「storage function」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The waveform measuring instrument having hand-writing input function of a comment or a marking includes a first storage means for storing image data of a measured waveform, a second storage means for storing added image data related to the image data, and a third storage means for storing synthesized image data obtained by synthesizing the image data of the measured waveform with the added image data.例文帳に追加

コメントやマーキングの手書き入力機能を有する波形測定器において、 測定波形の画像データを格納する第１の格納手段と、前記画像データに関連した付加画像データを格納する第２の格納手段と、これら測定波形の画像データと付加画像データが合成された合成画像データを格納する第３の格納手段、を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The system comprises: a storage unit 23 storing use period content; an elapsed time clocking unit 25 clocking the use period; a power storage unit 26 storing electrical power to operate the elapsed time clocking unit 25 from a host device that accesses the use period content; and a control unit 21 having a function of determining the estimated duration of time during which clocking operation of the elapsed time clocking unit can be maintained by the power storage unit.例文帳に追加

利用期限コンテンツを記憶する記憶部２３と、利用期限を計時する経過時間計時部２５と、利用期限コンテンツをアクセスするホスト装置から経過時間計時部２５を動作させるための電力を蓄電する蓄電部２６と、蓄電部により上記経過時間計時部の計時動作を持続できる見込み時間を判別する機能を含む制御部２１と、を有する。 - 特許庁

Storage information received from the other radio communication terminal by the radio communication function is retained by the radio communication terminal while the radio communication terminal is in the area shown in the area information added to the storage information, and the storage information retained by the radio communication terminal is discarded when the radio communication terminal leaves the area shown in the added area information.例文帳に追加

また、無線通信機能で他の無線通信端末から受信した蓄積情報を、その蓄積情報に付加されたエリア情報で示されるエリア内に当該無線通信端末がいる間、当該無線通信端末で保持させ、付加されたエリア情報で示されるエリアから離れた場合に、当該無線通信端末に保持された蓄積情報を破棄する。 - 特許庁

The information processing program makes a computer function as a storage control means for controlling so that a theoretical work definition defining theoretical work including at least one of the works in the workflow is stored in a storage part, and a workflow presenting means for presenting the workflow showing the progress state with the usage of the theoretical work based on the theoretical work definition stored in the storage part.例文帳に追加

情報処理プログラムは、コンピュータを、ワークフローにおける１つ又は複数の作業を含む論理的作業を定義した論理的作業定義を記憶部に記憶するように制御する記憶制御手段と、前記記憶部に記憶された論理的作業定義に基づいて、論理的作業を用いた進捗状況を示すワークフローを提示するワークフロー提示手段として機能させる。 - 特許庁

To provide a drawer with an auxiliary table, which is capable of additionally exerting a function as a working table in a state where a drawer body part having a storage function is pulled out from a cabinet as necessary, installed without changing the design of the cabinet itself and has a simple structure.例文帳に追加

収納の機能を有する引き出し本体部をキャビネットから引き出した状態で、作業用テーブルとしての機能を必要に応じて付加的に発生可能で、キャビネット自体を設計変更しなくても補助テーブル付き引き出しを設置可能な、簡素な構成の補助テーブル付き引き出しを提供する。 - 特許庁

In this facsimile equipment having an image storing function, when any unrecorded image information remains in the image storing function, the reason of the storage of the image information and guidance to announce the record output procedure of the image information are visually displayed so that the convenience of a user can be sharply improved.例文帳に追加

画像蓄積機能を備えたファクシミリ装置において、画像蓄積機能に未記録の画情報が蓄積されている場合、当該画情報の蓄積の理由と、当該画情報の記録出力手順を通知するガイダンスを可視表示するようにしたので、ユーザの使い勝手が大幅に向上するという効果を得る。 - 特許庁

In an exhaust passage 14 of an on-vehicle internal combustion engine, there are provided an NOx catalyst converter 25 and an oxidation catalyst converter 27 which is located on the downstream side of the NOx catalyst converter 25 and has an oxygen storage function and a function of adsorbing non-reduced components not sufficiently reduced by the NOx catalyst converter 25.例文帳に追加

