「stem」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide pluripotent stem cells which are isolated from a non-embryonic cell or a postnatal animal cell or tissue, and can differentiate not being limited by isolated cell or tissue lineages.例文帳に追加

非胚細胞もしくは生後動物細胞または組織から多能性幹細胞であって、単離された細胞もしくは組織の系統に制限されず分化できる多能性幹細胞を提供すること。 - 特許庁

To provide a melon boxing apparatus capable of tilting a melon and easily putting the melon into a box without being disturbed by the stem on the melon even when the gap in a melon housing space formed in a box is narrow.例文帳に追加

メロンを傾けてあり、箱内に形成したメロン収納空間の間の隙間が狭くても、果柄に邪魔されること無く、容易に箱へ入れることができるメロンの箱詰装置の提供。 - 特許庁

An extract from one or two or more plants selected from the group consisting of Angelica keiskei Koizumi, Urtica thunbergiana, and Coptis japonica Makino is contained in the promoter for stem cell factor (SCF) mRNA expression.例文帳に追加

幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現促進剤にアシタバ、イラクサ及びオウレンからなる群より選択される１種又は２種以上の植物からの抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

Also, a cap 8 fixed to the stem 6 has a light transmission hole part between the optical fiber 10 and the semiconductor laser diode 1, and the spherical lens 7 is attached to this light transmission hole part.例文帳に追加

また、ステム６に固定されたキャップ８は、光ファイバー１０と、半導体レーザダイオード１との間に光透過穴部を有していて、この光透過穴部には球レンズ７が取り付けられている。 - 特許庁

The additional operation of the operation lever 3 makes the top face of the stem 31 abut on a wall face 46, and then a reaction force can be given to the operation lever 3 to push out the plug body 1 inserted into the inlet 4.例文帳に追加

操作レバー３をさらに操作して軸３１の先端面が壁面４６に当接したときに、操作レバー３に対して反力を与えて、インレット４に差込まれているプラグ本体１を押出す。 - 特許庁

Solder is adhered in advance to the supporting substrate (102) of a stem (601), a nitride semiconductor laser chip (401) is mounted thereto, and then the solder is melted to fix the nitride semiconductor laser chip (401) on the supporting substrate (102).例文帳に追加

ステム(601)の支持基体(102)にあらかじめハンダを付着させておき、その上に窒化物半導体レーザチップ(401)を搭載して、ハンダを溶融させて窒化物半導体レーザチップ(401)を支持基体(102)に固定する。 - 特許庁

The sensor chip 40 having the distortion gauge 41 is connected to a glass base 55 by anodizing connection, and the glass base 55 is fixed onto the surface of the diaphragm 11 in the metallic stem via the low melting point glass 50.例文帳に追加

歪みゲージ４１を有するセンサチップ４０がガラス台座５５に陽極接合され、ガラス台座５５は、低融点ガラス５０を介して金属ステムのダイアフラム１１の表面上に固定されている。 - 特許庁

The winding stem body 22 has a drum outer end part 24 arranged outside the drum 13, and is inserted into a pipe attaching hole 17 of the drum 13 to be fixed water-tightly to the drum 13 by brazing.例文帳に追加

巻真パイプ本体２２は、胴１３の外側に配置される胴外側端部２４を有していて、胴１３のパイプ取付け孔１７に挿入してろう付けにより胴１３に水密的に固定される。 - 特許庁

The cotter is retained by the projection part and the shaft part not to drop form a gap between the projection part and the shaft part when the projection part and the shaft part oppose, and the cotter drops from the gap and is supplied when the projection part oppose to the valve stem.例文帳に追加

突出部が軸部と対向するとき、これらの隙間からコッタが落下せぬよう保持され、突出部がバルブステムと対向するとき、これらの隙間からコッタが落下供給される。 - 特許庁

