「source position」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

In an apparatus, whose mechanism is driven by a DC motor which is a power source, when the DC motor is decelerated and if the mechanism, for instance, reaches a prescribed position, speed command values (a dotted line in Figure) are changed from values generated in accordance with a cubic function having a smooth curve profile into constants an lowered in discrete steps.例文帳に追加

ＤＣモータを動力源として使用して機構を駆動する機器において、ＤＣモータを減速させる際に、例えば、機構が所定の位置に達したら、モータに対する速度指令値（点線）を、なめらかな曲線状のプロファイルを有する３次関数に従って生成される値から定数に切り換えて不連続的に低下させる。 - 特許庁

This light source device 1 having a main lamp 12 for emitting illumination light, a color correction filter 21 for converting the characteristics of the illumination light, a dipping mesh 22 and a turret 16 on which a plurality of loaded objects such as the user filter 23 are loaded, is provided with a turret rotating position detection mechanism 28 for detecting the presence/absence of the user filter 23.例文帳に追加

照明光を発するメインランプ１２と、照明光の特性を変換する色補正フィルタ２１と、減光メッシュ２２と、ユーザーフィルタ２３などの複数の搭載物が搭載されているターレット１６とを有する光源装置１において、ユーザーフィルタ２３の有無を検出するターレット回転位置検出機構２８を設けたものである。 - 特許庁

A light gathering element positioned, facing a disc recordable with a signal and capable of gathering light irradiated from a light source as near-field light at a position where a distance to the disc constitutes a first distance is made to come into contact with the disc (step 2), and tilt is controlled with the light collecting element in contact with the disc (steps 3 to 7).例文帳に追加

本発明では、信号を記録可能なディスクに対向して配置され、光源から出射された光をディスクとの距離が第１の距離となる位置で近接場光として該ディスクに集光させることが可能な集光素子を、該ディスクに接触させ（ステップ２）と、集光素子を前記ディスクに接触させた状態でチルトを制御する（ステップ３〜７）。 - 特許庁

In an acoustic model experiment system, the 1/50 to 1/10 scale model of a structure demanding a severe acoustic property such as a hall or a music room to be constructed and a loudspeaker for an acoustic model experiment described in the claim 1 having a frequency equivalent to the reduction scale installed at a sound source position on the inner side of the scale model are combined.例文帳に追加

この発明は、建設すべきホール又は音楽室などの、音響性状に厳しい建造物の１／５０〜１／１０縮尺模型と、その内側の音源位置に、前記縮尺に相当する周波数とした請求項１記載の音響模型実験用スピーカとを組み合わせたことを特徴とする音響模型実験システムにより目的を達成した。 - 特許庁

A document editing means 2A edits a comment statement which is stored in the DB 28 and is designated by a user according to an edition indication from the user and also replaces the contents of a part shown by the arrangement position that is made to correspond to the comment statement designated by the user and is stored in the DB 28 in the contents of the source program with a comment statement after editing.例文帳に追加

文書編集手段2Aは、構成部分DB28に格納されているユーザが指定したコメント文を、ユーザからの編集指示に従って編集すると共に、ソースプログラムの内容の内の、ユーザが指定したコメント文と対応して構成部分DB28に格納されている配置位置によって示される部分の内容を、編集後のコメント文で置き換える。 - 特許庁

This alignment system for lithographic device is provided with a supply source of alignment radiation with a first wavelength and a second wavelength, a first wavelength channel located to receive alignment radiation from an alignment mark at the first wavelength and a second wavelength channel located to receive alignment radiation from the alignment mark at the second wavelength, and a position determining unit in communication with a detection system.例文帳に追加

リソグラフィ装置用アライメント・システムは、第１の波長および第２の波長のアライメント放射の供給源、第１の波長でアライメント・マークからアライメント放射を受け取るように配列された第１の波長チャネルおよび第２の波長でアライメント・マークからアライメント放射を受け取るように配列された第２の波長チャネル、および検出システムと連絡した位置決定ユニットを備える。 - 特許庁

