「span」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

An oscillation preventive device 9 is disposed facing a slack side span S1 of a fan belt 6 stretched between a crank pulley 4 and a fan pulley 5 in a radiator fan driving device 1.例文帳に追加

ラジエータファン駆動装置１において、クランクプーリ４とファンプーリ５とに亘って架け渡されたファンベルト６の緩み側スパンＳ１に対向して振れ防止装置９を配設する。 - 特許庁

Further, the second layer 22b is formed from non-woven fabric obtained by a span bond method, thereby, tensile strength of the inner layer 22 is enhanced more than the surface layer 21.例文帳に追加

そして、第２層２２ｂがスパンボンド法によって得られる不織布から形成されることにより、内層２２は表層２１よりも引張強度が高められている。 - 特許庁

To provide a production method by which the life span and capability of EL elements are improved through the use of an emission layer that is doped with a nanostructure and has various organic polymers.例文帳に追加

ナノ構造でドープされた、種々の有機ポリマーを有する放出層を用いることにより、ＥＬ素子の寿命及び性能を改良する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact transport device for a web capable of suppressing the change of the web attitude to possible minimum even in case the web is transported between rollers having a long span with a low tension.例文帳に追加

低張力でウエブを長いスパンのローラ間を搬送する場合でも、ウエブの姿勢変動を最小限に抑止する事ができる非接触搬送装置を提供する。 - 特許庁

To realize a positioning device which reduces an offset error, a span error, and a linearity error occurred in an analog electric circuit, and which outputs a high-precision positioning complete signal.例文帳に追加

アナログ電気回路に生じるオフセット誤差、スパン誤差、リニアリティ誤差等の影響を低減し、高精度の位置決め完了信号を出力できる位置決め装置を実現する。 - 特許庁

The temporary scaffold comprises a frame 2 suspended by a means of moving up and down within the region of a beam span and a working scaffold 3 formed in an outer peripheral region of the frame 2.例文帳に追加

仮設足場は、昇降手段によって梁間のスパン内領域に懸吊される枠体(2)と、枠体の外周領域に形成された作業足場(3)とを備える。 - 特許庁

To provide a bird damage prevention tool capable of freely adjusting a fixing span between needles according to the situation of a place and easily fixable.例文帳に追加

針状部間の各取付間隔を現場の状況に応じて自由に調整して簡単に取り付けることができる鳥害防止具を提供することを課題とする。 - 特許庁

Steel-framed beams 12a, 12b corresponding to one span are directly coupled mutually under the state, in which they are exposed in the length-breadth directions, so as to surround the external two surfaces of stair-mounting spaces.例文帳に追加

階段設置スペースＳの外側２面を囲繞するように１スパン分の鉄骨梁１２ａ，１２ｂを縦横方向に露出した状態で互いに直結する。 - 特許庁

Main pipelines 31, 32 bifurcate to branch pipelines 31A, 3B and 32A, 32B, respectively, and a span cylinder 17 and a blade cylinder 20 are parallel-connected to the front ends of the pipelines 31A, 32A and front ends of the pipelines 31B, 32B, respectively.例文帳に追加

主管路３１，３２は、それぞれ２つの分岐管路３１Ａ，３１Ｂ，３２Ａ，３２Ｂに分岐し、その先端には、スパンシリンダ１７とブレードシリンダ２０とが並列接続されている。 - 特許庁

To provide an embedded form with high durability which is constituted as a lightweight and low-profile type by making the used amount of a material small, can be easily manufactured and constructed, and can make a span long.例文帳に追加

材料使用量が少なく軽量・薄型で、容易に製作および施工ができ、長スパン化を可能とし、耐久性が高い埋設型枠を提供すること。 - 特許庁

The best way to backup to floppy disk is to use tar(1) with the -M (multi volume) option, which allows backups to span multiple floppies. 例文帳に追加

フロッピーにバックアップする最もよい方法は、 -M(マルチボリューム) オプション付きで tar(1) コマンドを使用することです。 これで、複数のフロッピーにわたってバックアップすることが可能になります。 - FreeBSD

The positive ions and the negative ions, even though they has life span from several seconds to over ten seconds, can reach every corner of the ion treatment chamber 303 before their vanishing.例文帳に追加

それにより、正イオンおよび負イオンは、寿命が数秒から十数秒であっても、消滅する前に、イオン処理室３０３内の隅々にまで到達する。 - 特許庁

A turbine nozzle 32 includes a hollow vane 38 having opposite pressure and suction sides 54 and 56 extending in span between outer and inner bands 40 and 42.例文帳に追加

