「stem」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate inconvenience such that conveyance of threshed straw is disturbed by a transfer guide by avoiding protrusion of the tip of the guide in a range of the cereal stem conveyance when the transfer guide rocks into the vicinity of the upper limit position.例文帳に追加

引継ぎガイドが上限位置付近まで揺動したとき、その先端部が茎稈搬送領域内に突出することを回避し、茎稈の搬送が引継ぎガイドによって阻害される不都合を解消する。 - 特許庁

Coated parts 124 formed near areas including both edges of an intermediate transfer body 103 stem a recovered liquid flowing in the lengthwise direction (the direction of a rotation shaft of an intermediate transfer body 103) of a cleaning blade 202.例文帳に追加

中間転写体１０３の両端部を含む近傍に形成されたコート部１２４が、クリーニングブレード２０２の長手方向（中間転写体１０３の回転軸方向）に流れる回収液をせき止める。 - 特許庁

A movable side current carrying stem 7B of the vacuum valve 5 is passed through a connecting conductor 9 enclosed below the partition 3a, and connected to the circuit breaker operating mechanism 2 through an insulating operating rod 10 connected to the lower end.例文帳に追加

真空バルブ５の可動側通電軸７Ｂは、仕切り３ａの下方に収納した接続導体９を貫通させて、下端に連結した絶縁操作棒10を介して遮断器操作機構２に連結する。 - 特許庁

The machine is constituted so that, by means of a drive device 4 arranged outside a container 2, the extrusion force of a stem 10 and mounting a mandrel M to a mandrel plate 5 freely advancing/retreating in the container 2, a length of the mandrel M is minimized.例文帳に追加

コンテナ２の外部に配設した駆動装置４とステム１０の押出力により、コンテナ２内を自在に前後進するマンドレルプレート５に、マンドレルＭを取付けることによって、マンドレルＭの長さを最短とする。 - 特許庁

The pressing is performed by tightening a nut 130 to a male screw part 129 formed at the end of the stem part 127 with the shoulder part 116 of the joint outer ring 115 abutting on the caulked part 111 of the hub ring 101.例文帳に追加

この押し込みは、ハブ輪１０１の加締部１１１に継手外輪１１５の肩部１１６を突合せた状態で、ステム部１２７の端部に形成された雄ねじ部１２９にナット１３０を締め付けることにより行う。 - 特許庁

(B) The large-diameter members 20, 22 of the stem pipe and a branch pipe 14 are formed, by spirally winding or spirally and integrally molding a band-like wire material, and the wire material is pulled out of the rear side for removal.例文帳に追加

（Ｂ）幹管および枝管１４の拡径部材２０、２２は、帯状の線材をスパイラル状に巻くことまたはスパイラル状に一体成形することにより形成され、線材を奥側から引き抜いて取り外すものである。 - 特許庁

The stem has the plural cylindrical parts (36, 38, 50, 51 and 52) which acts jointly with the deformable extensions (27, 28, 64 and 65) of the contact clips and deform these extensions in a direction substantially normal to the axis X.例文帳に追加

ステムは、接触クリップの変形可能な延長部（２７、２８、６４、６５）と協働して、これらの延長部を軸Ｘにほぼ垂直な方向に変形させる、複数の円筒部（３６、３８、５０、５１、５２）を備える。 - 特許庁

This method for producing the pancreatic stem cells derived from the adult's pancreatic cells is provided by applying complete cell-culturing liquid containing serum and a proliferating factor on a cell-culturing dish coated with an extracellular organic material and culturing pancreatic acinar cells.例文帳に追加

血清と増殖因子を含有する完全細胞培養液を、細胞外器質がコーティングされた細胞培養皿に塗布し、膵腺房細胞を培養して成体膵由来膵幹細胞を製造する方法とする。 - 特許庁

The button 10A for intermittent spray is further provided with a pressure controller 30 expanding and contracting in accordance with the internal pressure of the pressure chamber 24 in a communication passage 14 between the pressure chamber 24 and the stem 5.例文帳に追加

