「source position」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate trouble such as the damage to a driving source or transmission gear caused by overloading or generation of uncomfortable noises by a stepped out stepping motor in a device provided with a roller for conveying a read medium to the opposite position of a scanner while pressing the medium to the scanner.例文帳に追加

スキャナの対向位置に、読取媒体をスキャナに押し付けながら搬送する送りローラを備えるものにおいて、過負荷によって駆動源や伝動ギヤが破損したり、ステッピングモータが脱調し、不快な異音を発生させる等の不都合を解消する。 - 特許庁

The working machine controls so as to display character information 151 and 152 as set condition information corresponding to the present operation position of the subsidiary gear change switch 66 on a liquid crystal panel of the liquid crystal display device when an electric power is switched on (by an electric source switch 142).例文帳に追加

電源投入時（電源スイッチ１４２の入り操作時）には、副変速スイッチ６６の現在の操作位置に対応する設定状態情報としての文字情報１５１，１５２を、液晶表示装置の液晶パネルに表示するように制御する。 - 特許庁

The pair of movable pieces are moved in the central direction of the conveying passage at a position where a distance between one movable piece and the other movable piece is shortened than the width of the bill by a drive source 40 before the bill reaches the movable pieces 30A, 30B.例文帳に追加

この一対の可動片は、紙幣が可動片３０Ａ，３０Ｂに到達する前までに、駆動源４０によって一方の可動片と他方の可動片との間の距離が、紙幣の幅よりも短くなる位置に搬送路の中心方向へ移動されている。 - 特許庁

To provide a display device capable of acquiring a clear color image and inputting selection items displayed on a transmission type screen installed in an unreachable position, regarding the display device which includes the transmission type screen and a light source and displays the color image corresponding to an image signal on the transmission type screen.例文帳に追加

透過型スクリーンと、光源を備え、光源を点灯させることにより、画像信号に応じたカラー画像を透過型スクリーン上に表示する表示装置において、鮮明なカラー画像を得ることのできる表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The rear surface 22b of the translucent member 22 is constituted by an optical reflection control surface, with a rotational paraboloid with a position which is symmetrical to light emitting center of the light source 24 as the focal point F as the reference surface regarding the front surface 22a, and mirror surface processing is applied to the whole range.例文帳に追加

透光部材２２の後面２２ｂは、前面２２ａに関して光源２４の発光中心と対称の位置を焦点Ｆとする回転放物面を基準面として形成された光反射制御面で構成し、その全域に鏡面処理を施す。 - 特許庁

A power-receiving coil 12 stored inside a case 11 of a lighting fixture 10 is formed enabled to reciprocatingly move its relative position to a light source L as a load section along a surface direction of a ceiling Ra as a mounting surface by a moving mechanism 13.例文帳に追加

照明器具１０の筐体１１内に収容される受電コイル１２は、負荷部としての光源Ｌに対する相対的な位置を移動機構１３にて取付け面としての天井Ｒａの面方向に沿って直線往復移動可能に構成される。 - 特許庁

This three-dimensional shape measuring system is a pattern-projecting device, using emission from a stroboscope of a camera as a light source, transmitting light through a pattern mask, and projecting a three-dimensional position detection pattern to an object, and the pattern-projecting device is mountable on the camera and dismountable therefrom.例文帳に追加

本発明の三次元形状計測システムは、カメラのストロボの発光を光源とし、パターンマスクを透過させて、被写体に三次元位置検出用パターンを被写体に投影するパターン投影装置であって、該パターン投影装置はカメラに対して着脱可能とした。 - 特許庁

Further, the CPU 10 detects an alignment position in the compressed English-Japanese reference part 302 containing a character string of a coding object when the coding object character string included in the source English-Japanese major data part 202b is included in the compressed English-Japanese reference part 302.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０は、元英和主データ部２０２ｂに含まれている符号化対象文字列が圧縮後英和参照部３０２に含まれている場合に、当該文字列が含まれている圧縮後英和参照部３０２中のアライメント位置を検出する。 - 特許庁