車載内燃機関の排気通路１４には、ＮＯｘ触媒コンバータ２５と、該ＮＯｘ触媒コンバータ２５の下流にあって酸素ストレージ機能及びＮＯｘ触媒コンバータ２５によって還元しきれない非還元成分の吸着機能を有する酸化触媒コンバータ２７とが設けられている。 - 特許庁

The programmable display 100 includes: an input means 11; a display means 12; a display generation part 21; a data storage part 22; an input determination means 30; an area coordinate calculation means 31; an enlargement/contraction ratio calculation means 32; a function area calculation means 33; and a function process part 34.例文帳に追加

プログラマブル表示器１００においては、入力手段１１と、表示手段１２と、表示生成部２１と、データ記憶部２２と、入力判断手段３０と、領域座標算出手段３１と、拡大縮小率算出手段３２と、ファンクションエリア領域算出手段３３と、機能処理部３４を備える。 - 特許庁

The image forming apparatus 2 includes a storage device for storing user information in which the user is registered, and when receiving the user identification information and function limitation information transmitted from the computer 4, the image forming apparatus 2 associates the received user identification information and function limitation information with each other to register them in the user information.例文帳に追加

画像形成装置２は、ユーザを登録したユーザ情報を記憶する記憶装置を備えており、コンピュータ４から送信されるユーザ識別情報と機能制限情報とを受信すると、その受信したユーザ識別情報と機能制限情報とを互いに関連付けてユーザ情報に登録する。 - 特許庁

A software component information retrieval system 100 has a metadata storage means 200 for metadata in a DB (data base) by using the "function" of "receiving input → performing processing → outputting" along with the user's request as the retrieval unit and a metadata retrieval means 300 for executing the retrieval of the function.例文帳に追加

ソフトウェアコンポーネント情報検索システム１００は、ユーザの要求に沿った「入力を受け取る→処理を行う→出力する」という流れの「機能」を検索単位としてメタデータをＤＢ（データベース）に格納するメタデータ格納手段２００と、その機能の検索を実行するメタデータ検索手段３００とを有する。 - 特許庁

To improve the convenience for users in an on-vehicle device, an information providing method for on-vehicle device, a program for information providing method for on-vehicle device, and a storage medium recording the program for information providing method for on-vehicle device by applying them to, for example, an on-vehicle device having navigation function and content reproduction function.例文帳に追加

本発明は、車載装置、車載装置の情報提供方法、車載装置の情報提供方法のプログラム及び車載装置の情報提供方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばナビゲーション機能、コンテンツの再生機能を有する車載装置に適用して、ユーザーの使い勝手を向上する。 - 特許庁

A voice mail storing function and a telephone network connecting function are mutually separated and a voice data format converter 2 connected to a telephone network 9 converts voice data 4 of a format in the network 9 which are received through the network 9 into a WAV format voice data 3 and sends the voice data 3 to a voice storage device 1.例文帳に追加

本発明は音声メール蓄積機能と電話網接続機能を分離したもので、音声データ変換装置１は電話網４と回線接続され、回線を通して受信した電話網内の形式の音声データ４をＷＡＶ形式音声データ３に変換して音声蓄積装置１に送る。 - 特許庁

A content analyzing function 12 corrects an estimated data position of content data recorded in a content storage function 13, based on the difference between an estimated time, obtained by decoding the content data at the relevant estimated data position and a request time and a bit rate and acquires content data at a data position corresponding to the request time in an encoded bit stream.例文帳に追加

コンテンツ解析機能１２は、コンテンツ保存機能１３に記録されたコンテンツデータの推定データ位置を、当該推定データ位置のコンテンツデータを復号して得られる推定時間と要求時間との差分、及びビットレートに基づいて修正し、符号化ビットストリームの要求時間に対応するデータ位置のコンテンツデータを取得する。 - 特許庁

When completing the function checkout processing, the ECU 60 stores the execution histories in the temporary storage memory 62, and when started by generated output of an ACG starter motor 29 through the operation of a kick starter 50, the ECU 60 shortens the start time of the ECU 60 by eliminating the function checkout processing if the execution histories has already been stored.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、機能確認処理が完了するとその実行履歴を一時記憶メモリ６２に記憶させ、キックスタータ５０の操作によるＡＣＧスタータモータ２９の発電電力で起動される際に、実行履歴が記憶されている場合には機能確認処理を省略してＥＣＵ６０の起動時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a unit and method for controlling a working machine while eliminate the need to rewrite a control means even when a substrate is replaced with a substrate of different kind, a computer-readable program storage medium where a program with a control function for the working machine is recorded, and the program with the control function for the working machine.例文帳に追加

