spanを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1402件
The blade profile part (20) of the compressor includes opposite positive and negative pressure sides(26, 28) which are connected to each other at the front and rear edges(30, 32), and are extending between a root(34) and the end(36) along a span.例文帳に追加
圧縮機翼形部(20)は、前縁及び後縁(30、32)において互いに接合され、かつスパンにわたって根元(34)と先端(36)との間で延びる対向する正圧及び負圧側面(26、28)を含む。 - 特許庁
To provide a tie-rod mounting structure capable of shortening the span between right and left ball joints installed at inner ends of tie rods, enhancing steering responsiveness and maneuvering stability, and facilitating mounting work.例文帳に追加
タイロッドの内方端に設けられた左右一対のボールボールの中心間距離を短縮し、ステアリングの応答性、かつ操縦安定性の向上と、取付作業が容易となるタイロッド取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide an image scanner capable of reducing a downtime when light sources for illuminating an original are exchanged and determining an appropriate life span of a still usable light source and to provide an image forming device provided with the image scanner.例文帳に追加
原稿を照明する光源の交換時のダウンタイムを低減し、まだ使用可能な光源については適切な寿命を判断することができる画像読取装置、およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To excellently print by a good ink jet head by obviating flopping of a sheet at a printing part of a sheet having a long span and eliminating an adverse influence on a sheet due to wrinkle or elongation.例文帳に追加
印字部分の用紙のスパンが長くなっても、この部分での用紙のバタツキをなくし、また紙じわや紙伸びによる悪影響をなくして良好なインクジェットヘッドによる印字を良好に行うことができるようにする。 - 特許庁
A column 1 is formed of a concrete 3-filled steel pipe 2 with a CFT structure, and the span end parts of the beam 11 are formed of concrete 3-filled steel pipes 12 with the CFT structure in order to be connected to the columns 1.例文帳に追加
柱1をコンクリート3を充填したCFT構造の鋼管2で形成するとともに、梁11のスパン端部をコンクリート3を充填したCFT構造の鋼管12で形成して、柱1に接合する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic liquid flow rate detection sensor that can be installed without cutting existing piping, and at the same time, can make a span larger, and can easily carry out the alignment between ultrasonic vibrations.例文帳に追加
既存の配管を切断することなく設置でき、かつスパンを大きくとることができるとともに、超音波振動子間の位置あわせが容易な超音波液体流量検出センサを提供することにある。 - 特許庁
To easily and accurately detect on early stage that a span of any one of load sensors becomes abnormal while normal measuring work is implemented even when installation positions of load sensors are deviated from four corner positions of a rectangle.例文帳に追加
荷重センサの設置位置が四辺形の四隅位置からずれている場合でも、通常の計量作業を実施する中でいずれかの荷重センサのスパンが異常となったことを、容易にかつ精確に早期に検出する。 - 特許庁
To provide a vibration control floor structure which enables rapid damping of vertical vibrations of a floor when the floor is supported using a long-span steel beam, and which is easily and inexpensively constructed in a structurally simplified manner.例文帳に追加
大きなスパンの鋼製梁を用いて床を支持する場合に、床の上下方向の振動の速やかな減衰を可能とし、簡単な構造で低コストかつ容易に施工可能な制振床構造を提供する。 - 特許庁
To provide a method for constructing a long-span steel beam structure, which stabilizes the structure, and can carry out construction without using temporary struts for controlling the deflection of the structure, to thereby shorten a construction period and reduce construction costs.例文帳に追加
大スパンの鉄骨構造体を構築する際に、構造体を安定させると共に、その撓みを制御するための仮設支柱を使用することなく施工を可能とし、工期の短縮とコストの低減を可能とする。 - 特許庁
This textile and the clothes are obtained by using a conjugate yarn obtained by plying a filament yarn having a high heat conductivity and 1-10% of moisture regain and a span yarn having water absorptivity and 6-20% of coefficient of moisture absorption.例文帳に追加
