「source object」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Or the X-ray CT equipment is provided with a means for transmitting the X rays emitted from an X-ray source through the object to be measured and acquiring the tomographic image, and a means for acquiring tomographic image data at a third height between a first height and a second height of the object to be measured, based on tomographic image data at the first and second heights.例文帳に追加

或いは、Ｘ線源から放出されるＸ線を計測対象物に透過させ断層像を得る手段と、該計測対象物の第一の高さ位置及び第二の高さ位置の断層像データに基づき、両者の高さの間の第三の高さ位置の断層像データを得る手段とを備える。 - 特許庁

The drivers 14, 15 alternatively drive the memory cell, and are constituted so that a potential having a reverse code to a potential being impressed on the gate of the selection gate transistor in the memory cell becoming the read-out object is impressed on the source line connected to the memory cell becoming the read-out object, at the read-out operation.例文帳に追加

上記ドライバ１４，１５は、メモリセルを選択的に駆動し、読み出し時に、読み出しの対象となるメモリセルに接続されているソース線に、上記読み出しの対象となるメモリセル中の上記選択ゲートトランジスタのゲートに印加されている電位とは逆符号の電位を印加するように構成されている。 - 特許庁

The inclined three-dimensional X-ray CT scanner is characterized by mounting the object of measurement on a freely rotatable mounting base, mounting an X-ray source and a detector on an inclined frame that can freely rotate and move up and down so as to pinch the object of measurement, and connecting a data recording and analyzing computer to the detector.例文帳に追加

本発明による傾斜三次元Ｘ線ＣＴは、測定物を回転自在な載置台に載置するとともに、回動および上下動の自在な傾斜フレームに測定物を挟むようにしてＸ線源および検出器を装着し、該検出器にデータ収録解析用コンピュータを接続したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gravity type downward conveying device with a simple structure capable of directly giving an object to be conveyed to a lower position conveying means for conveying the object to be conveyed in the same direction as an upper position conveying means without requiring artificial energy by using gravity as an energy source.例文帳に追加

重力をエネルギー源として用いることにより、構造が簡単でかつ人工的なエネルギーを要することなく、しかも上位搬送手段と同一方向に被搬送物を搬送する下位搬送手段に、直接被搬送物を荷渡しすることができる重力式下方搬送装置を提供する。 - 特許庁

In the program which runs on a computer and converts a source program including function calls into object codes, processing codes of a call destination function are used in common by using a branch instruction from a calling position when calls of a function as an object function of in-line processing are present at a plurality of places.例文帳に追加

コンピュータ上で動作し、関数呼出しを含む原始プログラムを目的コードに変換するプログラムであって、インライン展開の対象となる関数に対し、同一関数の呼出しが複数箇所にわたって存在する場合に、呼出しの位置からの分岐命令を用いることにより呼出し先関数の展開コードを共用する。 - 特許庁

To prevent white balance correction to an object in a chromatic color from all the more causing unnatural color correction and to correctly control color tone by preventing an RB gain from being locked, even when the color of a light source is changed rapidly or an object is changed to cause a rapid changes in the color of a reflected light.例文帳に追加

有彩色である被写体に対しホワイトバランス補正を行うことによりかえって不自然な色補正となることを防止するとともに、光源色が急激に変化した場合あるいは被写体が変化し、反射光の色が急激に変化した場合でも、ＲＢゲインのロックを防止し、色調を正しく制御する。 - 特許庁

A coordinate arithmetic means 7 computes a shadow position on the light reflector 5 of the instructing object present within the input area 1 based on the light intensity distribution obtained by the imaging devices 4a and 4b, and computes two-dimensional position coordinates of the instructing object based on the determined shadow position and the light source position at the time.例文帳に追加

座標演算手段７は、撮像装置４ａ，４ｂで得られた光強度分布に基づいて入力領域１内に存在する指示物体の光反射板５上の影位置を演算し、求めた影位置とその時の光源位置とに基づいて指示物体の２次元の位置座標を演算する。 - 特許庁

The gas sensor structure (100) is provided with a radiation source (102) for emitting radiation (116), a gas measurement chamber (104) filled with a test gas (110) containing at least one measured object, and at least one detector (108) for generating an output signal as a function of the existence and concentration of the measured object.例文帳に追加