The alignment system for the lithographic apparatus comprises a supply source of alignment radiation of a first wavelength and a second wavelength, a first wavelength channel arranged to receive alignment radiation from an alignment mark at the first wavelength and a second wavelength channel arranged to receive alignment radiation from the alignment mark at the second wavelength, and a position determining unit in communication with a detection system.例文帳に追加

リソグラフィ装置用アライメント・システムは、第１の波長および第２の波長のアライメント放射の供給源、第１の波長でアライメント・マークからアライメント放射を受け取るように配列された第１の波長チャネルおよび第２の波長でアライメント・マークからアライメント放射を受け取るように配列された第２の波長チャネル、および検出システムと連絡した位置決定ユニットを備える。 - 特許庁

For spherical aberration correction during device operation, the emission light intensity ratio of the objective lens is estimated in the pickup controller from information provided by the position detecting means of the spherical aberration correction optical element and the pickup information recording means, and based on the estimated ratio, a signal for varying the emission light intensity of a laser source is transmitted from the laser output correction circuit to the laser drive control circuit.例文帳に追加

装置動作時に球面収差補正を行う際、球面収差補正光学素子の位置検出手段とピックアップ情報記録手段から得られる情報から前記ピックアップコントローラにて対物レンズの出射光強度比を推定し、これに基づいてレーザ出力補正回路からレーザ光源の出射光強度を変化させる信号をレーザ駆動制御回路に伝送する。 - 特許庁

The polishing apparatus has a holding table to hold a workpiece and a polishing means including a polishing pad for polishing the workpiece disposed at a position confronted with and above the holding table, and is further provided with a protective film agent supply source to supply the protective film agent to the workpiece being held on the holding table and a dipping means to dip the workpiece in the protective film agent.例文帳に追加

被加工物を保持する保持テーブルと、該保持テーブルに対峙して該保持テーブルの上方に配設され被加工物を研磨する研磨パッドを有する研磨手段とを備えた研磨装置であって、該保持テーブルで保持された被加工物へ保護膜剤を供給する保護膜剤供給源と、被加工物を保護膜剤に浸漬せしめる浸漬手段と、を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

A lighting tube 121 is made of ultraviolet light transmitting glass tube and by disposing the lighting tube 121 at a position where the light including ultraviolet light is radiated to the luminous tube 2 while the lighting tube 121 is working, the lighting tube 121 can be utilized not only as a pulse voltage startup device but also as an emitting source of ultraviolet light, thereby realizing a lowering of startup voltage and shortening of starting time.例文帳に追加

点灯管１２１を紫外線透過ガラス管とするとともに点灯管１２１が動作中に放出される紫外線を含む光が発光管２に照射される位置に点灯管１２１を配設することで、点灯管１２１をパルス電圧起動装置としてだけでなく紫外線発光源として利用することを可能とし、始動電圧の低下、始動時間の短縮を実現する。 - 特許庁

This vehicle control device 12 has a collation control part 14 for collating an ID code set in a portable machine 11 with an ID code set in itself by communication with the portable machine 11, and a power source control part 15 capable of starting an engine when collation is materialized and capable of switching a function position of an electric system of a vehicle 2 to an ignition ON state.例文帳に追加

車両制御装置１２は、携帯機１１との通信により、該携帯機１１に設定されたＩＤコードと自身に設定されたＩＤコードとの照合を行う照合制御部１４と、該照合が成立した際にエンジンの始動を可能とするとともに、車両２の電気系の機能ポジションをイグニッションＯＮ状態に切換可能とする電源制御部１５とを備えている。 - 特許庁

The upper virtual sound source is reproduced by a speaker arranged only at a front position while suppressing the operation amount for voice processing by processing a lower-frequency component of an upper speaker signal and a horizontal speaker signal extracted by a low-pass filter, by an FIR filter, and processing a high-frequency component of the upper speaker signal extracted by a high-pass filter, by an IIR filter.例文帳に追加