熱伝導性が高く、吸湿率が1〜10%のフィラメント糸と、吸水性がを有し、吸湿率が6〜20%のスパン糸とを合撚した複合糸を使用して得られる生地及びこの生地を用いた衣服。 - 特許庁
The variable inlet guide vane 30 includes opposing positive pressure side and negative pressure side 34 and 36 extending along a vane chord between a front edge and a rear edge 40 and 42 in the span direction from a root part 44 to a tip part 46.例文帳に追加
可変入口案内羽根(30)が、前縁及び後縁(40、42)の間を翼弦に沿って、根元部(44)から先端部(46)までスパン方向に延びる、対向する正圧側及び負圧側(34、36)を含む。 - 特許庁
The subject farm-working vehicle 1 has the machine body 4 supported by right and left front wheels 2, 2 and right and left rear wheels 3, 3 arranged so as to span the ridges U and so as to be driven in the front and rear direction in the longitudinal direction of the ridge.例文帳に追加
本発明の農作業車1は、畝Uを跨ぐように配設された左右の前輪2,2及び左右の後輪3,3により畝長さ方向である前後方向に走行自在に支持された機体4を備えている。 - 特許庁
To provide a step device for vehicles, which can span the gap between a vehicle and a platform for any platform wherein the gap between a vehicle and the platform is different and can be stored compactly so as not to obstruct passengers.例文帳に追加
車両とプラットホームの間の隙間の長さが異なるどの駅でもステップを架け渡しでき、かつ、乗客の邪魔にならないようにステップをコンパクトに収納できる車両用ステップ装置を提供する。 - 特許庁
This recording material has a recording layer formed on a support and the recording layer contains a microcapsule with a volume standard median size of 1 to 1.5 μm and a span value of not more than 0.75.例文帳に追加
支持体上に記録層を設けた記録材料であって、前記記録層は、体積標準メジアン径が0.1〜1.5μmであり、かつ、スパン値が0.75以下のマイクロカプセルを含有することを特徴とする記録材料。 - 特許庁
Even when the size of the work 90 is changed (an embroidery range is changed), the change is immediately coped with by adjusting the span in the first direction X of the work holding body 50 without the troublesomeness of changing an embroidery frame as before.例文帳に追加
ワーク90のサイズの変化(刺繍範囲の変化)があっても、従来のように、刺繍枠を変える煩わしなく、ワーク保持体50の第1方向Xへのスパンを調整することで、当該変化に即応する。 - 特許庁
Stringing members 33 are disposed in tension to the lower section of the layer unit 21, centers are connected to hubs 8 positioned at sections just above the members 33 through bundle members 36 respectively, and tip sections are connected to hubs 8A, 8B, 8A0, 8B0 at end sections in the span directions.例文帳に追加
張弦部材33をレイヤーユニット21の下方に張設し、中央を真上に位置するハブ8に束部材36を介してそれぞれ連結し、端部をスパン方向端部のハブ8A,8B,8A_0 ,8B_0 に連結する。 - 特許庁
To easily adjust the length of a linear member for preventing grass from wrapping around a tine pipe, which is located over the almost whose span of the tine pipe equipped with tillage tines and also to make the linear member have a large size of room for adjustment.例文帳に追加
耕耘爪を取り付けた耕耘パイプの略全幅に亘って設ける、草巻付き防止用の線状部材を、長さ調節を容易にまた大きな寸法に調節しろを有することを課題とする。 - 特許庁
If start-ups and stops are executed repeatedly in a comparatively short span of time, it is judged that hydrogen discharged out as unused might not well be diffused, and therefore, the system is inhibited from starting up.例文帳に追加
比較的短い期間に起動と停止とが繰り返し実行されている場合には、従前に未処理のまま排出されていた水素が十分に拡散していない可能性があると判断し、システムの起動を禁止する。 - 特許庁
To provide a game of developing "thinking power" allowing people to visually enjoy figures, addition, and inverse operation, check a locus up to the middle and end of the game, and attracting people of a broad age span, and simple and "considering force" is promoted.例文帳に追加
数字や足し算、逆算を視覚的に楽しむことができ、ゲーム途中及び終了までの軌跡を確認できる、幅広い年齢層が取り組める単純かつ「考える力」を育む遊びを提供する。 - 特許庁
The beam parts of the column-beam joint part member are jointed and integrated directly to each other or interposing a span center beam member between the beam parts while leading prestress into the prestressed concrete steel passing through in the axial direction of the beam members.例文帳に追加
