「stem」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

In the valve cap 44, a first terminal 44f in elastic contact with an annular contact 43d of a first conductive ring 43b and a third terminal 44h in elastic contact with an end face of a valve stem 41a are molded.例文帳に追加

バルブキャップ４４には、第１導電環４３ｂの環状接点４３ｄに弾力的に接する第１端子４４ｆと、バルブステム４１ａの端面に弾力的に接する第３端子４４ｈとがモールドされている。 - 特許庁

To provide an external joint member of a constant velocity universal joint having an inexpensive solid long stem part with a stable quality, by preventing embrittlement and a crack of a joint part of a solid member of the constant velocity universal joint subjected to a forging process.例文帳に追加

鍛造加工される等速自在継手の中実部材の接合部の脆化や割れを防止し、安定した品質で低コストな中実のロングステム部を有する等速自在継手の外側継手部材を提供する。 - 特許庁

The torque detecting part 6 is composed of multiple rows of magnetostrictive films 6a formed on the outer peripheral surface of the stem part 2b of the constant velocity joint 2 and a torque detector 6b placed with facing to the magnetostrictive films 6a in non-contacting condition.例文帳に追加

このトルク検出部６は、等速ジョイント２のステム部2b外周面に形成した複数条の磁歪膜6aと、この磁歪膜6aに面して非接触状態で配置されたトルク検知器6bとで構成される。 - 特許庁

To enable stem and leaf parts w2 separated from bulb crops (w) to reach at the upper surface of a receiving position and to be discharged to enable a treatment for preparing stems and leaves to be efficiently carried out.例文帳に追加

鱗茎作物ｗから切り離された茎葉部ｗ２を確実に、その受入れ箇所の上面に到達させて機外へ排出させ、これにより能率的な茎葉調製処理が行えるようにする。 - 特許庁

The displacement member 15 to be screwed to the stem part of the screw 13 is vertically displaced by turning a manipulation part 13T disposed at the apex of the screw 13, by which the relative position of the pad 16 to the sunglasses 10 is displaced.例文帳に追加

ねじ１３の頂部に設けられた操作部１３Ｔを回すことで、ねじ１３の軸部と螺合する変位部材１５を上下に変位させ、パッド１６のサングラス１０に対する相対的位置を変位させる。 - 特許庁

To prevent a low-fusion-point glass member 13 which holds a lens 11 in a shell 12 from cracking owing to thermal stress generated by the heat generated when the shell 12 is joined with a stem 62 by resistance welding.例文帳に追加

シェル１２をステム６２に抵抗溶接する際に発生する熱によって生じる熱応力に起因して、レンズ１１をシェル１２に保持している低融点ガラス部材１３におけるクラック発生を防止する。 - 特許庁

The mount member 20 continuously extends from the stem 22 along the specified axis X, the circuit board 13 is mounted on the mount surface 20a, and the lead pin 24 and circuit board 14 are electrically connected to each other.例文帳に追加

搭載部材２０は、ステム２２から所定軸Ｘに沿って連続して延びており、回路基板１４が搭載面２０ａ上に搭載されて、リードピン２４と回路基板１４との電気的接続が図られている。 - 特許庁

A magnet is fixed to one part of a surface rotating along with a valve stem in a fitting part between the rotary valve and the drive device and a switch sensing the magnet is attached on a stationary surface in the circumference of the surface.例文帳に追加

回転弁と駆動装置との嵌合部にあって弁軸とともに回転する表面の一部に磁石を固定し、上記表面の周りにある静止面上に磁石に感応するスイッチを付設する。 - 特許庁

One of contact surfaces of the bottom surface 21 of the lifter 15 and the end surface of the valve stem 5 is formed into a flat surface or a recessed surface, and the other one is formed into a flat surface or a recessed surface having the outer periphery to be brought into line contact with it.例文帳に追加

前記リフタ１５の底面２１とバルブステム５の端面２２との接触面のうち、一方を平面または凹面とし、他方を一方の平面または凹面の外周が線接触する凹面とした。 - 特許庁

The hermetically sealed package 11 for sealing a solid state image sensor 15 and a Peltier element 17 for cooling the solid state image sensor 15 hermetically comprises a stem 21 provided with a protrusion 33 projecting from the upper surface and being coupled thermally with the Peltier element 17, and a cap 19 covering the solid state image sensor 15 and the Peltier element 17 and having an opening 26 bonded hermetically to the stem 21.例文帳に追加

