「solidified」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The display layer 12 reflects light in a visible wavelength area corresponding to a temperature higher than room temperature while showing a cholesteric phase at the temperature and is quickly cooled from that temperature so as to be solidified while keeping the reflecting state.例文帳に追加

表示層１２は、室温より高い温度でコレステリック相を示して温度に応じた可視波長域の光を反射し、その温度から急冷することによって反射状態のまま固体化する。 - 特許庁

In an inert gas atmosphere, molten magnet alloy 6 is projected out from a nozzle 3 provided on the bottom end of the cylinder 2 and made to collide against the circumferential surface 54, and chilled and solidified to make a chilled thin belt 8.例文帳に追加

不活性ガス中、筒体２の下端に設けられたノズル３から磁石合金の溶湯６を射出し、周面５４に衝突させ、冷却固化することにより、急冷薄帯８は製造される。 - 特許庁

The porous solidified body of a zeolite having fine pores is obtained in a short time by mixing the zeolite with a calcium component, a silica component and water, by conducting pre-hardening after molding, and by conducting main-hardening in an autoclave or the like.例文帳に追加

ゼオライトにカルシウム成分、シリカ成分と水を配合し、成形後予備硬化を行ない、オートクレーブなどで本硬化を行なうことによって、短時間に、ゼオライトの微細気孔を持つ多孔質固化体を得る。 - 特許庁

To provide a vacuum pump which is normally started even when the rotation of a pump rotor is prevented by products or the like solidified or liquefied in a casing, and a starting method therefor.例文帳に追加

ケーシング内で固形化または液状化した生成物等がポンプロータの回転を妨げるような場合でも、真空ポンプを正常に起動させることができる真空ポンプ及びその起動方法を提供する。 - 特許庁

A coating material on the surface of the electromagnetic coil W can be solidified by being heated from the inner side, and a high quality insulated film without irregular defects can be formed on the electromagnetic coil W.例文帳に追加

これにより、電磁コイルＷの表面の塗料を内側から加熱して固化させることができ、電磁コイルＷに対して、凹凸欠陥のない高品質の絶縁被膜を形成することができる。 - 特許庁

When a monomer is mixed in a solution to be extruded through the porous emulsification membrane, the monomer-mixed solution is extruded to form liquid droplets and the obtained liquid droplets are polymerized and solidified, polymer fine particles uniform in size can be obtained.例文帳に追加

乳化膜を介して押し出す溶液にモノマーを適用し液滴を形成した後、得られた液滴を重合固化することでサイズがそろった微細なポリマー粒子を得ることも可能である。 - 特許庁

The molten solidified material 12 is formed in such a way that the molten material of the glass fiber 14 melted by the irradiation of a laser beam is cooled in a process of cutting the plastic substrate 10 using the laser beam.例文帳に追加

溶融固化物１２は、プラスチック基板１０をレーザー光により、分断する工程において、レーザー光の照射により溶融したガラス繊維１４の溶融物が冷却したものである。 - 特許庁

Since the resin facing to the stamper 27 is previously cooled in the molds to be contracted and solidified, the disk substrate as a molded product can easily be molded into a cup shape so that an outer peripheral edge is warped.例文帳に追加

さきにスタンパ−27に面した樹脂が型内で冷却されて縮小、固化するので、成形品としてのディスク基板においては外周縁が反るよう尚椀形状に容易に成形することができる。 - 特許庁

A coating solution containing a water-soluble monomer and a metal alkoxide is applied to a base material and solidified, hydrolyzed and/or condensed to obtain the gas barrier laminate having a gas barrier layer.例文帳に追加

水溶性モノマー及び金属アルコキシドを含むコート液を基材に塗布し、これらを固化、加水分解及び／又は縮合させて得られるガスバリア性層を有することを特徴とするガスバリア性積層体。 - 特許庁

To provide a solidification processing method for radioactive waste in which a solidified body which meets burying standards is obtained even when the ratio of used ion-exchange resin and used sand which are charged in a solidification container is unknown.例文帳に追加

固化容器に充填される使用済イオン交換樹脂及び使用済砂の割合が不明でも埋設基準を満足した固化体が得られる放射性廃棄物の固化処理方法を提供する。 - 特許庁

The candidate gene is efficiently narrowed down by introducing a technique of analysis using a gene-solidified sample such as a DNA chip to an assay system of various kinds of membrane function proteins using an oocyte.例文帳に追加

卵母細胞を用いた各種膜機能蛋白質のアッセイ系に、DNAチップ等の遺伝子固相化試料を用いた解析技術を導入することで効率的な候補遺伝子の絞込みを行う。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel using mold powder which prevents cracks generated in a slab, improves the stability of casting and prevents the breakout of the solidified shell of the slab during drawing.例文帳に追加