前記柱・梁接合部部材の梁部分同士を直接、又は梁部分の間にスパン中央梁部材を介在させて、梁材軸方向に通したPC鋼材にプレストレスを導入して接合し一体化する。 - 特許庁
It is defined that the frequency span corresponds to a virtually determined sweep time and frequency variation and time change establish a linear correspondence, and N spectrum data of one frame establish a time series relation.例文帳に追加
周波数スパンを仮想的に定める掃引時間に対応するものとして、周波数変化と時間変化が線形な対応関係にあると定義することで、1フレームのN個のスペクトラム・データが時系列の関係にあるとする。 - 特許庁
A telephone terminal at the end point acquires information recorded in the node field of a received RTCP packet and measures the propagation delay time required for each span between the routing nodes of the received RTCP packet.例文帳に追加
エンドポイントの電話端末は、受信したRTCPパケットのノード用フィールドに記録される情報を取得し、この受信したRTCPパケットが経由したノード間のスパンごとに要する伝播遅延時間を計測する。 - 特許庁
The film formulation with a safety valve has a minimum span length of 15 mm or more and an area of 175 mm^2 or more, and is provided with a valve cut that does not reach the rim.例文帳に追加
最小の差渡しの長さが15mm以上、かつ面積175mm^2以上のフィルム製剤であって、周縁にかからない弁用切り込みを設けたことを特徴とする安全弁を有する経口フィルム製剤。 - 特許庁
The first curing device 10A includes a heater 26 for holding the lining concrete C at a prescribed temperature, and cures the lining concrete C of the prescribed span while holding the lining concrete C at the holding temperature.例文帳に追加
第一の養生装置10Aは、覆工コンクリートCを所定温度で保持するためのヒータ26を備えており、前記所定のスパンの覆工コンクリートCの養生を、前記保持温度で保持しつつ行う。 - 特許庁
The wheel structure includes a bladed wheel including a plurality of circumferentially spaced blades extending from a hub, and a set of mid-span structures coupling adjacent blades of the plurality of circumferentially spaced blades.例文帳に追加
本ホイール構造体は、ハブから延在する複数の円周方向に離隔したブレードを備えるブレード付ホイールと、複数の円周方向に離隔したブレードの隣接ブレードを結合するミッドスパン構造体の組とを含む。 - 特許庁
To provide a slotless motor having an insulator structure solving the problem that a coil span cannot be enlarged to a value larger than 1 while taking advantage of an insulator type which can simplify a stator manufacturing process.例文帳に追加
固定子製造工程が簡単にできるというインシュレータ方式の利点を活かしつつ、コイルスパンを1より大きくできないという問題点を解決したインシュレータ構造を有するスロットレスモータを提供する。 - 特許庁
To provide a valve positioner that can simply perform zero-span setting to a set signal, without the need for a special apparatus, such as a signal generator, and to provide a drive device for valve driving equipped with the valve positioner.例文帳に追加
信号発生器のような特別な機器を必要とせず簡便に前記設定信号についてのゼロスパン設定が可能なバルブポジショナ及びそれを具備するバルブ駆動用駆動装置を提供することにある。 - 特許庁
An airfoil profile at 92% span is defined by Cartesian coordinate values of X, Y and Z in Table II having the same X, Y origin along the radial Z-axis as the origin of Table I.例文帳に追加
92%スパンにおける翼形部輪郭(38)は、半径方向Z軸に沿って表Iの原点と同一のX、Y原点を有する表IIにおけるX、Y及びZのデカルト座標値により定められる。 - 特許庁
To provide a vibration control structure building capable of forming wide and expansive indoor spaces with large-span floor slabs and having excellent degree of freedom and future updating property for comfortability and planning and excellent aseismatic performance.例文帳に追加
大スパンの床スラブによって広く開放的な室内空間を形成することができ、居住性、プランニングの自由度、将来の更新性に優れ、かつ耐震性能に優れた制震構造建物を提供する。 - 特許庁
To provide a structure of a horizontal member causing neither hanging nor unevenness as the horizontal member and prevented from a falling-off accident by integrally connecting a plurality of panels in both of the long and short span directions.例文帳に追加
スパンの長手短手いずれの方向にも複数枚のパネルを一体的に接続することで水平部材としての垂れや不陸は生ずることがなくそして脱落事故などのない水平部材の構造を提供すること。 - 特許庁
