「string」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

A string passage bag portion 22 is formed around the whole circumference of an opening edge 21 located at the back face side of the bed mattress, and an elastic fastening member 31 is inserted into the string passage bag portion 22.例文帳に追加

ベッド用マットレスの裏面側に位置する開口縁部２１の全周にわたって紐通し用袋部２２が形成されており、該紐通し用袋部２２には伸縮性締付け部材３１が挿通されている。 - 特許庁

To identify a character string representing at least any one of a name, a company name, and a store name more easily from a character string extracted from image information on a specific medium.例文帳に追加

特定の媒体についての画像情報より抽出される文字列から、より容易に、少なくとも氏名、会社名、および店舗名のうちのいずれかを表す文字列を同定することを可能にする。 - 特許庁

To generate a code string, which has an arbitrary frame as a leading picture and is free from degradation in picture quality due to re-encoding, from a code string of a moving picture generated by an inter-frame difference encoding system.例文帳に追加

フレーム間差分符号化方式により生成された動画像の符号列から、任意のフレームを先頭画像とした再符号化による画質劣化を伴わない符号列を生成することを目的とする。 - 特許庁

When character strings are smoothly scrolled on the display, a first character string is displayed (S11); a timer A is set S12); and then a head character string is displayed at a standstill until a timeout of the timer A occurs (S13).例文帳に追加

ディスプレイ上に文字列をスムーススクロールする時には、先頭の文字列を表示し（Ｓ１１）、タイマＡをセットして（Ｓ１２）、タイマＡがタイムアウトするまで先頭の文字列を停止して表示する（Ｓ１３）。 - 特許庁

An encrypted document file and a relevant file are received (S42), the character string is extracted from the relevant file (S44), and a set of the document file and the extracted character string are registered in a database 150 (S45).例文帳に追加

暗号化された文書ファイル、関連ファイルを受信し（Ｓ４２）、関連ファイルから文字列を抽出し（Ｓ４４）、文書ファイルを抽出した文字列とセットにしてデータベース１５０に登録する（Ｓ４５）。 - 特許庁

A color value of each sub module of color design data is corrected on the basis of the value of a converted bit string resulting from reconversion of an inversely converted bit string resulting from inverse conversion of binary design data corresponding to the color design data.例文帳に追加

カラーデザインデータに対応する２値化デザインデータを逆変換した逆変換ビット列を更に変換した変換後ビット列の値を基準として、カラーデザインデータのサブモジュールごとの色値を補正する。 - 特許庁

The device then finds symbols corresponding to the plurality of extracted embedded codes, arranges the plurality of found symbols into a symbol string according to the order of the corresponding embedded codes, and finds the symbol string.例文帳に追加

次いで、抽出された複数の埋め込み符号にそれぞれ対応するシンボルを求め、求められた複数のシンボル列を、対応する埋め込み符号の序列に従って並べてシンボル列を求める。 - 特許庁

A network equipment setting device transmits an input command shown in the input command file to the network equipment 20, and collates a response character string received from the network equipment 20 with the response character string information.例文帳に追加

ネットワーク機器設定装置は、この入力コマンドファイルに示される入力コマンドをネットワーク機器２０へ送信し、このネットワーク機器２０から受信した応答文字列を応答文字列情報と照合する。 - 特許庁

When a data string is supplied from an electronic mail client 200, a line feed code processing part 501 detects a line feed code in the data string to perform line feed control in compliance with the detected line feed code.例文帳に追加

改行コード処理部５０１は、電子メールクライアント２００からデータ列が供給されると、当該データ列中の改行コードを検出し、検出した改行コードに応じて改行制御を行う。 - 特許庁

A dictionary server successively stores a new character string among character strings displayed on respective computer image screens on a network, and uses a set of the stored character string as a dictionary when inputting a new character.例文帳に追加

辞書サーバは、ネットワーク上の各コンピュータ画面に表示された文字列のうち新しいものを逐次記憶して、記憶された文字列の集合を新たな文字入力時に辞書として使用する。 - 特許庁

A method call instruction conversion part 105 replaces the character string showing an interface name and the character string showing a method name as the operand of an invoke interface instruction with the interface number and interface method number respectively.例文帳に追加

メソッド呼び出し命令変換部105では、ｉｎｖｏｋｅｉｎｔｅｒｆａｃｅ命令のオペランドとなる、インタフェース名を示す文字列およびメソッド名を示す文字列が、それぞれ、インタフェース番号およびインタフェースメソッド番号に置換される。 - 特許庁

