「string with」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

It originally referred to the hairstyle of letting hair down naturally, but the 'motoyui-gake-suihatsu,' a hairstyle of tying hair at shoulder length with an emotoyui (motoyui, or paper string for tying hair, for decoration) and hair below with mizuhiki (decorative Japanese cord made from twisted paper) at equal distance, is also sometimes called 'osuberakashi.' 例文帳に追加

本来は自然のままに髪を垂らした姿を言うが、肩の辺りで髪を絵元結で結んでその先を等間隔に水引で束ねていく「元結掛け垂髪」も「おすべらかし」と呼ばれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a document processor for reducing possibility that an order with which document specification information for specifying a document whose correlation with a character string for retrieval is small is output is excessively set to a high order.例文帳に追加

検索用文字列との間の相関が小さい文書を特定する文書特定情報が出力される順位が過度に上位に設定される可能性を低減できる文書処理装置を提供すること。 - 特許庁

A shape information association part 32 and a character string information association part 33 and a position information association part 34 associate shape information showing the shape of a flow chart symbol, character string information showing a character string to be written in the flow chart symbol, and position information showing a position to arrange the flow chart symbol, with the command constituting the computer program based on the command information.例文帳に追加

形状情報対応付部３２、文字列情報対応付部３３及び位置情報対応付部３４は、コンピュータプログラムを構成するコマンドに、コマンド情報に基づいて、フローチャート構成記号の形状を示す形状情報と、フローチャート構成記号中に記されるべき文字列を示す文字列情報と、フローチャート構成記号が配置されるべき位置を示す位置情報と、を対応付ける。 - 特許庁

The storage structure for cable with connector is configured to store the cable which is provided with the connector connected with outer equipment to transmit a signal on its one end and is a medium formed into a string-like shape in the case and to include a fixing part fixing the connector to the case.例文帳に追加

外部機器と接続されて信号の伝達を行うコネクタを一端に設けられた、紐状に形成された媒体であるケーブルを筐体内部に収納し、コネクタを筐体に固定可能な固定部を有するよう、コネクタつきケーブルの収納構造を構成する。 - 特許庁

Questions concerned with the physical conditions and emotion are set (S1, S8) and voice answers are received to extract an acoustic feature from the answer to the question concerned with the physical conditions (S4) and extract character string information from the answer to the question concerned with the emotion (S11).例文帳に追加

体調に係る質問と感情に係る質問とを行い（Ｓ１，Ｓ８）、夫々音声にて回答を受付け、体調に係る質問の回答から音響学的特徴を抽出し（Ｓ４）、感情に係る質問の回答から文字列情報を抽出する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The encoder device, in its rounding processing unit, shifts bits in an N-bit string, with low-order bits (N>M) truncated, representing pixel values of the high frequency irregular image component to the right to compress it.例文帳に追加

エンコーダ装置は丸め処理部にて高周波不規則画像成分のピクセル値を表現するＮビット列のうち下位（Ｎ＞Ｍ）ビットを切り捨てて右ビットシフトさせることによって圧縮する。 - 特許庁

Specifically, the display device creates the concatenated character string except the screen title with low display priority "1" as the crumb list, and displays it in the crumb list display area 34b.例文帳に追加

具体的には、低い表示優先度「１」が規定された画面タイトルを除外した連結文字列を、パンくずリストとして作成し、パンくずリスト表示領域３４ｂに表示する。 - 特許庁

The mouth member 3 is fitted to the inner periphery of the opening of the bag body 1 by holding the rim of the opening of the bag body 1 with the mouth member 3 and the annular string member 4.例文帳に追加

口部材３は、袋体１の開口部縁を当該口部材３と環状部材４とにて挟むことにより、袋体１の上記開口部に内周に取り付けられたものである。 - 特許庁

To provide a coating composition for bowed string instruments, capable of forming a relatively soft coating film with a natural material and having excellent effect to improve the appearance and the sound quality of the instrument.例文帳に追加

天然の素材で比較的柔らかい塗膜を形成することができ、楽器の美観とともに音質を向上させる効果にすぐれた擦弦楽器用塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

The horizontal vertical correction unit 1 reduces string data for P columns included in the image data for one screen in conformity with a contraction scale rate of height v/V, and further corrects row data.例文帳に追加