基板を種類の異なる他の基板へ交換しても制御手段を書き換える必要がない加工装置の制御装置、加工装置の制御方法、加工装置の制御機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体及び、加工装置の制御機能を有するプログラムを提供する。 - 特許庁

In the image processing apparatus having a section management function, the layout design of an error report about the error of a predetermined section management function can be registered in a rewritable storage means in advance, thereby enabling arbitrarily changing this layout design by downloading it from a server of a manager as necessary.例文帳に追加

部門管理機能を有する画像処理装置において、所定の部門管理機能に関するエラーに対応するエラーレポートのレイアウトデザインを予め書き換え可能な記憶手段に登録できるようにして、このレイアウトデザインを必要に応じて管理者のサーバ等からダウンロードすることにより任意に変更できるようになす。 - 特許庁

This desk calendar comprises: a plurality of calendars; a lower box which is equipped with a storage space capable of housing the calendars and which can combine the packaging function with the function of a supporting base for the calendars; a connecting means for connecting the calendar to the lower box; and an upper lid which is connected to the lower box.例文帳に追加

上記のような目的を達成するための本発明は、複数のカレンダ；前記カレンダを収容することのできる収納空間を備え、包装及びカレンダの支え台の役割ができる下箱；前記カレンダを前記下箱に連結させる連結手段；及び、前記下箱に結合される上蓋を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When the number of target achievement days does not reach the target number of days as a result of the determination, a service function is selected from service functions that are in an available state on the basis of use service information and flags stored in the user information storage part 43 and processing for restricting operation of the selected service function is performed.例文帳に追加

この判定の結果、目標達成日数が目標日数に達していなければ、利用者情報記憶部４３に記憶された利用サービス情報及びフラグをもとに、現在利用可能な状態になっているサービス機能の中からサービス機能を選択し、この選択したサービス機能の動作を制限する処理を行う。 - 特許庁

The image forming device and composite machine are characterized in to comprise an image data transfer control means for transfers image data whose print job is interrupted to a storage means separately provided from an image memory when an accounting function supervisory means detects ineffective operation of an accounting function and it results in interrupting the print job.例文帳に追加

前記課金機能の操作により、前記課金機能監視手段が前記課金機能無効と検知することにより、プリントジョブの中断が行われたときには、プリントジョブの中断が行われた画像データを、前記画像メモリとは別に設けた記憶手段に転送する画像データ転送制御手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In a dish washing/drying machine installation space 22a in a kitchen facility 22, a dish washing/drying function part 2 integrated or provided with a hot water storage tank 3 is disposed, and the tank 3 is pipe-laid 21 to the function part 2 and a kitchen faucet or the like.例文帳に追加

キッチン設備２２の食器洗い乾燥機設置用空間２２ａに、食器洗い乾燥機能部２及び湯沸かし機能部付き貯湯タンク３を一体化又は併備した貯湯タンク付き食器洗い乾燥機１を配置し、貯湯タンク３から食器洗い乾燥機能部２及びキッチン水栓等に給湯配管２１したこと。 - 特許庁

Therefore, it is possible to provide not only a moving image reproduction function but also a user interaction function and/or other additional functions to a user and to independently execute a program application downloaded to a local storage from a recording medium or from an external database via a network without the recording medium.例文帳に追加

これにより、動映像を単純に再生する以外に、多様なユーザとの相互作用機能及び／または付加機能を提供でき、ダウンロード管理情報を利用し、記録媒体またはネットワークを介して外部データベースからダウンロードされてローカルストレージに保存されたプログラムアプリケーションを記録媒体なしにも独立的に実行できる。 - 特許庁

Therefore, if the uploaded data (404) can be stored in the server (402) itself or a storage device (403) connected to the server (402), a sound recording function for voice or video recording function for the animation can be externally attached without pressing the memory capacity of the radio communication terminal (200).例文帳に追加