An image reproducing film 7 for displaying internally storing image information by the reproducing illumination light 18 is arranged in front of a display image screen 6, and a light source 8 for irradiating the resproducing illumination light to the image reproducing film is arranged in an optional position in a game board.例文帳に追加

表示画面６の前方に再生照明光１８により内蔵する画像情報を表示する画像再生フィルム７を配置するとともに、遊技盤内の任意の位置に前記画像再生フィルムに再生照明光を照射する光源８とを配置する。 - 特許庁

A hole 130a is provided on an under cover 130 at the position facing the bearing holder 158a of a bearing part which is a heat source generating heat when a polygon motor is driven, and the heat generated at the bearing part is directly released to outside through the hole 130a of the under cover.例文帳に追加

下カバー１３０のポリゴンモータの駆動時に発熱する発熱部たる軸受部の軸受けホルダ１５８ａと対向する位置に孔１３０ａを設けたので、軸受部で発生した熱が下カバーの孔１３０ａを通って直接外部へ放出される。 - 特許庁

The plurality of support bases 8B and 8C is so arranged as to be rotatable to the side of the radiation source 6 from the shootable position while having notches 80B and 80C passing through at least a part of the support base 8B and the subject base 50 during the rotation thereof.例文帳に追加

複数の支持台８Ｂ，８Ｃは、撮影可能な位置から放射線源６の側に向かって回動可能に設けられており、かつ、この回動の際に支持台８Ｂ，被写体台５０の少なくとも一部を通過させる切欠部８０Ｂ，８０Ｃを有している。 - 特許庁

This image processing method is executed by an image processing device configured of a peripheral environment light removing part 1, an edge luminance comparing part 2, a luminance maximum value retrieving part 3, a luminance value specifying part 4, a light source inclination calculating part 5, a luminance correcting part 6, and a position deciding flag 7.例文帳に追加

本発明の画像処理方法は、周囲環境光除去部１、エッジ輝度比較部２、輝度最大値探索部３、輝度値正規化部４、光源傾き算出部５、輝度補正部６、および位置判定フラグ７を含み構成された装置により実施される。 - 特許庁

Further, the number of apertures on an image side in a floodlight projection optical system is larger than that on the matter side in a light detecting optical system and the light source 50 has an expanse of a certain degree at the position of the aperture iris 54 to form an image of a uniform luminosity.例文帳に追加

さらに、投光光学系における像側の開口数が、受光光学系における物側の開口数よりも大きくなっており、光源５０は開口絞り５４の位置に、ある程度の広がりを有し、均一な光強度の像を形成する。 - 特許庁

A topographical image 32 as viewed from the mobile body or the driver's seat, and a plurality of measuring instruments corresponding to the operating sections 9, 10 and 12 and indicating motional conditions such as the position and speed of the mobile body and the operating condition of the power source are displayed on a display section 8.例文帳に追加

表示部８には当該移動体や操縦席から眺めた地形上の映像３２と、各操作部９、１０、１２に対応し且つ移動体の位置や速度等の運動状態および動力源の稼働状態を示す複数の計器とを表示する。 - 特許庁

Since the white light emitting phosphor plate 72 which is an original emission light source is placed close to an original platen 31, to emit a light to an original OG at a close point, at a position deviated from a reflection optical path, the white light emitting phosphor plate 72 emits a light onto the original with a sufficient illuminance.例文帳に追加

原稿照射光源である白色発光蛍光板７２が反射光路から外れた位置で、原稿ＯＧを至近距離から照明するよう原稿台３１に接近して配置されるから、十分な照度で原稿を照射することができる。 - 特許庁

A lighting system unit 6 integrating a light source 1, a lens 3 for condensing, and a lens 4 for projection is swung by an illumination attitude control means 7 in one direction and an other direction for illuminating the desired observation position on the glass substrate 5 by the illumination light 2.例文帳に追加

光源１、集光用レンズ３及び投光用レンズ４を一体化した照明ユニット６を照明姿勢制御手段７により一方向及び他方向に揺動させ、照明光２によりガラス基板５上の所望の観察位置を照明する。 - 特許庁

