「specific integration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RECOMBINANT VECTOR CONTAINING MJ1 GENE AND METHOD OF SITE-SPECIFIC INTEGRATION USING THE SAME例文帳に追加

ＭＪ１遺伝子を含む再組合せベクター及びこれを利用した部位特異的インテグレーション方法｛ＲｅｃｏｍｂｉｎａｎｔｖｅｃｔｏｒｃｏｎｔａｉｎｉｎｇＭＪ１ｇｅｎｅａｎｄｍｅｔｈｏｄｏｆｓｉｔｅ−ｓｐｅｃｉｆｉｃｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎｕｓｉｎｇｔｈｅｓａｍｅ｝ - 特許庁

The passage distance integration value is sent to a charging center server 700, which charges the passage of the specific road and issues the details of specific road utilization.例文帳に追加

通行距離積算値は料金課金センタサーバ７００に送られ、料金課金センタサーバ７００は課金とともに特定道路利用の明細を発行する。 - 特許庁

The permission of a test sample 80 for an analysis is based on the specific difference between the reference pressure integration and each test sample pressure integration.例文帳に追加

試験試料８０が分析に対し許容できるのは、基準圧力積分ＰＩｒｅｆと各試験試料圧力積分ＰＩｔｅｓｔとの所定の差に基づく。 - 特許庁

A multi-clock design style is necessary for integrated circuits(IC) with a high degree of integration such as a very large-scale integration or an ultra large-scale integration (VLSI or ULSI) used for a complicated ASIC (application specific integrated circuit), an SOC(systems on a chip) in a number of cases on grounds of functions and/or performance.例文帳に追加

高い集積度を持つ集積回路（IC）、例えば、複雑なASIC（Application Specific Integrated Circuits：特定用途集積回路）あるいはSOC（Systems on a Chip）に対して用いられる大規模あるいは超大規模集積回路（VLSIあるいはULSI）は、多くの場合、機能および／あるいは性能上の理由からマルチクロック設計スタイルを必要とする。 - 特許庁

The nucleic acid sequence is introduced into the cells by transfection with the library of vectors for site-specific integration.例文帳に追加

核酸配列は、部位特異的組込みのためベクターライブラリーでのトランスフェクションにより細胞内に導入される。 - 特許庁

The specific page data designation part 106 recognizes specific page data designated by a user so as not to desire to perform the integration or double-face printing on the same sheet as the preceding page.例文帳に追加

特定ページデータ指定部１０６は、利用者が直前のページと同一用紙に集約または両面印刷したくないために指定した特定ページデータを認識する。 - 特許庁

To provide a silica-based film and its forming method used for a low specific inductive capacity insulating film suitable for high integration multilayering.例文帳に追加

高集積化、多層化に好適な低比誘電率絶縁膜のに用いるシリカ系膜およびその形成方法を提供する。 - 特許庁

Next, the control part 500 controls such that it is prevented that the specific page data set by the user are performed with the integration or double-face printing on the same sheet as the preceding page data when sorting integration printing is designated.例文帳に追加

次に、制御部５００は、区分け集約印刷を指定された場合に、利用者が設定した特定ページデータが、その直前のページデータと同じ用紙に集約または両面印刷されることを防止するように制御を行う。 - 特許庁

To provide a display device for a gas meter that can display the integration value of the amount of gas usage by a plurality of gas meters, and the amount of usage at a specific time zone.例文帳に追加

複数のガスメータのガス使用量の積算値の表示と、所定時間帯の使用量を表示することができるガスメータ用表示装置を提供する。 - 特許庁

At automobile inspection or the like of the vehicle 200, The passage distance integration value of the specific road is extracted from the onboard equipment 100 by an extractor 300 installed in an automobile inspection center 101.例文帳に追加

当該車両２００の車検時等に特定道路の通行距離積算値を車検場１０１の抽出器３００により車載器１００から抽出する。 - 特許庁

To provide a virtual thin client integration device for temporarily restricting access to a peripheral device in a specific case without making it necessary to perform the log-in or reactivation of an activated computer.例文帳に追加

起動しているコンピュータへのログインや再起動することなく、特定の場合に一時的に、周辺機器へのアクセス等を制限する仮想シンクライアント化装置を提供する。 - 特許庁

