| 意味 | 例文 |
source objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2368件
To perform complete and quick charge by sensing the state of the residual current of a battery within portable equipment by automatically recognizing the model of the portable equipment, in an object which charges each kind of portable equipment with electricity by outside light without another power source.例文帳に追加
本発明の目的は、別途の電源無しに外部の光で各種携帯機器を充電するもので、携帯機器の機種を自動認識し、携帯機器内バッテリーの残留電流状態を感知して、完全かつ急速な充電を行なうものである。 - 特許庁
A moving image distribution server attaches the desired user data to the reserved areas corresponding to the user data areas of the data structure of the moving image data of the distribution object in response to a stream distribution request from a stream distribution request source and distributes the moving image data in a stream form.例文帳に追加
動画像配信サーバは、ストリーム配信要求元からのストリーム配信要求に対し、配信対象の動画像データのデータ構造におけるユーザデータ領域に対応する予約領域に所望のユーザデータを付加し、当該動画像データをストリーム配信する。 - 特許庁
A power source part for generating the high voltage and a processor provided with a discharge side electrode and a ground side electrode for applying the generated high voltage are provided and a sterilization object is interposed between both electrodes and is sterilized by generating pulse streamer discharge between the electrodes.例文帳に追加
高電圧を発生する電源部と、発生した高電圧を印加する放電側電極と接地側電極を有する処理装置とを備え、前記両電極間に殺菌対象物を介在させ、電極間でパルスストリーマ放電を発生させることで殺菌する。 - 特許庁
Range finding light is radiated from a light source device 23 and reflected light thereof is received by a CCD provided inside the stereo adapter 20 through the stereo lens 22 for 3D image so that the 3D image of a pixel value corresponding to a distance to an object can be detected.例文帳に追加
光源装置23から測距光を照射し、その反射光を3次元画像用ステレオレンズ22を介してステレオアダプタ20内に設けられたCCDで受光することにより、画素値が被写体までの距離に対応する3次元画像を検出する。 - 特許庁
An imaging device 3 receiving reflected light of a far-infrared ray emitted to an inspection object surface 10a of the battery 10 from a planar light source 1 is structured to selectively receive only a light having a wavelength in the band of 7-12 μm.例文帳に追加
面状光源1から電池10の検査対象面10aに対して照射された遠赤外線の反射光を受光する撮像装置3が、7[μm]以上12[μm]以下の帯域の波長を有する光のみを、選択的に取得するようにした。 - 特許庁
RGB coherent light W3_CH emitted from a reference wave light source 154 is split into two by a beam splitter 136, and one RGB coherent light W32_CH is made incident on the phase conjugate mirror 104 from the same direction as incoherent light W2_ICH being object light, on the same axis as the incoherent light.例文帳に追加
参照波光源154より発せられたRGBコヒーレント光W3_CH をビームスプリッタ136で二分し一方のRGBコヒーレント光W32_CHを、物体光であるインコヒーレント光W2_ICHと同軸上で同じ方向より位相共役鏡104に入射する。 - 特許庁
A hologram production method includes a process in which a laser beam L40 emitted from a laser source 40 is split into two or more reference beams Lr1 to Lr3 and two or more object beams Lo1 to Lo3, and those beams are exposed at a hologram recording medium at the same time.例文帳に追加
ホログラム製造方法は、一つのレーザ光源40から発生されたレーザ光L40を、二以上の数の参照光Lr1〜Lr3および二以上の数の物体光Lo1〜Lo3として、ホログラム記録材料に同時に照射する工程を含む。 - 特許庁
To provide a program for detecting a function call abnormal pattern in a source program, capable of automatically detecting the error of the description of the function call part for any functions even without making check items for a check object function into tools beforehand.例文帳に追加
予め、チェック対象関数についてのチェック項目をツール化しておかなくても、あらゆる関数について、その関数呼出し箇所の記述の誤りを自動的に検出することができる、ソースプログラム中の関数呼出し異常パターン検出プログラムを、提供する。 - 特許庁
To provide a projection display device with a position detecting function, capable of optically detecting a position of an object material between a surface to which an image is projected and an image projection device, even when a light source is not arranged near the surface to which the image is projected.例文帳に追加