気密封止パッケージ１１は、固体撮像素子１５、及び固体撮像素子１５を冷却するためのペルチェ素子１７を気密に収容するものであって、上面から突出するよう突出部３３が設けられ当該突出部３３にペルチェ素子１７が熱的に接続されているステム２１と、固体撮像素子１５及びペルチェ素子１７を覆い開口部２６がステム２１に気密に接合されているキャップ１９とを備える。 - 特許庁

2 These guidelines cover human stem cell clinical research conducted domestically within Japan, but in cases in which a Japanese research institution engages in human stem cell clinical research in another country, the researchers, etc. are required to comply basic standards sets forth in these guidelines while remaining in compliance with the laws and guidelines of the country in which the research is conducted.例文帳に追加

２ この指針は、日本国内において実施されるヒト幹細胞臨床研究を対象とするが、我が国の研究機関が日本国外において研究を行う場合及び海外の研究機関と共同で研究を行う場合は、日本国外において実施されるヒト幹細胞臨床研究も対象とし、研究者等は、当該実施地の法令、指針等を遵守しつつ、この指針の基準に従わなければならない。 - 厚生労働省

The part for compensating the inflation of the substrate position base interacts with the controller of the substrate position to control the exposing position, to thereby compensate at least partially a geometric change induced by a heat of at least one of the substrate and the projection stem.例文帳に追加

基板位置ベースの膨張補償部は、基板位置コントローラと相互作用し露光位置を調整して、基板および投影系の少なくとも一つの熱で誘発された幾何学的な変化を少なくとも部分的に補償する。 - 特許庁

At a tip of a stem 55 composing the reverse force providing means 203, a push piece 8 is provided, and between a lower link 11 and an upper link 12 composing the toggle mechanism 202, a roller 10 to be applied to the push piece 8 is provided.例文帳に追加

反転力付与手段を構成するステム５５の先端にはプッシュピース８が設けられており、トグル機構を構成する下部リンク１１と上部リンク１２との間には、プッシュピースと当接するローラ１０が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical module capable of accurately preventing shift of an optical axis of an optical element when a mounted component including the optical element such as a light emitting element is mounted on a stem in order to assemble the optical module.例文帳に追加

ステム上に発光素子等の光素子をはじめとする実装部品を搭載して光モジュールを組み立てるに際し、光素子の光軸ズレを精度良く防止することが可能な光モジュール製造方法を提供する。 - 特許庁

The inner diameter of the pipe shape is formed so that the terminal wire 4 can slide at suitable hardness, and strain caused when, the lead wire 5 thermally expands during heating and depositing of the stem 3 is relaxed, to prevent the occurrence of tilting of the electron gun 1.例文帳に追加

パイプ状６ａの内径を端子線４が適度の硬さでスライド可能に形成し、ステム３を加熱して溶着する際にリード線５が熱膨張したときの歪を緩和し、電子銃１の傾きの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a burning core which hardly puts out fire by wind or placement, has excellent burning persistence and excellent mechanical strength, more particularly a burning core adequate for a match stem, wick, lamp core, etc., and a match formed by using this burning core.例文帳に追加

風や載置により火が消えにくくかつ燃焼持続性に優れ、しかも機械的性能に優れた燃焼芯、特にマッチ軸、ロウソク芯、ランプ芯等に好適な燃焼芯及び該燃焼芯を用いてなるマッチを提供する。 - 特許庁

The sleeve 16, which is formed as an independent part of the modular stem component 10 and is made at least partially of a highly porous biomaterial includes opposing ends and has a bore 53 extending therethrough.例文帳に追加

スリーブ１６は、モジュール式ステムコンポーネント１０の独立した部品として形成され且つ少なくとも部分的に高多孔性生体適合材料から形成されており、両端部を含み、貫通して延びる内孔５３を有している。 - 特許庁

The inner side passage 26 has at least two radial channels distributed in an outlet through an outer side face 34 of the stem and composed of a first part having calibrated length and cross section and a second part having large diameter.例文帳に追加

内側通路２６は、ステムの外側面３４を介して出口中に分配され、かつ較正された長さと断面とを有する第１の部分と大径を有する第２の部分の少なくとも２つの径方向チャネルを有している。 - 特許庁