The recombinant vector containing the MJ1 gene which brings about site-specific integration solely, without another factor, in a human cell and, on the contrary, does not bring about excision and the method of the integration using the same are provided, respectively.例文帳に追加

本発明はヒト細胞で他の要因無しに単独で部位特異的インテグレーション（ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ）を起こすがそれとは対照的にエクシジョン（ｅｘｃｉｓｉｏｎ）は起こさないＭＪ１遺伝子を含有した再組合せベクター及びこれを利用したインテグレーション方法に関する。 - 特許庁

To obtain a method for charging based upon the use frequency of a construction integration program which reduces the economical and mental burdens on a user by determining the charge for use according to how many times specific processing is performed in a series of operations during the use of the construction integration program.例文帳に追加

建築積算プログラムの使用において、その一連の作業中の特定の処理を何回行ったかで使用料を決定するようにして、利用者の経済的負担及び精神的負担を軽減する建築積算プログラムの使用回数による課金方法を得る。 - 特許庁

An output current Is that is detected by a shunt resistor 12 for detecting an output current is integrated by an integration circuit 19, an input current is estimated from the integration result according to a specific operation function, and the overloaded state of breaker protection or the like is controlled to be avoided by a control part 20.例文帳に追加

出力電流検出用のシャント抵抗１２で検出した出力電流Ｉｓを積分回路１９で積分し、この積分結果から所定の演算関数に従って入力電流を推定して、制御部２０でブレーカ保護等の過負荷状態を回避制御する。 - 特許庁

When the levels of binary-coded signals having a predetermined 1-bit length is sampled at specific sampling periods and integrated, by making the timings of starting the integration different, the timings of starting the integration in which the integrated value of 1-bit lengths becomes maximum are detected as the bit-reversed timings of the binary-coded signals.例文帳に追加

１ビット長が既定である２値符号化信号のレベルを所定のサンプリング周期でサンプリングして積算を行うが、その積算開始タイミングを異ならせて、１ビット長分の積算値が最大となる積算開始タイミングを２値符号化信号のビット反転タイミングとして検出する。 - 特許庁

In a substrate for mounting the back-surface electrode type electric components, the back-surface electrode type electric components are equipped with the integration land for allowing the specific electrodes that can be integrated to be subjected to bump connection.例文帳に追加

裏面電極型電気部品を実装するための基板において、裏面電極型電気部品が統合が可能な特定電極をバンプ接続するための統合ランドを備える。 - 特許庁

A site-specific integration function in the human cell is utilizable for gene therapy in a mammalian cell, so that the function has a very excellent effect on the medical industry.例文帳に追加

本発明によって提供されるヒト細胞での部位特異的インテグレーション機能は哺乳動物細胞で遺伝子治療に利用できるので医療産業上非常に優れた効果がある。 - 特許庁

To increase the degree of integration of a semiconductor storage device by suppressing the occurrence of corner rounding at resist patterning time and contracting the size of a cell, by setting specific relations between the lengths and channel lengths of driving transistors and those of word transistors.例文帳に追加

レジストのパターニング時におけるコーナーラウンディングの発生を抑制することができ、セルサイズを縮小して高集積化を図ることができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Fourier coefficients which are normalized without approximation are determined by using an exposure amount calculation method corrected completely to an optional integration time and a specific read time, and the discrete Fourier transform.例文帳に追加

任意の積分時間と特定の読み出し時間に対して完全に補正された露光量計算法と、離散フーリエ変換とを使用することにより、近似なく正規化されたフーリエ係数を求める。 - 特許庁

As management restructuring moves such as business integration is up to individual financial institutions to decide, I would like to refrain from commenting on specific cases. 例文帳に追加

もともと経営統合など経営再編につきましては、個々の金融機関の自主的な経営判断に基づくべきものでござまして、個別のケースについてコメントすることは差し控えたいと思います。 - 金融庁

When the phase angle of the frequency error vector is large, the integration section of the integrator 18 is made shorter to correct the frequency quickly and when the size of the frequency error vector or block correlative vector is smaller than a specific size, the specific correction value is used to correct the frequency.例文帳に追加