The thread supply source has a thread winding member 108 which can rotate around the bobbin 11, evacuates to a position which does not prevent the thread flow pulled out from the bobbin during sewing, and changes the posture nearly at right angle relative to the bobbin when rewinding the thread.例文帳に追加

糸供給源には、糸巻き１１の回りを回転可能で、縫い中は糸巻きから引き出される糸の流れを妨げない位置に退避し、糸巻き取り時には糸巻きに対しほぼ直角方向に姿勢変化する糸巻き取り部材１０８を設ける。 - 特許庁

To easily grasp the storage position in the acquisition source of data recorded in a non-contact tag in an image forming apparatus for forming an image on a recorded medium, and for recording data in a non-contact tag attached to the recoded medium.例文帳に追加

被記録媒体に画像を形成し、かつ、その被記録媒体に添付された非接触型タグにデータを記録可能な画像形成装置において、上記非接触型タグに記録されたデータの取得元における格納位置が容易に分かるようにすること。 - 特許庁

Temperature measurement data from a fire detection sensor 16 are transmitted to a crane automatic operation controller 20, and the crane automatic operation controller 20 decides the presence/no presence of fire occurrence on the basis of deposition level measurement data and temperature measurement data, and specifies the position of a fire source.例文帳に追加

火災検知センサ１６からの温度計測データがクレーン自動運転制御装置２０に送られ、クレーン自動運転制御装置２０は、堆積レベル計測データと温度計測データをもとに、火災発生の有無を判定し、火災源の位置を特定する。 - 特許庁

A reference point and a plurality of meshes comprising the first mesh to the fourth mesh in which at least one-sides of pitches are different each other are mapped in a construction layer corresponding to an electric power source layer M1 in order to add a forming position data for the degassing hole DGH to a design data.例文帳に追加

設計データにガス抜き孔ＤＧＨの形成位置データを付加するために、電源層Ｍ１に対応する作図レイヤに、基準点及びピッチの少なくとも一方が互いに異なる第１メッシュから第４メッシュまでの複数のメッシュをマッピングする。 - 特許庁

Since the above lenses are respectively hardly affected by a heat source of the fixing means 12 from a positional view point, the external size fluctuation of the resin mold lenses 18 and 24 due to the temp. rising in the device, and the fluctuation of the fine spot diameter due to change in reflective index and the fluctuation of the image forming position can be prevented.例文帳に追加

位置的に定着手段１２の熱源の影響をほとんど受けないので、装置内の温度上昇による樹脂成形レンズ１８，２４の外形変化と、屈折率変化による微小スポット径の変動と結像位値の変動が抑制される。 - 特許庁

The authentication device serving as the reading means includes an installation part (2) positioned on the visual axis (X) of an imaging means (1), for the inspection target (10) whose vein pattern is to be read, and a light source (3) placed in a position where an optical axis (Y) intersects the visual axis at a predetermined angle (A).例文帳に追加

該読取手段である認証装置は、撮像手段(1)の視線軸(X)上に配置された、静脈パターンを読み取る検査対象(10)の設置部(2)と、該視線軸に対し光軸(Y)が所定角度(A)をなして交差する位置に配置された光源(3)とを備える。 - 特許庁

To provide a marker for measurement having a position measurement pattern that can be observed from an optional direction without incorporating a light source, and for which the production steps are reduced than before while maintaining manufacturing accuracy of the measurement pattern, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

光源を内蔵せずに任意の方向から観測可能な位置計測用パターンを有する計測用マーカであって、計測用パターンの作製精度を維持しつつ従来と比べて製造工程を減少する計測用マーカ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The reading apparatus has a third light source for applying light crossing a sub-scanning direction in addition to first and second light sources 110, 120 for irradiating an irradiation position P with light along the sub-scanning direction (left direction in the figure).例文帳に追加

本発明に係る読取装置は、副走査方向（図において左方向）に沿った光を照射位置Ｐに照射する第１光源１１０及び第２光源１２０に加え、副走査方向に対して交差するような光を照射する第３光源を備える。 - 特許庁

