「span」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

As such, our TODO lists span a very wide range of tasks: from documentation, beta testing and presentation, to the system installer and highly specialized types of kernel development. 例文帳に追加

私たちの TODO リストには文書整備、ベータテスト、インストーラや専門化されたタイプのカーネル開発の好例を紹介するなど非常に広い範囲の作業があります。 - FreeBSD

The standard tiles 72 are selectively combined with a region other than the electrode region layout 72 to prevent the standard tile from being disposed to span the two terminal electrodes.例文帳に追加

標準タイル７２は、電極領域レイアウト７２以外の部分に選択的に合成され、２つの端子電極に跨って配置されることが防止される。 - 特許庁

To eliminate local temperature difference in adjusting an indoor temperature by dividing a floor free from a shielding member into a plurality of spans, and disposing air conditioner in every span.例文帳に追加

遮蔽物の無いフロアを複数のスパンに分けて、各スパン毎に空調機を設置して、室内温度を調整するときに、局所的な温度差を解消する。 - 特許庁

The blade profile part(20) includes a stagger which increases above the root(34) and decreases above a middle pitch section(40) of the span of the blade profile part.例文帳に追加

本翼形部（２０）は、根元（３４）の上方で増大しかつ該翼形部のスパン中間ピッチセクション（４０）の上方で減少するスタッガを含む。 - 特許庁

Namely, the polygon mirror 8 occupying the greater part of the loads that two sets of the radial bearings 3A and 3B receive is disposed within the bearing span of the bearings 3A and 3B.例文帳に追加

すなわち、二組のラジアル軸受３Ａと３Ｂの軸受スパン内に、軸受３Ａと３Ｂが受ける負荷のうち、大部分を占めるポリゴンミラー８を配した。 - 特許庁

The plurality of bar graph video images bg1, bg2 are each set using a single common time width (two hours in Fig. 3 (b), (c)) as a span of a time axis.例文帳に追加

これら複数のバーグラフ映像ｂｇ１、ｂｇ２各々が、１つの共通の時間幅（図３（ｂ）、（ｃ）では２時間）を時間軸のスパンとして設定されている。 - 特許庁

To provide an electrodeposition wheel having a uniform abrasion of abrasive grains and improved in life span by optimizing the area rate of an electrodeposition layer to be a working surface.例文帳に追加

加工面となる電着層の面積率の適正化を行って、砥粒摩耗の平均化を実現し、寿命を向上させた電着ホイールを提供する。 - 特許庁

To prevent generation of vibration by eliminating existence of element tubes with a long supporting span among groups of the element tubes.例文帳に追加

熱交換エレメント管群の配置構造に於いて、エレメント管群の内、支持スパンの長いエレメント管の存在をなくし振動が発生することを防止する。 - 特許庁

The temporary fixed timbering support 30 consisting of the fixed timbering support 32 and a truss girder 31 is assembled in a span between two piers 20 to place concrete for the bridge girder 10.例文帳に追加

２つの橋脚２０間のスパンに、固定支保工３２とトラスガーダ３１から成る仮設固定支保工３０を組立て、橋桁１０のコンクリートを打設する。 - 特許庁

To measure correctly a span loss of a signal wavelength range without using an optical signal arranged in the signal wavelength range in a WDM transmission system.例文帳に追加

ＷＤＭ伝送システムにおいて、信号波長帯に配置される光信号を使用せずにその信号波長帯のスパンロスを正確に測定する。 - 特許庁

To provide a spinning machine capable of stabilizing yarn tension given to the spun yarn drawn from a spinning device to obtain the span yarn with uniform quality.例文帳に追加

紡績装置から引き出される紡績糸に与える糸張力を安定させ、品質の均一な紡績糸を得ることができる紡績機を提供する。 - 特許庁

This technique may include a step for determining the wavelength dispersion of the fiber span based on the optical signal and a step for reporting information related to the wavelength dispersion.例文帳に追加

この技術は、光信号に基づきファイバスパンの波長分散を判定することと、波長分散に関連する情報を報告することとを含んでもよい。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch unit which can transmit high torque and which can increase life-span by transmitting power without sliding or friction.例文帳に追加