画像が投射される面近傍に光源を配置しなくても、画像が投射される面と画像投射装置との間の対象物体の位置を光学的に検出することのできる位置検出機能付き投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a three-dimensional measuring device which has high accuracy and is hardly affected by noise and is capable of measuring three-dimensional information indicating the position of a monitoring object, without being affected by difference in control of a plurality of stereo-cameras and variations in a light source.例文帳に追加
高精度でノイズの影響を受けにくく、更にステレオカメラの複数のカメラ間における調整の差異や光源の変動に影響されることなく、監視対象の位置を表す3次元情報を計測することが可能な3次元計測装置を提供する。 - 特許庁
The current-carrying heating device is used to heat food and drink item having fluidity such as soup as a heating object F, has a primary winding 21 wound around an iron core 10, and the primary winding 21 is connected to an AC power source.例文帳に追加
この通電加熱装置は、スープなどの流動性を有する飲食物を被加熱物Fとして抵抗熱により加熱するために適用され、鉄心10には一次巻き線21が巻き付けられており、この一次巻き線21は交流電源に接続される。 - 特許庁
To provide a fine light source for a stereo lithographic device having the micro spot size of light for forming a fine three-dimensional formed object, easily manufactured at a low cost and allowing the use of various light sources besides laser, and provide a light irradiation device.例文帳に追加
微細な3次元造形物を形成するための光のスポットサイズが極めて微小でしかも安価にかつ簡単に製作することができ、レーザーだけでなく各種の光源を使用することが可能な光造形装置用微細光源と光照射装置を提供する。 - 特許庁
Then it is judged whether an object comes nearer or goes far away, based on the opening/closing direction of the aperture 13 of a light source device 10, and a liquid crystal lens 23 is moved according to the opening/closing direction, and when the maximum focusing evaluation value is obtained, the automatic focus detecting operation is finished.例文帳に追加
そして、光源装置10の絞り13の開閉方向により、被写体の近づいたか遠ざかったかを判断し、その方向に応じて液晶レンズ23を移動させ、焦点評価値が最大となるところで自動焦点検出動作を終了する。 - 特許庁
A computer for developing a control program is provided with a development support function for reading a source in which access to the RAM 116 is described by a loading/storing command, performing conversion into the in/out command and generating an object command when the access destination can be accessed by the in/out command.例文帳に追加
また、制御プログラムの開発用のコンピュータに、RAM116へのアクセスがロード/ストアコマンドで記述されたソースを読み込み、アクセス先がイン/アウトコマンドでアクセス可能である場合には、イン/アウトコマンドに変換してオブジェクトコードを生成する開発支援機能を設ける。 - 特許庁
To provide a light source device in which sufficient uniformity over an entire irradiation region can be achieved even when an irradiation object is exposed from a short distance utilizing an effective irradiation range in the length direction of a low voltage discharge lamp to the vicinity of limit.例文帳に追加
低圧放電灯の長さ方向の有効照射範囲を限界付近まで利用して照射対象を近距離から露光する場合においても、照射領域全域に渡って十分な均斉度を実現することができる光源装置を提供する。 - 特許庁
A similarity search tool determines an abstraction level of a search condition on the basis of correction management information 11 for managing correction contents of programs and system structure information 12 showing structures of programs and abstracts a search object program and the search source code.例文帳に追加
類似検索ツールは、プログラムの修正内容を管理するための修正管理情報11とプログラムの構造を示すシステム構造情報12とに基づいて検索条件の抽象化レベルを決定し、検索対象プログラムと検索元コードを抽象化する。 - 特許庁
To provide a sterilization system that can produce heated sterile water and further stably supply the water to a sterilizer in which a heat source of a heat pump when applied is cooling water after an object to be treated is cooled in the sterilizer.例文帳に追加
ヒートポンプを適用した場合において、その熱源を殺菌装置における被処理体冷却後の冷却水としながらも、加熱殺菌水の生成ひいてはそれの殺菌装置への供給を安定して行うことが可能な殺菌システムを提供する。 - 特許庁