ガスセンサ構造（１００）は、放射（１１６）を放出する放射源（１０２）、少なくとも１種類の被計測物を含む試験ガス（１１０）で充填され得るガス計測室（１０４）、及び被計測物の存在、被計測物濃度の関数として出力信号を生成する少なくとも１個の検出器（１０８）を具備する。 - 特許庁

To provide a display method for pH distribution changes capable of measuring the pH distribution of an object to be measured in a non-contact manner without necessitating a sensor and scanning of a light source and applicable to the object to be measured speedy in pH distribution and wide in measurement area, and a medium and a kit used in the display method.例文帳に追加

センサーや光源の走査を必要とせず、非接触で測定対象物のｐＨ分布を計測することが可能で、しかもｐＨ分布が速い測定対象物や広い測定面積にも適用可能なｐＨ分布変化の表示方法と、該表示方法に使用する培地並びにキットを提供する。 - 特許庁

To provide a laser power source controller capable of supplying power to a laser beam transmitting apparatus without requiring manpower when the laser beam transmitting apparatus is equipped on a flying object, thereby reducing time and effort in power feeding and reducing total power consumption of the flying object.例文帳に追加

レーザビーム送光装置を飛行体に搭載する場合に、レーザビーム送光装置への電力供給を人手を要さずに行なうことができ、これにより電力供給における労力の低減を図り、飛行体の総電力使用量を減少させることが可能なレーザ電源制御装置を提供する。 - 特許庁

A linear matrix circuit 30 is controlled on the basis of color reproduction object values recorded in a ROM 44 and image data from the linear matrix circuit 30 obtained by photographing a white (or gray) object via the chromatic color patch of the transparent color chart 18A to correct the color correction coefficient of the image data suitably for the light source.例文帳に追加

ＲＯＭ４４に記録された色再現目標値及び透過カラーチャート１８Ａの有彩色パッチを介して白（またはグレイ）被写体を撮影して得られたリニアマトリクス回路３０からの画像データに基づいて、リニアマトリクス回路３０を制御して、画像データの色補正係数を光源に適して補正する。 - 特許庁

The reference emission position of a laser beam for height detection is revised to a position at which the object certainly exists and external noise such as a hand and a finger is absent on the basis of the detection result of the surface shape of the object (S7-S9), and the position of a laser light source is moved depending on the reference emission position (S10).例文帳に追加

物体の表面形状の検出結果に基づき、高さ検出用のレーザ光の基準照射位置を、確実に物体が存在し、かつ、手や指等の外的ノイズが存在しない位置に変更して（Ｓ７乃至Ｓ９）、この基準照射位置に応じてレーザ光源の位置を移動させるようにした（Ｓ１０）。 - 特許庁

To avoid replacement of the directions of existence of audio sources to a plurality of microphones used for inputting voice signals, which are processing objects of an audio source separation unit, when the voice signals obtained from the plurality of microphones provided on a moving object having a varied direction are transmitted to the audio source separation unit.例文帳に追加

向きが変化する動体に設けられた複数のマイクロホンにより得られる音声信号を音源分離装置に伝送する場合に、その音源分離装置が処理対象とする音声信号の入力に用いた複数のマイクロホンに対する音源の存在方向が入れ替わらないようにできること。 - 特許庁

To attain improvement in the execution performance of an object program by performing unrolling processing optimized on the basis of the number of times of repetition of a loop and deleting overlapped memory access when vectorizing a source program concerning a compiler and a recording medium for optimizing an expansion number when vectorizing the source program.例文帳に追加

本発明は、ソースプログラムのベクトル化時に展開数の最適化を行うコンパイラおよび記録媒体に関し、ソースプログラムをベクトル化するときにループの繰り返し回数などをもとに最適化したアンローリング処理を行うと共に重複するメモリアクセスを削除し、オブジェクトプログラムの実行性能の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The power source intermittent disconnection management part, which is not stored in a ROM part of the emulation memory together with software of debugging object and operates independently, operates the emulation memory and the evaluation chip to generate the pseudo event, thereby realizing the pseudo power source intermittent disconnection.例文帳に追加

エバリュエーションチップと、エミュレーションメモリと、電源瞬断管理部と、ホストシステムとを備え、デバッグ対象ソフトウェアと共にエミュレーションメモリのＲＯＭ部に格納されず、独立して動作する前記電源瞬断管理部が前記エミュレーションメモリと前記エバリュエーションチップの操作し、擬似事象を発生させることにより擬似電源瞬断を実現する。 - 特許庁