To faithfully express the movement of an animal, which is not provided by a conventional toy, through the use of rotational energy which is generated by the vertical movement of a manipulating string and stored in an axle connected at the end of the string.例文帳に追加

あやつり糸の上下運動により、その先に接続された車軸に蓄えられる回転エネルギーによって、従来の玩具では実現できなかった動物の動きをより忠実に表現する。 - 特許庁

To provide a character input/display device that secures the confidentiality of a character string inputted as identification information such as a password, while allowing confirming the inputted character string easily.例文帳に追加

パスワード等の識別情報の文字列を入力する際、入力した文字列の秘匿性を確保するとともに、入力した文字列の確認が容易に行える文字入力・表示装置を提供する。 - 特許庁

A block division matching part 2040 matches a block removing the background color with a transformed block and a color label string output part 2050 generates and outputs the transformed color label string.例文帳に追加

そして、ブロック分割整合部２０４０でもって、背景色を除いた上で、変換先のブロックとの整合性をとり、色ラベル列出力部２０５０で変換先の色ラベル列を生成し、出力する。 - 特許庁

A recognition result judging part 26 notifies the user of the character string data which have partly been replaced with the corrective data, and judges the character string data as a proper correction result according to a selection instruction by the user.例文帳に追加

認識結果判定部２６は、修正用データに置き換えられた後の文字列データを利用者に通知し、利用者の選択指示に従って最適な修正結果としての文字列データを判定する。 - 特許庁

This string protection material 20 includes a cylindrical part 21 for inserting a string S, and a base part 22 projected on the cylindrical part 21.例文帳に追加

ストリングＳが挿通される筒状部２１と、筒状部２１が突設された基底部２２とを備えたストリング保護材２０を、少なくとも一部が、微小中空粉体を配合したプラスチック材料を用いて成形する。 - 特許庁

String part forming lines 10 for forming the string part 14 having the end edge as the upper opening part 2 of the bag are laterally provided to the bag in the vicinity of the upper opening part 2 thereof so as to leave the connection parts 12 with the bag.例文帳に追加

上部開口部付近に、上部開口部２の端縁を側縁とするヒモ部１４を形成するためのヒモ部形成線１０を、袋との繋がり部１２を残して横方向に設ける。 - 特許庁

To provide a development system for checking whether or not a character string has proper character string width which can be set in a character field which is controversial in recreating a program into another language display.例文帳に追加

プログラムを別言語表示に作り直す際に問題となる文字フィールドについて、これにセット可能な適正な文字列の幅であるか否かをチェック可能とする開発システムを提供することにある。 - 特許庁

Thereby, as piled-up tags 12 are transferred to a printing part 14, a ring-like part of a string 13 of the tag 12 is inserted into the plate, and movement of the string 13 is restrained by the guide shaft 40.例文帳に追加

これにより、積層されたタグ１２を印字部１４へ移送すると、タグ１２の糸１３の環状部分がプレート５８に挿入され、糸１３の動きがガイドシャフト４０によって規制される。 - 特許庁

To provide an elevator device having no fear that objects connected to both ends of a string-like article is pulled even if a car is lifted in such a state that the string-like article is nipped by a door abutment part of a door.例文帳に追加

ドアの戸当り部に紐状物体が挟まれたままの状態でカゴが昇降しても、紐状物体の両端に繋がれた対象が牽引される恐れのないエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

When using this, a twisted part 15a is formed at an end of a string 15 which is a fastening material, and the string 15 is passed through the slit 24 to have the twisted part 15a engaged with the engaging hole 23 for use.例文帳に追加

これの使用時には、捕縛材料である紐１５の一端にくびり部１５ａを形成して、この紐１５をスリット２４に通して前記くびり部１５ａを係合孔２３に係合させて用いる。 - 特許庁

If the determinate operation such as conversion or selection of a character string is performed, the relevant character size is reflected on the converted or selected character string, and the size of the subsequent input characters is returned to a default size (k).例文帳に追加

文字列の変換または選択などの確定的な操作があれば、変換、選択の結果の文字列に当該文字サイズを反映させるとともに、後続の入力文字のサイズをデフォルトサイズに戻す（ｋ）。 - 特許庁

When the book 11 is closed, the partial cover 10 of the book with the string bookmark is fixed to the book 11 by the force for holding the spine 12 of the book 11 and the cover 13 and the book can be used in the same way as the book with the string bookmark.例文帳に追加