This method for inducing the differentiation from the mesodermal stem cells or ES cells to the nerve cells or glial cells is provided by adding ischemic brain extract liquid to a basal culturing medium on culturing.例文帳に追加

培養する際、基礎的培養液に虚血脳抽出液を添加することによる、中胚葉幹細胞または該ES細胞から神経幹細胞、神経細胞またはグリア細胞へ分化誘導する方法。 - 特許庁

To start the control of movement of a binder at a proper timing in a combine harvester capable of automatically moving and controlling a binding part or a root-arranging part of the binder in the culm length direction according to the posture of a stem and culm.例文帳に追加

茎稈姿勢に応じて結束機の結束部または根揃え部を稈長方向に自動的に移動制御するコンバインにおいて、結束機移動制御を適正なタイミングで開始させる。 - 特許庁

A U shape bending process is conducted so that a flat plate stock 10 is bent into an U shape so as to form a pair of side wall parts 113 erected from both ends of a stem receiving part 11.例文帳に追加

まずは，平板状の素材１０をＵ字状に折り曲げてステム受け部１１１と該ステム受け部１１１の両端から立設させた一対の側壁部１１３とを成形するＵ字曲げ工程を行う。 - 特許庁

The low-molecular weight collagen: 0.05-0.50 mass%; the vitamin C derivative: 0.01-0.30 mass%; the methacryloylphosophorylcholine copolymer: 0.025-0.050 mass%; and the Akebia stem extract: 0.0025-0.025 mass%.例文帳に追加

低分子量コラーゲン：０．０５〜０．５０質量％ビタミンＣ誘導体：０．０１〜０．３０質量％メタクリロイルホスホリルコリン共重合体：０．０２５〜０．０５０質量％アケビ茎エキス：０．００２５〜０．０２５質量％ - 特許庁

A projecting part 46 formed on one of the stem shaft 9b of the outer joint member and the inner diameter surface of the hole part of the hub wheel and extending in the axial direction is press-fitted to the mating member along the axial direction.例文帳に追加

外側継手部材のステム軸９ｂとハブ輪の孔部の内径面とのどちらか一方に設けられて軸方向に延びる凸部４６を、軸方向に沿って相手部材に圧入する。 - 特許庁

Tea extract analysis values in a cup test of the stem tea are (I) the content mass ratio (A)/(B) of (A) a non-polymer catechin compounds to (B) total polyphenol compounds is 0.2 to 0.7, and (II) a caffeine content is ≤15 mg/100 mL.例文帳に追加

茎茶のカップテストにおける茶抽出液分析値が、（Ｉ）（Ａ）非重合体カテキン類と（Ｂ）総ポリフェノール類の含有質量比（Ａ）／（Ｂ）＝０．２〜０．７、（II）カフェイン１５ｍｇ／１００ｍＬ以下。 - 特許庁

A T1 emphasized image, a T2 emphasized image and a diffusion emphasized image in which all the tomographic images of the hippocampus, amygdala, brain stem and cerebral cortex in the limbic system of the subject are captured on the same plane are used.例文帳に追加

被験者大脳辺縁系の海馬、扁桃、脳幹及び大脳皮質の断層が全て同一面上に撮影されたＴ１強調画像、Ｔ２強調画像、拡散強調画像を用いる。 - 特許庁

To provide a timepiece with the function for displaying day, AM and PM, capable of confirming a type of before noon and afternoon, if required when a winding stem is drawn to a drawn position different from a normal needle handling position.例文帳に追加

巻真が通常運針位置とは異なる引出位置に引出された際に必要に応じて午前午後の種別を確認し得るようにした日及び午前・午後の表示機能付き時計を提供すること。 - 特許庁

A projection 150 with rough surface is formed in the abutting surface 116a of the shoulder part 115 of the joint outer ring 115 annularly around the rotating axis of the stem part 127 of a constant velocity universal joint 106.例文帳に追加