This automatic hammer includes a hammer body 1 built in with a vibration source driven electrically or by compressed air, and a bit 2 attached to the hammer body 1, vibrated by the vibration source, and for bringing a distal end into contact with an object to apply an impact, and is provided with a cushioning material 24 for moderating the impact in a bit distal end 22.例文帳に追加

電気又は圧搾エアーで駆動される振動源を内蔵したハンマ本体１と、ハンマ本体１に装着されて振動源によって振動され、先端部を対象物に当接させて衝撃を印加するビット２とを備える自動ハンマであって、ビット先端部２２に衝撃を緩和するための緩衝材２４を備える。 - 特許庁

Furthermore the cover 24, a notched 19 for preventing the reflected light from the object 10 or direct light from the light source 16 from being made incident directly on the imaging element 15 without interposing the image forming element 14 is formed at least at a part at the side of the light source 16 on a surface directly above the imaging element 15.例文帳に追加

カバー部２４には、さらに、被写体１０からの反射光又は光源１６からの直接光が結像素子１４を介さずに撮像素子１５に直接入射することを防止する切り欠き部１９が撮像素子１５の直上面における少なくとも光源１６側の一部に形成されている。 - 特許庁

The laser beam machining apparatus 300 includes: a laser beam source 202 for performing the pulse oscillation of the laser beam L; a converging optical system 204 for converging the laser beam L inside an object 1 to be machined on a supporting stand; a stage 111 for moving the supporting stand; and a control unit 250 for controlling the laser beam source 202 and the stage 111.例文帳に追加

レーザ加工装置３００は、レーザ光Ｌをパルス発振するレーザ光源２０２と、レーザ光Ｌを支持台上の加工対象物１の内部に集光させる集光光学系２０４と、支持台を移動させるためのステージ１１１と、レーザ光源２０２及びステージ１１１を制御する制御部２５０と、を備えている。 - 特許庁

A dual channel optical cell 10 containing a visual field reflector 12 and a plurality of object reflector pairs 14 and 16 includes a plurality of light source ports 20 and a pair of detector ports 22 while the respective light source ports are constituted so as to permit a radiation beam 24 to pass and the respective detector ports are constituted so as to receive the radiation beam.例文帳に追加

視野反射鏡１２と複数の対物反射鏡対１４，１６とを含むデュアルチャネル光学セル１０は、複数の光源ポート２０および検出器ポート２２の対を含み、各光源ポートは放射線ビーム２４を通すように構成されていて、各検出器ポートは放射線ビームを受信するように構成されている。 - 特許庁

The objective lens 7 is disposed between the cantilever 2 and the light sources 31, 41 and makes a position of the cantilever 2 serve as a focus with regard to a wavelength of a light emitted from the first light source 31, and a position of the to-be-measured object W as a focus with regard to a wavelength of a light emitted from the second light source 41.例文帳に追加

対物レンズ７は、カンチレバー２と、各光源３１，４１との間に配設され、第１の光源３１から射出される光の波長に対してカンチレバー２の位置を焦点とし、且つ、第２の光源４１から射出される光の波長に対して被測定物Ｗの位置を焦点とする。 - 特許庁

The electrochemical machining device 5 includes the nozzle 51 for the electrochemical machining, an electrolyte supply source 52 for supplying an electrolyte LQ to the nozzle 51 for the electrochemical machining and a power source 53 for imparting voltage between the film-like electrolyte FLQ emitted from the nozzle 51 for the electrochemical machining and a conductive machining object O.例文帳に追加

電解加工装置５は、上記の電解加工用ノズル５１と、電解加工用ノズル５１に電解液ＬＱを供給する電解液供給源５２と、電解加工用ノズル５１から出射されるフィルム状電解液ＦＬＱと導電性加工対象Ｏとの間に電圧を加える電源５３とを備える。 - 特許庁

On the front of the radiation source, an exposure field adjusting device is provided for adjusting a radiation exposure field, and a control device is provided for controlling the exposure field adjusting device to include the object and the radiograph detector within the exposure field based upon the interval between the radiation source and the radiograph detector.例文帳に追加

