「span」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a battery pack module in which deterioration of battery performance and shortening of life span can be prevented by keeping the temperature of the battery at an appropriately level over a wide environmental temperature range.例文帳に追加

広い環境温度範囲において電池を適切な温度に保つことにより、電池の性能低下や短寿命化を防ぐことができる組電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a laser gas analyzer maintaining a high-speed measurement and allowing a zero-span calibration inexpensively at a site without detaching a light emission part and a light reception part from a process line.例文帳に追加

測定の高速性を維持し、プロセスラインから発光部および受光部を取り外すことなく、安価に現場でのゼロ・スパン校正が可能なレーザガス分析計を実現する。 - 特許庁

Thus, the fixing strength of the cover member 10 can be enhanced without expanding a dimension in the axial direction of the bearing device and reducing a bearing span in a radial bearing part.例文帳に追加

これにより、軸受装置の軸方向寸法の拡大やラジアル軸受部の軸受スパンの縮小を招くことはなく蓋部材１０の固定強度を高めることができる。 - 特許庁

To construct a concrete skeleton of good quality around a floor by securing a sufficient span allowance to lay a deck plate on PC beams or the like, and to enhance the safety of concrete work.例文帳に追加

充分なかかり代を確保して、ＰＣ梁等にデッキプレートを架設し、床周辺で良質のコンクリート躯体を構築し、また、コンクリート工事の安全性を高める。 - 特許庁

To provide a method for bending test of wire harness wherein bending life span of the wire harness can be tested with an apparatus for the test that is compact and with a nimbly movement.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの屈曲寿命を、コンパクトかつ軽快な動作の試験装置によって試験することができるワイヤーハーネスの屈曲試験方法を提供すること。 - 特許庁

The bearing span which is the interval of the bearings 139, 140 of the output shaft 130 becomes long only the size of an extended part 134c in the direction of the shaft line of the output shaft 130.例文帳に追加

出力軸１３０の軸受１３９、１４０の間隔である軸受スパンは、出力軸１３０の軸線方向での延在部１３４ｃの寸法分だけ長くなる。 - 特許庁

In Figure, 1 is the flexible joint body; 2 is the casing span; 3 is an anchor; 4 is a nut; 5 is a holding plate; 11 is outer surface rubber; 12 is inner surface rubber; 13 is the reinforcing fiber; 13A is weft; and 13B is warp.例文帳に追加

１‥可撓継手本体、２‥函体スパン、３‥アンカー、４‥ナット、５‥押え板、１１‥外面ゴム、１２‥内面ゴム、１３‥補強繊維、１３Ａ‥横糸、１３Ｂ‥縦糸 - 特許庁

On the other hand, the adhesive not impregnated in the span-bond non-woven fabric 14 remains in the surface glass fiber layer 11 to sufficiently represent the rigidity of the base material as a binder.例文帳に追加

一方、スパンボンド不織布１４に含浸できない接着剤は表側ガラス繊維層１１内に留まりバインダーとして基材の剛性を十分発現することになる。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve reducing a leakage quantity of fuel from an injection hole, by increasing a support span of a movable member while suppressing elongation of the fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁の長大化を抑制しつつ、可動部材の支持スパンを大きくして噴孔からの燃料の漏出量を減少させる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

A span of time of the first period in the current waveform is 1-10 ms, and the current value during the first period is 0.1-0.9 times the maximum current value.例文帳に追加

電流波形における第１の期間の時間は１〜１０ｍｓであり、当該第１の期間における電流値は、前記最大電流値の０．１〜０．９倍である。 - 特許庁

This compression force is transferred to both ends of the outer cable slab 30, and vertical force and horizontal force to broaden a span between fulcrums act on the fulcrums.例文帳に追加

この圧縮力は、外ケーブルスラブ３０の両端部へ伝達され、支点部に鉛直方向の力と支点部の間隔を広げようとする水平力が作用する。 - 特許庁

Since the length of each instruction in the line, and hence the span of memory the instructions occupy, is not known, each of addresses 240, 300 of the next following instruction is calculated and stored with the cache line.例文帳に追加