An index registering part 126 associates logical position information of the web page 20 and an enhancement attribute about a character string being an extraction source of a word with the word extracted from the character string by a character string analyzing part 125 to register them in an index file 310.例文帳に追加

索引登録部１２６は、該文字列から文字列解析部１２５によって抽出された単語に、Ｗｅｂページ２０の論理的な位置情報と該単語の抽出元の文字列についての強調属性とを対応付けて索引ファイル３１０に登録する。 - 特許庁

Shift detectors 204a and 204b for detecting the shift of an X-ray beam irradiation position are provided between an X-ray source 201 and a collimator 203, and a part of the channel of the X-ray detector 205 is utilized as a shift detection channel 205a.例文帳に追加

Ｘ線源２０１とコリメータ２０３との間にＸ線ビームの照射位置のずれ（シフト）を検出するためのシフト検出器２０４ａ，２０４ｂを備えるとともに、Ｘ線検出器２０５の一部のチャネルをシフト検出チャネル２０５ａとして利用する。 - 特許庁

Then, the shake correction optical system 108 is driven by the driving source 107 based on output from 1st and 2nd angular speed detection sensors 101 and 102, and the shake correction is performed from a state where the shake correction optical system 108 is shifted to the position where the shake correction is started.例文帳に追加

そして、第１,第２角速度検出センサ１０１,１０２の出力に基づいてブレ補正光学系１０８を駆動源１０７により駆動して、ブレ補正光学系１０８がブレ補正を開始する位置にシフトした状態からブレ補正を行う。 - 特許庁

The IH power source 43 for the fixing device is disposed at the rear part 4R of the main body housing rather than at the intermediate position CL between the front 4F of the main body housing which an operator OR faces and the rear part 4R of the main body housing, which is opposite to the front part 4F.例文帳に追加

操作者ＯＰが向き合う側の本体筐体前部４Ｆと、該前部４Ｆと反対側の本体筐体後部４Ｒとの間の中間位置ＣＬよりも本体筐体後部４Ｒの側に、定着装置のＩＨ電源４３を配置する。 - 特許庁

Position of this cavity portion 11 is determined so as to cut the cushion material 17 by the side wall, piping 15 is connected to the tube main body, and the other end of this piping 15 is connected to an air or water supply source (not shown in Figure) provided at the inner side of the side wall 3.例文帳に追加

空洞部１１の位置は、シールド機５が緩衝材１７を切削するように決め、チューブ本体１３には配管１５が接続され、この配管１５の他端は側壁３の内側に設けられた空気または水等の供給源（図示せず）に接続される。 - 特許庁

This image forming device has a roller type fixing device provided with a first rotatable roller having a heating source and a second roller to be rotated while being brought in contact with the first roller and the guide member forming the sheet carrying passage at an upper position of the second roller.例文帳に追加

（２）加熱源を有する可回転な第１ローラと、前記第１ローラに圧接しながら回転する第２ローラと、前記第２ローラの上側位置に、シート搬送路を構成するガイド部材とを備えたローラ型定着装置を有する事を特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

For example, when a user requests fast forward (that makes a content viewing position advance), the node 11 finds and connects a host node transmitting a stream of a viewing target time, and disconnects the connection from a node right above being a stream transmission source so far.例文帳に追加

例えば、早送り（コンテンツ視聴位置を進める）がユーザによって要求された場合には、ノード１１は、視聴対象時刻のストリームを送出している上位ノードを見つけて接続し、それまでのストリーム送出元である直上のノードとの接続を切断する。 - 特許庁

A power controller 21 as a noise generation source is arranged on a mechanism set board 28 provided on a machine back side, and a main controller 20 for controlling the entire Pachinko machine is arranged so as to be positioned in a position relation to be overlapped with the power controller 21 in front and back directions.例文帳に追加

機裏側に設けた機構セット盤２８にノイズ発生源としての電源制御装置２１を配設すると共に、該電源制御装置２１と前後に重なる位置関係でパチンコ機全体を制御する主制御装置２０が位置するよう配置する。 - 特許庁