He served as the gonno daibu (master of the office) for FUJIWARA no Akiko, the daughter of Michinaga, from 1002, and promoted to daibu (master) as Akiko became empress and promoted as she became grand empress dowager, and served as Miya no daibu (chief of the office of the Imperial palace) within the span of about twenty years. 例文帳に追加
この間、長保4年(1002年)より道長女中宮藤原彰子の権大夫を務め、のち大夫、彰子が皇太后、太皇太后へと進むに従い転任し、二十余年の間、宮大夫に在職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
source identifies the biological source of the specified span of the sequence; this key is mandatory; every entry will have, as a minimum, a single source key spanning the entire sequence; more than one source key per sequence is permissible 例文帳に追加
source配列の指定間隔の生物学的sourceを特定する。このsourceキーは強制的である。各入力は,最小限として,全配列に亘る単一のsourceキーを有することになる。配列当たり複数のsourceキーは容認される。 - 特許庁
However, this kind of contemplation is unrealistic in light of such factors as the macro-economic balance and the composition of JGB holdings, and requires more elaboration specifying the time span and describing concretely the contingency you believe might occur.例文帳に追加
しかし、このような想定は、日本のマクロバランスや国債の保有状況等を考慮に入れた場合非現実的であり、タイムスパンを明記しつつ、具体的にどのような事態が生じうるのか敷衍が必要。 - 財務省
To provide a structure for connecting construction panels by fitting a fitting protrusion to a fitting recess which can improve connection strength in a fitting part further and can extend a span between bearing members.例文帳に追加
嵌合凸部と嵌合凹部とを嵌合して接続する構造において、嵌合部分の接続強度をより一層向上させ、支持部材のスパンを広げることが可能な建築用パネルの接続構造を提供する。 - 特許庁
When the oscillator 14 lowers its oscillation frequency in response to the control voltage, the time span of drive signal generated by the circuit 13 is expanded and the charge accumulation time of the element 11 is increased.例文帳に追加
第1の発振器14が制御電圧に応じて発振周波数を低下させると、駆動回路13で発生される駆動信号のタイムスパンが広がって撮像素子11の電荷蓄積時間が長くなる。 - 特許庁
As the excessive length of the jumper wire is absorbed by the jumper device, a problem that the sag adjustment of the span wires 8 has large influence upon the sag of the jumper wire 9 can be solved.例文帳に追加
ジャンパ線の余長が当該ジャンパ装置において吸収されるので、径間電線8の弛度調整結果がジャンパ線9のジャンパ深さに大きな影響を与えてしまう問題を解消させることができる。 - 特許庁
A vane-shaped portion 26 includes an inner portion and an outer portion extending from a base part 36 to a tip end 38 in a span direction, and a chevron 46 is disposed at either one of the inner portion or the outer portion.例文帳に追加
まや、翼形部(26)は、その根元(36)から先端(38)までスパン方向に延びる内寄り部分と外寄り部分を含み、シェブロン(46)が、外寄り部分又は内寄り部分の一方にのみ配置されている。 - 特許庁
The lifting and lowering type outside curing device 1 is so constituted that the width of the curing device has the same length as a portion of one span and that a driving device 6a in a lifting and lowering device of the curing device is detachable.例文帳に追加
養生装置の横幅を1スパン分の長さにし、且つ、当該養生装置の昇降用装置における駆動装置6aを着脱自在にした昇降式外部養生装置1とすることである。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner in which a control system to obtain the same suction force in countries different in power source characteristic such as a power source voltage or a power source frequency is mounted and which can be developed in a short span of time.例文帳に追加
電源電圧や電源周波数などの電源特性が異なる国々においても同一の吸込力を得られるような制御方式を搭載し、短期間で開発可能な電気掃除機を提供すること。 - 特許庁
A hull member consists of a back side hull member (11) and a belly side hull member (12), and a back side hull member and a belly side hull member have wall thickness portion (13, 14) in a part at the central part of the span direction respectively.例文帳に追加
外皮部材は、背側外皮部材(11)と腹側外皮部材(12)から成り、背側外皮部材と腹側外皮部材は、それぞれ、翼幅方向の中央部分において肉厚部分(13、14)を有する。 - 特許庁
