「staying at」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry a large number of people staying in a building to a safe place as early as possible at the occurrence of a disaster such as a fire in the building with a plurality of elevators divided into banks.例文帳に追加

複数台のエレベータがバンク分けされた建物において、火災等の災害が発生した場合に、多数の在館者を少しでも早く安全な場所まで効率的に運ぶ。 - 特許庁

To provide a negative photosensitive resin composition which is excellent in solubility in a developing solution at a non-exposed section, and prevents deterioration of a film due to the developing solution staying on an exposed section, and also to provide a polyimide resin film and a printed wiring board using it.例文帳に追加

非露光部の現像液による溶解性に優れるとともに露光部の現像液による膜の劣化の少ないネガ型感光性樹脂組成物、及びそれを用いたポリイミド樹脂膜、プリント配線板を提供する。 - 特許庁

By utilizing the internal pressure, heat staying inside an air dome 20 is released to the outside from a plurality of vent holes 18 formed at the peak part of the air dome 20, and the temperature inside the air dome 20 is managed.例文帳に追加

この内部圧力を利用してエアドーム２０の頂部に形成した複数の通気孔１８からエアドーム２０内にこもる熱を外部に逃がし、エアドーム２０内を温度管理する。 - 特許庁

At this time, the control is carried out such that the whole liquid staying amount of the device obtained by adding the distillation tower internal liquid amount (liquid surface) and the condensate amount (liquid surface) in the reflux tank and one of both liquid amounts become in a predetermined range.例文帳に追加

このとき、蒸留塔内部液量（液面）と還流タンク内の凝縮液量（液面）を加えた装置全体の液滞留量及び前記両液量の一方が所定の範囲となるように制御する。 - 特許庁

To provide various pieces of desired information supply system in which various pieces of desired information can be easily obtained without much cost by the own will while staying at home or in an office, etc.例文帳に追加

自己が知りたい各種の情報を自宅やオフィス等に居ながらにして且つ自己の意志により費用をかけることなく簡単に入手することを可能にした各種希望情報供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vessel for adequately agitating a workpiece while preventing it from staying on the bottom face at the rotation center of a vessel body, or from sticking on the bottom face of the vessel body.例文帳に追加

被加工物が容器本体の回転中心の底面に滞留したり、容器本体の底面に張り付くのを防止して良好な撹拌状態を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an in-zone country notice method capable of preventing a domestic transmission object person from being under demand of an unexpected speech charge when the domestic transmission object person unawarely makes transmission to a mobile terminal of a reception object person staying at a foreign country.例文帳に追加

国内の送信対象者が知らないうちに外国に滞在している受信対象者の携帯端末装置に送信して予想外の通話料の請求を受けることを防止することができる在圏国通知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded air conditioner capable of preventing a person staying at a lower part of the air conditioner from directly receiving the airflow, and suppressing smudging of a ceiling surface caused by Coanda effect.例文帳に追加

簡易な構造により、空気調和機の下方にいる人に直接気流があたることを防ぎ、且つコアンダ効果による天井面のスマッジングを抑制する天井埋込型空気調和機を得る。 - 特許庁

However, if the lens is staying closer to the infinite position than the reference position, the focusing peak position is found at the position where the AF valuation becomes maximum over the whole image field by moving the lens 12 within a 3rd search width.例文帳に追加

続いて、基準評価値よりも高いピーク位置の中から最も近接位置側にて検出されたピーク位置へ撮影レンズ１２が移動されることでピント調節が行われる。 - 特許庁

To support a recovery diagram based on early recovery of operation disorder and convenience of passengers while grasping the number of the passengers staying at a station/platform due to influences of the disorder of the day, in operation arrangement business.例文帳に追加

運転整理業務において、当日乱れの影響により駅／プラットフォームに滞留している乗客数を把握しつつ、運行乱れの早期回復、乗客の利便性を踏まえた回復ダイヤグラムの作成を支援する - 特許庁

When the measured period is longer than a threshold period, it is inferred that the human body is staying at rest in the detection region; and when the measured period is shorter than the threshold period, it is inferred that the human body has gone out of the detection region.例文帳に追加

そして、その計測した時間が閾値時間よりも長い場合、人体が検出領域内に留まって静止していると推定し、その計測した時間が閾値時間よりも短い場合、人体が検出領域外に出て行ったと推定する。 - 特許庁