この間欠噴射用釦１０Ａには、さらに、圧力室２４の内圧に応じて膨張又は収縮する圧力調整装置３０が圧力室２４とステム５の間の連通路１４に付設されている。 - 特許庁

In this plug apparatus, when extracting a plug body 1, the operation of an operation lever 3 moves the other end of a stem 31 to a first position 4a in an inlet 4, and the additional operation of the operation lever 3 moves the other end to a second position 4b.例文帳に追加

プラグ本体１は、引抜くときに操作レバー３を操作することにより、軸３１の他端をインレット４内の第１の位置４ａまで移動し、さらに操作することで第２の位置４ｂまで移動させる。 - 特許庁

Since the collar part and the outflow opening are separated by the separating means, troubles such as ride-over of the collar part on the outflow opening is avoided even when a central stem of the valve member deviates, and the valve member is stably moved.例文帳に追加

隔離手段により、鍔部と流出開口とが離間するために、弁部材の中心軸がずれる場合にも鍔部が流出開口に乗り上げる等の不具合が回避され、弁部材が安定して移動する。 - 特許庁

To provide a lubricating device for an engine 1 valve system improving lubrication of mutual contact parts of a stem end and an inner wall of a tappet and suppressing wear without causing difficulty of securing installation space and cost increase.例文帳に追加

装着スペース確保やコスト増の問題を招くことなく、ステムエンドとタペットの内壁との互いの接触部の潤滑を改善でき、磨耗を抑制できるエンジン１動弁系の潤滑装置を提供することにある。 - 特許庁

To lubricate a male screw section and a female screw section of a female screw piece screwing to the male screw section by automatically supplying a lubricant stored in a lubricant storage tank to the male screw section of a valve stem without relying on someone else.例文帳に追加

潤滑剤貯溜タンクに貯溜されている潤滑剤を人手に頼ることなく弁棒の雄ねじ部に自動供給して、雄ねじ部とこの雄ねじ部に螺合する雌ねじコマの雌ねじ部とを潤滑する。 - 特許庁

To further improve a stem for suppressing a flow rate capable of suppressing the maximum quantity of water so that a certain extent or more of the quantity of water does not flow out even when a faucet is fully opened unconsciously.例文帳に追加

本発明は、水栓を無意識に全開にしても、ある程度以上の水量が流出しないように最大水量を抑制できる流量抑制用コマを、更に改善することを目的としてなされたものである。 - 特許庁

The cap main body 11 is placed upside down, the dent 13 is engaged with the mountain cup M, and a valve B is pressed with the insertion part 15 fitted into the stem fitting hole N of the female valve, thereby degassing the container under the state of continuous ejection.例文帳に追加

キャップ本体１１を逆にして凹部１３をマウンテンカップＭに係止し、差込部１５を雌型バルブのステム嵌合穴Ｎに嵌合してバブルＢを押圧し、連続噴出状態としてガス抜きを行う。 - 特許庁

The thermoelectric device 10 comprises: thermoelectric module 10a; the heat sink 15; and a wiring board 14 on which a wiring pattern 14b for joining the lead extended from a base section 21 of a stem package is formed.例文帳に追加

本発明の熱電装置１０は熱電モジュール１０ａと、ヒートシンク１５と、ステムパッケージのベース部２１より延出したリードを接合するための配線パターン１４ｂが形成された配線基板１４とからなる。 - 特許庁

To provide a valve clearance adjustment device for an internal combustion engine and a method therefor which can adjust the clearance between a rocker arm and valve stem head by a simple device constitution while restraining the increase of the installation space of the device.例文帳に追加

装置の設置スペースの増大を抑制しつつ簡単な装置構成でロッカアームとバルブステム頭部との間のクリアランスを調整することができる内燃機関のバルブクリアランス調整装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

In an electromagnetically driven valve 16 as an electromagnetic actuator, depending on an electromagnetic force generated when a current flows through coils 28, 29, an armature 25 moves toward cores 26, 27 with an armature stem 21 and abuts on the cores 26, 27.例文帳に追加