The pair of stem guide parts 21 are mutually oppositely formed by bending from an end part of the left-right both sides of the first connecting part 2 toward the opposite side of the side for bending and forming the pair of side wall parts 4.例文帳に追加

一対のステムガイド部２１は，一対の側壁部４が折曲げ形成された側とは反対側に向けて第１連結部２の左右両側の端部から折り曲げられることにより，互いに対向するよう形成されている。 - 特許庁

To prevent an unbalanced load from working on a valve stem etc., at the time of driving an exhaust brake valve as well as to prevent large force from being applied on a fixing member of an actuator by improving a stopper to regulate a working region of the negative pressure type actuator.例文帳に追加

負圧式アクチュエータの作動範囲を規制するストッパを改良し、アクチュエータの取付部材に大きな力が加わるのを防止するとともに、排気ブレーキ弁を駆動するに際し、弁軸等に偏荷重が作用するのを防止する。 - 特許庁

A first passage 12a and an accommodation chamber 12b exclusively used for a first content, and a second passage 12c and an accommodation chamber 12d exclusively used for a second content are provided in a housing 12 and a common use passage 15a for these contents is formed on a stem 15.例文帳に追加

ハウジング12には第１の内容物専用の第１の通路12ａや収容室12ｂと第２の内容物専用の第２の通路12ｃや収容室12ｄを設け、ステム15にはこれら内容物の共用通路15ａを形成した。 - 特許庁

A hydrofoil 17 which is protruded in right and left directions of both sides so as to reduce hull oscillation and wave making resistance is disposed at the front part of a stem section 2, and a blade angle changing device 14 capable of changing the attack angle of the hydrofoil 17 is provided.例文帳に追加

船首部２の前部に左右両舷側方向に突出されて船体揺動と造波抵抗を軽減可能な水中翼１７を配設し、水中翼１７の迎え角を変更可能な翼角変更装置１４を設けた。 - 特許庁

To provide the use of genes of a nuclear reprogramming factor having an action of reprogramming a somatic cell for producing an iPS (induced pluripotent stem) cell, and to provide a means for inducing the somatic cell into the iPS cell which comprises the genes.例文帳に追加

誘導多能性幹細胞を製造するための、体細胞を初期化する作用を有する核初期化因子の遺伝子の使用、ならびにこれらの遺伝子を含む、体細胞から誘導多能性幹細胞への誘導剤の提供。 - 特許庁

The valve seat machining tool device makes the tool main shaft 20 rotate around an axis line to machine seat inner circumference 87, 88 and 89 of a valve seat 86 by tools 66, 67 and 68 and machine a stem hole 112 by a reamer 106.例文帳に追加

バルブシート加工用工具装置において、工具主軸２０を軸線まわりに回転させてバイト６６，６７，６８がバルブシート８６のシート内周面８７，８８，８９の加工を行い、また、リーマ１０６がステム孔１１２を加工する。 - 特許庁

This antiinflammatory agent uses an antiinflammatory substance extracted from a plant body constituent part selected from the group consisting of stem and stalk and leaf of Podocarpus riifolius, flower and bark of Rhododendron arboreum, bark of Schima wallichii, bark of Shorea robusta and bark of Quercus semicarpifolia.例文帳に追加

ヒャクジツセイの茎柄および葉、コウカツツジの花および樹皮、モウボクジュの樹皮、サラソウジュの樹皮、およびコウザンレキの樹皮からなる群から選ばれた植物体構成部位より抽出される抗炎症性物質を利用する。 - 特許庁

The rubber stem 2 is integrally molded of a plurality of rubber materials, and a portion 10 for abutting on the movable contact 8 is formed of a rubber material, either of a fluoro-rubber, a crosslinked fluoro-rubber, a fluoro-silicone rubber and a low rebound silicone rubber.例文帳に追加

前記ラバーステム２は、複数のゴム材にて一体成形され、前記可動接点８に当接する部分１０が、フッ素ゴム、架橋型フッ素ゴム、フロロシリコーンゴム及び低反発シリコーンゴムのいずれかのゴム材により形成されている。 - 特許庁

In the semiconductor laser device 10, a submount 13 to which the LD chip 14 is mounted is provided on the stem 11, and a package cap 20 is mounted while surrounding the submount 13 and the LD chip 14.例文帳に追加