ラインの各命令の長さ、従って命令が占めるメモリのスパンが知られていないので、次に続く命令のアドレス２４０，３００が計算され、キャッシュラインで記憶される。 - 特許庁

The structure adopts a rigid-frame structure 15 of two spans constituted by installing girders 13 and 14 between the outer periphery columns 7 and 9 and the intermediate column 11, as a frame in the span direction.例文帳に追加

梁間方向の架構として、外周柱７，９と中間柱１１との間に大梁１３，１４を架設することで構成される２スパンのラーメン架構１５を採用する。 - 特許庁

To manufacture a high carbon steel wire of a good surface quality and a high tensile strength while restraining lowering of a die life span, especially at a fast wire drawing.例文帳に追加

特に高速伸線時のダイス寿命の低下を抑制できるとともに、良好な表面品質と高抗張力を有する高炭素鋼線の製造を可能にする。 - 特許庁

To provide a material exhibiting (BH)_max higher than that of a magnetically isotropic bonded magnet by fixing an R-TM-B based quenched powder of pulverized melt span ribbon using resin.例文帳に追加

メルトスパンリボンを粉砕したＲ−ＴＭ−Ｂ系急冷粉末を樹脂で固定した磁気的に等方性のボンド磁石よりも高（ＢＨ））_ｍａｘ化される材料の具体化。 - 特許庁

To adopt an arch type to a middle scale span, thereby providing viaduct continuous concrete arch type construction having a high earthquake resistance and a high durability.例文帳に追加

本発明は、中規模支間のおける桁形式にアーチ形式を取り入れ、高い耐震性および耐強性を有する高架橋のコンクリート連続アーチ構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide an operation tool for shifting a cable traction string guidance tool to a hanger extending along a cable over the span between poles of previous stage and next state by operation on the ground.例文帳に追加

前段から次段の電柱間のスパンのケーブル沿線ハンガーに、地上操作によって、ケーブル牽引紐先導具を移行することのできる操作具を提供する。 - 特許庁

On the other hand the span cylinder bottom-side branch pipeline 32A and the blade cylinder rod-side branch pipeline 32B are always connected to the upstream main pipeline 32 via a junction 33.例文帳に追加

また、スパン用ボトム側分岐管路３２Ａとブレード用ロッド側分岐管路３２Ｂとは、分岐点３３を介して上流側の主管路３２に常時接続されている。 - 特許庁

The segment definition record storage part 17 stores segment definition record including an offset value which is information showing the positional relationship between a line symbol and an electric pole symbol displayed in a span.例文帳に追加

セグメント定義レコード格納部１７は、径間に表示される線シンボルと電柱シンボルとの位置関係を示す情報であるオフセット値を含むセグメント定義レコードを格納する。 - 特許庁

Accordingly, even if the photographing date changes, the image photographed by a fixed span is stored in the identical folder, and the management of the images is facilitated.例文帳に追加

これにより、撮影日付が変わった場合であっても、一定のスパンで撮影された画像については、同一フォルダに格納されるようになり、画像の管理が容易になる。 - 特許庁

Yasuo MOTOKI, in "Bushi no Seiritsu" (The establishment of Warriors) (1994), argued that there is a likeliness that the "Hyakuren-sho" was edited to condense two events that occurred within the span of a year. 例文帳に追加

この件に関して、元木泰雄は1994年の『武士の成立』で、約１年を隔てた2件の事柄をまとめて編集してしまった可能性があると指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a mechanical transmission 14, an inertial brake 19 is used only when up-shifting cannot be exacted within a predetermined time span without deceleration by the inertial brake 19.例文帳に追加

機械式変速装置14において、慣性ブレーキ19による減速無しには、予め設定された時間内にアップシフトを実行できなくなったときにのみ、慣性ブレーキ19を使用する。 - 特許庁

Beams 10, 17, 18 are secured to both the longitudinal direction and the span direction in spans on both sides of the central corridors, and the slabs 19 are supported and set up by these beams.例文帳に追加