放射線源の前面に放射線照射野を調整する照射野調整装置を設けるとともに、放射線源と放射線画像検出器との間隔に基づいて、被写体および放射線画像検出器が照射野に含まれるように照射野調整装置を制御する制御装置を設けた。 - 特許庁

A projected drawing comparison means 11b successively compares a comparison source projected drawing in an optional projecting direction with a plurality of comparison destination projected drawing differed in projecting direction, and takes a similarity calculated from the most similar comparison destination projected drawing as the drawing similarity of the comparison object destination model to the comparison source projected drawing in this projecting direction.例文帳に追加

投影図比較手段１１ｂは、任意の投影方向の比較元投影図と、投影方向が異なる複数の比較先投影図とを順次比較し、最も類似する比較先投影図より算出される類似度を、この投影方向の比較元投影図に対する比較対象先モデルの図面類似度とする。 - 特許庁

To provide a gas and temperature detecting device capable of properly detecting a temperature of a measured object such as an outside air temperature of a device by a temperature sensor element without being affected by the heat from a heat source, by preventing the heat generated from the heat source of a gas sensor element from conducting to the temperature sensor element through a wiring board.例文帳に追加

ガスセンサ素子の熱源から発生する熱が配線基板を通じて感温素子に伝わるのを妨げ、感温素子によって装置外部の外気温など測定対象の温度を、熱源からの熱に影響されることなく適切に検知することができるガス及び温度検知装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, with respect to the memory cell 10 to be a data writing object of a second logic level, a high-voltage source voltage is applied to a source region thereof and a write inhibition voltage higher than a power-supply voltage VDD is applied to a drain region thereof so that the write current is prevented from flowing into the memory cell 10.例文帳に追加

一方、第２論理レベルのデータ書き込み対象となるメモリセル１０に対しては、ソース領域に高電圧のソース電圧を印加すると共に、ドレイン領域には電源電圧ＶＤＤよりも高い書込禁止電圧を印加することによりこのメモリセル１０内に書込電流が流れ込むのを禁止する。 - 特許庁

The program is performed in as many as sentences corresponding to the number of branch conditions, and if a keyword showing branch processing end such as return or the end of a source file to be an analysis object is detected, route information so far is set (route information setting part 13), and this method returns to the analysis program of a start source.例文帳に追加

そして、分岐条件の数相当文だけプログラムを実行し、ｒｅｔｕｒｎ等の分岐処理終了を示すキーワード、もしくは解析対象となるソースファイルの最終を検出すると、それまでのルート情報を設定し（ルート情報設定部１３）、起動元の解析プログラムに復帰する。 - 特許庁

This mothproofing tool is characterized as comprising the light source for suppressing the behavior of insects and further causing the inhibition of coitus, a reflecting plate for irradiating only a control object region with radiant light, a reflecting plate for leading insects whose behavior cannot be suppressed with the light source to a killing and capturing means and the killing and capturing means provided thereunder.例文帳に追加

昆虫の行動を抑制しさらに交尾阻害をおこす光源、防除対象域飲みに放射光を照射させる反射板、光源で行動抑制できない昆虫を殺傷捕獲手段に導く反射板、その下方に設けられた殺傷捕獲手段からなることを特徴とする。 - 特許庁

There is provided a programming support apparatus for supporting programming using an object-oriented technology, where an adding means for reading original source codes to delete instances, held by each class for all the original codes and adding source codes to delete references to other instances.例文帳に追加

オブジェクト指向技術を用いたプログラム作成を支援するプログラム作成支援装置であり、オリジナルソースコードを読み込み、当該オリジナルコード中の全てのクラスに対し、各クラスが保持するインスタンスを削除すると共に、他のインスタンスへの参照を削除するソースコードを追加する手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The lighting part (a lighting system) 10 used for a microscope 100 as an optical device, is structured of a light source part 20 emitting illumination light and a deflection part 30 irradiating the illumination light from the light source part 20 on an object surface O and making its illumination visual field change in accordance with an observation visual view.例文帳に追加

光学装置である顕微鏡１００に用いる照明部（照明装置）１０を、照明光を放射する光源部２０と、この光源部２０からの照明光を物体面Ｏに照射するとともに、その照明視野を、観察視野に対応して変化させる偏向部３０と、から構成する。 - 特許庁