タービンノズル（３２）は、外側及び内側バンド（４０、４２）間で翼長にわたって延びる対向する正圧及び負圧側面（５４、５６）を有する中空のベーン（３８）を含む。 - 特許庁

Therefore, Eiseiroku and other Chitsuroku (hereditary stipend) were consolidated and converted to Kinroku-kosai (Kinroku government securities) when Chitsuroku-shobun (Abolition Measure of Hereditary Stipend) was practiced and Eiseiroku was abolished in the brief span of 7 years. 例文帳に追加

このため、明治9年（1876年）の秩禄処分の際に、他の秩禄とともに金禄公債への整理・引換が行われ、永世禄はわずか7年間で廃止されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By providing a span element as required, the shifting of the metal mutual connection pixel element and the via is allowed while required electrical communication is maintained.例文帳に追加

さらに、場合によりスパンエレメントを提供することによって、この金属相互接続画素エレメントおよびビアのシフトを、必要な電気的な通信を維持しながら可能にする。 - 特許庁

To provide a bridge crane capable of minimizing necessity of traffic regulation when erecting a precast girder and then easily executing transfer work to the next erection span.例文帳に追加

プレキャスト桁の架設の際における交通規制の必要性を最低限に抑えた上で、次の架設径間への移設作業を容易に行える橋形クレーンを提供する。 - 特許庁

To provide a penetration tube assembly which advantageously reduces the heat load to a cryostat caused by the penetration tube assembly, and enhances the life span of a cryocooler.例文帳に追加

貫通チューブアセンブリが生じさせるクライオスタットに対する熱負荷を有利に低減させる一方で、クライオクーラの寿命を強化している貫通チューブアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide an improved optical glass fiber ribbon unit having the capability of providing mid-span access to individual color-coated optical glass fibers contained in the ribbon unit.例文帳に追加

リボンユニット中に含まれる個々の着色した被覆光学ガラス繊維へのミッドスパンアクセスを与える性能を有する、改良された光学ガラス繊維リボンユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a building panel unit for use in constructing a building structure such as a dome-like roof or other large-span roofs, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ドーム状屋根その他の大スパン・大径間屋根などの建築構造物を構築する際に用いられる建築用パネルユニット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

With this, it is avoided that the start-up operation be repeatedly executed without warm-up of the hydrogen treatment part and untreated hydrogen be discharged in large volume in a short span of time.例文帳に追加

こうすることにより、水素処理部が未暖機のまま起動操作が繰り返し実行され、未処理の水素が短期間に大量に放出されることを回避できる。 - 特許庁

To provide a chain tensioner device absorbing a change of span length of a chain due to rotation of a sprocket so that a vibration of the chain can be reduced.例文帳に追加

スプロケットの回転によるチェーンのスパン長さの変化を吸収し、チェーンの振動を軽減することができるようにしたチェーンテンショナ装置を提供することである。 - 特許庁

The proton transfer type secondary battery which has a longer service life span and higher reliability can be provided by adding electron non-conductive powders to the electrolyte.例文帳に追加

また、本発明者らは電解質に非電子伝導性の粉末を添加することにより、さらに長寿命で信頼性に優れるプロトン移動型二次電池を提供する。 - 特許庁

The attaching span L of a pair of interval regulators 131 is set so as to become larger than both of the attaching spans (long and short spans L1 and L2) of a pair of the brackets 132.例文帳に追加

一対の間隔規制具１３１の取付スパンＬは、一対のブラケット１３２のいずれの取付スパン（長スパンＬ１、短スパンＬ２）よりも大となるように設定してある。 - 特許庁

A front airfoil 12 and a rear airfoil 13 having the almost same span length are arranged on the tip of a base airfoil 11 having a base end part installed on a rotor head of a rotary driving part.例文帳に追加

基端部が回転駆動部のロータヘッドに取り付けられたベース翼１１の先端に、略同一のスパン長を有する前翼１２及び後翼１３を設ける。 - 特許庁

This method of sizing for the span yarn soaks the yarn in hot water including surfactant before the warp enters into a sizing box, and sizes after squeezing under a high pressure.例文帳に追加

経糸がサイズ・ボックスに入る前に界面活性剤を含む温水に浸漬し、高圧で絞った後、糊付を行うことを特徴とするスパン糸の糊付方法。 - 特許庁

Upon the confirmation of the integrated lighting hours exceeding a lighting time threshold, the lighting monitoring control device 1 determines that the lighting device 5 is at the end of its life span.例文帳に追加

このとき、照明監視制御装置１は、点灯積算時間が点灯時間閾値を超えたことを確認すると、その照明装置５が寿命末期にあるものと判定する。 - 特許庁

Either the span cylinder rod-side branch pipeline 31A or the blade cylinder bottom-side branch pipeline 31B is selectively connected to the upstream side main pipeline 31 by a selection valve 27.例文帳に追加