水平垂直補正部１は、１画面分の画像データに含まれるＰ列分の列データを、高さの縮尺率ｖ／Ｖに合わせて削減し、さらに行データの補正を行う。 - 特許庁

In the stringed instrument type electronic musical instrument, the musical sound of pitch specified by the operation of fret buttons 12_1, 12_2 to 12_6 is produced in synchronization with the operation of string members 21_1, 21_2 to 21_6.例文帳に追加

この弦楽器型電子楽器は、フレット操作子１２_１，１２_２・・１２_６の操作により指定された音高の楽音を、弦部材２１_１，２１_２・・２１_６の操作に同期して発音する。 - 特許庁

On the other hand, the resistor string type D/A converter or a current switching D/A converter of a sub-DAC feeding a DC current is connected with the second external terminal T2 of the IC.例文帳に追加

一方、直流電流を流す副ＤＡＣの抵抗ストリング型Ｄ／Ａ変換器や電流切り換え型Ｄ／Ａ変換器は、ＩＣの第２外部端子Ｔ２に接続される。 - 特許庁

A combined position information creation means 81 creates combined position information on the basis of a text with tag, three or more position information showing the position of a character string or a tag, and key information.例文帳に追加

組合せ位置情報作成手段８１は、タグ付きテキストと、文字列またはタグの位置を示す３個以上の位置情報と、キー情報とをもとに組合せ位置情報を作成する。 - 特許庁

By fixing the string (2) to the women's underwear and engaging the female/male fastener members (3, 4) with each other, a ring projected from the women's underwear can be formed.例文帳に追加

前記紐（２）を前記女性下着に固定すると共に、前記雌雄ファスナ部材（３，４）同士を係合することにより、前記女性下着から突出するリングが形成可能である。 - 特許庁

A KANA-KANJI conversion dictionary 3-1 stores common characters of JIS standard, and an escape candidate information table 3-2 stores an escape character string with the common character as a basic character.例文帳に追加

かな漢字変換辞書３−１はＪＩＳ規格の常用文字を記憶し、拡張候補情報テーブル３−２はこの常用文字を基文字としてその拡張文字列を記憶する。 - 特許庁

The plectrum of the shamisen is characterized by being provided with a projection guide at one of the front side tip parts on the plectrum of the shamisen to slip even a deeply caught string to the tip of the plectrum.例文帳に追加

三味線の撥において、三味線の撥の表側の片方先端部に、深く引っ掛けた糸でも撥先に滑らせる突起物のガイドを設けたことを特徴とする三味線の撥。 - 特許庁

To improve playability by making it possible to assure a sufficient space for placing hands atop a shell body with a simple structure and to improve appearance without making string detaining members visually recognizable.例文帳に追加

簡単な構造で胴本体の上面に手を置くための十分なスペースを確保でき演奏性を向上させるとともに、弦係止部材が視認されず外観を向上させる。 - 特許庁

When these command group is a plotting command string performing the plotting with a mask accompanied by, for example, an XOR (exclusive OR) operation and an AND operation, the part 4 generates a copy plotting command in which masked image data are used.例文帳に追加

例えばｘｏｒ演算やａｎｄ演算を伴うマスクつき描画を行う描画命令列であれば、マスク画像データを用いたコピー描画命令を生成する。 - 特許庁

The text editing apparatus is provided in which a character string with which edit (replacement or movement) is desired is easily selected in unit of morpheme or clause out of a test to be edited.例文帳に追加

編集する文章の中から、編集（置換、移動）を希望する文字列を、形態素単位、または、文節単位で容易に選択することができる文章編集装置などを提供する。 - 特許庁

The tip seals 20 are provided in the seal grooves 7, 12 of a fixed scroll 3 and revolving scroll 8 respectively by installing string shape seal material 21 with bent in a scroll shape.例文帳に追加

固定スクロール３と旋回スクロール８のシール溝７，１２には、紐状のシール用原材料２１を渦巻状に湾曲させて装着することにより、チップシール２０をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a technology which makes it possible to display a label showing the shape of an island and a character string arranged according to the shape of the label on a display with an effortless operation.例文帳に追加

島の形状を示すラベルと、当該ラベルの形状に合わせて配置された文字列を、手間のかからない操作で、ディスプレイに表示することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

