1153万例文収録!

「solidification」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > solidificationの意味・解説 > solidificationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

solidificationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2435件



例文

The oyster shells are recycled and are usable as the construction materials for improving poor grounds, tunnels, filler for caverns of digging of well abandonment, etc. Heavy metals are not contained therein; given and existing resources can be saved; the solidification of the sludge of sewage and waste water is made possible and environmental pollution can be reduced.例文帳に追加

かき貝殻をリサイクルして軟弱な地盤の改良、トンネル、廃鉱の地下空洞充填材などの建築材料として使用でき、重金属が含有されていなくて賦存資源を節約でき、下水や廃水の汚泥及びスラッジが固形化できて環境汚染を減らせる。 - 特許庁

Ultrasonic waves are effectively made to function and a temperature, a humidity and an air conditioning treatments based on a prescribed rule are performed to thereby kill the parasites and bacteria in the interior and exterior of the seeds of the garlic and the seeds, etc., of the agricultural products by solidification of proteins and exterminate the parasites and bacteria by sterilizing actions of the ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波を有効に機能させ、一定法則に基く、温度、湿度、空調処理を実行することより、にんにく及び農産物の種子等の内部及び外部の寄生虫及び菌類がたんぱく質の固化による死滅と超音波の殺菌作用により駆除される。 - 特許庁

To provide a cast slab and a steel material working this cast slab with which the internal defects, such as internal crack, center segregation, center porosity, are restrained and the internal defect generated in the steel material applying the working, such as rolling, is reduced by providing the fine and uniform solidification structure.例文帳に追加

微細で均一な凝固組織を備え、内部割れや中心偏析、センターポロシティ等の内部欠陥を抑制し、圧延等の加工を施した鋼材に発生する内部欠陥を少なくした微細な凝固組織を備えた鋳片及びそれを加工した鋼材を提供する。 - 特許庁

An adhesive layer 3B of solder, or the like, for bonding the supporting board 22 and the semiconductor chip 5 through fusion and solidification is formed between them the mounting position of the semiconductor chip 5 with respect to the supporting board 22 is automatically corrected by surface tension which is generated through the fusion of the adhesive layer 3B.例文帳に追加

支持基板22と半導体チップ5との間には溶融凝固により接合する半田等の接着層3Bが形成され、この接着層3Bの溶融で発生する表面張力で支持基板22に対する半導体チップ5のマウント位置が自動的に修正される。 - 特許庁

例文

In a belt 73 of a belt conveyor 70 prepared in a waste liquid tank 25 of the printer 11, a molding recess 73a is formed which receives the ink taken out from the nozzle of the recording head 20 as a waste liquid, evaporates the solvent in this ink and carries out the molding and solidification of the solid composition in this ink.例文帳に追加

プリンタ11の廃液タンク25内に設けたベルトコンベア70のベルト73には、記録ヘッド20のノズルから廃液として出されたインクを受け入れて、該インク中の溶媒を蒸発させて該インク中の固形成分を成形固化する成形凹部73aが形成されている。 - 特許庁


例文

In the sliding member (cylinder liner 2) brought into slide-contact with a mating member through the lubricating oil, a mixture part 10, wherein a hard face part 12 constituted of a surface layer part of quenched solidification structure, and recess parts 13 for oil reservoir formed in a dotted manner are mixed on its surface, is formed to a part of the sliding face.例文帳に追加

相手部材と潤滑油を介して摺接する摺動部材(シリンダライナ2)において、その摺接面の一部に、急冷凝固組織11の表層部からなる硬質面部12と散点状に設けられた油溜まり用の凹部13とが表面に混在した混在部10を形成する。 - 特許庁

With this structure, a height of the auxiliary barrier rib contracting in solidification by baking can surely be made smaller than that of the barrier rib, so that a high-definition image display is realized in high brightness without causing discharge interference among pixels.例文帳に追加

この構造により、焼成による固化の際に収縮する補助隔壁の高さを、隔壁よりも確実に低くすることができ、高精細な画像表示を、高輝度、且つ画素間の放電干渉を生じさせることなく行うことができるプラズマディスプレイパネルの実現が可能となる。 - 特許庁