高トルクの伝達が可能であり、摺動や摩擦せずに動力を伝達することにより長寿命化を達成することができる電磁クラッチユニットを提供する。 - 特許庁

To provide the distribution structure of a vertical shaft impact crusher having a life span longer than that of high chromium steel at a cost equivalent to the cost in the case of using the high chromium steel.例文帳に追加

ハイクロム鋼を用いた場合と同等のコストで、ハイクロム鋼より長い寿命を有する垂直軸インパクトクラッシャーの分配構造物を提供する。 - 特許庁

The fine and ultrafine copper or nickel powders have a span being one of the measures specifying the particle size distribution below a specific value and also a high crystallinity.例文帳に追加

粒径分布を特定する尺度の一つであるＳｐａｎが、ある一定値以下であり、かつ、高度に結晶性で、微細及び超微細の銅又はニッケル粉体。 - 特許庁

Now, each of these things on their own could be a coincidence, but the likelihood that all of them would happen together to the family and friends of this same group of people in the same span of time例文帳に追加

これらの事は 偶然である可能性があります でも彼ら全員が 同じ時間 同居家族 − 同じグループの家族や友人に 起こる確率は − - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of the people in the inkadan (poetry circles of In) joined in the compilation, and the work of revision and creation continued over a span of several decades, which was unusual among the Hachidaishu. 例文帳に追加

院歌壇の歌人のほとんどが編纂に参加し、何十年にもわたって改訂工作が続いたという、八代集の中でも稀有な存在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The model of this character, TAKENOUCHI no Sukune, lived to a great age (however, as they lived much longer than a human life span, it is taken to be fiction). 例文帳に追加

そのモデルとされる武内宿禰も大変に長生きである（しかしながら人間の寿命をはるかに超越しているため多分にフィクションともとれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This includessubstrings that span line boundaries, and empty substrings, so it'sbest to keep usage of this simple. 例文帳に追加

部分文字列は行境界にわたるものや空文字列を含みます。 従って、このフラグを使うのは単純な内容を対象にする場合にとどめましょう。 - Python

In order for an interruption to be reported to the host computer as valid, it needs to remain at the same spot for at least the time span declared here.例文帳に追加

遮断を有効なものとしてホストコンピュータにレポートさせるためには、少なくともここで宣言した時間は同じ位置で遮断が起こる必要がある。 7 - XFree86

To provide a rolling bearing device having stable moment rigidity, that is, a resonance point through elimination of the dispersion of a contact point span by deformation.例文帳に追加

変形による接触点スパンのばらつきをなくして、モーメント剛性すなわち共振点の安定した転がり軸受装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

At this time, the span allowance 20 with a length L_13 (=L_1+L_14) including the cutouts 10 is locked and placed on the end part upper face of the PC beam.例文帳に追加

この際、端縁３側で、切欠き１０を含む長さＬ_１３（＝Ｌ_１＋Ｌ_１４）のかかり代２０が、ＰＣ梁の端部の上面に係止載置される。 - 特許庁

The other engine mount MT 5 is arranged far from the vertical face including the inertial main shaft TR toward the rear side of the vehicle by a predetermined span S4.例文帳に追加

他方のエンジンマウントＭＴ５は、慣性主軸ＴＲを含む鉛直面よりも車両後方側に所定のスパンＳ４だけ離れて配置されている。 - 特許庁

Especially, importation of passenger cars and other automobiles amounted to US$11.3 billion in 2010, which increased from US$4.5 billion in 2008, a 3-fold increase within a span of only 2 years.例文帳に追加

とりわけ、「乗用自動車その他の自動車」輸入額については、08 年（45 億ドル）から10年（113 億ドル）のわずか2 年のうちに約3 倍となっている。 - 経済産業省

- coloured wool, which she span as she sat, and heard Paris tell how far he had travelled to see her who was so famous for her beauty even in countries far away. 例文帳に追加

ヘレネーは座ってそれを紡ぎ、パリスが遠くの国々でも美しさで有名なヘレネーに会いに、どんなに遠くから旅してきたか語るのを聞いていた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