このため、当該サーバ（４０２）自身又はサーバ（４０２）に接続された記憶装置（４０３）内に、そのアップロードデータ（４０４）を蓄積保存できるようにしておけば、無線通信端末（２００）のメモリ容量を圧迫することなく、音声の録音機能又は動画の録画機能を外部付加的に実現することができる。 - 特許庁

To provide a water heater with a bathtub hot water supply function capable of elongating a service life of a product and saving energy by efficiently recovering and removing suspended matters generated in cleaning a hot water supply pipe conduit for the bathtub in the water heater with the bathtub hot water supply function for supplying hot water in a hot water storage tank into the bathtub.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯を浴槽に供給する浴槽給湯機能付き給湯機において、浴槽用給湯管路を洗浄した際に生じた浮遊物を効率よく回収除去して、製品の長寿命化や省エネルギー化が図れる浴槽給湯機能付き給湯機を得ることを目的とする。 - 特許庁

If it is determined that the second write time measured in the second measurement area exceeds the second threshold period of time and the first write time measured in the first measurement area does not exceed the first threshold period of time, execution of function processing that uses the inner area of the storage means is restricted, and execution of function processing that uses the outer area is permitted.例文帳に追加

一方、第２の測定領域が第２の閾値時間を超え、かつ、第１の測定領域が第１の閾値時間を超えないと判断した場合、記憶手段の内周側の領域を用いる機能処理の実行を制限し、外周側の領域を用いる機能処理の実行を許可する。 - 特許庁

To securely hold key data for realizing DRM and data generated by input by a user in data broadcast without using special external storage that the user cannot freely access in an apparatus having a reception function of terrestrial digital broadcast and a video recording and reproducing function of broadcast contents.例文帳に追加

地上デジタル放送の受信機能や放送コンテンツの録画再生機能を備える装置において、ユーザが自由にアクセスできない特殊な外部記憶を用いることなく、ＤＲＭを実現するための鍵データや、データ放送においてユーザの入力により生成されるデータをセキュアに保持できるようにする。 - 特許庁

Besides, an input/display function control part 7 outputs display information read from a display information storage part 11 to a display part 10, and a communication/identification function control part 1 receives the fingerprint collation information from the identification control part and transmits instruction information based on the fingerprint collation information via a communication unit 2.例文帳に追加

また、入力／表示機能制御部７が、表示情報記憶部１１から読み取った表示情報を表示部１０に出力し、また、通信／認証機能制御部１が、認証制御部から指紋照合情報を受取り、その指紋照合情報に基づいた指示情報を通信ユニット部２を介して送信する。 - 特許庁

Input operation information corresponding to the recognized function is read (S1604) from correspondence relation information stored in the storage device corresponding to the application, the input operation information is transmitted to the recognized application and the application is made to realize the function according to the input operation information (S1605).例文帳に追加

該アプリケーションに対応する記憶装置に格納された対応関係情報から、認識された機能に対応する入力操作情報を読み出し（Ｓ１６０４）、該入力操作情報を前記認識されたアプリケーションに送信し、該アプリケーションに該入力操作情報に応じた機能を実現させる（Ｓ１６０５）。 - 特許庁

The efficiency of charging property of the lead storage battery is heightened and charge acceptability is improved by using carbon materials like activated carbon or carbon black to which, a simple substance or a compound, having desulfurization catalysis function or SO_x oxidation catalysis function, is added or made to hold, as additives to the negative electrode activator.例文帳に追加

負極活物質への添加剤として、脱硫触媒作用、又は、ＳＯ_x 酸化触媒作用を有する単体若しくは化合物を活性炭やカーボンブラックなどのカーボン材料に添加又は担持して用いることで、鉛蓄電池の充電性能を高効率化し、充電受入特性を向上させることが可能である。 - 特許庁

A client control part 11 is arranged which has a function of informing a transmission control part 12 of a process request message requesting respective clients 2A to 2N to perform processes and a function of informing a reception control part 13 of an initialization request message requesting the initialization of a result storage table 15 before the process request message is sent.例文帳に追加

各クライアント２Ａ〜２Ｎに対して処理の実行を要求する処理要求メッセージを送信制御部１２に通知する機能及び処理要求メッセージの送信前に結果格納テーブル１５の初期化を要求する初期化要求メッセージを受信制御部１３に通知する機能を有するクライアント制御部１１を設ける。 - 特許庁

