the steps of preparing a highly flowing concrete mixed with an accelerator of an amount in which a solidification starting time becomes 1 to 3 hours, casting the concrete in a form, and molding the concrete tube.例文帳に追加

本発明の手段は、凝結始発時間が１〜３時間となる量の急結剤が混合された高流動コンクリートを調製し、該高流動コンクリートを型枠に注入してコンクリート管を成形することを特徴とするコンクリート管の製造方法にある。 - 特許庁

To provide a method in which, regarding continuous casting for steel, padding in a sliding nozzle and initial molten steel are beforehand discarded at the outside of a tundish, the clogging by molten steel solidification of opened teeming holes is prevented, a ladle is moved to the tundish, and molten steel is teemed into the tundish.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、予めスライディングノズル内の詰め物および初期溶鋼をタンディッシュ外で捨湯し、開いた注湯孔の溶鋼凝固による閉塞を防いで、取鍋をタンディッシュに移して溶鋼をタンディッシュへ注湯する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage disposer capable of detecting an accurate moisture content of an object to be treated by preventing an upper surface of an electrode to be contacted with the object to be treated from being covered or being about to be covered by a solidification substance of the object to be treated.例文帳に追加

この発明は、処理物と接触すべき電極の表面上が処理物の固化した固化物で覆われる或いは覆われようとするのを防止して、処理物の正確な含水率を検出を可能にすることができる生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁

The mud modification and solidification stabilizing agent is prepared by uniformly blending specific fly ash and soil bacteria as main components and sodium thiosulfate, aluminum silicate, calcium sulfate, iron sulfate, cement and soil bacteria as essential ingredients with each other.例文帳に追加

本発明の泥土改質固化安定剤は、特定のフライアッシュと土壌菌とを主成分とし、これに必須成分として硫酸アルミニウム、チオ硫酸ナトリウム、けい酸アルミニウム、硫酸カルシウム、硫酸鉄、セメント、土壌菌を均一に配合して構成したものである。 - 特許庁

The anti-solidification agent for the powdery cement dispersing agent contains calcium carbonate fine powder which is first surface-treated with a compound having an amino group and/or quaternary ammonium group and then surface-treated with a compound having an anionic group.例文帳に追加

アミノ基及び／又は４級アンモニウム基を有する化合物で表面処理した後、更にアニオン基を有する化合物で表面処理してなる炭酸カルシウム微粉体を含むことを特徴とする粉末状セメント分散剤の固結防止剤を提供する。 - 特許庁

This soil solidification agent and one or more substances selected from soil such as earth, charcoal such as brown coal, incineration ashes, porous bodies such as a shellfish fossil, lightweight minerals such as perlite, and acrylic, underwater-inseparable admixtures are mixed and solidified to obtain the solidified product.例文帳に追加

この土質固化剤と土などの土類，褐炭などの炭類，焼却灰，貝化石などの多孔質体，パーライトなどの軽量無機物，アクリル系水中不分離性混和剤から選ばれた一種類以上の物質とを混合して固化させて固化物を得る。 - 特許庁

The admixture for fixing hexavalent chromium, produced by mixing sodium silicate with liquid containing a chloride and ferrous sulfate as main components, is mixed with treated soil and sludge containing hexavalent chromium in combination with the cement solidification agent so as to fix hexavalent chromium and to control elution thereof.例文帳に追加

塩化物、硫酸第一鉄を主成分とする液体に珪酸ナトリウムを混合して生成した六価クロム固定用混合剤を、六価クロムを含む土壌、汚泥等の処理土にセメント固化材と併用、混合して六価クロムを溶出しないように固定する。 - 特許庁

To enhance accessibility between a metal or a metal oxide to be a nucleus at solidification by cooling and an amalgam, which enables to obtain supercooling preventing effect more effectively and to enhance inclusion tendency and sticking tendency into a lamp for metal or metal oxide as a nucleus forming material.例文帳に追加