この継手外輪１１５の肩部１１６の突合せ面１１６ａに、面粗さをなす突起１５０を等速自在継手１０６のステム部１２７の回転軸を中心として円環状に形成する。 - 特許庁

Plates of a stem and a lead are formed, in the order of a surface protection layer 16, a heat resisting barrier layer 15 constituted of a metal selected from among Ni, Co and Pt, a leadless Sn alloy layer 14 and a subsurface layer 13.例文帳に追加

ステムおよびリードのめっきを、上から表面保護層１６、Ｎｉ、Ｃｏ、Ｐｔから選ばれた金属からなる耐熱バリア層１５、無鉛Ｓｎ合金層１４、下地層１３の順に形成する。 - 特許庁

To construct a stable plant community in the case of greening mainly with arbor plants in slope frame construction and to allow the natural intrusion and propagation of underground stem propagation plants such as bamboo grass.例文帳に追加

法枠工において木本植物主体の緑化を行った場合に安定した植物群落を造成可能としかつササ類等の地下茎繁殖植物の自然侵入や繁殖も可能とする。 - 特許庁

This coldest spot 11 is connected to the stem 5a (or tube wall of the arc tube 3) through a functionally gradient member 19, and the inner space of the coldest spot 11 is communicated with the inner space of the arc tube 3.例文帳に追加

この最冷部１１を傾斜機能部材１９を介してステム５ａ（または発光管３の管壁）に連結し、最冷部１１の内部空間を発光管３の内部空間に連通させる。 - 特許庁

In the casing 21, a swing body 40 is supported with its outer end engaging with the annular closing member 38 and its inner end with a valve stem 2 so as to swing on a horizontal shaft situated near the inner end.例文帳に追加

外側端が環状閉鎖部材38に内側端が弁棒2 にそれぞれ係合する揺動体40が、内側端寄りに位置する水平軸の回りに揺動し得るようにケーシング21に支持されている。 - 特許庁

By administering such a medicament as to comprise particularly beraprost sodium as active ingredient, bone marrow cells including stem cells and/or precursor cells are mobilized in peripheral blood or damaged organ(s).例文帳に追加

特にベラプロストナトリウムを有効成分として含有する薬剤を投与することにより、幹細胞および／または前駆細胞を含む骨髄細胞が、末梢血あるいは障害臓器に動員される。 - 特許庁

Thermistors 7 attached to the laser stem 5 and Peltier terminals 27 are attached respectively by Sn-Ag-Cu solders 9 to package terminals 8 plated with the Sn-Ag-Cu solders.例文帳に追加

レーザステム５に取り付けられたサーミスタ７、およびペルチェ端子27は、Ｓｎ−Ａｇ−Ｃｕはんだがメッキされたパッケージ端子８にＳｎ−Ａｇ−Ｃｕはんだ９によってそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

It also noted that "attention should be given to further downside risks that could stem from developments of the U.S. economy, the stock and exchange markets, and oil prices." 例文帳に追加

なお、「アメリカ経済や株式・為替市場、原油価格の動向等によっては、景気が更に下振れするリスクが存在することに留意する必要がある」というふうにされているところでございます。 - 金融庁

The closed-cavity piston assembly comprises a piston body 12, a separately formed piston cap 14 hermetically joined to the piston body 12, and a long stem 34 formed integrally with either of them.例文帳に追加

この閉鎖キャビティピストンアッセンブリは、ピストン本体１２、該ピストン本体１２に密封接合される別個に形成されたピストンキャップ１４、及びそのいづれかと一体的に形成された長いステム３４からなる。 - 特許庁

The fibronectin or fibronectin fragment significantly enhances gene transduction into the cell, particularly the hemopoietic cell containing a committed precursor cell and an underdeveloped hemopoietic stem cell, through the retrovirus.例文帳に追加

フィブロネクチンまたはフィブロネクチンフラグメントは細胞、特にコミッティッド前駆細胞および未発達の造血幹細胞を含めた造血細胞へのレトロウイルス仲介による遺伝子導入を有意に増強させる。 - 特許庁