鋳片に発生する割疵を防止し、鋳造の安定性を向上して引抜き中の鋳片の凝固シェルのブレークアウトを防止するモールドパウダーを用いた鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the solidification treatment of radioactive waste which requires no pretreatment process or the like and is free from any evolution of a hydrogen gas even if radioactive waste containing amphoteric metal is packed and solidified.例文帳に追加

前処理工程などが不要であり、両性金属が含まれる放射性廃棄物を充填固化する場合でも水素ガスの発生しない放射性廃棄物の固化処理方法を提供する。 - 特許庁

To reduce working cost and obtain high yield by weight in a unidirectional solidified silicon ingot, a manufacturing method thereof, a silicon plate, a substrate of a solar cell and a target base material for sputtering.例文帳に追加

一方向凝固シリコンインゴット及びこの製造方法並びにシリコン板及び太陽電池用基板及びスパッタリング用ターゲット素材において、加工コストが低いと共に、高い重量歩留まりを得ること。 - 特許庁

In this block manufacturing method, a kneaded material 12 including a hardener is placed on a plane 11, then a frame 13 is pressed from above the kneaded material 12, and the solidified blocks 28 to 30 are manufactured by releasing them from the frame 13.例文帳に追加

平面１１上に硬化材を含む混練物１２を置き、混練物１２の上方から、型枠１３を押し付けて、脱型して複数の固化体ブロック２８〜３０を同時に製造する。 - 特許庁

A mold 9 is heated at an optional temperature when a resin 17 is filled in the mold 9, and the mold 9 is cooled at an optional temperature when the resin filled in the mold 9 is solidified.例文帳に追加

金型９に樹脂１７を充填する際に金型９を任意の温度で加熱し、金型９に充填された樹脂を固化する際に金型９を任意の温度で冷却するようにした方法。 - 特許庁

The solidified product may be used to form a desired shaped article such as plug type inserts (55) and liners (70) for closed containers, or it may be formed into a film, sheet (75), bead, or pellet.例文帳に追加

固化した製品を用いて、密閉容器用のプラグ型インサート（５５）およびライナー（７０）のような所望の成型品を形成してもよいし、またはフィルム、シート（７５）、ビーズもしくはペレットへ成形してもよい。 - 特許庁

Next, a resin 5 is injected into the space 1 for resin injection and after the resin 5 is solidified or cured, an electronic circuit block A molding and forming the resin 5 on the substrate 4 is taken out of the metal die 2.例文帳に追加

次に樹脂注入用空間１に樹脂５を注入し、樹脂５が固化乃至硬化した後、基板４に樹脂５が成形されて形成された電子回路ブロックＡを金型２から取り出す。 - 特許庁

The solidified molten metal generated from the welding is machined to make the metal coating layer 6, which is formed in the shape with a tapered part 61 whose outer diameter becomes gradually smaller toward the distal end.例文帳に追加

該金属被覆層６は、溶接により生じた溶融金属の固化物に機械加工を施して、外径が先端方向に向かって漸減するテーパ状部分６１を有する形状に整形されている。 - 特許庁

The liquid diet is composed of a nutritional composition and a thickener, wherein the nutritional composition and the thickener are mixed and administered in a liquid state or fluid state to turn the liquid diet semi-solidified in the stomach.例文帳に追加

栄養組成物と増粘剤からなり、前記栄養組成物と増粘剤とを混合し、液状または流体状で投与され、胃内部で半固形化する流動食により上記課題が解決される。 - 特許庁

The membrane sheet 1 is made to oppose through a spacer 6, or a passage material, with the skin layer 4 as the inside surface, and an adhesive layer 5 is formed on the edge of the skin layer 4 and solidified to form a bag-shaped separation membrane.例文帳に追加

スキン層４を内面側としてスペーサ（流路材）６を配置した状態で膜シート１を対向させ、スキン層４の端縁で接着剤層５を形成して固化して袋状の分離膜とする。 - 特許庁

The solidified product B of steelmaking dust is obtained by charging dust consisting essentially of iron and the oxide thereof produced in a steelmaking production stage of a melting furnace or the like, to a mold 1, and compacting the dust.例文帳に追加

この製鋼ダスト固形化物Ｂは、溶鉱炉等による鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とするダストを、成形型１に入れて加圧成形したものである。 - 特許庁

To provide a fixed blade of an auger type ice making machine wherein ice is easily solidified even if the quality of ice making water is not good or the amount of ice introduced to the fixed blade is small.例文帳に追加