The method generates processors having different disabled portion by intentionally disabling a part of processors, compiles a source program while reflecting key information by which the disabled portions different from each processor are specified, and generates object codes executable for each processor.例文帳に追加
プロセッサの一部を意図的に使用不能とすることで使用不能部位がそれぞれ異なるプロセッサを作成し、プロセッサ毎に異なる使用不能部位を特定したキー情報を反映させてソースプログラムをコンパイルし、プロセッサ毎に実行可能なオブジェクトコードを生成する。 - 特許庁
An image encrypting device 2a derives spectral reflectance of an original surface on the basis of acquired original image data 51, built-in light source data 52 and basis function data 53 and obtains weighted coefficients σ_1, σ_2, σ_3 of each pixel as object color component data 54.例文帳に追加
画像暗号化装置2aは、取得した原稿画像データ51、内蔵光源データ52および基底関数データ53に基づいて原稿面の分光反射率を導出し、各画素の加重係数σ_1,σ_2,σ_3を物体色成分データ54として取得する。 - 特許庁
The wireless sensor unit 1 has a sensor part 4 which detects the object of detection, a sensor signal transmitter 5 which wirelessly sends a sensor signal outputted by this sensor part 4, and a power source part 6 which supplies drive power to the sensor part 4 and the sensor signal transmitter 5.例文帳に追加
ワイヤレスセンサユニット1は、検出対象を検出するセンサ部4と、このセンサ部4が出力するセンサ信号をワイヤレスで送信するセンサ信号送信部5と、センサ部4およびセンサ信号送信部5に駆動電力を給電する電源部6とを有する。 - 特許庁
A measuring device 100 comprises a light source 1 that irradiates beams having a plurality of wavelength components to a measurement object 50, a diffraction lens 2 having on-axis chromatic aberration, an interference image creating part 3, a spectroscopic image creating part 21, and a three-dimensional shape calculating part 22.例文帳に追加
計測装置100は、複数の波長成分を有する光を計測物50に照射する光源1と、軸上色収差を有する回折レンズ2と、干渉画像生成部3と、分光画像生成部21と、立体形状算出部22とを備える。 - 特許庁
Preferably the oscillation target portion 21 is oscillated by repeatedly carrying out a returning step of moving the oscillation target portion 21 to the injection object, and an outgoing step of moving the oscillation target portion 21 to the grout feeding source 10 over a time period shorter than a time period necessary for the returning step.例文帳に追加
より好適には、被加振部21を注入対象側へ移動させる復工程と、当該復工程よりも短い時間で被加振部21を供給源10側へ移動させる往工程とを繰り返すことによって、被加振部21を振動させるとよい。 - 特許庁
In the method of deflecting the collimating mirror in the illumination optical system of the exposure device, the luminous flux of exposure light rays from an illumination light source is made into parallel luminous flux by the deflected collimating mirror, and a pattern of a mask is transferred to an object to be transferred by the exposure light rays.例文帳に追加
露光装置の照明光学系におけるコリメートミラーの撓ませ方法において、照明光源からの露光光の光束を撓ませたコリメートミラーにより平行光束とし、該露光光によってマスクのパターンを被転写物体に転写する。 - 特許庁
To equip a light source with high molding flexibility for providing a shadowless property in an illumination object area and an uniform optical illumination suited to the examination despite a small-size and simple constitution in dental-medical hospital equipment.例文帳に追加
歯科・医科用診療器具において、小型で簡素な構成でありながら、照射対象域における無影性と診療内容に適合した照射光の均一的な光照射を提供する、成形柔軟性の高い光源の搭載を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a piezoelectric type sensor which does not require a power source for the sensing by a sensor itself to be attached to an object of motion detection such as a human, a machine or the like, performs the optical communication using the electric energy generated in the sensor and is convenient with a comparatively simple formation.例文帳に追加
人や機械などの運動検出対象に取り付けるセンサ自体がセンシングするのに電源を必要とせず、センサ内部で発生する電気エネルギーを用いて光通信をする、比較的シンプルな構成で使用しやすい圧電式センサを提供することである。 - 特許庁
A language processing apparatus, if a pointer-type variable to data of 2 bytes or more is in a program, when a source file of the program is referred to, automatically adds processing for calling a misalignment check library for detecting misalignment, to create an object file.例文帳に追加