中廊下の両側のスパンには桁行方向およびスパン方向の双方に小梁１０，１７，１８を設けてスラブ１９をそれら小梁により支持せしめて設ける。 - 特許庁

The longitudinal member 1 for use in the spinal or trauma surgery is sized to span a distance between at least two vertebrae or two bone parts.例文帳に追加

背骨または外傷の外科手術において使用するための縦材１は、少なくとも２つの脊椎または２つの骨の間の距離にわたる大きさに作られている。 - 特許庁

To provide a slide gate for a circular pipe, capable of preventing the destruction of a door body and a pipeline, preventing burial caused by silt, and lengthening the life span of a dam, etc.例文帳に追加

扉体や管路が破壊することを防ぎ、さらに、シルトによる埋没を防ぎ、さらには、ダム等の寿命を長くすることができる円形管用スライドゲートを提供する。 - 特許庁

As the metal structure, for example, a wire and a liquid span dead metal are usable and can be visually recognized from the outside through a transparent varnish layer and it has aesthetic charm.例文帳に追加

金属構造としては、例えば針金や液スパンデッドメタルが使用可能であり、透明なワニスの層を通して外部から目視可能であり、審美的な魅力を備えている。 - 特許庁

If you assert that your ratings reflect default risk, you should explain in specific terms, for example, what kind of a contingency scenario you assume for each country and in what time span.例文帳に追加

デフォルト・リスクを反映しているというが、それなら各国についてどういうタイム・スパンで、どういうシナリオを想定しているのかを明確に説明すべきである。 - 財務省

In many countries, the social security system including pensions and medical care was designed when economic growth was high, the demographic structure was favorable with more young people, and average life span was not as long as it is today. 例文帳に追加

多くの国で、年金や医療などの社会保障制度は、経済成長率が高く、人口構成が若く、寿命もそれほど長くなかった時期に設計された。 - 財務省

The upper chord materials 1 are arranged in continuous chains in a span direction so that the plurality of the triangles a form symmetrical figures with base portions thereof as symmetric axes in the planar view and with apexes thereof as nodes.例文帳に追加

上弦材１は、平面視で底辺部を軸に対称形をなす複数の三角形ａが頂点を節点にスパン方向に連続する鎖状に配置する。 - 特許庁

An arch bridge 11 without having a floor framing structure is installed in long spans 10b to 10c among the unequal span for arranging piers 10a, 10b, 10c and 10d by the long spans 10b to 10c and short spans 10a to 10b and 10c to 10d.例文帳に追加

長径間10b〜10cと短径間10a〜10b、10c〜10dで橋脚10a、10b、10c、10dが配設された不等径間のうち、長径間10b〜10cに床組構造を有しないアーチ橋11を架設する。 - 特許庁

To use a superabrasive grain wheel using diamond abrasive grains or CBN abrasive grains as grinding stone in order to reduce the grinding time and extend the grinding stone replacement span.例文帳に追加

研削時間の短縮、砥石交換スパンの延長を図るために、砥石としてダイヤモンド砥粒やＣＢＮ砥粒を用いた超砥粒ホイールを安価に使用する。 - 特許庁

To provide a building material mounting member and a building material mounting structure capable of preventing the lateral displacement of building materials even when the vertical joint of the buildings is positioned between a column span.例文帳に追加

建材同士の縦継目が柱スパン間に位置する場合であっても該建材の横ズレを防止することができる建材の取付金具及び取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive compact discharge lamp lighting device in which excessive current flowing to the lamp is controlled and wear of electrode is prevented to extend its life span.例文帳に追加

放電灯に流れる過大電流を抑制し、放電灯の電極の磨耗を防止して長寿命化を図ると共に、安価かつ小型の放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To increase brightness and contrast, and to prevent a life span decrease in relation to a backlight assembly for a liquid crystal display device, and especially in relation to an arrangement structure of light emitting diodes used as light sources for the backlight assembly.例文帳に追加