この発明は、製氷水の質が悪い場合や固定刃に導入される氷の量が少ない場合でも、氷が固まりやすいオーガ式製氷機の固定刃を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for casting molten aluminum alloy by which a cast product excellent in mechanical strength is obtained by spheroidizing primary crystal developed when molten metal filled into a cavity is cooled and solidified.例文帳に追加

キャビティに充填した溶湯を冷却・固化する際に生ずる初晶を球状化させて、機械的強度に優れた鋳造品を得ることが可能なアルミニウム合金溶湯の鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicone solidified material easily by applying a simple handling of a non-adherent treatment to a surface, even in a radiating member with high heat conductive and high soft properties such as a radiating spacer and the like.例文帳に追加

放熱スペーサー等のように高熱伝導性かつ高柔軟性の放熱部材であっても、簡単な操作によって容易に、その表面に非粘着処理の施されたものを提供する。 - 特許庁

Therefore, the resin itself is cooled down to the glass transition point and completely solidified as the head 5 is cooled down, so that voids generated by the expansion of air contained inside the resin can be prevented.例文帳に追加

したがって、ヘッド５の冷却に伴って樹脂自体もガラス転移点まで冷却されて略完全に硬化するので、樹脂内部に含まれるエアーの膨張により発生するボイドを防止できる。 - 特許庁

Fluid material 52 is introduced into interior of the case so as to embed the sensor, at least partially, and the fluid material is solidified so as to fix the sensor in place, to the case.例文帳に追加

センサが少なくとも部分的に埋め込まれるように流動性材料５２をケースの内部に導入し、センサがケースに対して定位置に固定されるように流動性材料を固形化する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device in which filter clogging caused by solidified fuel is reduced without any increase of the number of parts, complicated structures, any increase of the pressure of fuel which flows back.例文帳に追加

部品点数の増加、構造の複雑化、および還流する燃料の圧力の上昇を招くことなく、固形化した燃料によるフィルタの目詰まりを低減する燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

Molten metal is poured into the casting cavity 53 from the respective gates 61, 62 and 63 in the gate group 6 at inclination angles θ1, θ2 and θ3 which are in the range of more than 0° but less than 90° against the normals 77, 78 and 79, and then solidified.例文帳に追加

溶湯を堰群６の各堰６１，６２，６３から法線７７，７８，７９に対して９０°未満の傾斜角度θ１，θ２，θ３で鋳造キャビティ５３内に注入して凝固させる。 - 特許庁

To provide a drawing method of a reclaiming pipe for drawing the reclaiming pipe from an existing pipe, by using a reclaiming pipe made of material that is softened again by reheating the material after the material is cooled and solidified.例文帳に追加

冷却固化後の再加熱によって再度軟化する素材よりなる更生管を用い、既設管内面から更生管を引き抜くことができる更生管の引き抜き方法を提供する。 - 特許庁

The body part 3 is set on the paved surface G, then, a paint 27 is poured into a recessed part 25 formed by the through-holes 5 and the paved surface G, after the paint 27 is half-solidified, the body part 3 is removed.例文帳に追加

本体部３を舗装面Ｇ上に設置して、塗料２７を貫通穴５と舗装面Ｇによって形成された凹部２５に流し込み、塗料２７が半凝固した後、本体部３を撤去する。 - 特許庁

In this way, the enlargement of the air-gap 5a at a long side corner part is prevented by restraining the rotation of the cast slab corner 6, and the thickness of the solidified shell 4a at the long side corner part can be secured.例文帳に追加

これによって鋳片コーナー６の回転を抑制することで長辺コーナー部のエアーギャップ５ａの拡大を防止し、長辺コーナー部の凝固シェル４ａの厚みを確保することができる。 - 特許庁

A rubber band is wound around a synthetic resin layer covering a first finger joint to form a narrow part and the solidified narrow part is brought into close contact with the first finger joint, thereby engaging a cap for a long fingernail with the joint.例文帳に追加

第１指関節付近を被覆する合成樹脂層に輪ゴムを巻いて狭隘部を形成し、固化した狭隘部を第１指関節に密着させて長爪用指キャップを係止する。 - 特許庁

Only the intermediate part 11 of the vibration control panel 1 is deformed, story deformation is solidified in the space 10, a shearing resistance function is exerted, and the vibration is efficiently controlled in a framed wall construction method etc.例文帳に追加

制振パネル１の中間部１１のみが変形し、層間変形を空間１０に凝結させるとともに、せん断抵抗機能を発揮し、軸組壁工法等において効率的な制振を行う。 - 特許庁

Then, the heat-shrinkable tube 6 is clipped by a clipping trowel 8, the heat-shrinkable tube 6 is thermally shrunk, a hot-melt adhesive in the inside is melted/solidified to fix the natural hair 7 to the tuft 2.例文帳に追加