The communication test means 18 tests whether it is possible to execute the communication function by utilizing the other pattern of the communication setting data stored in the storage means 14, while maintaining a state where it is possible for the communication means 16 to execute the communication function by utilizing the one pattern of the communication setting data.例文帳に追加

通信テスト手段１８は、上記の一方のパターンの通信設定データを利用して通信手段１６が通信機能を実行することができる状態を維持しながら、記憶手段１４に記憶されている他方のパターンの通信設定データを利用して通信機能を実行することができるのか否かをテストする。 - 特許庁

A computing means of the beamformer for executing lag and weighting computing by a linear combination function combining second order time domain/(n) optional parameters P1-Pn, second order time domain/direct function of Pa-Pn, and constant term is used as a beamformer computing means and adjusts the parameters at a high storage efficiency and favorable time sequence.例文帳に追加

ビームフォーマの演算手段に、時間２次及びｎ個の任意パラメタＰ_1〜Ｐ_nと時間の２次、Ｐ_1〜Ｐ_nの１次及び定数項の線形結合関数で遅延及び重みの演算を実行するビームフォーマデータ演算手段を用い、記憶格納効率が良く時間連続でパラメタに対する調整を可能とする。 - 特許庁

If it is determined that the first write time measured in the first measurement area exceeds a first threshold period of time and the second write time measured in the second measurement area does not exceed a second threshold period of time, execution of function processing that uses an outer area of storage means is restricted and execution of function processing that uses an inner area is permitted.例文帳に追加

測定された第１の測定領域が第１の閾値時間を超え、かつ、第２の測定領域が第２の閾値時間を超えないと判断した場合、記憶手段の外周側の領域を用いる機能処理の実行を制限し、内周側の領域を用いる機能処理の実行を許可する。 - 特許庁

In addition, the handler is provided with a communication part, a data storage part, a data processing part, a display device, a key inputting part, and a control part to provide a function which communicates at least with the IC tags, an exchanged data storing and collating function, and an accumulated data and exchanged data-displaying function.例文帳に追加

非接触ＩＣタグを取り付けた被加工品を、作業者が把持し、所定の装置に運搬するためのハンドラーであって、該ハンドラーに交信部、データ記憶部、データ処理部、表示装置、キー入力装置、制御部を設けて、少なくとも該非接触ＩＣタグとの交信機能、交信したデータの記憶・照合機能、該蓄積したデータおよび交信したデータを表示可能とする機能を設けたことを特徴とするハンドラーである。 - 特許庁

When the determination unit 406 determines that the providing candidate guidance is not the first recommendation function guidance and determines that it is a second recommendation function guidance whose recommendation degree is lower than that of the first recommendation function, provides the providing candidate guidance according to data of a providing necessity storage unit 407 associated with identification information acquired by an identification information acquisition unit 401.例文帳に追加

また、ガイダンス出力部４０８は、判断部４０６が、提供候補ガイダンスが第１の推奨機能のガイダンスでないと判断し、かつ第１の推奨機能よりも推奨度が低い第２の推奨機能のガイダンスであると判断した場合、識別情報取得部４０１が取得した識別情報と対応づけられた提供要否記憶部４０７のデータにしたがって当該提供候補ガイダンスを提供する。 - 特許庁

The information processor 10 adapted to acquire an installer 310 from an information management device 30 connected thereto through a network and performing introduction of predetermined software using the installer 310 comprises a function information storage means 130 which stores function information for software introduced to the information processor 10 and an installer control means 210a which controls the installer 310 to introduce software determined based on the function information stored by the storage means 130.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された情報管理装置３０からインストーラ３１０を取得し、該インストーラ３１０を用いて所定のソフトウェアの導入を行う情報処理装置１０であって、当該情報処理装置１０に既に導入されたソフトウェアの機能情報を記憶する機能情報記憶手段１３０と、前記インストーラ３１０が、前記機能情報記憶手段１３０により記憶された機能情報に基づいて決定されるソフトウェアを導入するように制御するインストーラ制御手段２１０ａとを有することを特徴とする情報処理装置１０。 - 特許庁