ローパスフィルタで抽出された上方スピーカ信号の低域成分と水平スピーカ信号をＦＩＲフィルタで処理するとともに、ハイパスフィルタで抽出された上方スピーカ信号の高域成分をＩＩＲフィルタで処理することで、音声処理のための演算量を抑えつつ、フロント位置にのみ配置されたスピーカによって上方の仮想音源を再現する。 - 特許庁

In the optical position detection device 10, a light source device 11 emits detection light L2 from a second surface 42 side opposite a first surface 41 side where the object body Ob is located in a translucent member 40, and the reflected light L3 reflected on the object body Ob and transmitted to the second surface 42 side of the translucent member 40 is detected by a photodetector 30.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０では、光源装置１１が透光部材４０において対象物体Ｏｂが位置する第１面４１側とは反対側の第２面４２側から検出光Ｌ２を出射し、対象物体Ｏｂで反射して透光部材４０の第２面４２側に透過してきた反射光Ｌ３を光検出器３０で検出する。 - 特許庁

In the optical position detection device 10, a light source device 11 emits detection light L2 from a second surface 42 side opposite a first surface 41 side where the object body Ob is located in a translucent member 40 to form a light intensity distribution L2Zab for separation distance detection on the first surface 41 side, in which the intensity is varied in the normal direction with respect to the first surface 41.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０では、光源装置１１が透光部材４０において対象物体Ｏｂが位置する第１面４１側とは反対側の第２面４２側から検出光Ｌ２を出射して第１面４１側に第１面４１に対する法線方向で強度が変化する離間距離検出用光強度分布Ｌ２Ｚａｂを形成する。 - 特許庁

A component mounting machine 100 is equipped with: a nozzle 510; a light source 520 which irradiates a substrate with a light linearly extending toward a first direction on the substrate from an obliquely upward direction to the surface of the substrate; an imaging portion 530 which acquires a first image and a second image by imaging the substrate; and a component detection portion 541 which detects the presence or absence of the component in the mounting position of the substrate.例文帳に追加

部品実装機１００は、ノズル５１０と、前記基板上で第１の方向に直線的に延びる光を、基板の表面に対して斜め上方向から照射する光源５２０と、基板を撮像して第１及び第２の画像を取得する撮像部５３０と、基板の実装位置における部品の有無を検出する部品検出部５４１とを備える。 - 特許庁

To provide an optical system of an optical pickup device in which the focus position deviation can be compensated against the wavelength change in a simple constitution, the influence of manufacturing shape errors are small to the light transmissivity, and wavelength dependency of the light transmissivity is small, in an optical system for an optical pickup device using a short wavelength light source such as blue-violet semiconductor laser.例文帳に追加

例えば青紫色半導体レーザのごとき短波長光源を使用する光ピックアップ装置用の光学系において、簡易な構成で集光スポットの波長変化に対するフォーカス位置ずれを補正することが可能であり、光透過率に対する形状の製造誤差の影響が小さく、さらに、光透過率の波長依存性が小さい光ピックアップ装置用光学系を提供する。 - 特許庁

The apparatus includes a laser light source 10 to generate fundamental light waves; a nonlinear optical crystal 16 where the fundamental light waves enter to generate converted light; and an optical path controlling unit 30 to control the propagation direction of the fundamental light waves and the position of the fundamental light beam so as to input the fundamental light wave to the nonlinear optical crystal by satisfying the phase matching conditions.例文帳に追加

基本波光を発生させるレーザ光源10と、基本波光を入射させて変換光を発生させる非線形光学結晶16と、基本波光を非線形光学結晶に位相整合条件を満足させて入力させるために基本波光の伝播方向及び基本波光の光束の位置を調整する光路調整部30とを具えている。 - 特許庁