そして本11を閉じると、紐栞付本の部分カバー10が本11の背12と表紙13を挟むような力で、本11に固定され、紐栞付き本と同じように本を使用することができる。 - 特許庁

Then, released key velocities related to the extracted string striking velocities are calculated by using relational information which is information stored in the storage means, and which expresses the correlation between the string striking velocity and the released key velocity.例文帳に追加

そして、抽出した打弦速度に関係する離鍵速度を、記憶手段に記憶されている情報であって、打弦速度と離鍵速度との相関関係を表す関係情報を用いて求める。 - 特許庁

A hooking parts are attached to both ends of a single rubber string or both ends of the rubber string are molded into a hooking structure, the hooking parts are mounted on the ears, and ring shaped parts are eliminated.例文帳に追加

１本のゴム紐状の両端に引っ掛け用部品を付加するか、または両端を引っ掛け可能な構造に成形して、この引っ掛け部分を耳部に装着することで、輪状の部分が不要にする。 - 特許庁

A string 16 of which the water-holding power is lower than the water-absorbing power of the planting member 15 is attached to the planting member 15 so that the planting member 15 absorbs the water in the water supply means through the string 16.例文帳に追加

また、植付部材１５に、該植付部材１５の吸水力より保水力が低い紐１６を配設し、該紐１６を介して植付部材１５が給水手段の水を吸引する構成とする。 - 特許庁

A character string is arranged in each drawing region from the drawing start position set for the drawing region, and the table in the display range is displayed on the display device together with the arranged character string.例文帳に追加

そして、描画領域にそれぞれ設定されている描画開始位置から当該描画領域内に文字列を配置して、表示範囲内の表を、配置した文字列と共に表示装置に表示する。 - 特許庁

The ball suspender body is formed by fixing one end of a string 12 to the ball 13, and the string is vertically kept by the weight of the ball, and is flexible and lightweight so that it has no influence on a hitting speed of the ball.例文帳に追加

紐吊り球体はピンポン球(13)に紐(12)の一端側を固着してなり、紐はピンポン球の重さで鉛直となりかつピンポン球の打速に影響しない柔らかさ及び軽量さとする。 - 特許庁

To provide a string-like stretching member storage device of a car stop column capable of elimination the deterioration in an aesthetic appearance when a string-like stretching member composed of a chain is uncollectively left as it is on the ground in no use.例文帳に追加

チェーン等からなる紐状張設部材が不使用時に地上に纏まりなく放置されることによる美観の低下を解消し得る車止め支柱の紐状張設部材収納装置を提供する。 - 特許庁

This ornament is composed of beads 2 which are connected by a string 1 of a shape memory alloy, characterized in that each end of the string 1 is bent and put into a through hole 4 of the bead 2.例文帳に追加

ビーズをつなげる線材として、形状記憶合金を使用したものであって、特に、その端部を屈曲させ、その屈曲した状態で線材の端部がビーズの通し穴に挿入される。 - 特許庁

An output means 18 outputs a display control instruction so that a notation character string stored in the non-decided character string storage means 12 is displayed in a display means 19 in a non-decided state.例文帳に追加

出力手段１８は、未確定文字列記憶手段１２に記憶された表記文字列が未確定状態で表示手段１９に表示されるように、表示制御命令を出力する。 - 特許庁

When a conversion instruction on the noticed part of the notation character string stored in the non-decided character string storage means 12 is given, a manual conversion means 13 executes conversion based on the instruction.例文帳に追加

手動変換手段１３は、未確定文字列記憶手段１２に記憶された表記文字列の注目部分について、変換命令が与えられると、この命令に基づいた変換を行う。 - 特許庁

The lock member 30 is displaceably provided in the case 10 and is provided with an engagement edge 32a pushingly engaging the string to an engagement slope face 17b of the case 10 and prohibiting the movement of the string.例文帳に追加

ロック部材３０は、ケース１０内に変位可能に設けられ、ケース１０の係合傾斜面１７ｂに紐を押し付けるように係合して紐の動きを禁止するための係合エッジ３２ａを有する。 - 特許庁

A restraint part 8 capable of bringing each draw-out part 71, 71 of the fastening string 7 close to each other or bringing it into contact with each other is formed in the vicinity of the opening 61 for inserting or removing the string of the rear face 4a of the seat body 4.例文帳に追加