On an LSI chip 401 being an object to be measured is provided a noise source 402 such as a digital circuit and a digital circuit and an analog circuit 403 which is feared to be affected by the noise source 402, and a ring oscillator (ROSC) measuring circuits 404 for measuring substrate noise is arranged in the periphery of the digital circuit and analog circuit 403.例文帳に追加

被測定物であるＬＳＩチップ４０１にはディジタル回路などのノイズ源４０２と、ノイズ源４０２からの影響が懸念されるディジタル回路・アナログ回路４０３が設けられ、ディジタル回路・アナログ回路４０３の周囲には基板ノイズを観測するためのリングオシレータ（ＲＯＳＣ）測定回路４０４が配設されている。 - 特許庁

Then, on the basis of the image information obtained in a detection mode by the read part 13, the corrected part detection part 14 detects the shade of a color at a white part (a base part and the corrected part) in a source paper original to be the scan object and detects the corrected part with the correcting fluid or the like in the source paper original.例文帳に追加

そして、読取部１３が検出モードで得た画像情報に基づき修正箇所検出部１４がスキャン対象となる元の紙原稿における白色部分（下地部分と修正箇所）の色の濃淡を検出して、元の紙原稿における修正液等の修正箇所を検出することができる。 - 特許庁

A laser beam machining device 300 includes a laser light source 202 pulse-oscillating a laser beam L, a condensing optical system 204 condensing the laser beam L within a machining object 1 on a support stand, a stage 111 moving the support stand, and a control unit 250 controlling the laser light source 202 and the stage 111.例文帳に追加

レーザ加工装置３００は、レーザ光Ｌをパルス発振するレーザ光源２０２と、レーザ光Ｌを支持台上の加工対象物１の内部に集光させる集光光学系２０４と、支持台を移動させるためのステージ１１１と、レーザ光源２０２及びステージ１１１を制御する制御部２５０と、を備えている。 - 特許庁

Distance measuring laser beam L emitted from a distance measuring laser beam source 20 is made to a substantially parallel light through a collimator lens 22, and the arrangement positions of the laser beam source 20 and the collimator lens 22 are adjusted so that the parallel light is incoming obliquely to the surface of the measuring object W laid in a reference attitude.例文帳に追加

距離測定用レーザ光源２０から出射された距離測定用レーザ光Ｌは、コリメータレンズ２２を介して略平行光とされ、基準姿勢にある被測定物体Ｗの表面に斜めから入光するよう距離測定用レーザ光源２０及びコリメータレンズ２２の配置位置が調整されている。 - 特許庁

To provide a compact lighting device which guides nearly parallel light beams from a pair of light source parts arranged to face each other, to an object to be irradiated, and also aligns optical axes of both light source parts with each other, and to provide a projection type image display apparatus including the same.例文帳に追加

対向して配置される一対の光源部からの略平行光を照明対象物の全体に導くとともに、両光源部の光軸を一致させることにより小型化を可能とした照明装置を提供すること、並びに、このような照明装置を備えた投写型映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

This tester is provided, in a case 3, with: a light source 4 for radiating light; and a reflection type prism 7 for irradiating the hologram provided for the test object located on the lower side with the light from the light source 4 and for introducing light reflected from the hologram in different directions to refract them to the upper side being the same direction or nearly the same direction.例文帳に追加

光を照射するための光源４と、この光源４からの光を下方に位置する被検査物に備えたホログラムに照射し、かつ、該ホログラムからの異なる方向の反射光を取り込んで同一方向又はほぼ同一方向となる上方へ屈折させるための反射型プリズム７とをケース３に備えた。 - 特許庁

In an optical position detection apparatus 10, XY coordinates of a target object Ob are detected on the basis of received light intensity in a light-receiving section 13 in forming a light intensity distribution where the intensity is varied within a radiation angle range of detection light L2 by a first light source module 126 and a second light source module 127.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０において、第１光源モジュール１２６および第２光源モジュール１２７によって、検出光Ｌ２の放射角度範囲において強度が変化する光強度分布を形成した際の受光部１３の受光強度に基づいて対象物体ＯｂのＸＹ座標を検出する。 - 特許庁

This method and device are provided for calibrating an image collected by the X-ray radiography device including an X-ray source S, an image collecting means 20, and a support 30 disposed between a radiation source S and the image collecting means 20 for positioning an X-ray radiographic object 45 thereon.例文帳に追加