本発明は、液晶表示装置用バックライドアセンブリに係り、特に、バックライトアセンブリの光源として使用される発光ダイオードの配置構造に関する。 - 特許庁

To provide a crusher which aims an improvement of a fuel cost, and at the same time, can aim an increase in long life span of parts in a carrier device conveying a crushed material produced.例文帳に追加

燃費の向上を図るとともに、生産された破砕物を搬送する搬送装置の部品の長寿命化を図ることができる破砕機を提供する。 - 特許庁

When a span of duration of the vehicle not in use is reached to a prescribed time in the on-vehicle machine, the interval of supplying power to the receiving part is made longer than the initial value.例文帳に追加

車載機において、車両不使用の継続時間が所定時間に達した場合、受信部へ電力を供給する給電の間隔を初期値よりも長くする。 - 特許庁

To provide a bridge capable of having excellence in wind-resistance efficiency and obtaining a super-huge bridge having a huge center span (3,000 m class) which has not been erected hitherto.例文帳に追加

耐風性能に優れ、今までに建設されたことが無いような長大な中央径間（３０００ｍ級）の超長大橋を実現可能な橋梁を提供する。 - 特許庁

Also, two or more pieces of the temporary furniture A(C) for supporting walking are provided successively, the walk-supporting plate B(D) is flatly extended, and a partition span and a supported walk distance are varied.例文帳に追加

また、この歩行支援用仮設家具Ａ（Ｃ）を複数基連設して、伝い歩き支持板Ｂ（Ｄ）を面一に延設し、間仕切りスパン及び伝い歩き距離を可変構成する。 - 特許庁

When the favorable implementation time is usable and the life span is within the execution time to be used, the activity is inserted to the schedule of the favorable implementation time.例文帳に追加

アクティビティは好ましいインプリメンテーション時刻が使用可能であり、ライフスパンが使用可能な実行時間以内であれば、好ましいインプリメンテーション時刻のスケジュールに挿入される。 - 特許庁

To provide a fireproof and smokeproof shutter that does not become large even if the span is lengthened, is easy to manufacture and install, and prevents fire resistant sheets from getting stained due to reduced field assembly work.例文帳に追加

ロングスパン化しても大型化せず、製造、施工が行い易く、現場での組立作業が少なく耐火シートの汚損が生じない防火防煙シャッターを提供する。 - 特許庁

Consequently, the chain 3 intrudes into the slipper member 12 after meandering of the chain 3 is sufficiently damped in a region of the free span F even when the meandering of the chain 3 is generated.例文帳に追加

従って、チェーン３の蛇行が発生しても、フリースパンＦの領域でチェーン３の蛇行が十分に減衰した後にチェーン３がスリッパ部材１２に進入する。 - 特許庁

To provide a span adjusting method, in which large-scale equipment and devices are not required and a structure is simplified and labor is not so required and which can be adopted even at any site.例文帳に追加

大掛かりな設備や装置類が不要で、構造簡単で手間もさほど要さず、かつ、どんな現場においても採用することが可能なスパン調節方法を提供する。 - 特許庁

The back fill 2 off the small-scale field 1 having a fill height of 8 m or less and a slope gradient of 1 to 1.0 or below is reinforced by reinforcing fill 4 whereon a span bond is laid.例文帳に追加

盛土高８ｍ以下および法面勾配１：１．０以下の小規模な圃場１の背面盛土２をスパンボンドが敷設された補強盛土４によって補強する。 - 特許庁

To provide a square end mill for working a corner part of an article to be ground into a shape of nearly a right angle in prescribed precision and having a long life span and its manufacturing method.例文帳に追加

被削物のコーナー部を所定の精度の直角に近い形状に加工できるとともに寿命の長いスクエアエンドミル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit for a belt type continuously variable transmission which has an improved belt's life span and mechanical efficiency of power transmission by eliminating any fear of slip, and by reducing excess thrust.例文帳に追加

スリップのおそれを排除しつつ余剰推力を低減し、ベルト寿命および動力伝達効率を向上させたベルト式無段変速機の制御ユニットを提供する。 - 特許庁