言語処理装置は、プログラムのソースファイルを参照した際に、プログラム中に、2byte以上のデータへのポインタ型の変数がある場合、ミスアラインを検出するためのミスアラインチェックライブラリを呼び出す処理を自動的に追加し、オブジェクト・ファイルを生成する。 - 特許庁
A position detecting means 1 projects to a space at least a part of a detection light L1 from a light source 2 with a rotational beam splitter 50, while it detects a reflected light from an object to be detected by using a concave surface mirror 20 and a photodiode 25.例文帳に追加
位置検出手段1は、回転可能なビームスプリッタ50により、光源2からの検出光L1の少なくとも一部を空間に向けて投射すると共に、検出物体からの反射光を、凹面鏡20及びフォトダイオード25を用いて検出している。 - 特許庁
The angular position (angle θ) of an object body Ob to the light source part 12 can be detected based upon a result of comparison between light reception intensity of the light reception part 13 in the first illumination operation and light reception intensity of the light reception part 13 in the second illumination operation.例文帳に追加
従って、第1点灯動作時における受光部13の受光強度と第2点灯動作時における受光部13の受光強度との比較結果に基づいて光源部12に対する対象物体Obの角度位置(角度θ)を検出できる。 - 特許庁
For overall image data obtained by dividedly imaging an object 1 by a camera 3 under an imaging light source 2 to be synthesized, a characteristic color is determined based on a pixel distribution thereof, a divided region including the characteristic color is retrieved from the overall image data, and set as a reference region.例文帳に追加
被写体1を撮影光源2下でカメラ3で分割撮影し、合成した全体画像データについて、その画素分布に基づいて特徴色を決定し、該全体画像データから特徴色を含む分割領域を探索し、参照領域として設定する。 - 特許庁
While taking account of a case where high accuracy dimensional control by double exposure is impossible, a part superposed with an impurity region pattern constituting a source-drain electrode is removed from the object of enlargement and superposition for a gate electrode pattern.例文帳に追加
2重露光による高精度な寸法コントロールが不可能な場合を考慮して、ゲート電極パターンに関してはソース・ドレイン電極を構成するための不純物領域パターンと重なる部分を前記拡大及び重ね合わせ処理の対象から除外する。 - 特許庁
First linearly-polarized coherent light in a first direction output from a light source 11 is outputted while being phase-modulated by a spatial light modulator 51 by every pixel, then, Fourier-converted and imaged on an object 91 through an imaging lens 61.例文帳に追加
光源11から出力される第1の方位の直線偏光のコヒーレントな第1の光は、空間光変調器51において画素毎に位相変調されて出力され、結像レンズ61によりフーリエ変換されて対象物91において結像される。 - 特許庁
This three-dimensional shape measuring system is a pattern-projecting device, using emission from a stroboscope of a camera as a light source, transmitting light through a pattern mask, and projecting a three-dimensional position detection pattern to an object, and the pattern-projecting device is mountable on the camera and dismountable therefrom.例文帳に追加
本発明の三次元形状計測システムは、カメラのストロボの発光を光源とし、パターンマスクを透過させて、被写体に三次元位置検出用パターンを被写体に投影するパターン投影装置であって、該パターン投影装置はカメラに対して着脱可能とした。 - 特許庁
The method for inspection includes a step of irradiating an observation object of a rear surface of a sample 7 with an infrared laser beam 12 emitted from a laser beam source 1 and incident upon a diffraction lens 4 as a Bessel beam 13, detecting its reflected light 14 by a photodetector 11, and performing analysis.例文帳に追加
レーザ光源1から発せられた赤外レーザ光12は、回折レンズ4に入射してベッセルビーム13となり試料7の裏面の観察対象に照射され、その反射光14は光検出器11により検出されて、解析が行われる。 - 特許庁
The fiber lighting system is provided with a light source unit (1) for supplying lighting light condenced on a predetermined position, and a light guide (4) whose incident end is positioned near the predetermined position, and illuminates an object (5) by emitted light from an emission end (4b) of the light guide.例文帳に追加
所定位置に集光する照明光を供給するための光源ユニット(1)と、所定位置の近傍に入射端が位置決めされたライトガイド(4)とを備え、ライトガイドの出射端(4b)からの出射光で物体(5)を照明するファイバ照明装置。 - 特許庁
