「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

In the visibility provider, a plurality of visibility providing means are arranged at positions different from each other in a vehicle, and each of them provides the visibility including the specified range around the vehicle.例文帳に追加

視界提供装置においては、複数の視界提供手段は、車両において互いに異なる部位に配置され、それぞれが車両周囲の特定範囲内を含む視界を提供する。 - 特許庁

In the case that the variable display at the second display part performed with the ball entry to the second trigger coping port as a trigger is stopped and displayed in the specified form, the second winning port is opened.例文帳に追加

第２契機対応口への入球を契機として行われる第２表示部の変動表示が特定態様で停止表示された場合、第２入賞口が開放される。 - 特許庁

The dotted mark (M), most superior in visibility in the group of the non-epitaxially grown dotted marks (M), is extracted from the group of the non-epitaxially grown dotted marks (M) and the orientation of the crystal axis of the wafer W is specified from this dotted mark (M) and the center of the wafer (W).例文帳に追加

前記非エピ成長ドットマーク(M) の群にあって最も視認性に優れたドットマーク(M) を抽出し、このドットマーク(M) とウェハ中心とから結晶軸の方位を特定する。 - 特許庁

A patentee or former patentee in respect of whom an order is made under subsection (1) shall comply with the order within such time as is specified in the order or as the Board may allow. 例文帳に追加

(1)に基づく命令を受けた特許権者又は元特許権者は，命令で特定された期間内又は機関が許可する期間内に，その命令を遵守しなければならない。 - 特許庁

Subject to subsection (4), a patentee in respect of whom an order is made under subsection (2) shall comply with the order within such time as is specified in the order or as the Board may allow. 例文帳に追加

(4)に従うことを条件として，(2)に基づく命令を受けた特許権者は，命令で特定された期間内又は機関が許可する期間内に，その命令を遵守しなければならない。 - 特許庁

Correspondence addressed to the Commissioner in respect of an international application may be sent at any time by electronic or other means of transmission specified by the Commissioner in the Canadian Patent Office Record. 例文帳に追加

国際出願に関する長官宛ての通信は，カナダ特許公報において長官により指定された電子的又はその他の送信手段により何時でも送信することができる。 - 特許庁

For the purposes of this Act, “biological material” specified in subsection (2) of this section means any material, including micro-organisms, which contains genetic information and is capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system. 例文帳に追加

本法の適用上，(2)に記載した「生物材料」とは，遺伝子情報を含み，かつ，自己増殖又は生物学的システムでの増殖が可能な材料をいい，微生物を含む。 - 特許庁

Where more than one invention is specified in any such claim in relation to a patent or an application for a patent, each invention may have a different date of priority for the purposes of this Ordinance. 例文帳に追加

特許又は特許出願についてのクレームにおいて2以上の発明が特定される場合は，各々の発明は，本条例の適用上異なる優先日を有することができる。 - 特許庁

Section 113 applies in relation to an application for a short-term patent made pursuant to this section as if for subsection (1) (b) to (d) of that section there was substituted a reference to the documents specified in subsection (3) (a) to (e) of this section. 例文帳に追加

本条に基づいてなされる短期特許出願に関し，第113条は，同条 (1) (b)から(d)までを本条 (3) (a)から(e)までに定める書類への言及と読み替えて適用される。 - 特許庁

Rules may authorize the Registrar to refuse to recognize as agent in respect of any business under this Ordinance any person specified for the purpose in the rules. 例文帳に追加

当該規則の適用上指定された者について，本条例に基づく何らかの業務に関する代理人としての承認を拒絶することを，規則により登録官に授権することができる。 - 特許庁

The expression “textile mark” means a trade mark used or proposed to be used in relation to goods specified in rule 144 as “textile goods” for the purpose of Chapter X of the Act.例文帳に追加

「織物標章」という表現は，法第X章の適用上，「織物」として規則144において指定される商品に関して使用されているか又は使用されようとする商標をいう。 - 特許庁

Documents specified in paragraph 2 of this Article must be filed by the design holder or his representative within six months prior to the expiry of registration of the design, with the exception of the case provided for in paragraph 4 of this Article.例文帳に追加