The plant cultivation method is to treat the plant stem with a plant-vitalizing agent containing an organic compound containing no nitrogen and having ≤0.1mg solubility to 100g water at 25°C.例文帳に追加

水１００ｇに対する溶解度が２５℃で０．１ｍｇ以下である窒素原子を含まない有機化合物を含有する植物活力剤を植物の茎部に処理する植物の栽培方法。 - 特許庁

This dried powder product having superoxide scavenging activity is characterized by thinly shaving a part to 3 cm from the peel of subterranean stem of Pueraria mirifica and drying and powdering the part.例文帳に追加

ガウクルアの地下茎の表皮より３ｃｍまでの部位を薄く削り取り、乾燥粉末化させることを特徴とするスーパーオキシド消去活性を有する乾燥粉末品を提供するものである。 - 特許庁

The gene of the transcription factor associated with the pancreatic β-cell is introduced to a tissue stem cell of the pancreas by trans-choledoch duct administration without ligating the trans-choledoch duct to induce the formation of the insulin-producing cell.例文帳に追加

膵β細胞関連転写因子の遺伝子を、総胆管を結紮することなく、経総胆管投与によって、膵の組織幹細胞へ導入し、インスリン産生細胞の形成誘導を行う。 - 特許庁

To provide an engine valve of which valve head and valve stem are surely joined and which is easily manufactured in recent engine valves using small diameter valve stems compared with diameters of valve heads and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

近年の弁傘の直径に比して小径の弁杆を用いるエンジン弁において、弁傘と弁杆との結合が確実で製造の簡単なエンジン弁及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A valve stem thermal insulator assembly 10 providing linearly and rotationally rigid construction comprises a collar and a sleeve thermally insulated from each other but held in a mechanically rigid relationship.例文帳に追加

直線的および回転的な剛体構造を提供するバルブステム熱絶縁体アセンブリ１０は、相互に熱的に絶縁されるが、剛体の機械的関係で保持されるカラーおよびスリーブを含む。 - 特許庁

The grafts of skeletal myoblast or cardiomyocyte, which is transfected with marker gene taken in myocardial tissue of an animal, are provided and stem cells are differentiated and selected based on the marker gene.例文帳に追加

動物の心筋組織に取り込まれたマーカー遺伝子をトランスフェクトされた骨格筋細胞または心筋細胞の移植体を確立し、幹細胞を分化させマーカー遺伝子に基づいて選択する。 - 特許庁

A chip adhesive 50 bonding the pedestal 30 and the stem 40 is formed by mixing solid spherical body formed with a material containing a cross-linked polyacrylic acid ester as a main component into fluoro silicon rubber.例文帳に追加

台座３０およびステム４０を接着するチップ接着剤５０は、架橋ポリアクリル酸エステルを主成分とする材料により形成された中実球体をフロロシリコンゴムに混合して成る。 - 特許庁

When the method is used, it is expected that a transgenic animal or a knockout animal can be created in high efficiency because the time required for genetic manipulation to the spermatogonial stem cell is shortened.例文帳に追加

本発明の方法を用いれば、精原幹細胞への遺伝子操作に要する時間が短縮されるので、より高い効率でトランスジェニック動物やノックアウト動物を作製できることが期待される。 - 特許庁

The flange 230, the nut 240 and the flexible seal 250 have thread respective inner surfaces, the threads having shapes complementary to threads on an outer surface of a stem 220.例文帳に追加

このフランジ２３０、ナット２４０および可撓性シール２５０は、それぞれの内側表面上にねじを有し、これらのねじは、ステム２２０の外側表面のねじに対する相補的な形状を有する。 - 特許庁

The bone regenerating sheet 1 is made by laminating a cultured cell sheet 2 formed by culturing mesenchymal stem cells into a sheet shape and a biodegradable sheet 3 made of biodegradable substances shaped into a sheet.例文帳に追加