A frame 1 created by assembling a pair of front poles 11a, a pair of back poles 11b, a front grounding span 14a, a back grounding span 14b, a pair of ceiling members 13, a bottom horizontal member 15, and a top horizontal member 12 is covered by a safety net 2 and a net frame 7 is installed inside the back side of the ceiling board 23.例文帳に追加

１対の前柱１１ａ，１対の後柱１１ｂ，前側接地間１４ａ，後側接地間１４ｂ，１対の天井材１３，下部横材１５，上部横材１２とを含んで組み立てられるフレーム１に安全網２を覆い，その天井板２３の後側内に網台７を設置する。 - 特許庁

To provide a strain gauge adjusting device capable of easily adjusting offset and span without using a potentiometer, by solving such conventional problem that adjustment of the offset and span of a fine output voltage from a strain gauge by using a potentiometer is delicate and apt to fluctuate.例文帳に追加

歪みゲージからの微小な出力電圧のオフセット及びスパンのポテンショメータを用いた調整が微妙でかつ変動し易いという従来の課題を解決し、ポテンショメータを用いることなく容易にオフセット及びスパンの調整ができる歪みゲージ調整装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A pair of right and left girders 50 installed on the main girder 14 during the erection work are used to carry out the work of the extension of the main girder 14 in a predetermined span S4, the foundation work 16C at the front end of a preceding span S5 adjacent to the forward side, the pier 12C and the main girder leg head 14C.例文帳に追加

架設途中の主桁１４上に設置された左右１対のガーダ５０を用いて、所定径間Ｓ４における主桁１４の延長架設と、その前方側に隣接する先行径間Ｓ５の前端位置における基礎工１６Ｃ、橋脚１２Ｃおよび主桁脚頭部１４Ｃの施工とを行う。 - 特許庁

Temperature-sensitive resistances are used as the output-adjusting resistances RV1 to RV4, the temperature coefficient of the temperature-sensitive resistances offsets the temperature dependence of a span output generated by adding the output-adjusting resistances RV1 to RV4 and the span temperature of the load out puts VOUT is compensated.例文帳に追加

出力調整抵抗ＲＶ１〜ＲＶ４として感温抵抗を用い、この感温抵抗の温度係数をこの出力調整抵抗ＲＶ１〜ＲＶ４を付加することによって生じるスパン出力の温度依存性を相殺するようなものとすることにより荷重出力Ｖ_OUTのスパン温度補償を行なう。 - 特許庁

The plurality of blades have a shape which is formed by lamination in a blade span height direction so that a plurality of airfoil sections in the blade span height direction of each blade in a reference impeller having blades consisting of linear elements, in which the hub plate is perpendicularly crossed with the blade become blades of a curved element 606.例文帳に追加

複数の羽根は、ハブ板と羽根とが直交し直線要素で構成された羽根を有する基準羽根車における各羽根の翼スパン高さ方向の複数の翼断面を曲線要素６０６の羽根となるように翼スパン高さ方向に積層して形成された形状を有している。 - 特許庁

In performing continuous display, continuous display presentation in which a plurality of display presentations are performed in a predetermined execution order is performed over a span of a plurality of games.例文帳に追加

連続表示を行うにあたって、複数の遊技に亘って、複数の表示演出を予め定められた実行順序で行う連続表示演出を行う。 - 特許庁

To provide a centrifuge capable of maintaining a door to the position of opening an opening part without bringing a life span reduction of parts such as a roller and cost-up.例文帳に追加

ローラ等の部品の寿命低下やコストアップを招くことなく、簡単な構成でドアを開口部を開放する位置に保持することができる遠心機を提供すること。 - 特許庁

To realize a structure by which rotational resistance can be reduced, and also reuse and weight reduction can be performed easily and the life span of a bearing can be ensured sufficiently at low cost.例文帳に追加

回転抵抗を低減できると共に、再利用並びに軽量化を図り易く、しかも軸受寿命を十分に確保できる構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a red phosphor (SrTiO_3: Pr, Al) for low-speed electron beams exellent in life span characteristics, and a fluorescent indication tube using the red phosphor.例文帳に追加