そして、スパン用ロッド側分岐管路３１Ａとブレード用ボトム側分岐管路３１Ｂとは、選択弁２７によって上流側の主管路３１に選択的に接続される。 - 特許庁

To enrich the life of every individual in the "era of an 85-year life span," it is essential that ties between community members be revitalized.例文帳に追加

「人生85年時代」において一人一人の人生を豊かなものにしていくためには、地域社会における人のつながりを再生していくことが重要な課題となっている。 - 厚生労働省

Furthermore, the specific targets shall generally be set with a span of 10 years, and the national government shall carry out systematic initiatives in order to achieve these targets.例文帳に追加

なお、具体的目標については、おおむね10年間を目途として設定することとし、国は、当該目標を達成するための取組を計画的に行うものとする。 - 厚生労働省

Next, they took the hard rocks from the upper Ame no Yasu-kawa River, extracted the iron from a metal-mountain, searched for a blacksmith, Amatsumara, and ordered Ishikoridome to make Yata no Kagami (the eight-span mirror, one of the Imperial regalia). 例文帳に追加

天の安河の川上にある堅い岩を取り、鉱山の鉄を採り、鍛冶師の天津麻羅を探し、イシコリドメに命じて八咫鏡（やたのかがみ）を作らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To construct a wooden building which can erect a large span beam and exerts high designing flexibility by using square bars available for a conventional framework building.例文帳に追加

従来の軸組木構造建物に用いられる角材を用いて大スパンの梁を構築な可能な設計自由度の高い木造建築物の構築を行えるようにする。 - 特許庁

A roof structure or a wall structure by three-dimensional trusses can thus be realized, thereby construction of such a large span wooden building as required for a gymnasium or a hall can be realized.例文帳に追加

従って、立体トラスによる屋根構造や壁構造が実現され、体育館やホール等で要求される大スパン木造建築物の構築が実現される。 - 特許庁

To transmit a signal even when neighboring pulses from the same channel overlap within each span caused by the effect of the high-dispersion of a transmission fiber in a high-speed system.例文帳に追加

高速システムでの、伝送ファイバの高分散の影響による、同一チャネルから隣接するパルスを各スパン内でオーバーラップが存在しても信号を伝送させること。 - 特許庁

A concrete floor slab 30 is integrally connected to an upper flange 22 of a main girder 20 of a small number of girders type multi-span continuous girder bridge B through a stud dowel 31.例文帳に追加

少数主桁形式の多径間連続桁橋梁Ｂの主桁２０の上フランジ２２には、スタッドジベル３１を介してコンクリート床版３０を一体接合する。 - 特許庁

Then Paris knew that he had never seen, and never could see, a lady so lovely and gracious as Helen as she sat and span, 例文帳に追加

それから、ヘレネーが座って紡いでいるとき、パリスは彼女ほど愛らしく優美な女性にはこれまで一度も会ったことがなく、二度と会うこともないことを悟った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

When a span adjustment switch commands span adjustment and standard gas is injected in a stage where a zero point adjustment mode switch is switched on and zero point correction is finished, a gas sensor 2 outputs a detection signal that is subjected to level change by the speed of response of the sensor 2 and the detection signal is stored in the storing means 34 of the indicator 30 in accordance with a sampling period.例文帳に追加

ゼロ調整モードスイッチに入ってゼロ点の補正が終了した段階で、スパン調整スイッチによりスパン調整を指令し、標準ガスを注入すると、ガスセンサー２からその応答速度でレベル変化する検出信号が出力されて指示計３０の記憶手段３４にサンプリング周期に対応して格納される。 - 特許庁

In this orthogonal beam unit 1, an orthogonal web 12 is formed by orthogonally placing a web 121 in a ridge direction and a web 122 in a span direction and integrally joining them by welding, and orthogonal flanges 13 each formed integrally of one plate in the ridge direction and span direction are welded and joined to both upper and lower edges of the orthogonal web 12, respectively.例文帳に追加

本発明の直交梁ユニット１は、桁行方向のウェブ１２１と梁間方向のウェブ１２２とを直交させて一体に溶接接合して形成された直交ウェブ１２を有し、この直交ウェブ１２の上下両端縁に、桁行方向と梁間方向とを１枚のプレートで一体に形成された直交フランジ１３がそれぞれ溶接接合されてなる。 - 特許庁

The attachment fitting (5) then includes first and second horizontal fastener bushings (10, 20), the first and second fastener bushings (10, 20) being both perpendicular to the span of the blade (1) and substantially perpendicular to an elevation direction (Z) that is substantially parallel to gravity (W), the elevation direction (Z) being perpendicular to the span.例文帳に追加