2.に規定する書類は，4.に規定する場合を除き，意匠登録の満了前6月以内に意匠所有者又はその代理人によって提出されなければならない。 - 特許庁

Upon request by the persons specified in Article 44 of this Law, the registration of a design may be invalidated by the court on the grounds laid down in Articles 9 and (or) 10 of this Law.例文帳に追加

第44条に規定する者の請求があるときは，意匠登録は，第9条及び(又は)第10条に規定される理由により裁判所によって無効とすることができる。 - 特許庁

In case that a strain of a microorganism has been deposited, the said strain may be specified by the description of the accession number in addition to the species name or the strain name following the species name. 例文帳に追加

微生物の菌株が寄託されている場合には、種名又はその種名を付した菌株名に加え、受託番号を記載することにより、当該菌株を表示することができる。 - 特許庁

To improve a transmission efficiency in a low pass while ensuring an attenuation value under a coupled state in the case of a high pass higher than a specified level and to reduce unnecessary signals and noises.例文帳に追加

低域における伝送効率を高くすると共に、所定レベル以上の高域の場合における結合状態の減衰量を確保し、不要な信号や雑音（ノイズ）を低減する。 - 特許庁

To provide an assist grip device of an automobile capable of projectively arranging an assist grip to the side of a car room at a position effective for getting in and out in a state of opening a slide door at a specified position.例文帳に追加

スライドドアを所定位置に開いた状態ではアシストグリップを乗降に有効な位置へ車室側に突出配置することができる自動車のアシストグリップ装置の提供を図る。 - 特許庁

To recognize the capability of executing a specified function such as a reception function of a standard time radio wave in every function, at glance, by a user, in a multifunctional timepiece.例文帳に追加

多機能時計において、標準時刻電波の受信機能等特定機能を実行することができるか否かを機能ごとに使用者がひと目で認識することができるものとする。 - 特許庁

Since an error is corrected in the true admission ticket owing to accidental dirt, possibility that the error is corrected in a specified forgery judgment position is considerably low.例文帳に追加

真正品の入場券において誤り訂正がされるのは、例えば偶発的な汚れなどによるため、特定の偽造判定位置にて誤り訂正が行われる可能性は非常に低い。 - 特許庁

To be concrete, the form 2 has an upper face inclined at a specified angle, and the concrete base 1 is a slant face 1 in which the upper face of the concrete placed in the forms 2 is formed into a continuous inclined face 20.例文帳に追加

具体的には、上面が所定の角度に傾斜する型枠２であり、型枠２内に打設したコンクリートの上面が連続する傾斜面２０に形成された斜台１である。 - 特許庁

A robot device 20 periodically moves a living space 1 of a human being in a specified moving path, and collects identifying information of an article 40 existing in the living space 1.例文帳に追加

ロボット装置２０は、人の居住空間１内を所定の移動経路で定期的に移動し、この居住空間１に存在する物体４０の識別情報を収集する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which source ID information included in a print job being delivered from the source is managed and an output user can be specified readily for an output image.例文帳に追加

送信元から送られる印刷ジョブに含まれる送信元識別情報を管理し、出力画像に対して出力ユーザーを容易に特定可能にした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a print output having a print density equivalent to an initially specified print density of the imaging apparatus can be attained even in the case of proxy printing.例文帳に追加

代行印刷においても、始めに指定した画像形成装置の印刷濃度と同等の印刷濃度を有する印刷出力結果が得られる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Related to the internal conductor 22, a specified range is, for example, manually, vertically, moved to change its shape, resulting in change in resonance frequency of the electromagnetic wave measuring cell 10.例文帳に追加

内部導体２２は、例えば、所定範囲内を手動で上下動して形状を変化させることにより、電磁波測定セル１０の共振周波数を変更できるようになっている。 - 特許庁

The main control device 70 generates commands having contents different from the result in the internal balloting by a specified probability at the time of generating the commands based on the result in the internal balloting.例文帳に追加