The adapter device 2 has: an aperture part 200 to be mounted on the camera; a shield member 202 for shielding circumferential light; and a light source 204 provided in the inside of the shield member and irradiating the object photographed through the opening part with light.例文帳に追加
本発明に係るアダプタ装置2は、カメラに装着されるための開口部200と、周囲光を遮る遮蔽部材202と、前記遮蔽部材の内側に設けられ、前記開口部を介して撮影される物体に光を照射する光源204とを有する。 - 特許庁
When the following functions return ``frame records,'' each record is a tuple of six items: the frame object, the filename,the line number of the current line, the function name, a list of lines of context from the source code, and the index of the current line within that list.例文帳に追加
以下の関数には、戻り値として``フレームレコード''を返す関数があります。 ``フレームレコード''は長さ6のタプルで、以下の値を格納しています:フレームオブジェクト・ファイル名・実行中の行番号・関数名・コンテキストのソース行のリスト・ソース行リストの実行中行のインデックス。 - Python
To provide a voltage measuring device capable of measuring accurately a voltage in a specific voltage range having the narrower width than the width of a reference voltage range of a reference voltage of an AD converter to be used within an output voltage range of a power source which is a measuring object.例文帳に追加
測定対象とする電源の出力電圧範囲のうちの、使用するAD変換器の基準電圧の基準電圧範囲の幅より狭い幅の特定電圧範囲内の電圧を精度良く測定できる電圧測定装置を提供する。 - 特許庁
One or a plurality of kinds of pigments are disposed in the first vapor deposition source 21, and a colored layer is deposited on the surface of an object 50 to be colored by the vapor of the first vapor deposition material composed of pigment vapor.例文帳に追加
第1の蒸着源21内には1種類又は複数種類の顔料が配置され、顔料蒸気によって構成された第1の蒸着材料蒸気によって着色対象物50の表面に着色層を形成するようになっている。 - 特許庁
This is the flashlight 3 in which a lens having the plurality of foci distributed between from about 50 cm distance which is most suitable for a human to look at an object to about 2 m ahead from the foot ground to which view direction is directed when walking in front of an LED 2 of a light source.例文帳に追加
人間が対象物を見るのに最も適した距離約50cmから、歩行時に視線が向いている足元の2m位先の間に、複数の焦点が分散するレンズを、光源のLED2の前に装着する懐中電灯3を発明した。 - 特許庁
Then, the existence of the RFID tag 3 mounted on the object (13) is recognized based on the status of communication to be performed between the RFID tag 3 and the antenna 2 and image analysis based on the infrared energy by using the RFID tag 3 as a thermal source.例文帳に追加
そして、対象物(13)に取り付けられたRFIDタグ3の存在を、前記RFIDタグ3とアンテナ2の間に行われる通信の状態と、前記RFIDタグ3を熱源とした赤外線エネルギーに基づく画像解析とに基づいて認識する。 - 特許庁
The boot source device 2 transfers a first object as booting data which allows the boot target device 4 to establish and use connection including an interface other than the transfer interface #1, which is not supported by the BIOS, via the transfer interface #1.例文帳に追加
起動元装置2は、起動対象装置4に対し、転送IF#1を介して、起動対象装置4が転送IF#1以外の、BIOSがサポートしていないインターフェースも含む接続を確立し、使用できるようにするための起動データである第1のオブジェクトを転送する。 - 特許庁
To implement charge-discharge tests of high accuracy, the current value detected is allowed to approach to a constant current set value efficiently in a controller 31 for charge-discharge test controlling a DC power source apparatus 13 and an electronic load apparatus 14 for implementing charge-discharge test for an object to be tested.例文帳に追加
被試験物の充放電試験を行うために、直流電源装置13および電子負荷装置14を制御する充放電試験用コントローラ31において、効率よく定電流設定値に近づけ、高精度の充放電試験を実施する。 - 特許庁
The laser beam irradiation apparatus 1 is an apparatus which condenses and irradiates laser beam to a plurality of condensing points inside of the object 9, and includes a laser beam source 10, a prism 20, a spatial optical modulator 30, a lens 41, a lens 42, a mirror 50 and an objective lens 60.例文帳に追加