The electromagnetic valve 32 is then held at a valve opening position (b) for a fixed limit time by having current from the power source 33 supplied to the electromagnetic valve 32 via the time limit timer 38 to shake and mud guard cover 21 by the hydraulic cylinders 24 and 25 during that time.例文帳に追加

そして、このときには電源３３からの電流が限時タイマ３８を介して電磁弁３２に供給されることにより、電磁弁３２を一定の限時時間だけ開弁位置（ｂ）に保持し、この間泥除けカバー２１を油圧シリンダ２４，２５により加振させる。 - 特許庁

This device is provided with an objective lens part 3 for converging a light 10 from a light source 1 toward a disk 6, and a light receiving element 5 for receiving a reflected light reflected on the disk 5 and passed through the objective lens part 3 for controlling the attitude and the position of the objective lens part 3.例文帳に追加

光源１からの光１０をディスク６に向けて収束させるための対物レンズ部３と、ディスク６で反射し対物レンズ部３を通過した反射光２０を、対物レンズ部３の姿勢および位置の制御のために受光する受光素子５を備える。 - 特許庁

Data of a recording source after the recording key is operated are stored in a buffer memory and, when the recording medium is positioned at the recordable position and recording is started, the data stored in the buffer memory are read and recorded in the recording medium.例文帳に追加

また、録音キー操作時点以降の録音ソースのデータをバッファメモリに蓄積するようにして、記録媒体が記録可能位置に配置されて記録を開始するときには、このバッファメモリに蓄積されたデータを読み出して、記録媒体に記録していくようにする。 - 特許庁

Supported with a torch block is an electrode structure 5 in which a narrow planar insulating plate 1 is held from both sides by electrodes 3 each connected to a separate power source and in which a welding wire 4 is inserted at a rear position away from the electrode 3 of the insulating plate 1.例文帳に追加

細長平板状の絶縁板１を、それぞれ別電源に接続した電極３で両側から挟み、絶縁板１の電極３から離れた後方位置に溶接ワイヤ４を挿通させるようにしてなる電極構造体５を、トーチブロックに支持させる。 - 特許庁

The first and second galvanomirrors 3, 4 are arranged in the vicinity of a focal position S of the condensing lens 2 at which the beam diameter of the laser beams 1 passing through the condensing lens 2 is smaller than the beam diameter D1 of the laser beams L emitted from the laser beam source 1.例文帳に追加

第１及び第２のガルバノミラー３，４それぞれは収束レンズ２を通ったレーザ光Ｌのビーム径がレーザ光源１から出射されるレーザ光Ｌのビーム径Ｄ１より小さくなる位置である収束レンズ２の焦点位置Ｓ近傍に配置される。 - 特許庁

The 1st mirror 701 constitutes an optical path LA to guide the light beam B positioned lowest in a vertical direction out of the light beams B emitted from a light source part 100 to a photoreceptor drum 20A arranged at the farthest position from a polygon mirror part 300.例文帳に追加

第１ミラー７０１は、光源部１００から出射された光ビームＢのうち、鉛直方向で最も下方に位置する光ビームＢをポリゴンミラー部３００から最も遠い位置に配置されている感光ドラム２０Ａに導く光路ＬＡを構成している。 - 特許庁

The servo motor incorporating the drive circuit comprises an absolute encoder (30) for detecting the rotation of the servo motor (100), and an electromagnetic mechanical brake (20), and stores position data (30A) at that time in a non-volatile memory (200) when a power source is off.例文帳に追加

本発明による駆動回路内蔵型サーボモータは、サーボモータ部（１００）の回転を検出するためのアブソリュートエンコーダ（３０）と、電磁機械式ブレーキ（２０）とを備え、電源オフ時にその時の位置データ（３０Ａ）を不揮発性メモリー（２００）に記憶させるようにした構成である。 - 特許庁

To provide information by voice which is easier to listen to, by reproducing the voice which is important from which it is heard from a proper sound source position and preventing collision with the voice which is not important as to from where it is heard.例文帳に追加