The deflection means comprises: two or more first polygon mirrors 30a and second polygon mirrors 30b, arranged in the optical path extending from the light source apparatus to the photoreceptor drums; and a writing beginning position correction means which changes beam spot positions in a sub-scanning direction of the photoreceptor drums by using the first polygon mirrors 30a and the second polygon mirrors 30b with selectively switching therebetween.例文帳に追加

偏向手段は、光源装置から感光体ドラムに至る光路中に配された２つ以上の第１のポリゴンミラー３０ａ及び第２のポリゴンミラー３０ｂと、第１のポリゴンミラー３０ａ及び第２のポリゴンミラー３０ｂを選択的に切り替えて使用することにより、感光体ドラムの副走査方向のビームスポット位置を変更する書き込み開始位置補正手段とを備えている。 - 特許庁

The illumination optical system for illuminating an illuminated region M by extreme ultraviolet light emitted from a light source 2 comprises a first compensation means 16 for correcting the light intensity distribution, in the optical conjugation position or in its vicinity with the pupil of a projection optical system; and a second correction means 14 for correcting the light intensity distribution in the illuminated region M.例文帳に追加

光源２から射出される極端紫外光で照明領域Ｍを照明する照明光学系において、前記照明光学系の瞳位置と光学的に共役な位置またはその近傍の位置における光強度分布を補正する第１補正手段１６と、前記照明領域Ｍにおける光強度分布を補正する第２補正手段１４とを備える。 - 特許庁

This spectroscope 1 is constructed of an optical fiber 4 introducing light from a light source 2 via an optical circulator 3, a collimator lens 5 converging the light emitted from the optical fiber 4, a flat mirror 6 attached to a rotary shaft connected to a pulse motor not shown in the figure and turned around the shaft, and a flat diffraction grating 7 fixed to a predetermined position.例文帳に追加

分光器１は、光源２から光サーキュレータ３を介してから光を導入する光ファイバ４と、この光ファイバ４から射出される光を収束するコリメートレンズ５と、図示しないパルスモータと連結される回動軸に取り付けられ、その軸周りに回動可能な平面鏡６と、所定の位置に固定された平面の回折格子７とから構成される。 - 特許庁

This voice information providing device for the vehicle for providing voice information to an occupant is characterized by being equipped with a voice control means for controlling the position and the sound volume of a sound source outputting voice information among a plurality of sound sources in a vehicle compartment following the priority attached to the voice information or the kind of the voice information.例文帳に追加

乗員に対し音声情報を提供する車両用音声情報提供装置において、前記音声情報に付与された優先度もしくは音声情報の種類に従って車室内に複数ある音源のうち前記音声情報を出力する音源の位置と音量を制御する音声制御手段を備えることを特徴とする車両用音声情報提供装置。 - 特許庁

This charger 1, which charges the battery of a portable communication instrument 2 by placing the communication instrument 2 at a prescribed position on the charger 1, is provided with a brightness sensor 141 for detecting the brightness of the surrounding of the charger, and a light source 143 for illuminating a housing 13 of the charger 1 when the sensor 141 detects that the surroundings become dark.例文帳に追加

充電器１上の所定の位置に携帯通信機２を載置することで、携帯通信機２のバッテリを充電する充電器１であって、充電器の周囲の明るさを検出する明るさセンサ１４１と、センサ１４１が、周囲が暗くなったことを検出した時、充電器１の筐体１３を照明する光源１４３とが設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

To reliably suppress light leakage current without reducing a pixel aperture ratio necessary for projecting transmitted light on a screen, in a liquid crystal display device 42 provided with an active layer 35 in the position corresponding to a part where a metal wiring layer 33 including a source wiring layer 33a for inputting a data signal to the active layer 35 and a gate wiring layer 32 are crossing each other.例文帳に追加