間葉系幹細胞をシート状に培養した培養細胞シート２と、生分解性物質をシート状に形成した生分解性シート３とを積層してなる骨再生シート１を提供する。 - 特許庁

REPELLENT FOR ANIMAL USING ESSENTIAL OIL, ESSENTIAL OIL WATER SOLUTION AND DISTILLATION RESIDUE, EACH OBTAINED BY STEAM DISTILLATION OF EUCALYPTUS OR GERANIUM, SOLUTION BOILED WITH WATER, SOLUTION EXTRACTED WITH ORGANIC SOLVENT OR CUT PIECE OF LEAF, STEM AND SMALL BRANCH例文帳に追加

ユーカリまたはゼラニウムの水蒸気蒸留によって得られた精油、精油水、蒸留残留液、水で煮沸した溶液、有機溶媒抽出液または葉、茎、小枝の裁断片を使った動物忌避剤。 - 特許庁

In the stem bearing 1, its base material 3 is formed of fiber reinforced plastic, and a sliding material 2 for constituting its sliding surface is integrally formed with the base material 3 by a phenol resin.例文帳に追加

そして、ステム軸受１は、その母材３を繊維強化プラスチックで形成すると共に、その摺動面を構成する摺動材２をフェノール樹脂で母材３と一体に形成したものである。 - 特許庁

To provide a flow sensor module and a gas meter capable of easily performing airtight coupling at a coupling part of metal solid stem and a sensor supporting member at a low cost and securing sufficient airtightness.例文帳に追加

金属製ソリッドステムとセンサ支持部材との結合部における気密結合を、容易かつ安価に行え、しかも、十分な気密性を確保できるフローセンサモジュールおよびガスメータを提供すること。 - 特許庁

The method for obtaining the pancreatic hormone-producing cell comprises a process for differentiation-inducing the stem cell to a cell population containing a floating cell producing the pancreatic hormone.例文帳に追加

本発明の膵臓ホルモン産生細胞取得方法は、幹細胞を膵臓ホルモンを産生する浮遊細胞を含む細胞集団に分化誘導する工程を含む膵臓ホルモン産生細胞取得方法である。 - 特許庁

A production method of a hepatocyte growth factor (HGF) including a step for culturing the adipose-derived stem cells (ASC) in the presence of a fibroblast growth factor (FGF) is provided.例文帳に追加

本発明はまた、線維芽細胞増殖因子（ＦＧＦ）の存在下で脂肪由来幹細胞（ＡＳＣ）を培養する工程を包含する、肝細胞増殖因子（ＨＧＦ）の生産方法を提供する。 - 特許庁

The composition for prophylaxis of diabetes mellitus comprises a solvent extract of the terrestrial part containing at least one selected from the leaf part, the stem part, the flower part and seed of buckwheat.例文帳に追加

また、本発明の糖尿病予防用組成物は、ソバ（蕎麦）の葉部、茎部、花部及び種子のうちの少なくとも一種を含む地上部の溶媒抽出物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To improve cardiac functions after cardiac infarction, to mobilize stem cells to a damaged cardiac muscle with cytokine, and to provide a mechanism for stimulating the differentiation of the cells to cardiac muscle cells.例文帳に追加

心筋梗塞後の心機能を改善すること、サイトカインによって幹細胞を損傷した心筋へと動員すること、および細胞から心筋細胞への分化を促進する機構を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for effectively identifying and isolating a mesenchymal stem cell and a fibroblast the distinction of which is difficult because of resembled shapes by using a gene marker and/or a protein marker.例文帳に追加

形態的に類似しており、その区別が困難な間葉系幹細胞と繊維芽細胞とを、遺伝子マーカー及び／又はタンパク質マーカーを用いて効果的に識別し、分離する方法を提供すること。 - 特許庁