本発明の課題は、どちらから聞こえてくるかが重要な音声を、適切な音源位置から再生し、どちらから聞こえてくるかは重要でない音声との衝突を防ぐことで、より聞き取りやすい音声による情報提供を行うことである。 - 特許庁

A sheetlike granite provided by forming a natural radioactive substance, in particular, the granite containing a natural-radioactive potassium feldspar, into a sheet is used as a bottom plate, the sheetlike granites with a hole capable of inserting a radiation detector in the central position of the sheetlike granite are layered on the bottom plate to constitute a pot-like volume radiation source, and the detector is inserted into the volume radiation source.例文帳に追加

天然の放射性物質である花崗岩、特に自然放射性のカリウム長石を含む花崗岩を板状に加工した板状花崗岩を底板とし、該底板の上に、前記板状花崗岩の中央位置に放射線検出器を挿入可能な穴を設けた穴明き花崗岩を積層して壺状の体積線源を構成し、該体積線源の中に検出器を挿入するようにした。 - 特許庁

Inquiry information indicating a position of data for obtaining the data and signature containing inquiry information containing information (signature) obtained by encoding the inquiry information are generated in a data source terminal 1A, and when a data request from a data destination terminal 1B to the data source terminal 1A is made, the data destination terminal 1B transmits the signature containing inquiry information obtained by a predetermined procedure.例文帳に追加

データを取得するための当該データの位置を示す照会情報と、その照会情報を暗号化した情報（署名）を付した署名付照会情報をデータ送信元端末１Ａで生成し、データ受信先端末１Ｂからデータ送信元端末１Ａへのデータ要求の際には、データ受信先端末１Ｂが所定の手順によって取得した署名付照会情報を送信する。 - 特許庁

To eliminate the need of continuously radiating laser to a target until the laser hits the target, provide a high guiding accuracy also for a non-heat source target and a low infrared radiating target as in a heat source target, accurately hit a missile to a specific target position at which the laser aims first, and guide the missile by infrared guidance for a large number of targets mixed with each other.例文帳に追加

命中までレーザを目標に照射し続ける必要が無く、非熱源目標や低赤外線放射目標に対しても熱源目標と同様の高い誘導精度を得ることができ、また当初狙った特定の目標位置に正確に飛しょう体を命中させることができ、さらに同時に多数の混在した目標に対しても赤外線誘導による飛しょう体の誘導を可能にする。 - 特許庁

This plasma generation device having a ring-shaped or cylindrical electrode 6, a needlelike electrode 7 and a direct current high voltage source 8 applies a prescribed voltage by the direct current high voltage source 8 between the ring-shaped or cylindrical electrode 6 and the needlelike electrode 7 for generating discharge between the ring-shaped or cylindrical electrode 6 and the needlelike electrode 7 and passes working gas through a discharge position for generating plasma.例文帳に追加

リング状または円筒状電極６と、針状電極７と、直流高電圧源８とを有し、リング状または円筒状電極６と針状電極７との間に直流高電圧源８による所定の電圧を印加することによって、リング状または円筒状電極６と針状電極７との間に放電を発生させ、該放電位置に作動ガスを通過させてプラズマを生成する。 - 特許庁

(2) A foreign corporation shall be liable to pay corporation tax pursuant to this Act when it has domestic source income prescribed in Article 138 (Domestic Source Income) (limited to the domestic source income from a profit-making business in the case of a corporation in the public interest, etc. or association or foundation without juridical personality, which is a foreign corporation), when it accepts the position of trustee of a trust subject to corporation taxation or when it performs retirement pension services, etc. prescribed in Article 145-3 (Calculation of the Amount of Retirement Pension Fund in the case of Foreign Corporations). 例文帳に追加

２　外国法人は、第百三十八条（国内源泉所得）に規定する国内源泉所得を有するとき（外国法人である公益法人等又は人格のない社団等にあつては、当該国内源泉所得で収益事業から生ずるものを有するときに限る。）、法人課税信託の引受けを行うとき又は第百四十五条の三（外国法人に係る退職年金等積立金の額の計算）に規定する退職年金業務等を行うときは、この法律により、法人税を納める義務がある。 - 日本法令外国語訳データベースシステム