寿命特性に優れた低速電子線用赤色蛍光体（ＳｒＴｉＯ_3：Ｐｒ，Ａｌ）、およびこの赤色蛍光体を用いた蛍光表示管を提供する。 - 特許庁

A translucent ceramic discharge container CE is formed of YAG which generates cloudiness in its span of life and has a surrounding part CEa and small-diameter cylinder parts CEb and CEb.例文帳に追加

透光性セラミックス放電容器ＣＥは、寿命中白濁を生じるＹＡＧからなり、包囲部ＣＥａおよび小径筒部ＣＥｂ、ＣＥｂを備えている。 - 特許庁

To provide a building material fitting, and a mounting structure preventing lateral dislocation of building materials even when a mutual vertical joint of the building materials is located in a column span.例文帳に追加

建材同士の縦継目が柱スパン間に位置する場合であっても該建材の横ズレを防止することができる建材の取付金具及び取付構造を提供する。 - 特許庁

A plurality of truss structural members 6 are mounted on a span toward its central portion in sequence so that they are jumped out of the columns 2 paired across the first existing structure 11a.例文帳に追加

第１の既既存構造物１１ａを挟んで対をなす柱２各々より跳ね出すように、複数のトラス構造部材６をスパン中央部に向けて順次取り付ける。 - 特許庁

Thereby an excess area for delay circuits can be eliminated and a clock signal line causing a delay does not span trees, thus facilitating delay calculation and layout verification.例文帳に追加

このため、遅延回路のための余分な面積が不要となり、遅延させるクロック信号線が階層にまたがらないため、遅延計算，レイアウト検証が容易になる。 - 特許庁

By the constitution, the maintenance can be easily performed when the vertical piping is change to make renewal in the case it is damaged by the earthquake or its span of life, and a problem for an architectural design can be also solved.例文帳に追加

これにより、地震の際の損傷や寿命による取替更新の場合のメンテナンスを容易にすることが出来、かつ意匠的な問題も解決できる。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable that facilitates performing mid-span branching works, without requiring cutting tools, such as a cutter when a press-winding tape 40 is to be removed.例文帳に追加

押え巻テープ４０を除去するときにカッター等の刃物を用いる必要がなく、中間後分岐作業を容易に行うことができる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

When the span of echo time for a collection dimensions is determined and the number of collection data points becomes known, a variation amount during the echo time can be determined.例文帳に追加

ある収集寸法に関するエコー時間のスパンが決定され、かつ収集データ点の数が既知となると、エコー時間の間の変化量を決定することができる。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element assuring higher external extracting efficiency of quantum and longer light emitting life span, and also to provide a display device and a lighting device provided with the organic electroluminescence element.例文帳に追加

外部取り出し量子効率が高く、発光寿命が長い有機エレクトロルミネッセンス素子、及び該有機エレクトロルミネッセンス素子を備えた表示装置、照明装置を提供する。 - 特許庁

The presser member is provided possible to be moved to the fixing position in a direction for reducing fluctuation of roller deformation quantity occurring in a time span from starting to use the sponge roller to replacing the same.例文帳に追加

押圧部材を、スポンジローラの使用開始時から交換時までに生じるローラ変形量の変動を減ずる方向へ、固定位置の移動を可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To enable alignment modification with a minimum modification amount at a minimum number of modified points by setting the modification amount while monitoring the rotor alignment of the entire multi-span.例文帳に追加

マルチスパン全体のロータアライメントを確認しつつ修正量を設定することで、最小修正量で且つ最小修正箇所でのアライメント修正を可能にすること。 - 特許庁

To provide a punching die for a lead frame which is resistible to a break in the punch, expected for a long life span and capable of precisely punching even a narrow space between inner leads of the lead frame.例文帳に追加

パンチ折れを防止して長寿命であり、且つインナーリード間の隙間が狭い場合でも精密に打抜きが可能であるリードフレーム用打抜き金型を提供すること。 - 特許庁