冷却固化時に核となる金属や金属酸化物とアマルガムとの接触性を高め、過冷却防止効果をより有効に得ることを可能にすると共に、核形成物質である金属や金属酸化物のランプ内への封入性や固着性を高める。 - 特許庁

To provide an elution suppression material for fluorine or boron capable of suppressing elution of the fluorine or the boron and simultaneously exhibiting solidification strength by solidifying soil including the fluorine or the boron or incineration ash without making the soil after treatment high alkaline, and an elution suppression method.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、処理後の土壌が高いアルカリ性になることなく、フッ素又はホウ素を含む土壌もしくは焼却灰を固化することにより、フッ素又はホウ素の溶出を抑制し、同時に強度を発現させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface treating method for a casting mold for obtaining a casting mold of excellent quality by preventing the collapse of a sand grain surface corresponding to the shape of a casting mold and reducing the difference in the solidification of molten metal between thick and thin parts.例文帳に追加

鋳造品の形状に対応する砂粒表面の崩れを防止すると共に厚肉部分と薄肉部分とにおける溶湯の凝固差を少なくすることにより、品質の優れた鋳造品が得られる鋳型の表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

To uniformize the composition and the structure of constituting components in a compound material by avoiding the leakage and the drip of molten metal from a crucible and the staying of the molten metal in the surroundings at the outer part of a nozzle spouting hole, in the case of producing the compound material with a rapid solidification process.例文帳に追加

急冷凝固法により化合物材料を製造する場合に、溶湯のるつぼ内からの漏出・滴下やノズル噴出口の外部周辺での滞留を回避することにより、該化合物材料の構成成分の組成や組織を均一にする。 - 特許庁

To provide a method for pulling single crystal, free from conventional defects, by zone-pulling, wherein molten liquid generated by an induction pulse is exposed to at least one rotary magnetic field, then solidified, and the single crystal resulting from the solidification of the molten liquid is rotated.例文帳に追加

従来の欠点を有しない、誘導パルスで発生した融液を少なくとも１つの回転する磁界にさらしかつ硬化させ、かつ融液の硬化の際に生じる単結晶を回転させることによる、ゾーンプーリングによる単結晶のプーリング法を提供する。 - 特許庁

To enable an efficient and stable solidification treatment of aggregate obtained by pretreating sludge in a pressure classifier and a sludge treatment method using it; to enable continuous conversion of the aggregate into hard solidified material while separating moisture.例文帳に追加

加圧式分級装置及びそれを用いた排泥処理方法として、排泥を前処理した凝集物の固化処理を効率よくかつ安定して行うことを可能にし、また、凝集物を水分分離しつつ連続的に硬固化体に処理できるようにする。 - 特許庁

The phase-change heat storage materials 11, 13 of different melting points are independently filled in a heat storage device, and the spontaneous solidification starting temperature of the heat storage material 11 of higher melting point is determined to be lower than that of the heat storage material 13 of lower melting point.例文帳に追加

蓄熱装置内に融点の異なる相変化蓄熱材１１、１３を別々に充填し、融点の高い蓄熱材１１の自発的な凝固開始温度は、融点の低い蓄熱材１３の自発的凝固開始温度よりも低くなるように構成する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic tapping nozzle capable of preventing nozzle clogging due to a solidification lump continuous with a lower side of a solidified shell even if inside diameter is small and stably tapping again, and to provide a metal melting/tapping device using it capable of continuous melting/tapping.例文帳に追加