活性層３５にデータ信号を入力するためのソース配線層３３ａを含むメタル配線層３３と、ゲート配線層３２とが交差する部位に対応する位置に活性層３５を備えた液晶表示装置４２において、透過した光をスクリーン上などに投影するために必要な画素開口率を低下させることなく、光リーク電流を確実に抑制する。 - 特許庁

When a thinning ratio is set for an inputted source image at least in one direction of horizontal and vertical directions, the image display device executes thinning processing at a selective position in the horizontal/ vertical direction corresponding to the thinning ratio and generates an interpolated image by executing interpolating processing to pixels around a pixel, to be thinned.例文帳に追加

画像表示装置は、入力された原画像に対して水平方向と垂直方向の少なくとも一方に間引き率が設定されたときに、間引き率に応じて水平／垂直方向の選択的な位置において間引き処理を実行するとともに、間引き対象となった画素の周辺の画素に対して補間処理を実行することによって、補間画像を生成する。 - 特許庁

The plasma generating source comprises a magnetic field generating means for forming the circular magnetic neutral line as a position of zero-magnetic field continuously existing in the vacuum chamber; and an electric field generating means capable of generating a discharge plasma in the magnetic neutral line by impressing an alternating or high frequency electric field along the magnetic neutral line.例文帳に追加

真空チャンバー内に連続して存在する磁場ゼロの位置である環状磁気中性線を形成するための磁場発生手段と、この磁場発生手段によって真空チャンバー内に形成された磁気中性線に沿って交番或いは高周波電場を加えてこの磁気中性線に放電プラズマを発生させることのできる電場発生手段とでプラズマ発生源が構成される。 - 特許庁

To solve the problem that when vibration from a vibration source is transmitted underground, a vibration eliminator receives the vibration from the ground before the vibration eliminator is driven by an actuator after a vibration sensor installed on the vibration eliminator detects the vibration, thereby vibrating a precision instrument installed on the vibration eliminator before the vibration eliminator is controlled at a predetermined position.例文帳に追加

振動源からの振動が地中を伝わり、除振台に設置されている振動センサが振動を検出してから除振台をアクチュエータにて駆動するまでの応答時間よりも振動センサが振動を検出してから除振台が地面からの振動を受けるまでの時間の方が早いことで、除振台を所定の位置に制御する前に除振台上に設置された精密機器が振動を受ける。 - 特許庁

The reflector 20 made of a synthetic resin material is positioned and fixed at a heat sink member 40, since a deformation preventing means 80 for preventing warpage deformation of the reflector 20 between the reflector 20 and the heat sink member 40 mutually is provided at a position separating from the positioned and fixed part, warpage deformation of the reflector 20 by generation of heat of the semiconductor-type light source 10 is prevented.例文帳に追加

合成樹脂材からなるリフレクタ２０がヒートシンク部材４０に位置決め固定され、この位置決め固定した部分から離間した位置には、リフレクタ２０とヒートシンク部材４０との相互に、リフレクタ２０の反り変形を防止する変形防止手段８０が設けられているため、半導体型光源１０の発熱によるリフレクタ２０の反り変形が防止される。 - 特許庁

This device comprises a light source means 101 for projecting light with light intensity modulation differing every field cycle, a camera signal processing means 113 for picking up images of two timely-adjacent fields from reflected light from an object, and a distance calculating means 114 for measuring three-dimensional position information of the object every field cycle.例文帳に追加

本発明のレンジファインダ装置は、フィールド周期毎に異なる光強度変調をかけた光を被写体に投光する光源手段１０１と、前記被写体からの反射光から時間的に隣接する２つのフィールドの画像を撮像するカメラ信号処理手段１１３と、フィールド周期毎に前記被写体の３次元位置情報を測定する距離計算手段１１４と、を具備する。 - 特許庁

This air massaging tool in which massage is performed by pressing the foot by means of the air bag bodies expanded with a pressurized air fed from an outside air feeding source is provided with the air bag body 4 which is expanded at a position deviated below from the projected center O of the ankle to press the lower part of the ankle N.例文帳に追加