A character string to be encoded is inputted to an IDBR 100 and whether characters on the IDBR 100 match with each character already stored in a memory array 120 is compared.例文帳に追加

符号化するための文字列をＩＤＢＲ１００に入力し、該ＩＤＢＲ１００上の文字がメモリ配列１２０に既に格納されている個々の文字と一致するかを比較する。 - 特許庁

Then, the CPU 41 prints each character string of the first to ninth line of this post card-printing e-mail on the front side of a post card through a printing section 33 in accordance with the front side template.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、この葉書印刷用電子メールの１行目〜９行目の各文字列を表側テンプレートに従って、印刷部３３を介して葉書の表側に印刷する。 - 特許庁

The tip seals 20 are provided respectively by installing string shape sealing material 23 in seal grooves 7, 12 of a fixed scroll 3 and a turning scroll with the sealing material bent in a spiral shape.例文帳に追加

固定スクロール３と旋回スクロール８のシール溝７，１２には、紐状のシール用原材料２３を渦巻状に湾曲させて装着することにより、チップシール２０をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A loosely knit mesh having coarse mesh size 3 is formed in the elliptic form, and the lowermost peripheral edge of the glove has the lowermost edges 5 made of a rubber string wrapped with cotton as the left and right edges.例文帳に追加

その中には編みの大きな編目３のメッシュを設け、手袋である本発明の最下部の周囲の縁には、左右のもの共にゴムを綿で包んだ最下部の縁５を設ける。 - 特許庁

A feature of the voice data is extracted for each predetermined frame by a CPU 11, and stored as a feature data string together with time information in an analysis data storing section 18.例文帳に追加

また、音声データは、所定のフレーム毎にその特徴がＣＰＵ１１によって抽出され、特徴データ列として分析データ記憶部１８に時刻情報とともに記憶される。 - 特許庁

A function file generation part extracts a noun included in a character string showing a function from a first character file where a software function is described, and generates a function file associated with the function.例文帳に追加

機能ファイル生成部が、ソフトウェアの機能が記述された第１文字ファイルから、機能を示す文字列に含まれる名詞を抽出し、当該機能と対応付けた機能ファイルを生成する。 - 特許庁

When the light source area is regarded as the string of the light source area by the reflector, the area is excluded from detection objects in detecting the light source area with the lamp of the other vehicle as the light source.例文帳に追加

そして、リフレクタによる光源領域の列とみなされる場合には、他車両のランプを光源とする光源領域を検出する際の、検出対象から除外する。 - 特許庁

When transmitting the input information, the image input tag in which the URL indicating the pictogram image file is embedded and the pictogram image file are transmitted together with the input character string.例文帳に追加

入力情報を送信する際、入力文字列とともに、絵文字画像ファイルを指示するＵＲＬが埋め込まれた画像入力タグおよび当該絵文字画像ファイルを送信する。 - 特許庁

A perfect coincidence search means specifies a candidate which meets the other search conditions and belongs to a first area and of which the name, at least, coincides with the search character string in terms of a designation.例文帳に追加

完全一致検索手段は、その他の検索条件を満たし、かつ、第１エリア内に属し、少なくとも名称が検索文字列と称呼において一致する候補を特定する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of carrying out sewing control without limiting a pattern formed on an object to be sewn in using a large-sized bobbin that can be wound with a large amount of string-like member.例文帳に追加

多量の紐状部材を巻装可能な大型のボビンを使用する際に、被縫製物に形成する模様を制限することなく縫い制御することのできるミシンの提供。 - 特許庁

A resin-molded wiring part of the rotor 3 (a resolver wiring 4a part and a transformer wiring 4b part) is covered by rolling string-like carbon fibers (6a and 6b) with epoxy resin impregnated.例文帳に追加

ロータ３の樹脂モールドされた巻線部（レゾルバ巻線４ａ部およびトランス巻線４ｂ部）を、エポキシ樹脂を含浸させたひも状の炭素繊維（６ａ・６ｂ）で巻いて覆っている。 - 特許庁

To easily provide a read-only optical disk on which additional information can be recorded by properly generating a postscript mark string with respect to front and rear pit strings in a postscript area.例文帳に追加