Since the foamed molding product 80 is obtained by molding the mixture of the fine powder A of urethane foam and the thermoplastic resin B, the urethane fine powder A does not hinder solidification of the thermoplastic resin B and the foamed molding product 80 can be made in a desired composition.例文帳に追加

ウレタン発泡体の微粉末Aおよび熱可塑性樹脂Bの混合物を成形することにより、発泡成形体80を得ているので、ウレタン微粉末Aが熱可塑性樹脂Bの硬化を阻害せずに、所望の配合で発泡成形体80を作ることが可能になる。 - 特許庁

In this solidification method of toxic substances, an injection rod is penetrated into an aquifer containing groundwater from the ground surface, and a solidifying material lighter than water is injected through the injection rod into the aquifer, to solidify the toxic substances present in an upper part of the aquifer.例文帳に追加

地表面から地下水が内在する帯水層にまで注入ロッドを貫入し、該注入ロッドを介して、水より軽い固化材を前記帯水層に注入し、前記帯水層の上部に存在する有害物質を固化することを特徴とする有害物質の固化処理方法を提供する。 - 特許庁

例文

The soft acrylic resin composition is produced by carrying out the emulsion polymerization of (A) a rigid acrylic resin and (B) a rubbery elastomer to obtain a multilayer structure, dispersing (C) a plasticizer in the emulsified multilayer structure before the solidification of the structure and salting out the product.例文帳に追加

本発明の軟質アクリル樹脂組成物は、硬質アクリル系樹脂(A)とゴム状弾性体(B)を乳化重合させ多層構造体とした後、該多層構造体が固化する前の乳化状態で、可塑剤(C)を乳化分散させて混合し、次いで、塩析させて得られることを特徴とする。 - 特許庁

例文

The solidification material of the soil comprises 20-60 mass% of one or more kinds of alkaline materials selected from magnesium oxide, calcium oxide and soft-burned dolomite, 3-35 mass% of sulfate of magnesium and/or calcium expressed in terms of sulfate radical, and 30-60 mass% of calcium carbonate.例文帳に追加

酸化マグネシウム、酸化カルシウム及び軽焼ドロイマイトから選ばれる一種もしくは二種以上のアルカリ性材料を20〜60質量%、マグネシウム及び/又はカルシウムの硫酸塩を硫酸根に換算して3〜35質量%、そして炭酸カルシウムを30〜60質量%含む土壌固化材。 - 特許庁

To provide an apparatus for performing the volume reduction and solidification of waste such as foamed polystyrene or the like so as to make the storage or transport of the waste convenient, to impart a structure for automatically stopping the supply of water when the operation of the apparatus is stopped and to change the supply amount of water corresponding to various wastes while performing stable molding.例文帳に追加

発泡スチロール等の廃棄物を、貯蔵や運搬に便利なよう減容し固化する装置で、装置の運転を停止すると自動的に水の供給が停止する構造とし、種々の廃棄物に対応して水の供給量を変えられ、安定して成形する。 - 特許庁

The instantaneous radiation of acid/alkali reaction produced by adding the solidifying agent is prevented and the solidification efficiency of the concentrate mixed waste acid liquid obtained by gathering reaction produced by the mixed removed waste acid liquid is enhanced by temperature operation of 30-40°C.例文帳に追加

本発明の方法は、固化剤を添加することによって発生する酸アルカリ反応の瞬間放熱を防ぎ、更に本発明の方法は摂氏30度から40度の温度操作によって混合除去廃酸液によって発生した集合反応を利用して得た濃縮混合廃酸液の固化効率を高める。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy which can form a nanocomposite phase of an ellipsoidal column in a solidification process, can attain the strength corresponding to a heat treatment type of an aluminum alloy before being subjected to a heat treatment program, and further can increase the mechanical properties of the aluminum alloy.例文帳に追加

、凝固の過程において長円柱体のナノ複合相を形成することができ、熱処理のプログラムを経る前に熱処理型のアルミニウム合金に相当する強度を達成することができ、さらに上記アルミニウム合金の機械的性質を高めることができるアルミニウム合金を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrolyte membrane has a melting film-forming process of an electrolyte material, a cast film-forming process, a step of working into a film shape such as a wet solidification method, and a step of heating the material in a superheated steam atmosphere in which saturated steam is further heated and made a high temperature of 100°C or more.例文帳に追加