また、周波数誤差ベクトルの位相角が大きい場合には、積分器１８の積分区間を短くして周波数補正を早く行うようにし、また周波数誤差ベクトルあるいはブロック相関ベクトルの大きさが所定値より小さいときは、所定の補正値を用いて周波数補正を行う。 - 特許庁

The integration server 20 has a memory which temporarily stores pieces of the customer information provided from the plurality of information providers, extracts the specific customer information among the stored pieces of customer information, registers it in the integration data base 21 by integrating it in the common form and after that, deletes the customer information stored in the memory.例文帳に追加

統合サーバー２０は、複数の情報提供者から提供された顧客情報を一時保存するメモリを有し、保存された顧客情報のうち特定の顧客情報を抽出し共通の形式に統合して統合データベース２１に登録した後に、メモリに保存された顧客情報を消去する。 - 特許庁

To provide an electronic component module and manufacturing method therefor, capable of suppressing specific resistance of a junction of a wiring layer to a built-in electronic component from increasing while maintaining integration of parts.例文帳に追加

部品の集積化を図りつつ、配線層と内蔵する電子部品との接合部における比抵抗が高くなることを抑制できる電子部品モジュール、及び電子部品モジュールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

An imaging lens horizontal axis vibration-proofing control circuit 136 outputs the control signal for performing vibration-proofing control of a specific direction in an imaging device of the imaging portion according to the integration value of the integrating circuit 132 is outputted.例文帳に追加

撮像レンズ水平軸防振制御回路１３６は、積分回路１３２の積分値に応じて撮像部の撮像素子における特定方向の防振制御を行うための制御信号を出力する。 - 特許庁

The information integration unit inputs the existence probability of the voice, the existence probability of the utterer and the existence probability of the talking participant and calculates a probability for the talking participant to speak in a specific area among respective areas.例文帳に追加

情報統合部は音声の存在確率と発話者の存在確率と談話参加者の存在確率を入力として各領域内の特定領域において談話参加者が発話した確率を算出する。 - 特許庁

The nucleic acids may achieve a clinical effect as a result of gene expression, hybridization to endogenous nucleic acids whose expression is undesired, or site-specific integration so that a target gene is replaced, modified or deleted.例文帳に追加

核酸はその遺伝子発現、発現が望まれない内在性核酸とのハイブリッド形成、または部位特異的インテグレーションでの標的遺伝子の置き換え、修飾、または欠損、の結果により医療的効果をもたらす。 - 特許庁

This document data integration system 10 for displaying and confirming the content of character data acquired by converting the content of a document constituted of a plurality of items into character codes based on the image data of the document is characterized to blind-display the display of the specific items of the image data and the specific items of the character data in accordance with operator authority.例文帳に追加

複数の項目から成る帳票のイメージデータに基づいて、当該帳票の内容を文字コード化して得た文字データの内容を表示確認する帳票データ化システム１０において、オペレータ権限に応じて、イメージデータの特定項目および文字データの特定項目の表示をブラインド表示することを特徴とする。 - 特許庁

After integration of the system, the performance parameter is acquired by a companion chip, and can be used for finely adjusting the companion chip automatically or semi-automatically relative to a specific parameter of at least one chip.例文帳に追加

システムを組立てた後に、性能パラメータはコンパニオンチップによって獲得され且つ該少なくとも１個のチップの特定のパラメータに対して該コンパニオンチップを自動的に又は半自動的に微調整するために使用することが可能である。 - 特許庁

In back-surface electrode type electric components connected via a printed-wiring board and a bump electrode, specific electrodes that can be integrated by an integration land 5 of the wiring board are gathered at a position, where stresses at a connection part to the printed-wiring board is generated easily.例文帳に追加

プリント配線板とバンプ電極を介して接続された裏面電極型電気部品において、プリント配線板との接続部分の応力が生じやすい位置に、配線板の統合ランド５にて統合が可能な特定電極を集める。 - 特許庁

To grow a carbon nanotube (CNT) on a specific position of a substrate to dispense with re-arrangement, to prevent the degradation of CNT characteristics and to facilitate the formation of an electronic device, such as a single or high integration CNT-FET, a fuel cell, a sensor or the like without the rearrangement.例文帳に追加