To provide a simple earthquake resistant method exhibiting earthquake resistance in three dimensions including horizontal two directions and vertical one, having a high toughness effect on deformation, constructed with persons staying at home, and having favorable external appearance after the construction.例文帳に追加

水平２方向・鉛直の３次元的に耐震性を発揮し、しかも、変形に対して靭性効果が高く、かつ、簡便で、しかも居ながらに実現でき、また、施工後の体裁もよいものである。 - 特許庁

To automatically check abnormality judgment on an increase in heart rate, respiration rate, and breathing heart beat when a very old person staying at home or a patient in the hospital just sits down on a toilet stool.例文帳に追加

在宅高齢者または入院中の患者がトイレに座るだけで、心拍数や呼吸数、呼吸心拍の異常判断が自動的にチェックできる。 - 特許庁

S15, S17 and S19 is a process to perform an in-process lead time calculation (S15), a rework staying time calculation (S17), and progress or delay time at a following management point calculation (S19), in response to the current position of the product.例文帳に追加

Ｓ１５、Ｓ１７、Ｓ１９は、製品の現在位置に応じて、仕掛りリードタイム算出（Ｓ１５）、手直し滞留時間算出（Ｓ１７）、後続管理ポイント進み遅れ時間算出（Ｓ１９）を行う工程である。 - 特許庁

Further, it may be possible as the process for discharging the oil staying in the bearing that a spindle is turned at a high speed or air is supplied into the bearing before mounting a shaper cutting tool on the spindle.例文帳に追加

尚、軸受内に滞留するオイルを排出する工程としては、スピンドルにシェーパ加工用の切削工具を装着する前に、スピンドルを高速回転させたり、軸受内にエアを供給したりすることが考えられる。 - 特許庁

To provide an information providing system which can provide desired information for even a foreign staying guest at loading facilities such as a hotel in a language that the visitor can understand.例文帳に追加

ホテル等の宿泊施設の宿泊客が外国人であっても理解可能な言語で当該宿泊客が希望する情報を提供することが可能な宿泊客に対する情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for allowing a user to purchase a season ticket, a book of tickets and a prepaid card while staying at home without visiting the station of a railroad company or the office of a bus company.例文帳に追加

鉄道会社の駅や、バス会社の営業所に出向くことなく、自宅に居ながらいつでも定期乗車券、回数乗車券、プリペイドカードの購入を可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide 66 resin-mixed pellet which inhibits the increase of yellowness and thermal decomposition in a molding process at a high temperature, in repeated melting processes, and in staying under heat for a long time, and has excellent mechanical properties such as toughness.例文帳に追加

高温での成形、繰り返しの溶融工程、長時間の熱滞留において、黄色度の増加の抑制、熱分解が抑制されかつ靭性等の機械物性に優れるポリアミド６６樹脂ペレットの提供。 - 特許庁

Substrate is conveyed in the state of staying for five minutes or more in one temperature region at a constant velocity of 500 mm/min or more to the continuous heating furnace by a conveying means.例文帳に追加

連続加熱炉へ搬送手段により基板を連続する区画室を通して５００ｍｍ／分以上の等速で、１つの温度領域に５分以上滞在する状態に搬送させる。 - 特許庁

To provide a snow removing cover for an eaves gutter preventing rainwater from rushing out of an internal corner part of the eaves while maintaining a snow removing function of preventing snow from staying in the eaves gutter provided at the eaves.例文帳に追加

軒先に設けられる軒樋に雪が溜まることを防止させる雪除け機能を維持しながら、軒先の入り隅部からの雨水の飛び出し防止可能な軒樋の雪除けカバーを提供すること。 - 特許庁

At the same time, a hood open airbag 82d and an outside air suction port airbag 82c are inflated, and the inflow passage of hydrogen to an occupant compartment 98 is intercepted, while diffusing already staying hydrogen in the power chamber 92 into the atmosphere.例文帳に追加

そして、同時に、フード開放エアバック８２ｄ及び外気吸込口エアバック８２ｃを膨張させ、動力室９２に既に滞留している水素を大気に拡散させつつ、乗員室９８への水素の流入路を遮断する。 - 特許庁

To provide a cash deposit representative service capable of allowing a customer to deposit cash while staying at home.例文帳に追加

