「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(387ページ目) - Weblio英語例文検索

The press molding apparatus 1 is operated, and an elongation change history 14 showing a relation between the elapsed time from the point of time at which the operation has been started and a change in elongation caused by heat in the pressing direction of a pressing shaft 9 is obtained.例文帳に追加

プレス成形装置１を運転し、運転開始時点からの経過時間と、プレス軸９の押圧方向への熱による伸び変化との関係を示す伸び変化履歴１４を求める。 - 特許庁

After the switching power source is started, the input voltage of the switching regulator is switched in response to the switching pulse with a fixed pulse width, so that the output voltage of the switching power source is flatly increased up to an intermediate value.例文帳に追加

スイッチング電源の起動後、固定のパルス幅を有するスイッチングパルスに応答してスイッチング電源の入力電圧をスイッチングし、スイッチング電源の出力電圧を中間値まで単調増加させる。 - 特許庁

To reconfigure a table by reducing down-time due to copying of data when reconfiguration of a data base is started and down-time due to standby for termination of transaction when a schemer is changed to the new one.例文帳に追加

データベースの再構成開始時におけるデータ複写による停止時間や、新しいスキーマに切り替える時にトランザクションの終了待ちによる停止時間を低減し、表の再構成を行う。 - 特許庁

First, the engine in a sufficiently cooled state is started, shifted from the second to the fifth gear for testing, and an allowable work load is provided by the change of a fan rotational speed with time.例文帳に追加

まず、エンジンが十分冷却された状態からエンジンを始動し、２速から５速へと変速を行う試験を行い、ファン回転数の経時変化から許容限度仕事量４５を求める。 - 特許庁

A heater controller 153 supplies to a heater 122, a predetermined value of reference electric power required to set a first target flying height Ft of a head 121 when an HDD is started.例文帳に追加

ヒータコントローラ１５３は、ＨＤＤの起動時には、ヘッド１２１の目標とする第１の浮上高Ｆｔを設定するのに必要な予め定められた値の基準電力をヒータ１２２に供給する。 - 特許庁

A system controller (106) detects the date when the regeneration of image data (101) is interrupted in past times is interrupted, and determines the position in the image data (101) where the regeneration is started based on the date of the interruption of the regeneration.例文帳に追加

システムコントローラ（１０６）は、過去に画像データ（１０１）の再生を停止した日時を検出し、この再生停止日時に基づいて当該画像データ（１０１）における再生開始位置を決定する。 - 特許庁

When a re-shifting request occurs during the pre-charge control, designated pressure is changed step by step to the standby pressure (critical pressure) after pre-charge control, and the designated pressure after the step change is taken as the initial pressure, re-shifting processing is started.例文帳に追加

プリチャージ制御中に再変速要求が発生すると、プリチャージ制御後のスタンバイ圧（臨界圧）にまで、指示圧をステップ変化させ、該ステップ変化後の指示圧を初期圧として、再変速処理を開始させる。 - 特許庁

When the stroke of the writing brush is started, a brush stroke parameter input device 23 reads a brush stroke parameter at every time and inputs the parameter to a brush-written-letter processing part 35 and a brush stroke representation processing part 37 of a personal computer 5.例文帳に追加

運筆が開始されると、運筆パラメータ入力装置２３は、時間毎の運筆パラメータを読み込み、パソコン５の毛筆文字処理部３５及び運筆表現処理部３７に入力する。 - 特許庁

Then, the copy of a program from the program memory 3 to the main storage memory is started, and when the copy is ended, the interrupting circuit 13 is turned on according to a control signal, and the power supply to the program memory 3 is interrupted.例文帳に追加

次に、プログラムメモリ３から主記憶メモリへのプログラムのコピーが開始され、コピーが終了するとコントロール信号により遮断回路１３をオンにして、プログラムメモリ３への電源供給を遮断する。 - 特許庁

This cover, covering the upper side of a threshing chamber, containing a threshing cylinder, over the entire width is provided with an engine stopping mechanism, wherein the cover is designed to be opened in communication with the stopping mechanism when it is started.例文帳に追加

扱胴を内装した扱室の上方全幅を覆う扱室カバーにエンジン停止用機構を備えたコンバインにおいて、前記エンジン停止用機構の作動に連動して扱室カバーが開放されるように構成する。 - 特許庁

Under such circumstances, upon request from Korea, Japan and Korea started deliberation and agreed last October to increase the maximum amount of the bilateral swap arrangements from 13 billion USD to 70 billion USD in total. 例文帳に追加

このような状況下、昨年10月には、韓国政府からの働きかけもあって、日韓両国間で二国間の通貨スワップの総額を従来の130億ドルから700億ドルへの拡充することが合意された。 - 財務省

For the operation and procurement of funds pertaining to transactions or acts which have been shifted, were the transactions or acts started prior to the date on which the Special International Financial Transactions Account was approved? オフショア 6 例文帳に追加

付替えを行った取引又は行為に係る資金の運用及び調達は、特別国際金融取引勘定の承認を受けた日より前に取引又は行為が開始されたものであるか。 - 財務省

About 45 years ago, in 1964, the Olympic Games was held for the first time in Asia in Tokyo.The Tokaido Shinkansen bullet train service started just 10 days before the opening of the Games, thanks to financing from the World Bank. 例文帳に追加

今から約45年前、1964年にアジアで初めてのオリンピックが東京で開催されましたが、その開会式の10日前に開通した東海道新幹線は世銀からの融資により実現したものです。 - 財務省

A registration shall not be deleted if use of the trademark is started or resumed after the end of the five-year period, but before legal actions are brought or a request is made for an administrative review to have the registration deleted.例文帳に追加

当該5年間の終了後で，登録を抹消すべきとの訴訟提起又は行政審理請求がされる前に商標の使用が開始又は再開された場合は，登録は抹消されない。 - 特許庁

As the determination is performed in a short time immediately after the raindrop detecting device 6 is started by the gradient of the output values, it is possible to eliminate the need for temperature correction, facilitate operation, simplify the constitution, and reduce cost.例文帳に追加

出力値の傾きにより雨滴検出装置６が起動された直後の短時間で判定するので、温度補正が不要で演算が容易となり、構成が簡単となりコストダウンを図れる。 - 特許庁

To provide a magnetic head driving circuit in which a current flowing in a magnetic head coil is started at a high speed, a current fluctuation after inversion and the power consumption are reduced and the operation is stably performed even for a high frequency.例文帳に追加

磁気ヘッドコイルに流れる電流の立ち上がりを高速にし、反転直後の電流変動と消費電力を低減して高周波でも安定動作可能な磁気ヘッド駆動回路を提供する。 - 特許庁

When the fluctuation of engine revolutions is in a specified range after an engine has been started (S2), the feed of assist air is kept at an isolated condition for the specified period of time t1, or up to water temperature Tw1 (S2 and S3).例文帳に追加

始動終了後の機関の回転変動が所定値以上にならない場合には（Ｓ２）、所定時間ｔ１或いは所定水温Ｔｗ１まで、アシストエアを遮断状態に保持する（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

The rate of increase in rotating speed of the cooling fan is minimized when a system is started and has a large noise due to a high rotating speed of the cooling fan, to reduce the discomfort.例文帳に追加

システムの立ち上げ時と冷却用ファンの回転数が高く騒音が大きい時に回転数の増加率を少なくする事により騒音の変化も小さくし、人に与える不快感が減るようにする。 - 特許庁

When software is installed by using a protected media, key information specific to equipment is recorded in a registry or a predetermined file or the like, and the key is confirmed when a program is started so that the execution of the program can be protected.例文帳に追加

プロテクトされたメディアを使用したインストール時に、レジストリや所定のファイル等に機器固有のキー情報を記録し、プログラムの起動時に該キーを確認することにより、プログラムの実行をプロテクトする。 - 特許庁

Further, the brightness of the lamps L1 to L10 is discretely regulated according to the command input using the control buttons from the player, by which the illumination effect desired by the player is acquired and thereafter the photographing is started.例文帳に追加

さらに、遊戯者からの操作ボタンを用いた指令入力に応じて、各ランプＬ１〜Ｌ１０の明るさを個別に調整して、遊戯者所望の照明効果を取得した上で撮影を開始する。 - 特許庁

A start signal ST is produced by the control circuit 28 after the distance is maintained in the area, and the rotation of the optical disk 51 is started by a spindle motor 11 based on the start signal ST.例文帳に追加

制御回路２８は、前記距離が前記領域内に維持されてから開始信号ＳＴを生成し、開始信号ＳＴに基づいてスピンドルモータ１１は光ディスク５１の回転を開始させる。 - 特許庁

When print processing and fax transmission processing are performed in a multifunctional device 6, the charging processing is started in a charging management apparatus 3, while a printer unit 10 decides whether the error has occurred during the print processing.例文帳に追加

複合機６にて印刷処理およびＦＡＸ送信処理が行われる際、課金管理装置３にて課金処理が開始され、プリンタ部１０にて印刷処理でエラーが発生したか否かを判定する。 - 特許庁

When an operator 11 being at a place of operation of a printing unit 4 of the printing machine 1 pushes a safety button, a prescribed time range is started thereby and an image of the dangerous area is displayed in a display means 8.例文帳に追加

印刷機１の印刷ユニット４の操作場所にいる操作者１１が安全ボタンを押すことにより、所定の時間範囲が始まり、表示手段８に危険領域の映像が映る。 - 特許庁

When all the photographic film 6 is rewound into a cartridge body 20, a film detection switch 60 is turned off and the VEI processing is started, then a spool driving member 31 is continuously rotated in a rewinding direction.例文帳に追加

写真フイルム６の全てがカートリッジ本体２０内に巻き戻されると、フイルム検出スイッチ６０がオフになってＶＥＩ処理に入り、スプール駆動部材３１が巻き戻し方向に継続回転される。 - 特許庁

Then, the playback of the music piece is started, after the clock frequency to a clock signal operative hardware element in the content player 23 such as a CPU 33 is adjusted (S57) to the obtained clock frequency.例文帳に追加

そして、求めたクロック周波数へ、ＣＰＵ３３等のコンテンツ再生装置２３内のクロック信号作動型ハードウェア素子へのクロック周波数を調整してから（Ｓ５７）、該楽曲の再生を開始する。 - 特許庁

To provide a game machine which can suppress the drop in the interests by making the shift to the different performance scene in the course of the display even when the display of the performance scene is started even with a lower degree of expectation.例文帳に追加

期待度が低い演出シーンの表示が開始されても、その表示途中で異なる演出シーンに変更して興趣が低下するのを抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

Then if a preset time of a timer 1c elapses after the motion enabled state is started, the robot 1 is switched automatically from the motion enabled state to the motion disabled state, and then stopped automatically.例文帳に追加

次に、動作許可状態が開始されてからタイマー１ｃに予め設定されたタイミングになれば、ロボット１は動作許可状態から動作未許可状態へ自動的に切り替わり、自動的に停止する。 - 特許庁

After that, the voltage or the current drops and after a certain time, even if it is switched to the constant-current driving after t_0, the element once started emitting continues emitting as the resistance is lowered.例文帳に追加

その後、電圧又は電流が低下し、或る時間経過後、ｔ_０からは定電流駆動に切り替えても、一旦、発光した素子は抵抗が低下しているため、発光はそのまま継続された。 - 特許庁

When the communication seizing signal is received at the communication seizing signal receiving part 11a, power supply to the radio communication part 9a is started, therefrom communication processing is performed at the radio communication part.例文帳に追加

そして、通信起動信号受信部１１ａにおいて通信起動信号が受信されると、無線通信部９ａに電力供給が開始され、以降無線通信部によって通信処理が行われる。 - 特許庁

When data communication operation is started, a control unit determines whether connection to a predetermined wireless LAN is available, and if the wireless LAN is available, detects the battery remaining amount in a battery unit.例文帳に追加

制御部は、データ通信動作の実行開始を契機に、所定の無線ＬＡＮ接続が利用可能であるか否かを判別し、無線ＬＡＮが利用可能である場合、バッテリ部のバッテリ残量を検出する。 - 特許庁

As a result, even if the opening motion of the large winning hole device 75 is once started, the player can not know whether the opening motion of the large winning hole 75 is based on a jackpot or not at the time.例文帳に追加

これにより、大入賞口装置７５が一旦開放動作を開始しても、その時点では当該開放動作が大当りに基づいて実行されたものであるか否かが分からない。 - 特許庁

Moreover, the controller circuit 14 having detected turning off of power gradually mutes the input signal Sin using the volume control circuit 15 to make the input signal Sin into the state of muting before the power is started.例文帳に追加

また、電源がオフされたことを検出したコントローラ回路１４は、ボリュームコントロール回路１５を用いて入力信号Ｓｉｎに徐々にミュートをかけて電源が立ち下がる前にミュート状態にする。 - 特許庁

When a reception electric field of a PS reaches a level higher than a channel switching reference electric field level by 3 dB to 6 dB, CS retrieval is started and the PS transmits a TCH switching request to a CS.例文帳に追加

ＰＳの受信電界がチャネル切替基準電界レベルよりも３ｄＢ〜６ｄＢ高いレベルになったときにＣＳ検索を起動し、ＰＳはＣＳに対してＴＣＨ切替要求を送出する。 - 特許庁

The first computer 14 stores a program for remote controlling the robot 12, and when the program is started, an operation screen for controlling the robot 12 is displayed on a display device 14a.例文帳に追加