カーボンナノチューブ（CNT）を基板上の特定の位置に成長させ、再配置を不要にしてCNT特性の劣化を防止し、かつ再配置することなしに単体あるいは高集積化CNT-FETなどの電子デバイス、燃料電池、センサーなどの作成を容易にする。 - 特許庁

To provide a dielectric material containing elements of Si, C, O and H, having specific mechanical property values (tensile stress, elastic modulus, hardness, cohesive force, and crack speed in water) which provide stable ultralow-k film without deterioration arising from steam or integration processing.例文帳に追加

Ｓｉ、Ｃ、ＯおよびＨ元素を含み、水蒸気または集積化処理によっても劣化しない安定した超低ｋ膜を与える特定の機械特性（引張応力、弾性率、硬さ、凝集強度、水中亀裂速度）値を有する誘電体材料を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric material which includes Si, C, O and H atoms and has specific mechanical characteristic (tensile stress, degree of elasticity, hardness, cohesive strength, crack velocity in water) values giving stable ultralow k film which is not deteriorated by steam or integration processing.例文帳に追加

Ｓｉ、Ｃ、ＯおよびＨ元素を含み、水蒸気または集積化処理によっても劣化しない安定した超低ｋ膜を与える特定の機械特性（引張応力、弾性率、硬さ、凝集強度、水中亀裂速度）値を有する誘電体材料を提供する。 - 特許庁

Further, the transmission section is configured so that the frequency of the pulse signal can be changed, and the control section controls to change the frequency of the pulse signal so that all pulses are applied within a specific integration period without changing the number of pulses par one receiving electrode.例文帳に追加

さらに、送信部を、パルス信号の周波数を変更可能に構成し、制御部が、受信電極の１本あたりのパルス数の変更に関係なく、一定の積分期間内に全てのパルスの印加が終了するように、パルス信号の周波数を変更制御する。 - 特許庁

An item included in history data for each the user is added to an item for integration of the score in addition to an item included in received authority data, and the score reflecting possibility of the illegal use is calculated on the basis of the illegality appearance probability based on specific items.例文帳に追加

スコアの積算の対象となる項目を、受け付けたオーソリデータに含まれる項目のみでなく、利用者毎の履歴データに含まれる項目を加え、固有の項目に基づく不正出現確率を基に不正利用の可能性を反映したスコアを算出する。 - 特許庁

Also, for a signal with a peak within a specific range out of screened signals, a measurement signal or noise is judged based on at least either the time integration of waveform or the half-value width of a peak value and statistical data being obtained in advance.例文帳に追加

また、選別された信号のうち所定の範囲にピークを有する信号については、波形の時間積分若しくはピーク値の半値幅の少なくとも一つと、予め求めた統計データを基に測定信号若しくはノイズの判定を行なうようにした。 - 特許庁

The objectives of this plan are to reduce by half both distribution costs and lead times within ASEAN over the medium to long term, with a view to the economic integration of ASEAN by 2015. The plan calls for the formulation and implementation of specific policy measures aimed at achieving these objectives (Table 2-2-61).例文帳に追加

本計画では、2015年のASEAN経済統合を視野に、中長期的にASEAN域内における物流コスト及びリードタイムの半減を目指すことが目標として掲げられており、この目標達成に向けて具体的な施策に取り組んでいくこととしている（第2-2-61表）。 - 経済産業省

An integration means having a specific division area and a means that calculates a standard deviation from integrated values by each division area calculate a fluctuation evaluation value of luminance levels of an image pickup object, the number of optimum division areas is decided from the fluctuation evaluation value and the integration means that integrates the luminance of the image pickup object by the number of optimum divisions calculates the luminance evaluation value of the image pickup object.例文帳に追加

撮像対象の輝度レベルのバラつきを、特定の分割領域を有する積算手段と、分割領域毎の積算値から標準偏差値を計算する手段とで、バラつき評価値を算出し、そのバラつき評価値から最適な分割領域数を決定し、最適分割数で撮像対象の輝度を積算する積算手段によって、撮像対象の輝度評価値を算出する。 - 特許庁

To provide a load distribution system used for an integration of public work, allowing setting of minute load distribution to prevent performance deterioration by concentration of a load upon a specific server, and allowing a proxy server to substitute for a failed server even if failure occurs in the server.例文帳に追加