電磁アクチュエータとしての電磁駆動バルブ１６では、コイル２８，２９への通電にともない発生する電磁力により、アーマチャ２５がアーマチャステム２１とともにコア２６，２７に向けて変位して同コア２６，２７に当接する。 - 特許庁

A rod 36 joined to a valve element 33 of the starting fuel valve 30 is connected to a lever joined to a stem of the choke valve as an interlocking mechanism of the starting fuel valve 30 opening by interlocking with the closing operation of the choke valve.例文帳に追加

チヨーク弁の閉操作と連動して開く始動燃料弁３０の連動機構として、始動燃料弁３０の弁体３３に結合したロツド３６を、チヨーク弁の軸に結合したレバーに連結する。 - 特許庁

To provide a new and improved method for producing isolated homozygous stem cells usable as cells for cell therapy and therapeutic transplantation, chunk of cells, resource of cells for producing a tissue and an organ.例文帳に追加

細胞療法のならびに移植のための細胞、細胞の塊、組織及び器官の生産の細胞の源として使用できる、単離されたホモ接合性幹細胞の新規で改良された生産方法を提供する。 - 特許庁

A sliding ring 38 is mounted on the fixed stem 35 and the sliding ring 38 contacts freely slidably with a spherical face-like sliding surface 37 formed in the top end of the drive shaft 21 in the taper surface 38b.例文帳に追加

固定軸部３５には摺動リング３８が装着され、この摺動リング３８はそのテーパ面３８ｂにおいて駆動軸２１の先端に形成された球面状の摺動面３７に摺動自在に接触している。 - 特許庁

A sleeve-like body part 14 is fitted to a fitting hole 12a formed on the bone head ball member 12, and also an insertion hole 18 into which the end part 13a of the stem member 13 is to be inserted is formed.例文帳に追加

スリーブ状の本体部１４は、骨頭ボール部材１２に形成された嵌合用穴１２ａに嵌合するとともに、ステム部材１３の端部１３ａが挿入される挿入穴１８が形成される。 - 特許庁

When a stem portion 15 is inserted in an opening on the floor carpet 5 and a hole 4a on a floor panel 4 to fix a hollow holder 11 to the floor panel 4, a horizontal projecting portion 14 and the floor panel 4 clip the floor carpet 5.例文帳に追加

フロアカーペット５にある開口及びフロアパネル４にある穴４ａにステム部１５を挿通させて中空ホルダー１１をフロアパネル４に固定した際に、水平突出部１４とフロアパネル４がフロアカーペット５を狭持する。 - 特許庁

The axial directions of the hinges 3 and 4 are the same, a structure is simplified in comparison with a two-stem type where the axial directions are different, and complexity that is felt when folding the portable terminal while rotating the display unit 6, can be remarkably reduced.例文帳に追加

ヒンジ３と４の軸方向が同一であり、軸方向が異なる２軸式に比べ構造が単純で、表示部６を回転させながら折り畳みを行う際に感じる煩雑さを大幅に低減できる。 - 特許庁

To improve ship safety by minimizing the scale of flooding and ensuring sufficient stability when a stem part of a ship having an ice breaking part formed at the stern part and going astern collides to suffer damage.例文帳に追加

船尾部に砕氷部を形成し、後進航行する船舶の船尾部が衝突して損傷した際の浸水の規模を小さく抑え、十分な復元性を確保し、船舶の安全性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The heat generated from an LED element 5 of the LED light source body 4 is transferred from a heat radiation space 24 of the stem member 3 to a passing and a heat-conductive space 12 of the holder member 2, and radiated from the heat radiation fins 13.例文帳に追加

ＬＥＤ光源体４のＬＥＤ素子５から発生する発生熱をステム部材３の放熱空間部２４からホルダ部材２の通線・熱伝導空間部１２へと伝達して放熱フィン１３から放熱する。 - 特許庁

To provide a combine harvester that strongly supports a rearview mirror, confirms a flow of stem and culm during an operation and makes sight footsteps easily watchable at a running part at the opposite side of an operation seat during running.例文帳に追加