この後、挟み鏝８で熱収縮性チューブ６を挟み付け、熱収縮性チューブ６を熱収縮させる共に内部の熱溶融性接着剤を溶融・固化させて自毛７と毛束２を固着させる。 - 特許庁

Part of the materials of the facing and foaming material 4 in contact with the third mold 13 is solidified to form a facing layer 2 and the third mold 13 is subjected to core-back to form a foaming layer 3 to the integrated part 4b.例文帳に追加

表皮・発泡材４の材料の第３の型１３に接した部分を固化させて表皮層２を形成し、第３の型１３をコアバックさせて一体部４ｂに発泡層３を形成する。 - 特許庁

The specific gravity of an unsolidified state from a sample with specified cement milk injected in the pile hole of the construction field (fine sand of N-value 40), and compressive strength after the sample is solidified, are measured and made to correspond to each other (Fig.4).例文帳に追加

構築現場（Ｎ値４０の細砂）の杭穴に一定のセメントミルクを注入した試料から固まらない状態の比重と、試料の固化後の圧縮強度を測定して対応させる（図４）。 - 特許庁

To provide an iron-base alloy which is not solidified in high temperature, can keep its elongation and workability suitable for shape adjustment, and is formed along with manufacture of an iron club head with optimal tensile strength.例文帳に追加

本発明は、高温の固溶化処理が行われずに、形状調整などに適う伸び性や加工性が保たれる上、引張強さも良いアイアンクラブヘッドの製造と共に形成される鉄基合金を図る。 - 特許庁

In a method of forming the preform, a fixed weight of molten glass lump is separated from molten glass flowing out from a flow-out pipe and the same weight of the preform is formed before the molten glass lump is solidified.例文帳に追加

流出管から流出する熔融ガラスから所定重量の熔融ガラス塊を分離し、前記熔融ガラス塊が固化するまでに前記重量に等しい上記プリフォームを成形する方法。 - 特許庁

Then, a drawn part 6 is formed of a drawing block 51 installed at a predetermined length interval to the die 5, cooled to be solidified to manufacture the continued long- sized hollow member 7.例文帳に追加

この時、キャタピラ金型５に一定の長さ間隔で設置された絞り形成ブロック５１により、絞り成形部６が形成され、冷却固化されて筒状の連続した長尺中空体７が造られる。 - 特許庁

To provide a thermal battery in which an operation time is long since the time for an electrolyte in a melting state to be re-solidified is prolonged, and using amount of an exothermic agent is reduced, and which is down-sized and light-weighted.例文帳に追加

溶融状態の電解質が再凝固するまでの時間が延長されて作動時間が長く、かつ発熱剤の使用量が低減されて小型・軽量の熱電池を提供する。 - 特許庁

After the waste photographic processing liquid is evaporated and concentrated to the concentrated waste photographic processing liquid, the waste liquid is evaporated and concentrated to the concentrated waste photographic processing liquid exhibiting a slurry-like form and is further concentrated and solidified to solid not containing liquid-components.例文帳に追加

又、濃縮写真廃液まで蒸発・濃縮した後、スラリー状を呈する濃縮写真廃液まで蒸発・濃縮し、更に、液状成分を含まない固形物まで濃縮・固化する。 - 特許庁

0.4≤R/L≤1.6...(A) Wherein, R: the rolling reduction rate (mm) applying the rolling reduction with the first rolling reduction roll pair, and L: the thickness (mm) in non-solidified part (range of ≤0.99 solid phase ratio) at the position of the first rolling reduction roll pair.例文帳に追加

０．４≦Ｒ／Ｌ≦１．６ ・・・（Ａ） ここで、Ｒ：第１の圧下ロール対で圧下する圧下量（ｍｍ）、Ｌ：第１の圧下ロール対の位置での未凝固部（固相率０．９９以下の領域）の厚さ（ｍｍ） - 特許庁

A slide mold 3 is allowed to retreat after the molten resin R is solidified and the movable mold (cavity mold) 1 is allowed to further retreat to take out a product having the resin film bonded thereto up to the outside surface of the bead edge part thereof.例文帳に追加

溶融樹脂Ｒが固化したら、スライド型３を後退せしめた後、更に可動型（キャビティ型）１を後退せしめ、樹脂フィルム４が玉縁部の外側面まで廻りこんだ製品を払い出す。 - 特許庁

A sheet is prepared which is softened and largely elongated at 50-70 degrees C during heating, less restored after elongated and solidified at a room temperature (23 degrees C) to provide sufficient strength.例文帳に追加

５０〜７０℃の加温時において、軟化し、伸長性も大きくなり、伸長後の復元性は低いもので、常温（２３℃）においては固形状となって充分な強度を有するシ−ト体を用意する。 - 特許庁