Ｘ線源（Ｓ）と、画像収集手段（２０）と、線源（Ｓ）と画像収集手段（２０）の間に配置している、その上でＸ線撮影対象（４５）を位置決めすることを目的とした支持体（３０）と、を備える放射線撮影装置により収集した画像を較正するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Telephone numbers and URLs are related and recorded, an origination-source telephone number of a communication terminal as an object of termination is specified based upon the notice of an origination source, and a URL corresponding to a telephone number inputted from the communication terminal is retrieved to transmit information including the retrieved URL to the communication terminal.例文帳に追加

電話番号とＵＲＬとを関連づけて記録し、着呼の後、発信元通知に基づいて着呼の対象である通信端末の発信元電話番号を特定し、通信端末から入力された電話番号に対応するＵＲＬを検索し、検索されたＵＲＬを含む情報を通信端末に送信する。 - 特許庁

An inclination calculation part 34 specifies a position of the light source LE lit when each piece of image data is acquired for each piece of image data specified by the image data specification part 33, and calculates an inclination of each measurement position of the measuring object corresponding to each pixel based on the specified position of each light source LE.例文帳に追加

傾き算出部３４は、画像データ特定部３３により特定された各画像データにつき、各画像データを取得する際に点灯された光源ＬＥの位置を特定し、特定した各光源ＬＥの位置を基に、各画素に対応する測定対象物の各測定位置の傾きを算出する。 - 特許庁

Then, when a write request of an update record is input, the page status management table 4 is referred by a record writing means 5, and when a write object page in the copy source database 1a has not been copied yet, the update record is written in an appropriate page in the copy source database 1a.例文帳に追加

その後、更新レコードの書き込み要求が入力されると、レコード書き込み手段５により、ページ状態管理テーブル４が参照され、複写元データベース１ａ内の書き込み対象ページが未複写の状態であれば複写元データベース１ａ内の該当ページに対して更新レコードが書き込まれる。 - 特許庁

Using the liquid level meter 20, prepared close to a neutron source 24, which is equipped with a neutron source 24 discharging fast neutron and a measuring section 22 including a thermal neutron detector 26 detecting to count thermal neutron, the height 12a of liquid level 12 within of measured object 10, such as vessels and pipe arrangements.例文帳に追加

高速中性子を放出する中性子線源２４と、中性子線源２４に近接して設けられ、熱中性子を検出して計数する熱中性子検出器２６とを有する測定部２２を備えた液面計２０を用い、容器や配管等の被測定対象１０内の液面１２の高さ１２ａを測定する。 - 特許庁

Auto-focusing can be controlled so as to operate more properly by defining the optical axis of the AF auxiliary light source as La2 and shifting a point of intersection C2 at the optical axis Lb of the photographic lens 12 to the position of the object 18b.例文帳に追加

ＡＦ補助光の光軸をＬａ２とすることで撮影レンズ１２の光軸Ｌｂとの交点Ｃ２を被写体１８ｂの位置に移動させ、より適正にＡＦを働かせるように制御することができる。 - 特許庁

A bottle can of an inspection object is illuminated from a diagonal upper side by a lighting part 2 of a ringlike light source, and an upper part of the bottle can including the cap is imaged over the full circumference by four cameras 1A, 1B, 1C, 1D.例文帳に追加

リング状光源による照明部２により、検査対象のボトル缶を斜め上方から照明するとともに、４台のカメラ１Ａ，１Ｂ，１Ｃ，１Ｄにより、キャップを含むボトル缶の上部を全周にわたって撮像する。 - 特許庁

The movable optical system 24 has an object lens 11, parallel flat plates 12, 13 which become first and second reflection mirror surfaces and a wave front converting element 10, which converts the wave front of luminous flux from the second light source 2.例文帳に追加

可動光学系２４は、対物レンズ１１と、第１及び第２の反射ミラー面となる平行平板１２，１３と、前記第２の光源２からの光束の波面を変換する波面変換素子１０を有する。 - 特許庁

A detection unit 3, having a sensor part for detecting the position of the shadow of an object 4 located inside a detection area 1, and having a light source part for emitting light toward the detection area is provided in an outside of the detection area.例文帳に追加

検出領域１内に置かれる物体４の影の位置を検出するセンサ部と、検出領域の方向に光を放射する光源部とを有する検出ユニット３が検出領域の外側に設けられる。 - 特許庁