外部の空気供給源から供給される加圧空気により膨張する空気袋体で足を圧迫してマッサージを行うエアマッサージ器であって、くるぶしＮと対向する位置に配置され、くるぶしの突出中心Ｏから下方にずれた位置を膨張中心Ｐとして膨張し、くるぶしＮの下方部分を圧迫する空気袋体４を備えている。 - 特許庁

An image pickup element 10 includes a radiation-sensitive photoconductive target for forming an image by responding to incident radiation, a light-sensitive cathode placed at a distance to the target, and an address- assignable light source 24 linked to a photocathode 40 and adapted for causing emission of electrons from the photocathode at a position localized for reading an image on the target.例文帳に追加

本撮像素子は、入射放射線に応答して像を形成するための放射線に感応する光伝導性ターゲット、ターゲットとの間に距離をおいて配置された光に感応するカソード、およびフォトカソードへつながれて、ターゲット上の像を読み出すために局在化された位置においてフォトカソードから電子を放出させるためのアドレス指定可能な光源を含む。 - 特許庁

The light sources are arranged in the light source unit on a line substantially parallel with the recording surface such that the substantial centers of the irradiation ranges on the recording medium are arranged substantially in a row and the irradiation ranges of adjacent light sources intersect at a position where the irradiation intensity is substantially one half that in the center.例文帳に追加

光源は、記録媒体上における照射範囲の略中央が略一列に並ぶように記録面に対し略平行な直線上に並んで光源ユニットに配置されるとともに、隣合う二つの光源どうしは、略中央における光の照射強度の略半分の照射強度を有する位置において互いの照射範囲が交わるようになっている。 - 特許庁

An actual number of set machines and an actual positions are detected from the input result of a set machine number switch and the input result of a set position switch, the interlocking performance is generated by comparing a lapsed time from the time when turning on a control power source with timing data corresponding to both the detection result of set total number and the detection result of the set positions.例文帳に追加

設置台数スイッチの入力結果および設置位置スイッチの入力結果に基いて実際の設置総数および実際の設置位置を検出し、制御電源が投入されてからの経過時間を設置総数の検出結果および設置位置の検出結果の双方に応じたタイミングデータと照合することに基いて連動演出を発生させている。 - 特許庁

This device comprises a cleaning member 25 which abuts on the circumferential surface of a roller 3 rotated by driving a driving source 6 in a waiting position where a roller 5 is separated from the track ball 3 by an approaching and separating mechanism 16 for pressing or separating the roller 5 to or from the track ball 3, thereby removing the dust adhered to the circumferential surface of the roller 3.例文帳に追加

ローラ５をトラックボール３に対して圧接あるいは離間させる接離機構１６により、前記ローラ５を前記トラックボール３から離間させたときの待避位置において、駆動源６の駆動により回転する前記ローラ３の外周面と当接することによって前記ローラ３の外周面に付着した塵埃を除去可能とされたクリーニング部材２５を備える。 - 特許庁

The lighting device comprises a lighting section 11 for lighting a light source 10, a watch section 12 outputting time, a positioning section 13 for positioning, and a control section 14 which acquires respective times of sunrise and sunset on the basis of the position acquired by the positioning section 13 and controls the lighting section 11 in response to the time output by the watch section 12.例文帳に追加

光源１０を点灯させる点灯部１１と、時刻を出力する計時部１２と、測位を行う測位部１３と、測位部１３において得られた位置に基いて日の出及び日の入の各時刻を得るとともに、得られた日の出及び日の入の各時刻と、計時部１２が出力した時刻とに応じて点灯部１１を制御する制御部１４とを備える。 - 特許庁

The EL display is manufactured by forming a carbon film 26 by blending a finely divided powder of carbon with a finely divided powder of a conductor, dipping lithium 27 along with the carbon film 26 into an electrolyte solution 28 and connecting them to a power supply source 29, and mixing the resulting carbon film which has electrochemically occluded the lithium 27 with an organic solvent and applying it to predetermined position by printing or injection.例文帳に追加