電解質材料を溶融製膜工程、キャスト製膜工程、湿式凝固法などの膜状に加工する工程と飽和水蒸気にさらに熱を加え100℃以上の高温にした過熱水蒸気雰囲気下で加熱する工程を有する電解質膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a cycloolefin free from the troubles of the flow-out of phosphine in the reaction system and/or an alicyclic dicarboxylic acid anhydride used as a raw material from the reactor accompanying to the reaction product to cause the coagulation and solidification of the phosphine, etc., and the clogging of the piping, etc., and enabling stable operation of the apparatus.例文帳に追加

反応系内に存在するホスフィン及び/または原料である脂環式ジカルボン酸無水物が生成物に同伴して反応器外へ流出し、凝縮して固化し配管等を閉塞させることなく、安定して運転できる環状オレフィンの製造法を提供すること - 特許庁

According to this lightweight soil improvement method, the pipe support 1 in which lightweight filler 3 is loaded and enclosed is inserted in an unhardened improved soil 9 obtained by improving in-site foundation by soil solidification material, and the improved soil 9 is consolidated to the pipe support 1 to support a structure.例文帳に追加

原地盤土を地盤固化材により改良した未硬化状態の改良地盤9内に、軽量充填材3を充填封入したパイプ支柱1を挿入し、該パイプ支柱1に改良地盤9を固結させて構造物を支持する軽量化地盤改良工法とした。 - 特許庁

(i) Gas turbine blades, vanes or chip shrouds cast by unidirectional solidification or single crystal alloy methods, the stress breakage time of which is 400 hours or more when a load that generates a 200 megapascals stress is applied in the vertical direction to the crystal surface at 1,000 degrees centigrade 例文帳に追加

一 一方向性凝固又は単結晶の合金で鋳造されたガスタービンのブレード、ベーン又はチップシュラウドであって、一、〇〇〇度の温度において結晶面に垂直な方向に二〇〇メガパスカルの応力が発生する荷重を加えたときの応力破断時間が四〇〇時間以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The polystyrene resin component includes a polystyrene resin having thermal history and formed by cooling and solidification after thermal melting.例文帳に追加

ポリスチレン系樹脂成分と不活性ガスとを含むポリスチレン系樹脂組成物が押出発泡成形されてなるポリスチレン系樹脂発泡体であって、前記ポリスチレン系樹脂成分が、加熱溶融された後に冷却固化された熱履歴ポリスチレン系樹脂を含有しているポリスチレン系樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

The maritime treatment system for combustible waste is equipped with a ship, the combustible matter incineration equipment provided to the ship and the solidification equipment provided to the ship to solidify incineration ash generated in the incineration equipment using a solidifying agent to obtain a harmless useful solid.例文帳に追加

船舶と、前記船舶に設けられた可燃性廃棄物の焼却設備と、同じく前記船舶に設けられ、前記焼却設備で発生した焼却灰を固化剤を用いて固化し無害で有用な固形物とするための固化設備と、を具備してなる可燃性廃棄物の海上処理システムである。 - 特許庁

The chlorine-containing resin composition is produced by mixing a chlorine-containing resin with (A) calcium carbonate, (B) zinc oxide, (C) lithium carbonate, and (D) a vitrification agent or a ceramic solidification agent at specific percentages.例文帳に追加

塩素含有樹脂に、(A)炭酸カルシウム、(B)酸化亜鉛、(C)炭酸リチウム捕捉能を有する酸化物、炭酸塩、硫酸塩の少なくとも一種を含有する塩素捕捉剤及び(D)ガラス化剤乃至セラミック化剤の特定割合を配合して成ることを特徴とする塩素含有樹脂組成物。 - 特許庁

To prevent solidification of low temperature liquefied gas without using an electric heater in a device cooling low temperature liquefied gas such as liquid nitrogen to a supercooling temperature under the atmospheric pressure by a GM refrigerating machine, and cooling a superconductive member by the supercooled liquid nitrogen.例文帳に追加