To rationarize the structure and improve the economical efficiency by mass production by contriving the sectional shape of a steel girder and the arrangement relation between the track and the span in a railway bridge having a steel-concrete-composite structure.例文帳に追加
鋼コンクリート合成構造の鉄道橋について、鋼桁の断面形状や、軌道や支間との配置関係を工夫することで、構造の合理化や大量生産化による経済性の向上を可能とする。 - 特許庁
Consequently, the natural frequency of the mirror 64 is adjustable by moving the supporting members 74 and 75 along the longitudinal direction, and varying the supporting span length of the mirror 64 by varying the supporting position of the mirror 64.例文帳に追加
このため、長手方向に沿って支持部材74、75を移動し、ミラー64を支持する位置を変えて、ミラー64の支持スパン長を変えることにより、ミラー64の固有振動数を調整することができる。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescent compound which conquers the disadvantages of conventional blue materials and has a luminous efficiency and element life span which are improved, and to provide an organic electroluminescent element and a solar cell containing the same.例文帳に追加
従来の青色材料の欠点を克服し、向上された発光効率及び素子寿命を有する有機エレクトロルミネセント化合物並びにこれを含有する有機エレクトロルミネセント素子及び太陽電池を提供する。 - 特許庁
To provide a polyester combined processed yarn which comprises ultra fine fiber and shows excellent high-class appearance with easily dyeable properties, soft span like fabric hand and naturally uneven texture and provide a method of producing the same.例文帳に追加
超極細繊維を用いた混繊加工糸であって、易染性やソフトスパンライク風合いおよび自然なムラ感の表面効果に優れた、高級感のあるポリエステル混繊加工糸およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁
In this case, when pressure inside a bearing is higher than set hydraulic pressure PD containing the force of a preload spring 17, a rear piston member 9 is moved to a front side to shorten an outer ring span L, thereby suppressing an increase in preload.例文帳に追加
この場合は、予圧ばね17の力を含めた設定油圧力PD よりも軸受内部の予圧が高くなると、後側ピストン部材9が前側に移動し外輪スパンLを短くして予圧の上昇を抑える。 - 特許庁
According to the first model, the original signal X(ω, f) of the current frame f is represented as a combined signal of known signals S(ω, f-m+1) (m=1 to M) that span a certain number M of current and previous frames.例文帳に追加
第1モデルによれば、現在フレームfの元信号X(ω,f)が現在および過去の所定数Mのフレームにわたる既知信号S(ω,f−m+1)(m=1〜M)の合成信号として表現されている。 - 特許庁
Transmission level information or reception level information of one optical transmitter is displayed and transmission level information or reception level information is received from the other optical transmitter to be displayed on the span loss display part 20.例文帳に追加
このスパンロス表示部20に、一つの光伝送装置の送信レベル情報または受信レベル情報を表示すると共に、他方の光伝送装置から送信レベル情報または受信レベル情報を受けて表示する。 - 特許庁
On the basis of the calculated intersection or various flags, a span calculating part 7 calculates the paint-out of a 2D pattern area by logical arithmetic so as to perform painting-out by adopting a paint-out pattern corresponding to the direction of the vector.例文帳に追加
計算された交点や各種フラグを基に、スパン計算部7では、ベクトルの向きに応じた塗りつぶしパターンを採用し塗りつぶしを行うように、2次元パターン領域の塗りつぶしを論理演算により計算する。 - 特許庁
By rotating each link member around the first end via the pin 316 by the piston tip, each tensioner arm is rotated to a side of a chain center line, and tension is evenly applied to each chain span.例文帳に追加
ピストン先端がピン316を介して各リンク部材を第1の端部の回りに回動させることにより、各テンショナアームをチェーン中心線の側に回動させて、各チェーンスパンに均等に緊張力を作用させる。 - 特許庁
The predictive condition includes a condition generated based on the life span data of each component and the condition generated based on the transition of the status data before the abnormality occurrence time when the abnormality occurs.例文帳に追加
前記予知条件は、各部品の寿命データに基づいて生成された条件と、異常が発生したときに、異常発生時点以前における状態データの推移に基づき生成された条件とを含む。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|