このＥＬ表示装置は、炭素の微粉末および導伝体の微粉末を混合して炭素フィルム２６を形成し、この炭素フィルム２６と共にリチウム２７を電解液２８に浸し、それらを電源２９に接続し、電気化学的にリチウム２７を炭素フィルム２６に吸蔵させたものを、有機溶媒に混ぜて、印刷又は噴射により所定箇所に塗布することにより製造される。 - 特許庁

In this laser marking device where laser beam emitted from a laser beam source is guided onto a mask through an optical system accommodated in a shielding structure to transfer a pattern provided on the mask to a subject to be transferred, a holder 31 capable of holding a screen 35 for copying a shape of laser beam can be inserted into a correct position in the shielding structure.例文帳に追加

レーザ光源から射出されたレーザ光を所定の遮蔽構造１２内に収容された光学系を介してマスク上に導き、そのマスクに設けられたパターンを転写対象物に転写するレーザマーキング装置において、レーザ光のビーム形状を写し取るためのスクリーン３５を保持可能なホルダ３１を、前記遮蔽構造内の定位置に挿入可能とする。 - 特許庁

The radio control chip set 1a with a positioning function includes: an MAC control part 71 having a position measurement control means 75a, which takes out the transmission source MAC addresses of whole reception packets so as to define the addresses as the elements of an RSSI table by correspondence to reception signal strength; and a storage control part 74 for storing the elements in the RSSI table in a memory section 8.例文帳に追加

本発明の測位機能付無線制御チップセット１ａは、ＭＡＣ制御部７１に、すべての受信パケットの送信元ＭＡＣアドレスを取り出すと共にこれを受信信号強度と対応付けてＲＳＳＩテーブルの要素とする位置測定制御手段７５ａが設けられ、記憶制御部７４がこの要素をメモリセクション８内のＲＳＳＩテーブルに格納することを特徴とする。 - 特許庁

The paper loading device 100 is equipped with the tray 14 disposed in a device body 2 and a lift drive mechanism which raises the tray 14 loading paper to the position possible to feed paper by being connected and driven with a drive source when mounted to a copier body, and enables lowering due to its own weight of the tray 14 by releasing the drive connection when separated from the copier body.例文帳に追加

装置本体２内に配置されたトレイ１４と、複写機本体に装着されると駆動源に駆動連結されて用紙が積載されたトレイ１４を給紙可能位置まで上昇させ、複写機本体から離脱されると駆動連結が解除されてトレイ１４の自重による下降を可能にする上昇駆動機構とを備えた用紙積載装置１００。 - 特許庁

The raptores guiding apparatus has a dome mirror having a mirror face like paraboloidal surface and arranged such that the apex of the paraboloidal surface is located at the highest position, and an ultraviolet light source arranged oppsing to the paraboloidal surface of the dome mirror on the substantially vertical axis passing the apex of the paraboloidal surface of the dome mirror and irradiating the ultraviolet beam to the paraboloidal surface of the dome mirror from above.例文帳に追加

本発明にかかる猛禽類誘導装置は、鏡面状の放物面を有し、放物面の頂点が最高位置となるように配置されたドームミラーと、ドームミラーの放物面の頂点を通る略垂直軸上にドームミラーの放物面と対向して配置され、ドームミラーの放物面に上方から紫外線を照射する紫外光源とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

And the CPU 113 executes the control program stored in the ROM 112, generates a control signal for displaying the reproduction time obtained by calculation in a display part, while the CPU calculates a position at the time of stop of the power source based on the parameter relating to the number of addresses, and generates a signal for resume-reproducing reproduction information such as voice data, picture data, or the like.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１３は、ＲＯＭ１１２に格納された制御プログラムを実行して、演算によって得られた再生時間を不図示のディスプレイ部に表示するための制御信号を生成するとともに、アドレス数に関するパラメータに基づいて電源停止時の位置を演算して音声データや画像データなどの再生情報をレジューム再生するための信号を生成する。 - 特許庁