本発明は現金の預金代行サービスシステムに関し、依頼者が在宅のままで現金の預金を行なうことができる預金代行サービスシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a rental condominium which allows a resident to purchase a desired commodity and quickly receive it, staying at home without omitting a contact with a seller or a distributor.例文帳に追加

居住者が、自分の住戸に留まったまま、人との対面を省略して、欲しい商品を購入して、速やかに受取ることができる賃貸マンションを提供する。 - 特許庁

The upper end part of the movable plates is in a wavy shape extending to the left and right and the game ball staying at the wavy shape part is distributed to the left and right according to the relative positions of the two movable plates facing each other when guided to the front.例文帳に追加

可動板の上端部は左右に延びる波状をなし、同波状部分にて滞留中の遊技球は前方への誘導時に相対する２つの可動板の相対位置に応じて左右に振り分けられる。 - 特許庁

An entrance/exit sensor 2 is disposed at an doorway of each room, and a population registration portion 8 starts operation of the entrance/exit sensor 2 in an initial state in which the number of persons staying in each room is specified.例文帳に追加

各部屋の出入口に入退室センサ２を設置し、人数記録部８は各部屋に居る人の数が特定されている初期状態で入退室センサ２の動作を開始させる。 - 特許庁

To make a system user performable reservation for medical examination and application for the medical examination to medical facilities and able to know the order waiting states for the medical examination, etc., while staying at home.例文帳に追加

自宅に居ながらにして医療機関に診察予約や診察受付を行うことができるとともに、診察の順番待ち状況なども知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a speaker device improving the appearance of a room, and allowing a panel-like speaker to be arranged at a height as desired by a user staying in the room.例文帳に追加

部屋を見栄え良くすることができ、また、パネル状スピーカーを部屋に居る聴者の好み等に応じた高さに配置ｓるうことができるスピーカー装置を提供する。 - 特許庁

In this vapor compression refrigerator, when the quantity of a liquid phase refrigerant staying in a motor housing is a predetermined quantity or more, the electric motor 21b is operated at a predetermined rotational frequency during designated time.例文帳に追加

モータハウジング２１ｃ内に滞留する液相冷媒量が所定量以上のときには、電動モータ２１ｂを所定回転数以上で所定時間運転する。 - 特許庁

This eliminates the complicated structure as in the past and instead, a compact structure as simple as possible enables the players to call up the wagon service 11 staying on the spot at their playing locations.例文帳に追加

このため、従来のような複雑な構成を備えない、可及的に簡素でコンパクトな構成により、遊技場所に居ながらにしてワゴンサービス１１を呼び出して注文を行うことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, surely removing powder such as paper dust and fibrous foreign matter staying at the tip of a member for cleaning a paper transport roller.例文帳に追加

用紙を搬送するローラのクリーニングを行う部材の先端に溜まった紙粉等の粉体や繊維状の異物を確実に除去可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency medical treatment providing method capable of quick and proper medical service even for a sudden attack of a disease when staying at a remote place from one's home.例文帳に追加

自宅から遠隔の地に滞在している際の急な発病に対しても迅速適切な医療サービスを提供できる緊急医療提供方法を実現する。 - 特許庁

A liquid surface sensor 46 for detecting the liquid surface of a refrigerant liquid A staying at the bottom is installed in an evaporator 4, and a refrigerant liquid-returning pipe 48 with a pump 47 is connected to the bottom plate of the evaporator 4.例文帳に追加

蒸発器４には底に溜った冷媒液Ａの液面を検出するための液面センサ４６を設置し、蒸発器４の底板にはポンプ４７を備えた冷媒液戻し管４８を接続する。 - 特許庁

To provide a load control system which enhances an induction effect by using an environmental control apparatus when the number of staying people in a division region at a certain time of the day is lower than a target value.例文帳に追加

ある日時の分割領域の滞在者数が目標値よりも低い場合は環境制御機器による誘引効果を高めることができる負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a therapeutic instrument providing a user with a simple and valid hot spring effect by making the user staying at home feel as if soaking in a hot spring and jointly giving a localized stimulus stimulating acupuncture points (acupressure points).例文帳に追加