座本体４の裏面４ａの前記挿脱口６１近傍に、締付紐条７の各引出部分７１、７２を互いに近接又は接触させることの可能な拘束部８を設けた。 - 特許庁

The NMS 3 collates the character string data sent to the ATM node 1 with the character string data received from the ATM node 2 and judges path continuity state, on the basis of the result of collation.例文帳に追加

ＮＭＳ３は、ＡＴＭノード１に対して送信した文字列データとＡＴＭノード２から受信した文字列データとを照合し、この照合結果に基づいてパス導通状態を判断する。 - 特許庁

To provide a method of determining an elected character string which can make the decision of an elected character string for interest over lottery to entry strongly, and to provide its determination system.例文帳に追加

本願発明の課題は、参加者に抽選に対する興味を強く与える当選文字列の決定を行うことのできる当選文字列の決定方法及びその決定システムを提供することにある。 - 特許庁

To reduce a difference in density between images outputted from respective areas of a light receiving pixel string concerning an image-reading apparatus including a line image sensor where the light receiving pixel string is divided into a plurality of the areas.例文帳に追加

受光画素列が複数領域に分割されたラインイメージセンサを有する画像読取装置において、受光画素列の各領域から出力された画像間の濃度差を減少させる。 - 特許庁

Afterwards, Japanese syllabary/Chinese character string candidates, mutually connectable among the clauses, are extracted according to the connection relations as for the respective generated clause Japanese syllabary/Chinese character string candidates (S5).例文帳に追加

その後、生成された文節毎の仮名漢字文字列候補のそれぞれについて、接続関係に従い文節間で相互に接続することのできる仮名漢字文字列候補が抽出される（Ｓ５）。 - 特許庁

To accurately transfer character string data including null data between objects without changing the declaration of the type of the character string data of a control object or a service object, or performing any complicated processing.例文帳に追加

コントロールオブジェクトあるいはサービスオブジェクトの文字列データの型の宣言を変更したり、複雑な処理を行わないで、ｎｕｌｌデータを含む文字列データを正確にオブジェクト間で転送できるようにする。 - 特許庁

The acoustic effect of a musical instrument body is enhanced and by further placing metallic tubes as pillows on both sides of a string, the tones of the string are made more harmonic.例文帳に追加

楽器本体の音響効果を高め、さらに弦の両脇に金属製の管を枕として置くことで、より一層弦の音がよりよい響きになることが確認され、それが課題解決の手段となった。 - 特許庁

When a segmental phoneme string is designated through a user's operation, segmental speech data corresponding to the segmental phoneme string is read out of the word table TBL and outputted from a speech output part 130.例文帳に追加

また、ユーザ操作により区分音素文字列が指定されると、区分音素文字列に対応する区分音声データを単語テーブルＴＢＬから読み出して音声出力部１３０から出力する。 - 特許庁

To provide a string tensioning device for a piano, which has a simple configuration, can suppress dispersion of string prying angles, thereby secures excellent sound quality, and achieves simplification and stabilization of tuning.例文帳に追加

構成が単純で、弦のこじ角のばらつきを抑制でき、それにより、良好な音質を確保できるとともに、調律の容易化および安定化を図ることができるピアノの張弦装置を提供する。 - 特許庁

A voice recognition system comprises finding the words (string) requiring minute recognition processings further by analyzing the recognition result of the dictation and recognizing voices applied to the words (string) by a rule.例文帳に追加

音声認識システムは、ディクテーションの認識結果を解析してさらに緻密な認識処理を必要とする単語（列）を求め、この単語（列）の部分にかかる音声についてルールによる認識を行う。 - 特許庁

To provide a word string-retrieving device which not only uses linguistic characteristics (appearance probability) such as n gram but also selects a word string, which includes prescribed important words, as a high-order solution.例文帳に追加

ｎグラム等の言語的特徴（出現確率）を用いるだけでなく、所定の重要な単語を含む単語列を上位解として選択することのできる単語列探索装置を提供する。 - 特許庁

When the character string in the specific language are stored in the flash memory 160, the character string is not translated, so that the processing speed of the portable game machine 100 can be improved, and that power consumption can be reduced.例文帳に追加

特定言語の文字列がフラッシュメモリ１６０に記憶されているとき，その文字列は翻訳されないので，携帯ゲーム１００の処理速度を向上させ，消費電力を低減させることができる。 - 特許庁