本発明は、バックミラーを丈夫に支持でき、作業時には茎稈の流れが確認できるとともに、走行時には運転席とは反対側の走行部に足元が見やすくなるコンバインを提供することを目的とする。 - 特許庁

The plating of stem and lead is formed in order of a Cu plating layer 13, an Sn plating layer 14, and a metal layer 15 for formation of intermetallics with Sn, suppression of reaction between Sn and Au, and wire bonding.例文帳に追加

ステムおよびリードのめっきを、Ｃｕめっき層１３、Ｓｎめっき層１４、Ｓｎとの金属間化合物形成及びＳｎとＡｕの反応抑制及びワイヤボンディングのための金属層１５の順に形成する。 - 特許庁

The stem-like carbon film 14 has the long acicular shape having a spiral stripe-like step part 18 toward the tip on the outer peripheral surface near the tip and having radius decreased toward the tip.例文帳に追加

幹状炭素膜１４は、先端近傍の外周面に当該先端に向けて螺旋状の筋状段差部１８を有する半径が先端に向かうにつれて小さくなる形状を備える細長い針状である。 - 特許庁

The present invention relates to a cell fraction containing SSEA-3 positive and CD105 positive pluripotent stem cells that can be obtained by applying trypsin treatment to cells derived from mesodermal tissue or mesenchymal tissue, and collecting surviving cells.例文帳に追加

本発明は、生体の中胚葉系組織又は間葉系組織由来細胞をトリプシン処理し生き残った細胞を回収することにより得られる、SSEA-3陽性及びCD105陽性の多能性幹細胞を含む細胞画分である。 - 特許庁

By so doing, the migration of dental pulp stem cells or endothelial precursor cells to the surface of wounded dental pulp and their multiplication are promoted to inhibit the apoptosis of damaged cells, and angiogenesis and regeneration of dentine and dental pulp are promoted.例文帳に追加

これにより、歯髄幹細胞あるいは血管内皮前駆細胞の歯髄創傷面への遊走および増殖を促進させ、傷害を受けた細胞のアポトーシスを抑制し、血管新生、象牙質・歯髄再生を促進する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion module wherein electronic components are mounted to a metallic stem by means of an insulating submount provided with an electrode pattern and which achieves high transmission at a small parasitic capacitance.例文帳に追加

電子部品の金属製のステムへの実装を、電極パターンが形成された絶縁性のサブマウントを介して行う光電変換モジュールであって、寄生容量が小さく高速伝送が可能なものを提供する。 - 特許庁

The agent for inhibiting increase in expression of a stem cell factor (SCF) and the agent for inhibiting increase in expression of a basic fibroblast growth factor (bFGF) each comprise an extract from Arnica montana as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）発現上昇抑制剤及び塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）発現上昇抑制剤は、アルニカからの抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

To provide a conservative and bone preservative femoral hip prosthesis using no stem inserted in a bone marrow medullary canal, simplifying a surgical operating technique and minimizing the injury related to this procedure.例文帳に追加

骨髄質管中に入れる幹を使用せず、外科的手術手段を簡略化し、また、その手順に関連する外傷を最小化するような、保存的、骨温存的大腿骨股関節補綴物を提供すること。 - 特許庁

To provide a conservative and bone preservative femoral hip prosthesis using no stem inserted in a bone marrow medullary canal, simplifying a surgical operating technique and minimizing the injury related to this procedure.例文帳に追加

骨髄質管中に入れる幹を使用せず、外科的手術手技を簡略化し、また、その手順に関連する外傷を最小化するような、保存的、骨温存的大腿骨股関節補綴物を提供すること。 - 特許庁

To provide a valve easy in manufacture, keeping a temperature of an area in a valve stem and a valve conical part low even in operation, and designed so that lubricating oil existing in the area is not coked.例文帳に追加

製造が簡単であると共に、稼動中もバルブステム及びバルブ円錐部における領域の温度が低く保たれ、その領域に存在する潤滑油がコークス化を引き起こさないように設計されたバルブを提供する。 - 特許庁