主制御装置７０は、内部抽選の結果に基づいてコマンドを生成する際に所定の確率で当該内部抽選の結果と異なる内容のコマンドを生成する。 - 特許庁

Similarly, an alteration detector 2-4 outputs specified data (gray) when a code for alteration detection is not detected in data LD in line units read out of an HDD 4.例文帳に追加

同様に、改ざん検知部２−４は、ＨＤＤ４から読み出したライン単位のデータＬＤに改ざん検出用コードが検出されない場合に、特定データ（グレー）を出力する。 - 特許庁

A partition wall 110 is provided in a body part and a flow passage having a U turn area 110U for converting a flowing direction of cooling water by about 180° is specified in the body part.例文帳に追加

ボディ部内に仕切り壁１１０を設け、ボディ部内において、冷却水の流れ方向を約１８０度転換するＵターン領域１１０Ｕを有する流路が規定される。 - 特許庁

A soil particle settling velocity in the stabilizing liquid is investigated in advance before the secondary slime processing is executed, and a range of the partial substitution of the liquid is specified from a lapsed anticipation time until a concrete is cast.例文帳に追加

二次スライム処理の実施前に予め安定液中の土粒子沈降速度を調査し、コンクリート打設までの経過予想時間から同安定液の部分置換範囲を特定する。 - 特許庁

A large leakage diagnosis is conducted in the specified operating region, while it is arranged practicable to make minor leakage diagnosis in the prescribed operating region and at a steady run.例文帳に追加

所定の運転領域で大きな漏れ故障の診断を行う一方、該所定の運転領域でかつ定常運転のときに小さな漏れ故障の診断を行うようにすることもできる。 - 特許庁

The amount ρ of a developer carried to a photoreceptor, in a developing gap G in the range of 0.1 to 0.3 mm, and the developing gap G are specified to satisfy the relation ρ/G<2.5 mg/mm^3.例文帳に追加

現像ギャップＧが０．１ｍｍ〜０．３ｍｍの間において、感光体に搬送される現像剤の量ρと、現像ギャップＧとの関係性をρ／Ｇ＜２．５ｍｇ／ｍｍ^３とする。 - 特許庁

Two or more protrusions 14, which divide the gas flow in order, are arranged by line symmetry to the axis of line symmetry, and the gas flow path is specified, in the space enclosed by the side-wall 11.例文帳に追加

側壁１１に取囲まれた空間には、ガス流を順次分流する複数の凸部１４が線対称軸に対して線対称に配列され、ガス流路を規定する。 - 特許庁

The brush roller is formed into a state that a brush part is previously fallen down in the normal line direction of the surface of a brush base body so as to direct the top end of a brush in a specified inclined bristle direction.例文帳に追加

ここで、ブラシローラは、一定の斜毛方向にブラシ先端が向くように、ブラシ基体表面の法線方向に対してブラシ部分を予め寝かせた状態に形成したものである。 - 特許庁

A pattern projection unit 14 supported by support members 24 and 26 over a substrate P across a clearance in the gravitational direction is driven by a driving system in a specified direction.例文帳に追加

支持部材２４，２６によって基板Ｐに対して重力方向に関して所定のクリアランスを介して支持されたパターン投影ユニット１４が駆動系により所定方向に駆動される。 - 特許庁

When the prize is won in a specified prize-winning role in the jackpot game, a reel stop order lottery part 43 decides the operation order of stop buttons 19a-19c for the prize-winning of a 15-coin role.例文帳に追加

ジャックゲームで特定当選役に当選すると、リール停止順序抽選部４３は１５枚役が入賞可能となるストップボタン１９ａ〜１９ｃの操作順序を決定する。 - 特許庁

Since the tin based plating face is surface-treated with the posttreatment liquid comprising the specified resin for posttreatment having the limited average molecular weight, deterioration with lapse of time in solder wettability in the plating face with the lapse of time can be prevented.例文帳に追加

平均分子量を限定した特定の後処理用樹脂を含む後処理液でスズ系メッキ面を表面処理するため、メッキ面のハンダ濡れ性の経時劣化を防止できる。 - 特許庁

As a result, an object including contents with a date different from that before the touch operation is displayed foremost in a group of objects arranged in the axis direction of date including the specified object.例文帳に追加