液体窒素等の低温液化ガスをGM冷凍機によって大気圧下での過冷却温度まで冷却して、その過冷却液体窒素により超電導部材を冷却する装置において、電気ヒータを用いることなく、低温液化ガスが凝固してしまうことを防止し得るようにする。 - 特許庁

To provide a novel solidifying method for a solvent material in which the mechanical strength of a material finally obtained is improved by controlling the distribution of a solute freely and leaving the solute in crystal particles in the solidification of the solvent material containing the solute.例文帳に追加

溶質を含む溶媒物質を凝固させるに際して、前記溶質の分布状態を自在に制御し、前記溶質を結晶粒内に残留させて最終的に得る材料の機械的強度を向上させることのできる、新規な溶媒物質の凝固方法を提供する。 - 特許庁

Since the electromagnetic waves emitted from the fixing device 15 and the like are collected on the surface of the paper P in this manner, the toner image T carried on the surface of the paper P is warmed up, accordingly, the toner image is conveyed by the conveying device 17 to the cooling device 16 without causing solidification thereof.例文帳に追加

このように、定着装置15などから放射された電磁波が用紙Pの表面に集められることにより、用紙Pの表面に保持されたトナー像Tは温められるので、このトナー像は固化することなく搬送装置17により冷却装置16へ搬送される。 - 特許庁

To provide an apparatus for boiling noodles designed so as to prevent solidification and adhesion of starchy substance to the inner surface of the side wall of a boiling tank due to generation of carbide caused by burning and thereby prevent foreign matters, such as peeled carbide, from getting into the noodles so as to produce a boiled noodle product having stable quality.例文帳に追加

生麺を茹で調理するにあたって、茹槽の側壁内面に澱粉質が焦げることによる炭化物が生じて固化し付着することを防止でき、炭化物の剥離粒等の異物が混入しない品質が安定した茹麺製品を提供できる装置を提供する。 - 特許庁

A molding material (100) mainly comprising a thermoplastic resin shrunk in volume at the time of solidification is supplied to an extrusion molding apparatus comprising an extruder, a die (20) equipped with an orifice (27) having an opening shape smaller than the cross-sectional surface of the shape of the extrusion molded product (100a), and a sizing device (30).例文帳に追加

押出機と押出成形品(100)の横断面形状よりも小さい開口形状のオリフィス(27)を備えたダイ(20)とサイジング装置(30)とからなる押出成形装置に固化するときに体積収縮する熱可塑性樹脂を主体とする成形材料(100)を供給する。 - 特許庁

To facilitate low cost solidification treatment of sulfate pitch in an illegal dumping area; to obtain neutralized solidified material which eliminates problems of strength properties, oil, oil film generation, and the like, and problems of offensive odor generation, elution of a hazardous material, pH of eluate, and the like, so as to enable the landfill disposal of the sulfate pitch.例文帳に追加

硫酸ピッチが不法投棄された現地で廉価に固化処理が容易に行えるとともに、埋立処分できるように、強度特性、油分や油膜発生等の問題、悪臭発生、有害物の溶出、溶出液のpH等の問題を解消した中和固化物を得る。 - 特許庁

A repairing material used after removal of corrosion in damaged hollow part of a tree and sterilization treatment of the interior of the damaged hollow part comprises an expandable resin packed in the hollow part and FRP and coating successively applied to the shaped face after solidification of the expandable resin and a rigid resin as necessary used.例文帳に追加

樹木の損傷空洞部内の腐食の除去と殺菌処理後に用いる補修材が、空洞内に充填する発泡性樹脂と該発泡性樹脂の固化後の整形面に順次塗布するFRPと塗料及び必要に応じて用いる硬質樹脂である。 - 特許庁

A permeable channel 31 is continuously formed in the top of the permeable hole 29 in the both side faces of the precast member 24 and inside the solidification material 23, and the permeable hole 29 and the permeable channel 31 are filled with a permeable material 32 so that collapsing earth is prevented from clogging the permeable hole 29 and the permeable channel 31.例文帳に追加

プレキャスト部材24の両側面および固化材23中にて、この透水穴29の上部に透水溝31を連続的に設け、これらの透水穴29および透水溝31に透水材料32を充填し、崩壊土砂が透水穴29および透水溝31を塞ぐことを防止する。 - 特許庁