内径が小径であっても凝固シェルの下側に連なる凝固塊によるノズル閉塞を確実に防ぎ安定して再出湯が行える電磁出湯ノズルおよびこれを用いた連続溶解・出湯が可能な金属溶解・出湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for lengthening a crystal growth length by reducing the generation of microcrystals at the center of a laser irradiating region so as to further obtain a polycrystalline silicon film having a large grain size by utilizing a sequential lateral solidification method, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ＳＬＳ法を利用してさらに大粒径の多結晶シリコン膜を得るため、レーザ照射領域中央部における微結晶の発生を軽減し、結晶成長長さを長くするための半導体デバイスおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the missing of the end part of a casting due to the floating from the peripheral face of a drum caused by the solidification/shrinkage in the strip width on both ends of a shell, the edge-up of the casting, and the cracking of the casting, in casting a thin strip casting by a twin drum type continuously casting device.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造装置による薄帯鋳片の鋳造において、シェル両端の板幅方向の凝固収縮によるドラム周面からの浮き上がりによる鋳片の端部欠落、鋳片のエッジアップ及び鋳片の割れを防止する。 - 特許庁

The coolant is removed from the surface at a location where the emerging embryonic ingot is still not completely solid, such that the latent heat of solidification and the sensible heat of the molten core raises the temperature of the adjacent solid shell to a convergence temperature that is above a transition temperature for in-situ homogenization of the metal.例文帳に追加

出てくるエンブリオニックインゴットがまだ完全に固体ではない位置で表面から冷却剤を除去し、凝固の潜熱と溶融コアの顕熱とが隣接する固体シェルの温度を金属のその場均質化のための変態温度より高い収束温度に上昇させる。 - 特許庁

To provide the production method of slag crushed stone, by which the dust preventing measure in the transportation and the mixing is dispensed with, the blending of carbon-containing waste for preventing the solidification is unnecessary, and the crushed stone having small coefficient of expansion is obtained by uniformizing the water content during aging.例文帳に追加

輸送時および混合時の発塵対策が不要であり、固結防止用の炭素含有廃棄物を配合する必要もなく、エージング中の水分含有率を均一にして膨張率の小さいスラグ砕石を得ることができるスラグ砕石の製造方法を提供する。 - 特許庁

The construction method of the paving material comprises steps of spreading and leveling the drying and solidification accelerating material (lower layer) on a soil foundation, spreading and leveling the reinforced foundation material (intermediate layer) to be compacted and sprayed with water, and spreading and leveling the surface paving material to be roller compacted and surface finished for forming a pavement surface.例文帳に追加

施工方法は、土砂の基盤に当該乾燥固化促進材（下層）を敷き均し，その上に当該基盤強化材（中層）を敷き均し、締め固め・散水する工程と、当該表面舗装材を敷き均し、転圧、表面仕上げを行い、舗装面を形成する。 - 特許庁

Accordingly, in the cooling solidification of solder, the shrinkage of the solder joint 17 near the connection electrode 3 of the semiconductor chip 2 is reduced by the filler 5 and the generated stress is reduced on the periphery of the connection electrode 3, thereby preventing the occurrence of cracks near the joint.例文帳に追加

これにより、はんだ冷却凝固時の、はんだ接合部１７における半導体チップ２の接続電極３近傍の収縮量がフィラー５により減少して、接続電極３の周縁部の発生応力が軽減され、接合部分近傍のクラックの発生を防止できる。 - 特許庁

The soil cement pile constructed by positioning it in a soil cement column before the solidification forming a built-up steel pile assembly 10 in the ground and joined by joint steel plates 30 so as to parallel a plurality of H-shaped steels 20 with each other is constituted.例文帳に追加

本発明によれば，複数本のＨ形鋼２０を相互に略平行となるよう接合鋼板３０により接合して組み立てられた鋼杭アセンブリ１０を，地盤に造成された固化前のソイルセメント柱中に建て込んで構築されることを特徴とする，ソイルセメント杭が提供される。 - 特許庁

To provide a high quality coloring composition for a color filter excellent in stability, excellent also in self solubility after solidification at the end of a coating liquid spout of a die coat system coating device, and having high adhesion between a coated film and a transparent substrate such as glass, and a color filter.例文帳に追加