居ながらにして温泉気分に浸りながら手軽でより有効な温泉効果を経穴（つぼ）を刺激するような局所的刺激と併せた治療具を提供する。 - 特許庁

To prevent workers staying in a cautionary area which is in a caution state at the time or persons concerned with security properties from being instantly decided as intruders in the case of power restoration after action of a security device halts completely.例文帳に追加

警備装置の動作が完全に停止した後に復電した場合に、その時に警戒状態にある警戒エリアに居る作業者や警備物件の関係者等を、即座には侵入者と判断しないようにする。 - 特許庁

To efficiently collect and clean dirt at a construction site or the like while a worker is staying on a working vehicle by mounting a cleaner as an attachment on the working vehicle.例文帳に追加

作業車両にアタッチメントとして装着し、工事現場等のごみを、作業者が作業車両に搭乗したままで、能率良く収拾し清掃する。 - 特許庁

To realize a collapse-detecting system which can see the state at a site of the collapse while staying in a monitor room and prevent a secondary disaster caused by visiting the collapse site.例文帳に追加

崩落が発生したときに現場の様子を監視室で居ながらにして見ることができ、崩落現場に足を運ぶことによる二次災害を防止できる崩落検知システムを実現する。 - 特許庁

Since projecting stripes 2a and receding stripes 2b are provided on the surface of the tile 2, air flows out along the projecting stripes 2a and the receding stripes 2b at the baking so that the air is prevented from staying.例文帳に追加

タイル２の表面には凸条２ａ及び凹条２ｂが設けられているので、焼成時に凸条２ａおよび凹条２ｂに沿って空気が流出し、空気の残留が防止される。 - 特許庁

To provide a method for providing information regarding a tenant of a facility, enabling to obtain easily personal information on a tenant staying at a facility such as a hospital.例文帳に追加

病院などの施設に滞在する入居者に関する個人情報を、簡単に得ることができる施設入居者に関する情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the axial runout of a blocking plate provided in a pressable manner at an opening of a cover body, to prevent the blocking plate from staying in the pressed-down state without returning to its original state in a locking structure of a cover for an underground structure.例文帳に追加

地下構造物用蓋の施錠構造において、蓋本体の開口部に押下可能に設けられた閉塞板の軸振れを抑えて閉塞板が押下げられた状態から元に戻らなくなることを防止する。 - 特許庁

The velocity increases gradually anywhere other than the neighborhood of the resonance point, and the washing machine can avoid that a great amount of water is sent forth from the washing within a short time, and also can prevent a large amount of water from staying at the bottom of the outer tank 11.例文帳に追加

また、共振点近傍以外では速度は徐々に上昇するので、洗濯物から多量の水が短時間に吐出されることを回避でき、外槽１１の底部に多くの水が溜まることも防止できる。 - 特許庁

To provide a child-care communication system, a child-care communication method and a recording medium for visually grasping behaviors of children staying in a prescribed facility from a remote place at an optional time.例文帳に追加

所定の施設にいる児童の様子を遠隔から任意の時間に視覚的に把握することを可能とする保育用通信システム・通信方法・記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The packing 27 of the electromagnetic sound emitting body 20 includes the sound emitting window 29 being a rectangle at a peripheral wall, and a staying member 31 is formed along the long sides 29a, 29b of the sound emitting window 29.例文帳に追加

周壁に長方形の放音窓２９が設けられた電磁型発音体２０のパッキン２７において、前記放音窓２９の長辺部２９ａ，２９ｂに沿って柱部３１を立設した。 - 特許庁

Since the grout material (a) is underwater unseparable, water (b) staying between the pipe B and the sheath pipe A is pressed to the other end side with filling of the grout material (a), until it flows out through a discharge port 2 of a partition wall at the other end.例文帳に追加

グラウト材ａが水中不分離性のため、管Ｂと鞘管Ａ間の溜まり水ｂは、そのグラウト材ａの充填につれて他端側に押され、やがて他端の間仕切り壁の排出口２から流出する。 - 特許庁

To prevent lubricating oil from keep staying at a bottom portion of a casing even if the flow velocity of a refrigerant becomes low and prevent the oil in a compressor portion from being short of in a horizontal electric compressor.例文帳に追加

横置き型の電動圧縮機において、冷媒の流速が低下などしても潤滑油がケーシングの底部に溜り続けることなく、圧縮機部の潤滑油不足を招かないようにする。 - 特許庁