この結果、指定されたオブジェクトを含み日付軸方向に配列されたオブジェクト群において、タッチ操作が行われる前と異なる日付の内容のオブジェクトが最前面に表示される。 - 特許庁

It is judged as opening and closing of the slide door in the case of more than a specified pulse number, a motor is respectively rotated in the opening direction and the closing direction, and a control mode is transferred from manual to electric assist.例文帳に追加

所定のパルス数以上の場合は、スライドドアの開閉と判断し、モータをそれぞれ開方向、閉方向に回転させて、制御モードを手動から電動アシストへ移行させる。 - 特許庁

In addition, in a specified variable path, stopping positions of the discrimination pattern are set at a plurality of positions and a plurality of the discrimination patterns are stopped and displayed at a time on the variable path.例文帳に追加

また、所定の変動経路には、識別図柄の停止位置が複数箇所に設定されており、その変動経路上に一時期に複数の識別図柄が停止表示される。 - 特許庁

The terminal device 25A transmits message entry information entered in the free entry area 51 based on an address entered in the address entry area 52 by the specified transmission method.例文帳に追加

そして、端末装置２５Ａは、特定した送信方法により、自由記入エリア５１に記入されたメッセージ記入情報を、アドレス記入エリア５２に記入されたアドレスに基づいて送信する。 - 特許庁

The system can also be configured in such a manner that in the same way a user is specified by a remote controller or a personal computer, and the user's ID is transmitted to a device such as a content storage and reproduction device.例文帳に追加

同じ方法によってリモートコントローラやパーソナルコンピュータでユーザを特定し、ユーザＩＤをコンテンツ記録再生装置などの機器に送信するようにシステムを構成することもできる。 - 特許庁

To positively guarantee that a defect is not included in a partition part in cutting a sheet product to cut out the partition part of specified shape while suppressing a lowering of yield.例文帳に追加

シート状製品をカットして一定の形状の区画部分を切り出す際に、該区画部分に欠陥が含まれていないことを確実に保証し、かつ歩留まりの低下を抑制する。 - 特許庁

Then when the window-enlarged display of a specific part in the main screen display is specified from the input part 2, the control part 3g performs the processing for the window-enlarged display in the window screen processing part 3b.例文帳に追加

次いで、入力部２より主画面表示中の指定箇所のウィンドー拡大表示の指定がされた場合、制御部3gはウィンドー画面処理部3bでウィンドー拡大表示の処理を行う。 - 特許庁

Each actuator 2 is controlled so as to move major members 41 of the traveling plate 4 to be moved in four degrees of freedom by a parallel movement in all directions and a specified rotating movement about uniaxis.例文帳に追加

各アクチュエータ２を制御して、トラベリングプレート４の主要部材４１に、全方向への平行移動と所定の一軸回りの回転移動とで四自由度の移動をさせられる。 - 特許庁

In the meantime, the platform movable part retreats to a specified position except for the time for getting-on-and-off, and a platform side end part clearance 3 wide in interval is formed between the platform side end part and the car body side surface of the passing train.例文帳に追加

一方、乗降時以外では所定の位置に待避し、ホーム側端部と通過列車の車体側面との間に間隔の広いホーム側端部間隙３を形成する。 - 特許庁

The body 5 consists of an extrusion molding linearly formed by a specified extruder, and is formed en suite in the same cross-sectional shape across a whole area in a longitudinal direction.例文帳に追加

本体部５は、所定の押出成形機により直線状に形成される押出成形体からなり、長手方向全域にわたって同一断面形状で一続きに形成されている。 - 特許庁

The stopper pin 110 fits in the fitting hole 210 when hydraulic pressure of lubricating oil supplied to a ring passage 200 is lowered and the driving screw 42 reaches a specified driving position in the axial direction.例文帳に追加

環状通路２００に供給される潤滑油の油圧が低下し、軸方向の所定の駆動位置に駆動ねじ４２が達すると、ストッパピン１１０は嵌合穴２１０に嵌合する。 - 特許庁