安定性に優れ、さらにダイコート方式の塗布装置の塗布液吐出口先端部において固化した際に自己溶解性に優れ、塗膜とガラス等の透明基板との間での強固な密着性を有する、高品質なカラーフィルタ用着色組成物の提供。 - 特許庁

To positively form a dry excavation part without using a screw rod and a solidification restraining material in constructing a soil improved body in the ground while forming the dry excavation part near the ground side by excavating the ground by the rotation of an excavating rod and agitating and mixing the excavated soil and a solidifying material liquid.例文帳に追加

掘削ロッドの回転による地盤の掘削と、その掘削土と固化材液との攪拌混合により、地表面寄りに空掘り部を形成しながら地中に地盤改良体を構築する上で、スクリューロッドと固化抑制材を使用することなく確実に空掘り部を形成する。 - 特許庁

This treatment method has the step of mixing and kneading a harmful waste 47 with a molten plastic waste 41, the step of molding the resultant mixture into a massive molded item 48 by cooling and solidification, and the step of storing the massive molded item 48 in a storage site 49.例文帳に追加

有害廃棄物４７と、溶融したプラスチック廃棄物４１とを混練する混錬工程と、冷却固化することにより塊状成型物４８とする成形工程と、前記塊状成型物４８を貯留場４９に貯留する貯留工程と、を有する廃棄物処理方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a single crystal and a solidification contact monitoring method which enable the contact or proximity of a growing single crystal and other solidified melt to be easily and surely determined and can be applied to an existing apparatus at a low cost without largely altering the existing apparatus.例文帳に追加

育成中の単結晶と他の固化した融液との接触あるいは近接を簡便かつ確実に判定することができ、既存の装置にも大幅な改造をせずに低コストで適用することができる単結晶製造装置及び固化接触監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for thermally decomposing dioxins contained in flying ash capable of preventing a low melting point substance from melting and adhering to a thermal decomposition apparatus at a low cost and simply, and further without adversely affecting to mixing treatment in cement solidification after thermal decomposition is completed; and its apparatus.例文帳に追加

低コストでかつ簡単に熱分解装置への低融点物質の溶融付着を防止でき、さらには熱分解処理後のセメント固化における混練処理に悪影響を与えることがない飛灰に含有されるダイオキシン類の熱分解方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ingot and steel using it wherein the ingot is formed into a fine and uniform solidification structure, defects in the surface and internal part such as cracks and segregation are controlled, processability such as rolling is high, defects generating in the steel are reduced and quality characteristics such as corrosion resistance are excellent.例文帳に追加

鋳片を微細で均一な凝固組織にし、割れや偏析等の表面及び内部欠陥を抑制し、圧延等の加工性が高く、鋼材に発生する欠陥を少なくし、耐食性等が良好な品質特性に優れた鋳片及びそれを用いた鋼材を提供する。 - 特許庁

To continuously cast a cast slab excellent in the cleanliness and the surface characteristic by reducing inclusion on the surface layer of solidified shell starting the solidification in a mold and also, dispersing and reducing the inclusion in the inner layer in the continuous casting method of the cast slab.例文帳に追加

鋳片の連続鋳造方法において、鋳型内から凝固開始する凝固シェルの表層における介在物を低減すると共に、内層における介在物を分散し低減せしめ、清浄性および表面性状に優れた鋳片を連続鋳造するための方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a method and a device for monitoring a cutting state of soil in a high pressure jet agitation method, capable of easily confirming the diameter of a soil improvement body which is about to be constructed by recognizing the cutting state of original ground by a solidification material jetted at high pressure in real time.例文帳に追加

高圧噴射される固化材による原地盤の切削状態をリアルタイムで把握することにより、造成されつつある地盤改良体の径を容易に確認できる高圧噴射撹拌工法における地盤の切削状態モニタリング方法およびモニタリング装置を提供する。 - 特許庁