To materialize a method for producing a synthetic resin pipe which reduces extrusion resistance in a straight pipe and bent pipe by enabling the smooth movement of a resin in an extrusion die by generating the slip of the resin immediately before/after the solidification by simple structure and an apparatus for the method.例文帳に追加

本発明は、極めて簡単な構成で、溶融から固化する直前・直後の樹脂の滑りを生ぜしめ、円滑な押出型内の樹脂移動を可能にし、結果的に直管や曲がり管の押出抵抗を低下させる合成樹脂管の製造方法及びその装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a large sized bulk like oxide superconductor free from defect by preventing the occurrence of crack caused by the difference of coefficient of thermal expansion from that of a supporting member in the manufacturing of the oxide superconductor by a half-melting solidification method.例文帳に追加

本発明は、半溶融凝固法により酸化物超電導体を製造する際に支持部材との熱膨張係数差に起因するクラックを入らないようにして欠陥のない大型のバルク状の酸化物超電導体を製造することができる技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The descriptions of the invension claim 2 cover the solidification process to add the combustion coal cinders of the pressurized fluid bed, cement and at least one selected from sodium carbonate, a polyaluminum chloride, aluminum sulfate and ferrous sulfate to the incineration ash and the fly ash of refuse and knead these materials, further with the addition of water.例文帳に追加

請求項2に記載の発明は、ごみ焼却灰、飛灰に、加圧流動床燃焼石炭灰とセメントならびに炭酸ナトリウム、ポリ塩化アルミニウム、硫酸アルミニウム、硫酸第一鉄の1種又は2種以上、さらに適当量の水を加えて混練し、固化処理を行うことを要旨とする。 - 特許庁

To prevent the solidification and adhesion of whitewash containing a concrete constituent oozed out to the tile surface and also to provide a joint member easily satisfying a dimensional accuracy requested for the joint width and also provide a tile unit using the joint member.例文帳に追加

本発明は、コンクリート成分を含むノロがタイル表面に滲み出てコンクリート成分がタイル表面で固着することを防止すると共に、目地幅に対して要求される寸法精度を容易に満たすことができる目地材、及び該目地材を用いたタイルユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a detergent composition for laundry capable of improving the fluidity of a powder without causing problems such as solidification, etc., even in long-term storage by adding two kinds of sodium carbonates different in properties at a specific ratio in cleaning various kinds of linens using a continuous washing machine.例文帳に追加

連続洗濯機を使用した各種リネンの洗浄においてなど、性質の異なる2種の炭酸ナトリウムを特定比率で添加して、実質的にアルミノ珪酸塩を含有なく粉の流動性を向上し、長期保管にも固化などの問題を生じないランドリー用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus that determines the rate of discharge and prevents adverse influence of the discharge of much ink on the apparatus while discharging more ink for the purpose of avoiding coagulation or solidification of different types of ink, when a newly loaded ink cartridge is a different type from the preceding ink cartridge.例文帳に追加

今回装着したインクカートリッジが前回装着したインクカートリッジと種類が異なる場合において、異種インクの凝結、凝固の回避のためにより多くのインクを排出しつつ、排出量を明確にし、かつ大量のインクの排出が装置に悪影響を与えないインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

By using the grout or the method for solidifying the ground using the same, the speed of solidifying the ground can be adjusted; therefore, for example, solidification of the grout during its injection into the ground can be prevented, and, in addition, uniformly solidifying the ground and adjusting the period of time necessary for solidifying the ground can be easily conducted.例文帳に追加

本発明に係るグラウトや地盤を固結する方法によれば、地盤が固結する速度を調節することができることから、例えば、注入途中でのグラウトの固化を防止することができる他、地盤を均一に固結させることや地盤の固結に要する時間の調整を容易に行うことができる。 - 特許庁

To the surface of the membrane of an unsolidified liquid resin composition which was applied on the surface of a base material, granules which are insoluble in the liquid composition are adhered, the granules are peeled off after the solidification of the composition, and the unevenness is formed on the surface of the membrane by the traces of the granules.例文帳に追加

基材の表面に塗着されて未固化状態にある液状樹脂組成物の皮膜の表面に、その液状樹脂組成物に溶解しない粉粒物を付着させ、その液状樹脂組成物の固化後に、その粉粒物を剥離脱落させて、その粉粒物の痕跡によって皮膜の表面に凹凸を形成する。 - 特許庁