追記エリアにおいて前後のピット列に対して適切に追記マーク列を形成できるようにし、追加情報記録可能な再生専用型光ディスクを容易に実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a device regarding efficient transmission, accumulation and display of an image and conversion of a code string of highly efficient encoding for producing image information a digital signal with fewer codes.例文帳に追加

画像の効率的な伝送、蓄積、表示に、画像情報をより少ない符号量でディジタル信号にする高能率符号化の符号列の変換に関する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speech conversion processing apparatus capable of surely performing exact speech conversion, even when the same word with different reading is present in a character string in which a word for expressing a place-name is included.例文帳に追加

地名を表す単語が含まれる文字列に、読みの異なる同一の単語が現れたときにでも、確実に正確な音声変換を行うことができる音声変換処理装置を得る。 - 特許庁

A temporary association is preformed by using a temporary identifier ESS-ID consisting of a specific character string (S110, S111, S115, S116), which makes an unspecified station available to communicate with the access points.例文帳に追加

特定の文字列からなる仮の識別子ＥＳＳ−ＩＤを用いて一時的なアソシエーションを行い（Ｓ１１０，Ｓ１１１，Ｓ１１５，Ｓ１１６）、これによって、不特定のステーションをアクセスポイントと通信可能にする。 - 特許庁

To provide a device or method for inputting character, with which an input desired character string can be easily inputted while widely utilizing the character strings of displayed selection candidates.例文帳に追加

表示された選択候補の文字列を幅広く利用して、入力希望文字列を容易に入力することができる文字入力装置や文字入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a required information collection system for collecting such character string information as a required brand name from a cellular phone or the like comprising only numeric operation buttons with a simple operation.例文帳に追加

数字の操作ボタンだけからなる携帯電話等から簡易な操作で必要な銘柄名等の文字列情報を収集できる必要情報収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device and a display method that allow a user to input a screen scroll instruction and a character string selection instruction with simpler operation via a touch panel.例文帳に追加

ユーザがタッチパネルを介してより簡単な操作によって画面のスクロール命令と文字列の選択命令とを入力することができる電子機器および表示方法を提供する。 - 特許庁

Imparted is a file name using a character string associated with a setting value of a setting item when image data are scanned, so the user's trouble to input the file name can be saved.例文帳に追加

画像データに読み取りを実行する際の設定項目の設定値に対応付けられた文字列を用いたファイル名が付与されるため、ユーザによるファイル名入力の手間が軽減できる。 - 特許庁

A second arm 42 integrally fitted to the pivoting body 13 is rotated together with the pivoting body 13 to guide a right end of the string-like body H to the rectangular hole 10b.例文帳に追加

このとき、枢動体１３に対して一体的に取り付けられた第二のアーム４２は、枢動体１３とともに回転して紐状体Ｈの右端を矩形穴１０ｂに誘導する。 - 特許庁

The encryption device handles contents of a storage file or the like of a plaintext and a device state as a character string of "UTF-16" and performs encryption with a prescribed public key and a secret key to generate a cipher text.例文帳に追加

暗号化装置は、平文や装置状態の保存ファイル等の内容を「UTF-16」の文字列として取り扱い、所定の公開鍵と秘密鍵の下で暗号化し、暗号文を生成する。 - 特許庁

The language information and the title character string information set by the first and second setting means 7 and 8 are displayed in the same display region of the display means 3, with a time lag.例文帳に追加

第１、第２の設定手段で設定されたフレームタイトルの言語情報とタイトル文字列情報とを、前記表示手段の同じ表示領域に時間をずらして表示する。 - 特許庁

To provide a test method for an information processor for efficiently performing a test by filling a pipelined CPU with an effective instruction string and shortening the time required for exceptional processing.例文帳に追加

パイプライン化されているCPUに有効な命令列を充填し、さらに、例外処理にかかる時間を短縮して、効率の良い試験を行なう、情報処理装置の試験方法を提供する。 - 特許庁

An error amplifier 22 supplies the capacitor C3 with a current corresponding to the error between a detection voltage V_LED occurring at the second terminal of an LED string 6 and a predetermined reference voltage Vref.例文帳に追加

誤差増幅器２２は、ＬＥＤストリング６の第２端子に生ずる検出電圧Ｖ_ＬＥＤと所定の基準電圧Ｖｒｅｆの誤差に応じた電流をキャパシタＣ３に供給する。 - 特許庁