レーザ光照射装置1は、対象物9の内部の複数の集光位置にレーザ光を集光照射する装置であって、レーザ光源10、プリズム20、空間光変調器30、レンズ41、レンズ42、ミラー50および対物レンズ60を備える。 - 特許庁
In this method, under use of at least one spatial arrangement of the radiation source 11, the detector 13, and a test object 58 substituted for a subject 18 to be scanned, a filter for providing optimum filter processing and back projection of the projection data of the test object for tomographic image display in a given arrangement and by means of repeated reconstruction technique and test projection is determined.例文帳に追加
本発明の方法においては、放射線源(11)と検出器(13)と走査すべき対象(18)の代わりの試験対象(58)との少なくとも1つの同じ空間的配置の使用下で、試験投影および反復式の再構成技術によって、与えられた配置において断層撮影表示のための試験対象の投影データの最適なフィルタ処理および逆投影を与えるフィルタが決定される。 - 特許庁
To exactly limit an area in which a broadcast receiver 21 for both a broadcast wave and an Internet broadcast can receive the Internet broadcast, even if the broadcast receiver 21 does not retain information about a concrete broadcasting object region with respect to each broadcasting station, when the area is limited to the broadcasting object region specified in the law with respect to a broadcasting station of a distribution source of the Internet broadcast.例文帳に追加
放送波及びインターネット放送両用の放送受信機21が、インターネット放送を視聴することができる地域を、インターネット放送の配信元の放送局についての法令上の放送対象地域に限定する場合に、放送受信機21が、各放送局についてその放送対象地域が具体的にどのようになっているかの情報を保有していなくても、的確に限定できるようにする。 - 特許庁
A scanning optical system to which this multibeam optical system is applied is constituted by arraying a light source 1, a beam expander 2, the diffraction branching element 3, a converging mirror 4, a correction optical system 5, a multichannel modulator 6, a collimating lens 7, a polygon mirror 8, an fθ lens 9 and an exposure object surface 10.例文帳に追加
マルチビーム光学系が適用された走査光学系は、光源1、ビームエクスパンダー2、回折分岐素子3、収束ミラー4、補正光学系5、マルチチャンネル変調器6、コリメートレンズ7、ポリゴンミラー8、fθレンズ9、露光対象面10が配列して構成されている。 - 特許庁
To provide an image data encoding method, image data decoding method, and image data decoding device capable of providing a three-dimensional image of high quality by enabling the mapping of image data to an object model in conformation to both the movement of a visual point and the movement of a light source.例文帳に追加
視点の移動および光源の移動の双方に対応して画像データを物体モデルにマッピングできるようにし、これにより高品位な立体映像を得ることのできる画像データ符号化方式、画像データ復号化方式、および画像データ復号化装置を提供する。 - 特許庁
The strain measuring device is provided with a plurality of sensing optical fibers 18 (#1-#n) arranged against the measuring object; a light source 11 for outputting the output light of single wavelength; and a light distributor 13 for distributing the output light to a pump light E and a probe light F.例文帳に追加
本発明の歪み計測装置は、被測定物に対して配置される複数のセンシング用光ファイバ18(#1〜#n)と、単一波長の出力光を出力する光源11と、出力光をポンプ光Eとプローブ光Fとに分配する光分配器13とを備えている。 - 特許庁
After both the conductive layers 12 and 15 are charged by impressing a DC voltage from a power source 60 to such an electrostatic recorder 1, an object 9 is irradiated with a recording light irradiating means 90, and an electrostatic latent image is recorded on the interface of the photoconductive layer 13 and the dielectric layer 14.例文帳に追加
この静電記録体1に電源60により直流電圧を印加して両導電層12および15を帯電させた後、記録光照射手段90により被写体9を照射し、光導電層13と誘電体層14との界面に静電潜像を記録する。 - 特許庁
Characteristic information forming means 116 forms characteristic information (gradation characteristic data) of an input source 200 (digital camera) of an input image, characteristic information of the output object (silver salt positive film) and characteristic information of an output destination 300 (ink jet printer) after correcting process.例文帳に追加
特性情報生成手段116は、入力画像の入力元200(ディジタルカメラ)の特性情報(階調特性データ)、出力目標物(銀塩ポジフィルム)の特性情報、及び補正処理後の画像の出力先300(インクジェットプリンタ)の特性情報を生成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|