きめ細かい負荷分散の設定が可能で、特定のサーバに負荷が集中することによる性能劣化を防ぐことができ、サーバに障害が発生しても代替サーバが障害サーバの代わりをする、公共工事の積算に用いられる負荷分散システムを提供する。 - 特許庁

The measuring device detects an integration value (HF power) of a high-frequency band higher than a specific frequency from a power spectrum acquired by performing Fourier transformation on the fluctuations of heartbeat intervals of the subject in the exercise state in a prescribed period of time and detects the exercise load of the subject from the detected HF power.例文帳に追加

この測定装置は、運動状態にある被験者の所定時間における心拍間隔の変動をフーリエ変換して得られるパワースペクトルから、特定周波数よりも高い高周波帯域の積分値（ＨＦpower）を検出し、検出されたＨＦpowerから被験者の運動負荷を検出する。 - 特許庁

In the case of dividing an image into plural regions and calculating a white balance control value using the result of integrating the color information obtained from regions overlapping with the subject region, if the size of the subject region is not equal to or greater than a specific threshold, the integration is performed with zero as a weight of the color information.例文帳に追加

画像を複数の領域に分割し、被写体領域と重複する領域から得られる色情報を積算した結果を用いてホワイトバランス制御値を算出する場合、被写体領域の大きさが特定の閾値以上でない場合には色情報の重みを０として積算する。 - 特許庁

The amplitude equalizer circuit 11O gives its output to an inter-symbol integration filter 112, and an output of the filter 112 is fed to a frequency error detection circuit 113, which detects correlation with arrangement information of a specific subcarrier and then detects a frequency error in the unit of carrier intervals on the basis of the detection of the correlation.例文帳に追加

振幅等化回路110の出力はシンボル間積分フィルタ112に供給され、フィルタ112出力は、周波数誤差検出回路113で特定のサブキャリアの配置情報との相関が検出後、相関検出結果から、キャリア間隔単位の周波数誤差が検出される。 - 特許庁

To provide an optical switch suitable for an optical communication system wherein power consumption is small, moreover a high speed response is possible, also miniaturization and high integration are possible, moreover attenuation of signals is highly reduced and further switching is performedly every inputted specific light.例文帳に追加

消費電力が小さく、かつ高速応答が可能であるとともに、小型化、高集積化が可能で、かつ信号の減衰を高度に低減することができ、更には、入力した特定の光毎にスイッチングを行うことができる光通信システムに適した光スイッチを提供する。 - 特許庁

In addition, he formulated the ADB's long-term strategy, "Strategy 2020", with specific development pillars, namely infrastructure development, environment, regional cooperation and integration, financial sector development and education. With a view to enabling the ADB to proceed further toward achieving such a mission, President Kuroda successfully led the ADB to win supports for the general capital increase to triple its capital successfully for the first time in 15 years, which was agreed upon in April 2009. 例文帳に追加

また、インフラ開発、環境、地域協力・統合、金融及び教育を具体的な開発課題の柱とする長期戦略（Strategy2020）を策定し、その使命を達成するためにADBの資本を3倍とする15年ぶりの一般増資を2009年4月に成功裡に取りまとめられました。 - 財務省

A clinical effect is achieved as a result of gene expression, hybridization to endogenous nucleic acids whose expression is undesired, or site-specific integration so that a target gene is replaced, modified or deleted to facilitate uptake (nucleic acids) by target cells to an organ to which a compacted material is administered.例文帳に追加

緻密にした物質が投与される器官への標的細胞による取り込みを容易にするため、標的遺伝子を置換し、改変しまたは除去するように、遺伝子発現、発現が望ましくない内生的な核酸にハイブリッド形成、または部位特異的統合を行い、臨床効果を達成する。 - 特許庁

At the ASEAN Plus Three Summit held in October 2010, the current status of examination by working groups was reported. And the leaders welcomed the Japanese and Chinese proposals, and tasked relevant officials to recommend specific targets and timelines with regard to the efforts for regional economic integration.例文帳に追加

これを受け、2010 年10 月に開催されたASEAN 関連サミットにおいては、ワーキング・グループでの検討状況が報告されるとともに、日中両国の提案が歓迎され、地域経済統合の作業に関し、具体的な目標・検討の工程を設定するよう、首脳から指示が行われた。 - 経済産業省