Steam is entered into the heat treatment vessel 1 by the gas supply means 2 to heat the molded material by condensation latent heat of the steam, then heated gas is entered in the heat treatment vessel 1 by the gas supply means 2 to heat the molded material, and thereby a treatment selected from solidification, hardening and carbonization is performed to the binder.例文帳に追加

この熱処理器1内に気体供給手段2で水蒸気を吹き込んで水蒸気の凝縮潜熱で成形物を加熱すると共に、次いで加熱した気体を気体供給手段2で熱処理器1内に吹き込んで成形物を加熱することによって、粘結剤に固化、硬化、炭化から選ばれる処理をする。 - 特許庁

This dropping granulation method of slurry melt and producing method of urea complex fertilizer granulated material feature that the melt of a first component obtained by melting solid at 50-500°C and drops of slurry of a mixture including the powder of a second component which is not melted at 50-500°C are subjected to dropping cooling solidification.例文帳に追加

50〜500℃で固体を溶融して得た第1成分の溶融液と50〜500℃では溶融しない第2成分の粉体を含む混合物のスラリー液滴を滴下冷却固化することを特徴とするスラリー溶融液の滴下造粒方法及びこれを用いた尿素系複合肥料造粒物の製造方法を用いる。 - 特許庁

To provide a welding wire capable of consistently melting a sliding contact to be formed between a power supply chip and a wire surface during the welding, and preventing any accidental solidification at the sliding contact during the continuous welding, and having excellent wire feedability and arc stability, and excellent welding workability with less spatter and fume.例文帳に追加

溶接時の給電チップとワイヤ表面との間に形成される摺動接点を安定的に溶融させ、連続溶接時に、摺動接点で突発的に凝固するようなことがなく、ワイヤ送給性とアーク安定性とが優れており、スパッタ及びヒュームが少ない良好な溶接作業性を有する溶接用ワイヤを提供する。 - 特許庁

Thereby, foreign matters such as contaminated metals in the waste plastics are removed and gaseous hydrocarbons generated here are separated in a desulfurization column 15 by the difference in the solidification temperatures and only gas components suitable as the fuel for the gas electric power generation system are purified through an absorption column 20 and is collected into a gas holder 22.例文帳に追加

これにより、混合金属などの異物が分離除去され、ここで発生したガス状の炭化水素は脱硫塔15において凝固点の相違によって分別され、ガス発電装置3の燃料に適したガス成分のみが吸収塔20を介して精製された後にガスホルダ22に回収される。 - 特許庁

The method for constructing a soil structure constituting a part of a building structure includes using a mixed material obtained by kneading a soil added with a soil solidification material containing at least one of magnesium oxide and a lime series as a raw material and no cement and with water, to construct the soil structure to become a construction object.例文帳に追加

建築構造物の一部を構成する土構造体を構築する方法は、酸化マグネシウムと石灰系の少なくとも何れかを原料とすると共にセメントを含まない土固化材および水を添加した土を混練して得られる混合材料を用いて構築対象となる土構造体を構築する。 - 特許庁

To provide a forepiling steel pipe for a long forepiling method, the bearing capacity of which can be further exerted by increasing the strength of adhesion to a solidified injection material and integrating natural ground and the steel pipe together, when the steel pipe is driven into the natural ground so that the cement-based or resin-based injection material can permeate for solidification via a preformed through-hole.例文帳に追加

地山に打設し、予め設けた貫通孔を介してセメント系又は樹脂系の注入材を浸透固化させた場合に、固化した注入材との付着強度が高く、地山と鋼管の一体化を図り鋼管の支持力を一層発揮できる長尺先受工法用の先受け鋼管を提供する。 - 特許庁

When an alkaline agent is added to the ash of the rubbish incinerator as an additive to produce the solidified body by making good use of hydrothermal solidification reaction, a material containing SiO2 other than the alkaline agent is added as another additive so that the incinerated ash has a specific basicity below 1.0, preferably below 0.8, as CaO/SiO2 molar ratio.例文帳に追加