For the melted metal, a metal material, whose melting point is 650°C or less, and whose average extinction coefficient after solidification in a wavelength of 400 to 700 nm is larger than 5.0 or whose average extinction coefficient is larger than 4.5 and average refractive index is less than 1, is chosen to improve optical performance.例文帳に追加

溶融する金属は、融点が６５０℃以下であり、４００〜７００ｎｍの波長における固化後の金属の平均消衰係数が５．０より大、または、平均消衰係数が４．５より大きくて平均屈折率が１未満である金属材料を選択することで、光学性能を向上させる。 - 特許庁

To prevent electric abuses and lowering of waste treatment capacity even if conductive deposits exist in molten glass, make exchange of a melting tank and heating electrodes or the like easy, retain an exchange part at the minimum requirement, and enable smooth glass solidification treatment of wastes.例文帳に追加

溶融ガラス中に導電性堆積物が存在しても電気的弊害や廃棄物処理能力の低下が生じないようにするとともに、溶融槽及び加熱電極などの交換を容易にし、交換部分を必要最小限に留め、廃棄物の円滑なガラス固化処理を可能にする。 - 特許庁

This seal base material is composed of a transparent cylinder, a core body which is inserted into the cylinder, the prescribed pattern which is provided on the surface of the core body, and a filler such as a synthetic resin, which is formed by undergoing solidification treatment after being injected in the state of fluidity between the cylinder and the core body.例文帳に追加

透明な筒体と、該筒体内に挿入された芯体と、該芯体の表面に設けられた所定の絵柄と、前記筒体及び芯体の間に流動状態で注入された後に固化処理が施されて形成した合成樹脂等の充填材から構成されていることにある。 - 特許庁

In the pavement structure 1, a permeable water-retaining layer 5, which is formed by mixing an aggregating agent into natural soil and a cement-based solidification agent and solidifying them, is laid on a water retention layer 4 which is laid on the top surface of a subgrade 2 and which is composed of granular ballast 3 obtained by crushing the ceramic waste tile.例文帳に追加

舗装構造１は、路床２上面に敷設された、陶器製の廃瓦を破砕した粒状のバラス３からなる貯水層４の上に、自然土及びセメント系の固化剤に団粒化剤を混練し固化することにより形成された透水性保水層５を敷設した構成とした。 - 特許庁

A static magnetic field having a prescribed intensity, preferably 0.1 T or more is applied to a molten metal, and then an alternate magnetic field which generates an electric current component of the direction perpendicular to that of the static magnetic field in a region exceeding a prescribed distance (δ) from a solid-liquid interface toward a solidification direction, is applied.例文帳に追加

溶融金属に、（ａ）所定の強さ（好ましくは０．１Ｔ以上）の静磁場を印加するとともに、（ｂ）上記静磁場方向に垂直な方向の電流成分を、固液界面から凝固方向へ所定の距離（δ）を超える領域に発生せしめる交流磁場を印加する。 - 特許庁

In the cooling method for cooling a galvanized steel strip 1 after solidification in hot dip galvanizing equipment, air is used for gas to be blown against the galvanized steel strip 1, and the air blowing speed is set to be 50-150 m/sec.例文帳に追加

溶融亜鉛メッキ設備における凝固後のメッキ鋼帯１を冷却する冷却方法において、該メッキ鋼帯１に吹き付ける気体として空気を使用し、該空気の吹き付け速度を５０〜１５０ｍ／秒としたことを特徴とする溶融亜鉛メッキ鋼帯の冷却方法。 - 特許庁

The apparatus and method for DS casting use one or more thermal baffle members 60, 160 positionable at a lower open end 13e of a directional solidification casting furnace 11 by movement of a ram 28 on which a mold 20 to be cast is moved relative to the casting furnace 11.例文帳に追加

鋳造用モールド２０が配備されたラム２８を、鋳造炉に関して移動させることにより、方向性凝固鋳造炉１１の開口下端部１３ｅに位置決め可能な１又は２以上のバッフル部材６０，１６０を使用するＤＳ鋳造装置及び方法である。 - 特許庁