Besides, a plurality of power source blocks 4a, 4b and 4c, a plurality of control blocks 5a, 5b and 5c, a plurality of storage blocks 6a and 6b and a backup battery 7 are mounted on the substrate 1 and the individual function blocks are multiplexed into a parallel redundant configuration.例文帳に追加

また、基板１には、複数の電源ブロック4a,4b,4cと複数の制御ブロック5a,5b,5cと複数の記憶ブロック6a,6bとバックアップ電池7aとが取り付けられ、各機能ブロックが多重化されて並列冗長の構成となっている。 - 特許庁

Also, the function of limiting the manual detachment of a storage medium is provided and an operation is performed so as to enable the detachment of the IC card after the disconnection of the power to the card or the disconnection from the network is ended.例文帳に追加

また、記憶媒体の手動による取り外しを制限する機能を備えており、カードへの電源の切断やネットワークからの切断が終了した後にＩＣカードの取り外しが可能となるよう動作する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device having function to raise a power supply voltage and a signal level, and making a nonvolatile memory, of which the operating voltage is higher than the power supply voltage supplied from a host device, to be a storage medium.例文帳に追加

本発明は、電源電圧と信号レベルを上昇する機能を有し、動作電圧がホストデバイスから供給した電源電圧より高い不揮発性メモリを記憶媒体とする不揮発性記憶装置を提供する。 - 特許庁

When detecting failure of the copier 1 by a failure diagnosing means 5, failure data corresponding to the detecting result is read out of a storage means 11, and the failure data is changed to a mail form by a mail function part.例文帳に追加

複写機１の故障が故障診断手段５によって検出されると、その検出結果に対応する故障データが記憶手段１１から読み出され、その故障データがメール機能部でメール形式に変更される。 - 特許庁

The portable terminal is provided with a simple security function for releasing usage constraints on the condition that identification information previously attached to a mounted storage medium coincides with identification information registered in the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末は、装着された記憶媒体に予め付与された識別情報と、該携帯端末に登録された識別情報が一致することを条件に利用制限を解除する簡易セキュリティ機能を備える。 - 特許庁

When a device confirmation signal from a host computer (HCP) is received by an USB storage device (USBSD) when the USBSD is connected to the HCP, the USBSD transmits a response signal as a communication device together with an authentication MAC address (MACad) stored in a function table.例文帳に追加

USBストレージデバイス(USBSD)をホストコンピュータ(HCP)に接続した際に該HCPからのデバイス確認信号がUSBSDに受信されると、USBSDは通信デバイスとしての応答信号を機能テーブルに記憶させた認証用MACアドレス(MACad)と共に送信する。 - 特許庁

A business process definition storage area 145 stores the business process definition, and the changing place extracting- output function compares the business process definition, and extracts and displays a node and data influenced by the changing place.例文帳に追加

ビジネスプロセス定義格納エリア１４５にはビジネスプロセス定義が格納されており、変更箇所抽出・出力機能はビジネスプロセス定義を比較し、変更箇所が影響を及ぼすノードやデータを抽出し表示する。 - 特許庁

In a mobile phone 100 having a function of acquiring the telephone number of a caller when receiving the call through a telephone line, information related to the call time corresponding to the telephone number is stored in a storage part 104.例文帳に追加

電話回線を介し着信時に発信元の電話番号を取得する機能を有する携帯電話機１００において、記憶部１０４には、電話番号に対応づけて呼出時間に関する情報が記憶される。 - 特許庁

A service user starts an Internet connecting function by specifying the URL added to the head of the mail and reads the web mail sent to the user himself (or herself) and stored in the storage part 14.例文帳に追加

サービス利用者は、冒頭に付加されたＵＲＬを指定してインターネット接続機能を起動し、携帯電話会社のサーバー４０を介して、ウェブメール格納部１４に格納された自分宛のウェブメールを閲覧する。 - 特許庁

A magic game is distributed from a web server through the Internet and provided on a personal digital assistance in real time or downloaded to the storage device of a personal digital assistant having a communications function.例文帳に追加

インターネットを介してウェブサーバから配信され、携帯情報端末上でリアルタイムに提供を受けるか、あるいはダウンロードにより通信機能を備えた携帯情報端末の記憶装置にとりこんで利用する。 - 特許庁