取付金具（５）は、第１及び第２の水平方向の締結具軸受筒（１０，２０）を有し、第１及び第２の締結具軸受筒（１０，２０）は両方ともブレード（１）のスパンに対して垂直であり、実質的に重力（Ｗ）に対して平行である高さ方向（Ｚ）に対して実質的に垂直であり、高さ方向（Ｚ）は、スパンに対して垂直である。 - 特許庁

A plurality of panels P are laid in the long and short span directions of a skeleton, the both ends of the panels P are fixed and supported by a support steel 10 via fixing fittings, a PC steel rod 17 is stretched across the both ends of the panels P connected to the other span direction, and mortar m is grouted between the panels P in such a state as burying the PC steel rod 17.例文帳に追加

躯体内の長手,短手スパン方向に複数枚のパネルＰを敷設し、このパネルＰの両端部を支持鋼材１０が固定金物を介して固定支持されるとともに、他方のスパン方向に連接されたパネルＰの両端間ではＰＣ鋼棒１７を張架し、このＰＣ鋼棒１７を埋設する状態にモルタルｍをパネルＰ間にグラウトする。 - 特許庁

This rasterizer (164) is provided with a single edge stepping interpolator (328) for interpolating both the diffuse reflection illuminating components and mirror reflection illuminating components of the whole edge of elements and/or a single span stepping interpolator (310) for interpolating both the diffuse reflection illuminating components and mirror reflection illuminating components of the whole span of the elements are executed.例文帳に追加

要素のエッジ全体の拡散反射照明成分および鏡面反射照明成分の両方を補間するための単一エッジ・ステッピング・インターポレータ（３２８）および／または要素のスパン全体の拡散反射照明成分および鏡面反射照明成分の両方を補間するための単一スパン・ステッピング・インターポレータ（３１０）を実施するラスタライザ（１６４）である。 - 特許庁

To provide a beam-column joint section capable of being applied to a large span structure usable for a steel frame or being also applied to a short span structure difficult for reinforced concrete construction on the contrary by constructing a mid and high-rise building higher than 45 m from a composite structure using reinforced concrete for the column and the steel frame for the beam.例文帳に追加

本願発明は、高さが４５ｍを超える中高層建物を、柱に鉄筋コンクリ−ト、梁に鉄骨を使用した複合構造物により構築し、鉄骨が可能とする大スパン構造に適用したり、或いは逆に鉄筋コンクリ−ト造では困難な短スパン構造にも適用できる柱と梁の接合部を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

Supply processes Bn and Cn in suppliers B and C are set at the same span as that of an order process An by shifting the span, forward from the order process An, by lead times t1 and t2, with the time required for manufacturing the articles and a storage time for the inputted order process An and an order amount Xn in the orderer A taken into account.例文帳に追加

入力された発注元Ａの発注工程Ａｎとその発注量Ｘｎに対して物品を生産するのに要する時間や保管時間などを考慮したリードタイムｔ１、ｔ２だけ発注工程Ａｎより前にズラして発注工程Ａｎと同一のスパンとして供給元Ｂ，Ｃの供給工程Ｂｎ，Ｃｎを設定する。 - 特許庁

To provide the structure of a connection part for connecting a pillar and a beam to be used for a large span structure enabled by steel frames and a short span structure hard to be structured by the reinforced concrete by forming a multistoried building exceeding 45 meters of height with compound structures using the reinforced concrete for pillars and steel frames for beams.例文帳に追加

本発明は、高さが４５ｍを越える中高層建物を、柱に鉄筋コンクリート、梁に鉄骨を使用した複合構造物により構築し、鉄骨が可能とする大スパン構造への適用、或いは鉄筋コンクリートでは困難な短スパン構造への適用が可能な柱と梁の接合部の構造を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a power sliding door device for a vehicle capable of obtaining larger amount of opening and closing of a sliding door for a mounting span of a front side pulley and a rear side pulley attached to a sliding door side.例文帳に追加

スライドドア側に取付けた前方側プーリと後方側プーリの取付けスパンに対して、より大きなスライドドアの開閉量を可能にした車両用パワースライドドア装置を提供する。 - 特許庁

To improve ease of manufacture and yield by providing a spring attachment structure preventing an error in attachment of a spring elastically supporting a movable element consisting of a magnet and a yoke from causing an error in the span of the spring.例文帳に追加

マグネット及びヨークからなる可動子を弾性支持するバネの取付誤差がバネのスパンの誤差とならないバネの取付構造を有し、製造の容易性、歩留まりを向上する。 - 特許庁