A tapered fitting hole 113 where the tapered shaft part 53 of the stem 51 for replacement is fitted by tapering is formed with a straight line T passing through a spherical center Q as an axial line in the resin-made trial caput sphere 411.例文帳に追加

樹脂製のトライアル用骨頭球４１１で、本置換用のステム５１のテーパー状軸部５３がテーパー嵌合可能のテーパー状嵌合穴１１３を、球心Ｑを通る直線Ｔを軸線として形成した。 - 特許庁

To establish human pluripotent stem cells having resembling properties with human ES cells consisting of the genome of patient himself and capable of avoiding the immunological rejection of transplanted cells, from cells originated from human tissue after birth.例文帳に追加

移植細胞の免疫拒絶を回避できる患者自身のゲノムからなるヒトのES細胞と近似した性質を有するヒト多能性幹細胞を、出生後のヒト組織に由来する細胞から樹立することにある。 - 特許庁

Water reaches a high-water level by the capillary phenomenon in a narrow space formed from a narrow end portion of the wedge-shaped space and a stem of a fresh flower held at the wedge-shaped space, effectively reserving water for the fresh flower.例文帳に追加

水は毛細管現象により楔状空間の狭窄端部と、楔状空間と挟持された生花の柄または茎とで形成される狭空間部を高水位にして、生花に効果的な水貯留をする。 - 特許庁

A male part 51 is formed on a stem 13b of the outer coupling member 31 among the hub wheel 10 and the outer coupling member 31, and a female part 52 different from the male part 51 is formed on the inner peripheral surface of the hub wheel 10.例文帳に追加

ハブ輪１０および外側継手部材３１のうち、外側継手部材３１のステム部１３ｂに雄部５１を設けると共に、ハブ輪１０の内周面に雄部５１と異形の雌部５２を形成する。 - 特許庁

In the combine a control means 30 is connected to a motor 65 for controlling a feeding depth by shakingly operating a stem root side- conveying device 54b and a motor 44 for operating to open and close a dust- conveyance valve 16.例文帳に追加

株元側挟持搬送装置５４ｂを揺動操作して扱深さ調節をする扱深さ調節モータ６５、送塵弁１６を開閉操作する送塵調節モータ４４に制御手段３０が連係している。 - 特許庁

The operating rotation part 20 communicating with the stem 60 is attached to a container main body cover 10 through a plate spring 11, wherein the plate spring 11 is made to have a function for supporting the operating rotation part 20 and a function for returning this.例文帳に追加

ステム６０と連通する操作回動部２０を容器本体カバー１０へ板バネ１１で取り付け、この板バネ１１に操作回動部２０を支持する機能とこれを復帰させる機能とを持たせた。 - 特許庁

Even if the shaft outer diameter part of the valve shaft 6 is inserted into a shaft through hole 10 of the valve stem 5, the outer diameters of the first and second bearing parts 41, 42 can be surely prevented from being deformed to a diameter increasing side.例文帳に追加

これによって、バルブシャフト６のシャフト外径部を、バルブ軸５のシャフト貫通穴１０の内部に挿入しても、第１、第２軸受け部４１、４２の外径が拡径する側に変形することを確実に防止できる。 - 特許庁

An intermediate part 8 of a sub busbar 5, of which both end parts 7 and 7 are fixed onto the busbar 2, a stem-flow plate, is arranged at a distance from the busbar 2, and a magnetic core 10 is arranged, in such a way as to surround only the intermediate part 8.例文帳に追加

幹流プレートであるバスバー２上に両端部７，７が固定されるサブバスバー５の中間部８をバスバー２から距離を置いて配置し、磁性体コア１０を中間部８のみを取り囲むように配置する。 - 特許庁

The present invention provides the growth of human pluripotent stem cells, the culture conditions for promoting the growth thereof, the genetic alteration thereof, producing the cDNA libraries thereof, and the differentiated cells thereof for tissue regeneration.例文帳に追加

本発明は、ヒト多能性幹細胞の増殖、増殖を促進する培養条件、ならびに遺伝的改変、ｃＤＮＡライブラリーの産生、および組織再生を目的とする分化した細胞の産生を提供する。 - 特許庁