廃棄物焼却灰にアルカリ剤を添加剤として加え、水熱固化反応を利用して固化体を製造するに際し、焼却灰中の塩基度、すなわちCaO/SiO__2 モル比が1.0以下、望ましくは0.8以下となるように、添加剤としてアルカリ剤以外にSiO_2 を含む物質を加える。 - 特許庁

In an earth strength weaker than a design figure, hardened coarse granular body 1 works as a support column to the upper structure 31 but, in the earth strength stronger than the designed value, the frame structure of the hardened coarse granular body 1 is broken looses a function as the supporting column and the coarse granule 2 released from solidification develops quake-absorbing effect.例文帳に追加

地震力が設計値以下では、固化粗粒子体1が上部構造物31に対して支持柱として働くが、設計値以上では、固化粗粒子体1の骨格が破壊して支持柱としての機能を失うとともに固化から開放された粗粒子2が免震支承効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a connecting and reinforcing method which connects and reinforces a concrete structure and maintains a connected and reinforced state over a long period of time by bringing about the impregnation, permeation and solidification of a concrete structure reinforcing agent having a connection-reinforcement requiring section and its periphery having high permeability, and to provide a reinforcing agent injection device for use in the connecting and reinforcing method.例文帳に追加

要結合強化部分とその周辺に高浸透性を備えたコンクリート構造物強化剤を含浸・浸透・固化させることで、コンクリート構造物を結合強化し更にその結合強化状態を長期にわたり維持させる結合強化方法及びそれに用いる強化剤注入装置を提供する。 - 特許庁

When molten steel is continuously cast by impressing a static magnetic field in the thickness direction of the cast slab from a static magnetic field generating unit 16 at the end stage of solidification in the cast slab 12 cast in a continuous caster 1, the static magnetic field is impressed while shifting the static magnetic field generating unit so as to match to the casting speed of the cast slab.例文帳に追加

連続鋳造機1で鋳造されている鋳片12の凝固末期に、静磁場発生装置16から鋳片厚み方向に静磁場を印加して溶鋼を連続鋳造する際に、前記静磁場発生装置を鋳片の鋳造速度に合わせて移動させながら静磁場を印加する。 - 特許庁

An extremely hardened oil and polyglyceryl fatty acid ester having a melting point of 50-70°C are added to a liquid oil and fat in a total amount of 5-10 wt.%, and the solid fat content is 5-11 wt.% at 10-25°C, and the solidification speed of the oil and fat accounts for 10-30 min at 30°C.例文帳に追加

液状油脂に極度硬化油及び融点が50〜70℃であるポリグリセリン脂肪酸エステルが合計量で5〜10重量%配合され、固体脂含量が10〜25℃の範囲において5〜11重量%であり、且つ油脂の固化速度が30℃において10〜30分であるフライ用油脂。 - 特許庁

The objective soil solidification agent comprising a mixture of 1-100 wt.% of magnesium oxide and/or a magnesium oxide-including substance and 0-100 wt.% of blast-furnace slag and 0.5-50 wt.% (calculated as phosphoric acid) of the phosphoric acid component based on 100 wt.% of the mixture is admixed to the soil whereby the soil is promptly solidified.例文帳に追加

酸化マグネシウムおよび/または酸化マグネシウム含有物を酸化マグネシウムとして1〜100重量%と高炉スラグ0〜100重量%との混合物に対して燐酸成分を燐酸換算で0.5〜50重量%とからなる土壌固化剤を土壌に添加混合することによって該土壌を迅速に固化せしめる。 - 特許庁

例文

In a process for refining a molten silicon by a unidirectional solidification method to obtain a silicon ingot meeting a solar cell specification, the molten silicon is formed of only a silicon sludge which is obtained by filtrating and separating waste water from a process for grinding and polishing the silicon ingot or a silicon wafer in the production of the silicon wafer and a semiconductor.例文帳に追加

溶融状態にあるシリコンを一方向凝固で精製して、太陽電池仕様を満たすシリコンインゴットにするに際し、前記溶融状態にあるシリコンを、シリコンウエハ及び半導体の製造においてシリコンインゴットあるいはシリコンウエハを研削、研磨する工程の排水より濾過分離して得たシリコンスラッジだけで形成する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS