「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(453ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, when working is started from the upper dead center position of the ram 15, the ram 15 is first stopped at its ascending end for a prescribed time, is descended down to a descending end, is stopped for a prescribed time and is ascended up to an ascending end after forming, so overshoot is reduced.例文帳に追加

すなわち、ラム１５の上死点位置から加工を開始する場合には、上昇端位置で所定時間停止した後に下降端まで下降し所定時間停止して成形加工後に上昇端まで上昇するので、オーバーシュートが小さい。 - 特許庁

After the lapse of an inhibiting time during which measurement is started by means of a timer at a section 31 for determining the elapse of sensor signal variation detection inhibiting time when a drive signal is outputted to an inverter circuit 4, the interruption request control section 11 clears the interruption request.例文帳に追加

割り込み要求制御部１１は、駆動信号をインバータ回路４に出力したときにセンサ信号変化検出禁止時間経過判定部３１のタイマで計測を開始する禁止時間が経過したら、割り込み要求をクリアする。 - 特許庁

When it is judged that power application is started in response to the door opening operation, a first controlling means 3a-4 stops the reset action of the resetting means 3a-1, and further causes the regular driving means 3a-2 to start the rotation of the stepping motor 1.例文帳に追加

第１制御手段３ａ−４がドアオープン操作に応じて電源投入が開始されたと判断されたときリセット手段によるリセット動作を停止させると共に通常駆動手段３ａ−２によるステッピングモータ１の回転を開始させる。 - 特許庁

Conduction control is started (Step S100), flow rate of water in a hot water storage tank 2 is detected by a flow rate detector 10 (Step S101) and then a decision is made at a control section 8 whether the detected flow rate is equal to or higher than a specified value or not (Step S102).例文帳に追加

通電制御を開始し（ステップＳ１００）、貯湯タンク２内の水の流量を流量検出器１０で検出し（ステップＳ１０１）、この後で制御部８はその検出量が所定値以上であるかどうかを判断する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

Then whether or not the private mode is detected in this retrieval is discriminated (step S24), and when the private mode is not detected, a public base station ID with the terminal 1 at present is stored synchronously in a storage section (step S25), and an out-zone timer is started (step S26).例文帳に追加

この検索で自営モードが検出されたか否かを判断し（ステップＳ２４）、自営モードが検出されなかった場合、現在同期中の公衆基地局ＩＤを記憶部３に記憶し（ステップＳ２５）、圏外のタイマを起動する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

The variable display of the special figures is started by the command for the display of the special figures from the game control board and the special figures are variably displayed at the variable display time to display the defined figures by the defining command from the game control board.例文帳に追加

特別図柄の変動表示は、遊技制御基板からの特別図柄表示用のコマンドにより開始され、変動表示時間において特別図柄が変動表示され、遊技制御基板からの確定コマンドにより確定図柄が表示される。 - 特許庁

A molder controller 11 takes in outputs of both detectors 9, 12 and a waiting time from reaching a set value in detection temperature of the temperature detector 9 to enabling the screw 2 to be started, is varied according to the screw position L to restart the screw.例文帳に追加

成形機制御装置１１は、両検出器９、１２の出力を取り込み、温度検出器９の検出温度が設定値に達してからスクリュ２を起動可能にするまでの待ち時間を、スクリュ位置Ｌに応じて変化させて再起動させる。 - 特許庁

To provide a means capable of opening a cylinder sickle type lock installed to a door of an unmanned building after a fire started in this building without using a key thereby permitting to start the fire extinguishing activities.例文帳に追加

従来のシャッターまたは、ドアーに設置されているシリンダー鎌錠式鍵の開閉は、人がカギを使用して開閉しなければならず、無人の建物内で火災が発生した場合、かぎが開けられず消火活動に支障をきたしたケースが報告されている。 - 特許庁

Therefore, when a release button is operated to be turned on/off frequently so as to repeat the turning on/off of the AF switch 62, nonconformity that the scanning operation is started even if a low-contrast subject is prevented, and the possibility of deciding focusing gets high.例文帳に追加

したがって、頻繁にレリーズボタンをＯＮ、ＯＦＦ操作してＡＦスイッチ６２のＯＮ，ＯＦＦを繰り返すような場合には、被写体が低コントラストであっても、スキャン動作が開始されてしまうような不都合はなく、合焦判定する可能性が高くなる。 - 特許庁

Accordingly, even if the defrosting operation of the heat pump device 1 is started during hot water supply, and a heating temperature drops or heating of hot water can not be carried out, a stable tapping temperature can be secured by increasing a tapping amount from a hot water storage tank 10.例文帳に追加

したがって、給湯中にヒートポンプ装置１の除霜運転を開始して沸き上げ温度が低下したり湯の沸き上げができなくなったりしても、貯湯タンク１０からの出湯量を増加して安定した出湯温度を確保することができる。 - 特許庁

To shorten the time for the repairing work till the drawing of glass is started again by preventing the glass from being accumulated in a heating furnace when an optical fiber is broken in the upstream side of a drawing means in the manufacture of the optical fiber by drawing.例文帳に追加

線引きにより光ファイバを製造している際、引き取り手段の上流側で光ファイバが断線した場合に、ガラスが加熱炉内に溜まってしまうことを防いで、再度線引きを行うまでの復旧作業時間を短くする。 - 特許庁

And the access list information of the multi-channel is obtained by a reproduction control means 116, access list information of a buffer memory 9 is switched to the access list information of the multi-channel from access list information of 2 channels, and reproduction is started from the multi-channel.例文帳に追加

そして再生制御手段１１６によりマルチチャンネルのアクセスリスト情報が取得され、バッファメモリ９のアクセスリスト情報が２チャンネルのアクセスリスト情報からマルチチャンネルのアクセスリスト情報に入れ換えられ、マルチチャンネルから再生が開始される。 - 特許庁

When detecting that a power is starting to be turned off, data saving from a system memory to a nonvolatile memory is started, and first timing information showing a point of time when data saving completes and second timing information showing a point of time when the power is turned off are stored in the nonvolatile memory.例文帳に追加

電源がオフし始めたことを検知したとき、システムメモリから不揮発メモリへのデータ退避を開始し、退避完了時点を示す第１タイミング情報と、電源オフ時点を示す第２タイミング情報とを不揮発メモリに記憶する。 - 特許庁

Then, a time (operation starting time) whereat the operation of the air conditioner is to be started in order to condition air so as to obtain the set temperature (B) at the set time (A) and an output upon starting the operation are determined from (A)-(C) and the room temperature at that time.例文帳に追加

そして、（Ａ）〜（Ｃ）、および、その時点の室温から、設定時刻（Ａ）に設定温度（Ｂ）に空気を調和するために空気調和機の運転を開始すべき時刻（運転開始時刻）、および、運転を開始する際の出力を決定する。 - 特許庁

When an ignition timing delay control for early warming-up of a catalyst is performed, ignition timing is kept to be a initial value not to delay the ignition timing until the predetermined time kt1 elapses from the starting, and the ignition timing delay control is started after the predetermined time kt1 has elapsed.例文帳に追加

触媒早期暖機のための点火遅角制御を行う際に、始動から所定時間ｋt1経過するまでは、点火時期を初期値に維持して点火時期を遅角せず、始動から所定時間ｋt1経過した後に点火遅角制御を開始する。 - 特許庁

Until the fluorescent lamps FL1, FL2 are started, lamp voltage of the fluorescent lamps FL1, FL2 is detected by a voltage detecting circuit 16 to be controlled so that output voltage of the inverter circuit 11 becomes constant, and a phase is made different from lighting time of the fluorescent lamps FL1, FL2.例文帳に追加

蛍光ランプFL1 ，FL2 が始動するまでは、電圧検出回路16により蛍光ランプFL1 ，FL2 のランプ電圧を検出して、インバータ回路11の出力電圧が一定になるように制御するとともに、位相を蛍光ランプFL1 ，FL2 の点灯時とは異ならせる。 - 特許庁

When another preset application is started by user's operation and processing corresponding to an operation preset in the another application is executed, key data KH, KE, and KP for starting the another application and for operation of the another application is stored as the key log.例文帳に追加

ユーザ操作により、予め設定された他のアプリが起動され、同他のアプリでの予め設定された操作に応じた処理が実行されると、該他のアプリ起動のため及びその操作のためのキーデータKH,KE,KPも前記キーログとして記憶される。 - 特許庁

When starting the electric motor 1, a control part 4 rotates a second brake disk 16 by a prescribed amount in a direction opposite to the direction of a rotative force acting on a rotor shaft 6 while leaving brake release operation started, thus releasing the bite-in type brake.例文帳に追加

電動機１を起動する際に制御部４はブレーキ解除動作を開始したまま回転子軸６に作用する回転力の向きと反対方向へ第２のブレーキディスク１６を所定量回転させてかみ合いブレーキが解除される。 - 特許庁

When the time required for heating the fixing section of the recording section 15 up to prescribed temperature or the feeding time of the recording paper is shorter than the time until the rotation of the polygon mirror stabilizes at this time, the rotation of the polygon mirror is previously started.例文帳に追加

このとき、記録部１５の定着部を所定温度に加熱するまでに要する時間、あるいは記録用紙の給送時間が、ポリゴンミラーの回転が安定するまでの時間より短いとき、ポリゴンミラーの回転を予め開始しておく。 - 特許庁

To provide an image processor having a forgery preventing function of output-inhibited images which can prevent the output of the output-inhibited images with great certainty even though such faults as a failure, remodeling or a signal line interruption occurs after image data acquisition is started.例文帳に追加

出力禁止画像の偽造防止機能を有した画像処理装置において、画像データの取得開始後に故障、改造、信号線切断等の障害が発生した場合でも、出力禁止画像の出力を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent the judder of friction elements from occurring in starting when the friction elements starting a vehicle are controllably started by inserting the friction elements in a drive force transmission route and utilizing a rotating difference between the input side and the output side of the friction elements.例文帳に追加

駆動力伝達経路に摩擦要素を介挿し、この摩擦要素の入力側と出力側との差回転を利用して車両を発進させる摩擦要素の発進制御において、発進時に摩擦要素のジャダが発生することを防止する。 - 特許庁

When a CD 4 is inserted to a user PC 2 (ST 21), mail software (mailer) is automatically started in the user PC 2 (ST 22), whereby a mail is transmitted to a school server 1, and information recorded in the CD 4 is also made browsable (ST24).例文帳に追加

ユーザＰＣ２にＣＤ４が挿入されると（ＳＴ２１）、ユーザＰＣ２においてメールソフト（メーラ）が自動的に起動して（ＳＴ２２）、スクールサーバ１に対してメールが送信されると共に、ＣＤ４に記録された情報を閲覧することができる（ＳＴ２４）。 - 特許庁

When the power source is started up, a current corresponding to the rise rate of an output voltage Vo flows to the series circuit 41 and the base current of a transistor T21 decreases, so the rise rate is limited and the overshooting and undershooting are suppressed.例文帳に追加

電源立ち上げ時に、出力電圧Ｖｏの上昇率に応じた電流が直列回路４１に流れてトランジスタＴ２１のベース電流が減少するので、その上昇率は制限され、オーバーシュートやアンダーシュートの発生が抑えられる。 - 特許庁

An illusion or an oppressive feeling to the customer in a driver's seat is prevented by not allowing lowering or closing of brushes even when vehicle washing is started until the brushes 3 and 4 are in positions capable of contacting a vehicle body A or positions right in front of the positions.例文帳に追加

洗車が開始されても、ブラシ３，４が車体Ａに接触可能な位置またはその直前の位置まで来ないと、ブラシが下降したり閉じたりしないようにして、運転席に居るお客に錯覚や圧迫感を与えないようにする。 - 特許庁

When it is detected that the access switch of the simulation picture is operated, access to the URL associated with the access switch is started and display is switched from the off-line simulation picture to an on-line actual site picture without giving the user a sense of incongruity.例文帳に追加

模擬画面のアクセススイッチが操作されたことを検知した場合には、該アクセススイッチに対応付けられたＵＲＬへのアクセスを開始し、オフラインの模擬画面からオンラインの実際のサイト画面へとユーザに違和感を与えることなく表示を切り替える。 - 特許庁

When the particular software is started on the PC, the inherent information is read and transmitted to the server (86, 88), and only if the inherent information is registered in the table and the expiration date has not passed, the main program of the particular software is executed.例文帳に追加

ＰＣで特定ソフトが起動されると固有情報の読み取り及びサーバへの送信が行われ（８６，８８）、固有情報がテーブルに登録されており使用期限が過ぎていない場合にのみ特定ソフトの本体プログラムが実行される。 - 特許庁

When name tag display devices 10 are powered and started, a controller 3 obtains display contents, such as users' names and positions, and display change information, such as the time of change of display, from a storage means 1, and displays the contents in each display part 4.例文帳に追加

名札表示装置１０は、電源投入によりに起動すると、コントローラ３が、ユーザの名前や所属等の表示内容と表示変更時刻等の表示変更情報を記憶手段１から取得し、その内容を表示部４の表示を行う。 - 特許庁

To solve the problem in a control method of recording operation using a recording head that a throughput of recording operation is not enhanced when record preprocessing and record processing are performed in one task due to a waiting time occurring because the record preprocessing is performed before the driving of a CR is started.例文帳に追加

記録ヘッドをもちいた記録動作を行う制御において、記録前処理と記録処理を１つのタスクで行う場合、ＣＲの駆動開始前に記録前処理を行うために、ウエイト時間が生じ記録動作のスループットが向上しない。 - 特許庁

If the predetermined time does not lapse as a result of the determination, the determination section 110 determines to exclude fingers corresponding to the base station devices between which communication is newly started, from an object of in-phase addition and outputs a result to an in-phase addition section 111.例文帳に追加

判定の結果、所定のが経過していない場合には、判定部１１０は、新たに通信を開始した基地局装置に対応するフィンガを同相加算の対象から排除すると決定し、結果を同相加算部１１１へ出力する。 - 特許庁

Control modules 31, 31' for monitoring occurring error, and a first switching element 20 are mounted, and a starter 18 mounted for driving the vehicle engine in accordance with the demand, can be started in a starting process through the switching element.例文帳に追加

発生するエラーを監視する制御モジュール３１，３１′と第１の切替素子２０が設けられており、この切替素子を介して始動過程にあたり車両エンジンを要求に応じて駆動するために設けられたスタータ１８を起動可能である。 - 特許庁

To provide a return mechanism to push back a cam slider in a press die to the original position in which the initial pressure is set to be low when the cam slider is started to push, damages of a slidable contact surface are suppressed, and the noise is suppressed.例文帳に追加

本発明は、プレス金型におけるカムスライダを元の位置に押し戻す戻し機構に関し、カムスライダを押し始める際の初圧を低くして、摺接面の損傷を抑制するすると共に、騒音を抑えるようにすることが課題である。 - 特許庁

Thus, while current-carrying to an ignition coil is started in synchronism with the control reference signal, the lapase of time corresponding to the ignition timing FADV is measured from the control reference signal to perform ignition by cutting off current-carrying to the ignition coil.例文帳に追加

これにより、制御基準信号に同期して点火コイルへの通電を開始させる一方、点火時期ＦＡＤＶに相当する時間の経過を前記制御基準信号から計測して、点火コイルへの通電を遮断させ点火を行わせる。 - 特許庁

To prevent such a period when content information acquisition becomes impossible, if the reception of a broadcast wave different from the broadcast wave under reception is started after the key information for decoding the content information is updated in each broadcast wave.例文帳に追加

各放送波においてコンテンツ情報を復号化するための鍵情報が更新された後に、受信中の放送波とは別の放送波の受信を開始した場合に、コンテンツ情報が取得不能となる期間が発生することを防止する。 - 特許庁

Before checking whether designated raw material data meet recording conditions designated by on-air information 132, the retrieved raw material data are read from a changer device 2, and recording into a raw material storage 15 is started.例文帳に追加

そして、上記指定された素材データがオンエア情報１３２で指定される収録条件に合っているか否かをチェックする前に、上記検索された素材データをチェンジャー装置２から読み出し、素材記憶部１５への収録を開始するようにしている。 - 特許庁

The monitoring ECU 20 is started only when detecting the abnormal discharge from the consumption current, and the power consumption of the battery 100 by the monitoring ECU 20 in a sleep state of the electrical unit 130 can be minimized.例文帳に追加

これにより、消費電流から異常放電を検出した場合にのみ、監視ＥＣＵ２０が起動されるので、電装品１３０のスリープ状態における監視ＥＣＵ２０によるバッテリ１００の電力消費を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

Then, a waiting time acquiring part 97 obtains waiting time required, when supposing that the performance of the new printing job is started from the image forming apparatus which receives the operation information concerned with the new printing job from the operation information transmission part 95.例文帳に追加

次いで、待機時間取得部９７は、操作情報送信部９５からの新規印刷ジョブに係る操作情報を受けた前記画像形成装置から、当該新規印刷ジョブの遂行が開始されると想定したときの待機時間を取得する。 - 特許庁

When elapsed time (t-t1) is shorter than prescribed threshold time T0 and the speed change V (t) is larger than a second threshold speed change VTH, when a speed change rate J=V (t)/(t-t1) exceeds a threshold speed change rate JTH, the occupant protecting device is started.例文帳に追加

経過時間（ｔ−ｔ１）が所定閾時間Ｔ_0より短く且つ速度変化Ｖ（ｔ）が第２閾速度変化Ｖ_THより大きい場合、速度変化率Ｊ＝Ｖ（ｔ）／（ｔ−ｔ１）が閾速度変化率Ｊ_THを超えた時に乗員保護装置を起動させる。 - 特許庁

To solve a problem that an originator 100 gives up telephone conversation since the telephone conversation is not started after some ringing, in a condition that an addressee 113 cannot immediately answer the telephone call even though the addressee 113 has intention to answer the telephone call.例文帳に追加

着信者１１３が電話に出ようという意思があるにも関わらず、すぐに電話に出ることができない状況において、発信者１００がある程度の呼出で通話が開始されないので通話を諦めるという問題を解決する。 - 特許庁

To obtain a piezoelectric transformer in which discharge can be started smoothly when the discharge start voltage of a cathode ray tube is increased, deterioration of a component or discharge due to open circuit or short circuit on the secondary electrode side of the piezoelectric transformer is prevented, and heating of a drive switch can be prevented.例文帳に追加

冷陰極管の放電開始電圧の上昇に対して放電開始不能をなくし、圧電トランスの2次電極側の開放や短絡による部品の劣化や放電を防止し、駆動スイッチの発熱を防止できる圧電トランスを得る。 - 特許庁

To provide a controller for small turning of an articulated vehicle, in which a small turning brake mode is started by using a brake pressure generation circuit having a simple constitution even when the articulated vehicle is not in a full articulated state, and thereby dispensing with the many operations of turning a steering wheel.例文帳に追加

簡単な構成のブレーキ圧発生回路を用いて、フルアーティキュレート状態でなくても小旋回ブレーキモードを起動することで多くのハンドル旋回操作を不要としたアーティキュレート車両における小旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

When a jackpot determination based on reservation and storage decides to cause a jackpot, the game machine carries out an advance announcement performance announcing that the jackpot materializes in one or more variations before a variation based on the reservation and storage is started.例文帳に追加

保留記憶にもとづく大当り判定にて大当りにすると決定された場合に、当該保留記憶にもとづく変動が開始される前の１回または複数回の変動において大当りとなることを報知する予告演出を実行する。 - 特許庁

As the completion of setting the bias current of the image forming apparatus is detected based on the light quantity input through the integrating circuit 95, the next operation can be immediately started, thereby reducing the FCOT (First Copy Output Time).例文帳に追加

積分回路９５を介して入力された光量に基づいて、画像形成装置のバイアス電流の設定完了を検知することにより、速やかに次の処理を開始することが可能となり、ＦＣＯＴ（First Copy Output Time）の短縮を果たすことが可能となる。 - 特許庁

Then, the thumbnail of the acquired photographic image is formed and arrayed in recording segment units in order of the index frame number, and data for printing of the index sheet is formed so that the new line of the array may be started every time the recording segment is switched.例文帳に追加

そして、取得された撮影画像のサムネイルが作成され、当該サムネイルがインデックスコマ番号順に記録区分単位で配列され、かつ記録区分が切り替わる毎に配列が改行されるようにインデックスシートのプリント用データが作成される。 - 特許庁

Image data of a mah-jongg game are displayed in a liquid crystal display device 131 when the game provided by the game machine is started, and the selection of character image data and discarded tile image data on the mah-jongg game is received from the player via a touch panel 132.例文帳に追加

遊技機が提供する遊技の開始に基づいて、麻雀ゲームの画像データを液晶表示装置１３１に表示し、タッチパネル１３２を介して、遊技者からの麻雀ゲームにおけるキャラクタ画像データと、捨牌画像データの選択を受ける。 - 特許庁

In the case that they match, recording to the health management file of the client is started, reception date data are recorded (step SB27) and the received body fat data, body weight data, blood pressure data and nicotine amount data are recorded in areas 422-425 (steps SB28-SB31).例文帳に追加

一致した場合には、当該クライアントの健康管理ファイルへの記録を開始して、受信日データを記録し（ステップＳＢ２７）、受信した体脂肪データ、体重データ、血圧データ、ニコチン量データをエリア４２２〜４２５に記録する（ステップＳＢ２８〜ＳＢ３１）。 - 特許庁