To provide a lightweight soil improvement method, simply improving the soil by inserting a pipe support where lightweight filler is enclosed into an improved soil obtained by improving an in-site foundation by soil solidification material and fixing the same to construct a foundation body of lightened structure having strength.例文帳に追加

軽量充填材を封入したパイプ支柱を原地盤土を地盤固化材により改良した改良地盤内に挿入し固定し、強度を有する軽量構造の基礎体を構成して地盤を簡単に改良することができる軽量化地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

In this method, residual mercaptan is removed from the nitrile rubber first by adding a colloidal emulsion of sulfur to an NBR rubber latex containing free mercaptan and having a pH of 7-14 at a temperature of 30-120°C, then solidifying the NBR rubber latex, washing the NBR rubber recovered after solidification with a deionized water, and drying.例文帳に追加

硫黄のコロイド状エマルションを、遊離メルカプタンを含み、ｐＨ７〜１４であるＮＢＲゴムラテックスに温度３０〜１２０℃で加え、ＮＢＲゴムラテックスを凝固させ、凝固の後に回収されるＮＢＲゴムを脱イオン水で洗浄し乾燥させることによりニトリルゴムから残留メルカプタンを除去する。 - 特許庁

A film region which is formed by melting solidification of the above heat fusible fabric exists at least at the inner surface of the liquid guiding tube 8 and the inside in the direction of the thickness of the liquid guiding tube 8 at the film region is not formed into film and is liquid permeable.例文帳に追加

導液管８の少なくとも内表面には前記熱融着繊維の溶融固化によって形成されたフィルム化領域が存在していると共に該フィルム化領域における導液管８の厚さ方向内部はフィルム化しておらず通液性を有している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an internal-combustion engine forged piston capable of improving mechanical properties in a side of last solidification surface, reducing variation of mechanical properties, improving efficiency of machining process and quality by using an aluminum alloy forging material fabricated by one-way coagulation.例文帳に追加

一方向からの凝固により製造したアルミニウム合金の鍛造用素材を用いて、その最終凝固面側での機械的特性を改善し、機械的特性の差を小さくし、かつ機械加工工程の効率、品質を改善した内燃機関用鍛造ピストンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bonded structure using a magnet adapted to enable the effective elimination of the defective solidification of an adhesive material that is chemically inactive with respect to a nickel plated coating, reduce variations in adhesion strength but obtain large adhesive strength and also obtain high efficiency in adhesion-bonding work.例文帳に追加

ニッケルメッキ膜に対して反応不活性な接着剤の硬化不良を効果的に解消し、接着強度のバラツキが小さく、しかも大きな接着強度を得ることができ、接着作業の効率化を実現できる磁石を用いた接合構造物を提供する。 - 特許庁

During the continuous molding of the tube 10 while the tube body 11 has elasticity prior to solidification, air 35 containing the cushioning material 15 is blown onto the inner surface 11a of the tube body 11 to adhere the cushioning material 15 to the inner surface 11a of the tube body 11 to be integrally solidified thereupon.例文帳に追加

前記クッション材１５は、チューブ１０の連続成形時に、チューブ本体１１の固化前の粘着性を有する段階で、クッション材１５を含んだエアー３５を前記チューブ本体１１の内面１１ａに吹き付けることにより、該チューブ１１の内面１１ａに付着させ、一体的に固着する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cement-based solidifying material satisfactorily reducing the amount of hexavalent chromium to be eluted from the solidified soil while keeping solidification strength even when the cement-based solidifying material produced by using blast furnace slag fine powder as a raw material is used for solidifying the soil.例文帳に追加

高炉スラグ微粉末を原料に使用したセメント系固化材を土壌の固化処理に使用した場合であっても、固化強度を維持しつつ固化処理土からの六価クロムの溶出量を十分に低減することが可能なセメント系固化材の製造方法を提供すること。 - 特許庁