At least one end side of a semiconductor layer 14a is arranged outside a region for forming the parasitic capacitance Cgd while one end side separates from the end side of the region for forming the parasitic capacitance Cgd, by not less than the distance of tolerance Δe in the relative position deviation of the gate electrode 14G, the semiconductor layer 14a, a source electrode 14S, and the drain electrode 14D.例文帳に追加

この半導体層１４ａの少なくとも一端辺を、前記寄生容量Ｃｇｄを形成する領域の端辺から、ゲート電極１４Ｇ、半導体層１４ａ、ソース電極１４Ｓおよびドレイン電極１４Ｄの相対的な位置ずれの許容誤差Δｅの距離よりも離れて、前記寄生容量Ｃｇｄを形成する領域の外側に配置する。 - 特許庁

A control device 8, obtained by compactly integrating a solenoid, an electric source and a control unit for controlling the opening and closing of the opening and closing lid 7, is incorporated at a proper position of the body 1 in a detachable fashion.例文帳に追加

筒状本体１の長手方向の一部に入口３を設け、本体１内に入口３から小動物が筒状本体１内の侵入したことを検知するセンサ１２と、センサ１２からの信号で開閉する開閉蓋７を設け、開閉蓋７の開閉を制御するソレノイド、電源、制御ユニットをコンパクトに一体化した制御装置８を本体１の適宜部位に着脱可能に組み込んだ小動物捕獲器。 - 特許庁

This compressor for a pulse tube refrigerator includes a piston 2 fixed to a prescribed position inside a compressor casing, a cylinder 3 reciprocated to the piston by a driving source, a pair of cylinders for setting lengthwise directional both end parts of the cylinders to the compressor casing and respectively paired bearing members for reciprocatably supporting the lengthwise directional both end parts of the respective cylinders to the compressor casing.例文帳に追加

パルス管冷凍機用圧縮機は、圧縮機ケーシングの内部の所定位置に固定されたピストン２と、駆動源によりピストンに対して往復動されるシリンダ３と、シリンダの長手方向の両端部を圧縮機ケーシグに対して対のシリンダと、各シリンダの長手方向の両端部を圧縮機ケーシングに対して往復動可能に支持する一対づつのの軸受け部材とを含むものである。 - 特許庁

A light source 10 includes: a semiconductor laser 11 serving as a light amplification means; a wavelength selecting means in which the light from the semiconductor laser 11 is made incident and the light whose wavelength corresponds to the incident position is selectively reflected; and a deflection means 13 of a relative displacement means to carry out the relative displacement of the light from the semiconductor laser 11 and the wavelength selecting means.例文帳に追加

光源ユニット１０は、光増幅手段である半導体レーザ１１と、半導体レーザ１１からの光が入射され、入射位置に応じた波長の光を選択的に反射する波長選択手段と、入射位置が変化するように、半導体レーザ１１からの光と波長選択手段とを相対移動させる相対移動手段である偏向手段１３とを備える。 - 特許庁

To radiate efficiently heat generation in a heat generation source and to keep easily and highly accurately position relation of a semiconductor laser and a light receiving element, in an optical device in which the light receiving element (PDIC) incorporating an amplifying arithmetic circuit, especially, compatible with a high output semiconductor laser and high-multiple speed used for recording operation is integrated integrally.例文帳に追加

特に、記録動作に用いる高出力半導体レーザ及び高倍速に対応可能な増幅演算回路を内蔵した受光素子（ＰＤＩＣ）を一体的に集積化した光デバイスにおいて、これら発熱源における発熱を効率よく放熱でき、また、半導体レーザ及び受光素子の位置関係を容易に高精度に維持することができるようにする。 - 特許庁