ステム１１上に、ＬＤチップ１４が取り付けられたサブマウント１３を備え、パッケージキャップ２０がサブマウント１３およびＬＤチップ１４を囲むように取り付けられた半導体レーザ装置１０において、パッケージキャップ２０に鍔２１を設ける。 - 特許庁

The stem-like carbon film 14 has the shape of a long and thin needle having a configuration which has a spiral streak-like step part 18 towards the distal end at the circumference face of a near tip and in which the radius becomes small as going to the distal end.例文帳に追加

幹状炭素膜１４は、先端近傍の外周面に当該先端に向けて螺旋状の筋状段差部１８を有する半径が先端に向かうにつれて小さくなる形状を備える細長い針状である。 - 特許庁

A stopper pin 13 abutted on a rear end of the valve stem is arranged inside the communication hole, the length of the stopper pin 13 is set to be slightly shorter than the inside diameter of the cylinder hole 3, and both end faces thereof are formed slidable on an inner wall surface of the cylinder hole 3.例文帳に追加

バルブステム後端に当接するストッパピン１３を連通孔内に配設し、該ストッパピン１３の長さを、シリンダ孔３の内径より僅かに短くして、その両端面がシリンダ孔３の内壁面を摺動可能に形成する。 - 特許庁

To provide an enzyme solution for the subculture of cells enabling the embryonic stem cells (ES cells) derived from primates including Homo sapiens to stably be maintained and proliferated, and to provide a method for culturing and proliferating the ES cells by using the above solution.例文帳に追加

ヒトを含む霊長類由来のＥＳ細胞を安定して維持し、増殖させることを可能にする細胞継代用酵素溶液、並びに、それを用いた霊長類ＥＳ細胞の培養増殖方法を提供することである。 - 特許庁

This is a ball valve to open and close a channel 21 in the inside of a ball by providing ball pressers 15 with seal rings on both sides of the ball 20 arranged in the inside of a body 11 and revolving a stem 14 fitted in a recessed part 23 on a central upper part of the ball.例文帳に追加

ボデー１１内部に配置したボール２０の両側にシールリング付きボール押さえ１５を設け、ボールの中央上部の凹部２３に嵌入させたステム１４を回動してボール内部の流路２１を開閉するボールバルブである。 - 特許庁

A plurality of tow ropes 9 which receive forces acting on the corf net in towing the corf, are extended in the longitudinal direction of the corf net 1 and end of each tow rope 9 is detachably connected to a stem 10.例文帳に追加

また、生簀網１の周面に、曳航中に生簀網に作用する力を受ける複数の力綱９が生簀網１の長手方向へ延設してあり、各力綱９の一端はそれぞれ、ステム１０に着脱可能に連結してある。 - 特許庁

Hands to be corrected are selected from among the hands 15 to 18 by operating one button 6 in the state of the stem 5 withdrawn at the second step and the hand selected by operating the other button 7 is positioned.例文帳に追加

リューズ５を２段目に引き出した状態で、一方のボタン６を操作して前記複数の指針１５〜１８から修正対象とする指針を選択し、他方のボタン７を操作して選択された指針の位置合わせを行う。 - 特許庁

To facilitate maintenance and to reduce the possibility of leakage of nitrogen gas by preventing an O-ring of a valve seat from dropping off into a valve casing and reducing mounting portions of the valve seat when removing a valve stem in disassembling and inspecting a gate valve.例文帳に追加

仕切弁の分解点検時に弁棒を取外す場合、メンテナンスし易くし、弁座シート部のＯリングの弁箱内への脱落を防止し、弁座シート部の取付け個所を減少して、窒素ガスがリークする可能性も低減する。 - 特許庁

Thus the shaft portion 20 can be displaced and inserted into the engagement hole 4 even when the stem portion 40 is shifted from the engagement hole 4, and further the structure can be simplified and miniaturized as the elastic portion 32 and the projecting portion 34 are formed on the head portion 30.例文帳に追加

これによりステム部４０が係合孔４からずれても軸部２０を変位させ係合孔４に挿入でき、弾性部３２及び突部３４が頭部３０に設けられているので、簡単な構造でコンパクトとなる。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor element device which can prevent the generation of cracks in low melting point glass when resistance-welding a metal cap in which a glass window is sealed to the opening of a top board portion with the low melting point glass on a stem.例文帳に追加