第１コンピュータ１４には、ロボット１２を遠隔制御するためのプログラムが記憶され、当該プログラムが起動されると、ロボット１２を制御するための操作画面が表示装置１４ａに表示される。 - 特許庁

To provide a package of high quality by preventing a yarn end of a full bobbin from being caught by a vacant bobbin, which just started to wind up, in a change in a revolving type yarn winding device.例文帳に追加

レボルビング式糸条巻取装置の切り替え時に発生する、満管ボビンの糸端が、巻き始めた空ボビンに巻き込まれるのを確実に防ぎ、高品位のパッケージを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a read/write control circuit capable of deciding whether or not read/write operation is started from a correct address, and to provide a recording and/or reproducing device provided with such a read/write control circuit.例文帳に追加

正しいアドレスからのリード／ライト動作の開始を判定することができるリード／ライト制御回路およびそのようなリード／ライト制御回路を備えた記録および／または再生装置を提供する。 - 特許庁

Since the pump unit 12 can be simultaneously detached by the detachment of the lid part 11, a cleaning operation can be started easily, and the structure of the inside of the water supply tank 10 can be made simple and easy in cleaning.例文帳に追加

蓋部１１の着脱で同時にポンプユニット１２を着脱できるので、簡単に清掃作業に取り掛かれ、給水タンク１０内の構造も単純で清掃しやすいものとすることができる。 - 特許庁

For an incoming call from that telephone number, the user presets whether or not an automatic answering telephone is to be started, whether or not the message of a caller is to be recorded and what kind of response message is to be reproduced.例文帳に追加

ユーザは、その電話番号からの着信に対して、留守番電話を起動するか否か、発信者のメッセージを記録するか否か、どのような応答メッセージを流すか等の設定を予め行っておく。 - 特許庁

A server 2 receives selection of a wireless terminal 1 to be remote controlled from an operator, and transmits an operation request including the information related to an application to be started by the wireless terminal 1 to a server 3.例文帳に追加

サーバ２は、オペレータから遠隔操作を行う無線端末装置１の選択を受け付け、無線端末装置１に起動させたいアプリケーションに関する情報を含む操作要求をサーバ３に送信する。 - 特許庁

The coil 24 for electromagnetic induction suppression is excited in a direction to reduce an induced voltage generated in the external layer coil when excitation of the coil 23 for reinforcement is started while the external layer coil 21 is excited.例文帳に追加

この電磁誘導抑制用コイル２４は、外層コイル２１が励磁された状態で補強用コイル２３の励磁が立上がる時に外層コイルに発生する誘導電圧を低下させる向きに励磁される。 - 特許庁

When the live view is finished for protecting an image sensor while a lens is not mounted on the body part, the camera displays a message indicating that the live view can be started by a prescribed operating member.例文帳に追加

カメラは、レンズが本体部に装着されていない状態で撮像素子を保護するためにライブビューを終了させた場合、所定の操作部材によってライブビューを開始できる旨のメッセージを表示する。 - 特許庁

When the slipping is much between the paper feeding roller 7 and the sheet material S, driving of a paper sending roller is started after driving the paper feeding roller 7 by changing the synchronous driving timing of the paper sending roller 4 and the paper feeding roller 7.例文帳に追加

給紙ローラ７とシート材Ｓとの間に滑りが多い場合は、送紙ローラ４と給紙ローラ７の同期駆動タイミングを変更し、給紙ローラ７を駆動した後に送紙ローラの駆動を開始する。 - 特許庁

The photographer is identified by monitor information inputted from a touch panel 12 of a video image recording stand 10, videotape recording is started by an instruction of the photographer and the recorded video images are edited by every photographer.例文帳に追加

映像記録スタンド１０のタッチパネル１２から入力されたモニター情報により撮影者を識別し、撮影者の指示により録画を開始し、録画された映像を、撮影者毎に編集する。 - 特許庁

When this controlled slow-down method is once started, a combination of ignition timing and spark ratio operation is used to divide the spontaneous ignition condition into pieces and slow down in a condition in which the engine is controlled.例文帳に追加

ひとたび開始すれば、制御されたスローダウン法は、自然発火状態を分断し、エンジンを制御された状態でスローダウンするために点火タイミングとスパーク比操作の組み合せを用いる。 - 特許庁

To record board written contents, images and voice in a semantically structured form at the end of a class in the class or the like started from a state of no data displayed beforehand.例文帳に追加

予め表示する資料が存在しない状態から開始される授業等において、授業終了時には、板書内容と映像および音声とを意味的に構造化された形で記録すること。 - 特許庁