天板部の開口部に低融点ガラスによってガラス窓が封着された金属キャップをステムの上に抵抗溶接する際に、低融点ガラスにクラックが発生することを防止できる光半導体素子装置を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of cracks on both sides of a stem pin joint part of the base material, secure air tightness and superior appearance of a sealed container, and to secure a prescribed voltage tolerance by obtaining a state as if a triple junction is concealed.例文帳に追加

ベース材のステムピン接合部の両側でのクラックの発生を防止し密封容器の気密性及び良好な外観を確保すると共に、トリプルジャンクションを隠蔽するが如き状態として所定の電圧耐性を確保する。 - 特許庁

A lubricating oil sump 14 is provided in the bottom 101 of the central part 103, and an oil hole 141 for supplying the lubricating oil 5 between the value stem 31 and the supporting part 11 is formed in the oil sump 14.例文帳に追加

中央部分１０３の底部１０１には潤滑油溜り１４が設けられており，潤滑油溜り１４にはバルブステム部３１と支承部１１との間に潤滑油５を供給する油穴１４１が設けられている。 - 特許庁

The valve includes a valve stem that comes into contact with the upper surface of the flexible membrane, thus actuating the valve for sending a signal to the substrate detection system when the substrate is fitted to the lower surface of the flexible membrane while the first chamber is evacuated.例文帳に追加

該バルブは、該可撓性膜の上面と接触するバルブステムを含み、故に第１チャンバが減圧されるときに基板が可撓性膜の下面に装着されると、該バルブが作動して該基板検出システムへ信号を送る。 - 特許庁

To provide a discharge lamp, a discharge lamp lightening device and a lighting system capable of preventing a short circuit between a pair of lead wires by blocking continuous adhesion and accumulation of an electron emission material on a stem between a pair of the lead wires.例文帳に追加

一対のリード線間のステム上に電子放射物質が連続的に付着して堆積することを阻止して一対のリード線間の短絡を防止した放電ランプ、放電ランプ点灯装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

The leaves produced on a flower stem of a Gerbera L. cultivar are in the range in size from small to extra large and the range in measurement of (a) at least 40 mm or more in length, and (b) at least 4 mm or more in width.例文帳に追加

該ガーベラ栽培品種の花茎上に産生される葉は、小型から超大型までのサイズの範囲にわたり、測定値は（a）少なくとも40mmまたはそれ以上の長さ、および（b）少なくとも4mmまたはそれ以上の幅という範囲にわたる。 - 特許庁

In this state, a plurality of the connecting protrusions 11 are engaged with inner circumference recesses 13 of a mountain cup 2 by connecting the push button 5 to the stem 4 and pressing the button in the direction of the mountain cup 2 to keep the compressed state by the push button 5.例文帳に追加

この状態で、押釦5をステム4に接続してマウンテンカップ2の方向に押圧して無理嵌めすることにより、複数個の係合突部11がマウンテンカップ2の内周凹部13に係合し、押釦5を介してステム4の押圧状態を継続する。 - 特許庁

The height of a bicycle parking device is lowered by descending a handle stem 11 or turning a handle 10 around a handle bar 12 for moving the handle 10 to a low position to lower overall heights 92, 93 of a bicycle B.例文帳に追加

ハンドルステム１１を下降させ、あるいはハンドル１０をハンドルバー１２を中心に回動することにより、ハンドル１０を低位置に移動させて自転車Ｂの全高９２，９３を低くすることにより駐輪装置の高さを低くする。 - 特許庁

A mount 1 made by mounting a lead wire on a stem and firmly fixing a coil-shaped filament electrode 1a to the tip part of the lead wire is fixed to a mount pin 2, and a bulb 3 coated with phosphor on one inside face is fixed to a chuck head 4.例文帳に追加

ステムにリード線を装備してリード線の先端部にコイル状のフィラメント電極１ａを固着してなるマウント１をマウントピン２に固定し、一方内表面に蛍光体を塗布したバルブ３をチャックヘッド４に固定する。 - 特許庁

The stem 112 has: a reverse surface 121 fitted to a heat dissipation member 102; a mounting surface 117 corresponding to a part of the reverse surface 121; and a fitting surface 118 extending obliquely to the reverse surface 121 and mounting surface 117.例文帳に追加

ステム１１２は、放熱部材１０２に取り付けられる裏面１２１と、裏面１２１の一部に対応する搭載面１１７と、裏面１２１および搭載面１１７に対して斜め方向に延びる取付面１１８とを有する。 - 特許庁