「subject wire」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This probe card includes a plurality of wire probes electrically contacting with respective electrodes of a subject.例文帳に追加

被検査体の各電極に電気的に接触される複数のワイヤープローブを備えたプローブカードである。 - 特許庁

To install easily and quickly a wire to be passed and eliminate limitation of the length of a sewage pipe as the subject of cleaning.例文帳に追加

通線を簡易かつ迅速に設置することができ、また洗浄対象としての下水管の長さによる限定を受けないこと。 - 特許庁

The subject corona-resistant heat-resistant polymer material is generally useful for a high-voltage wire insulator or similar applications.例文帳に追加

高電圧ワイヤ絶縁材または類似型の用途に一般的に有用な、コロナ抵抗性の耐熱ポリマー材料を開示する。 - 特許庁

To provide a wire lock having a simple structure and capable of easily locking the subject of locking.例文帳に追加

簡単な構造で、かつ、簡単に所望の施錠対象を施錠することのできるワイヤ錠の提供を目的とする。 - 特許庁

An ultrasound is transmitted by the ultrasonic probe to the subject in a state where a guide wire and a catheter are inserted into the subject, and the X-ray is exposed to the subject by the X-ray generation part 42, so that an ultrasonic image and an X-ray image are acquired.例文帳に追加

被検体内にガイドワイヤーとカテーテルを挿入した状態で、超音波プローブによって被検体に超音波を送信し、Ｘ線発生部４２によって被検体にＸ線を曝射することで、超音波画像とＸ線画像を取得する。 - 特許庁

To accurately focus on a subject by preventing error focusing on a background even when the subject such as a person exists in the front of a background of high contrast such as grass and wire netting.例文帳に追加

芝生や金網のような高コントラストの背景の前に人物等の被写体がある場合でも、背景に対する誤合焦を防止し、被写体に正確に合焦させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a cable wire which improves workability, for example, when a crimp terminal is used to subject the cable wire to terminal processing.例文帳に追加

本発明は、例えば、圧着型端子を用いて、該ケーブル電線１０１に端末処理を施す際の作業性の向上を図ったケーブル電線を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the animation inside a subject 1 is displayed, a wire specification part 41 specifies an image of the wire in each of a series of frames after a predetermined frame in real time.例文帳に追加

被検体１内の動画像が表示されているときに、ワイヤ特定部４１は、所定フレーム以降の一連のフレームのそれぞれにおけるワイヤの像をリアルタイムで特定する。 - 特許庁

In this surface treatment device, the development sleeve as a subject to be processed and wire material 65 are stored in a storage tank, a rotary magnetic field is generated, and the wire material 65 is collided with the outer surface of the development sleeve to be rough-surfaced.例文帳に追加

表面処理装置は収容槽内に加工対象物としての現像スリーブと線条材６５を収容して回転磁場を発生させて線条材６５を現像スリーブの外表面に衝突させて粗面化する。 - 特許庁

To provide the subject clip so as to easily operate to grow a plant in compliance with an attractive wire through applying nipping press to the attractive wire and holding the plant stem separately from each other.例文帳に追加

誘引線の挟圧と、植物の茎の抱持とを別々に行い、クリップによって誘引線沿いに植物を成長させるための作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To obtain the subject composition capable of providing a molding product having the surface excellent in smoothness, and heat resistance, and enabling an insulation cable to be formed by covering sheath just after the wire-covering when used as the wire-covering by using a specific cross-linkable polyolefin.例文帳に追加

成形表面の平滑性と耐熱性に優れたシラン架橋ポリオレフィン樹脂組成物を提供すること、および水架橋工程を削除した絶縁ケーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide the subject apparatus capable of efficiently and cleanly washing a horizontal elongated cylindrical die which is used for the application of a coating on a wire at a time of the manufacturing of an enamel wire.例文帳に追加

エナメル線の製造時、塗料の塗布に用いた横型の長細円筒状ダイスを、使用後に効率良くきれいに洗浄することができるエナメル線用塗料塗布ダイスの洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Centering devices 20A-20C are respectively arranged for centering a final drawing die 10A composed of a diamond die and dies 10B, 10C in the upstream side in the wire drawing process, and, after center deviations arise in each die 10A-10C, the wire 3 is subject to wire-drawing.例文帳に追加

伸線工程において、ダイヤモンドダイスから成る最終引き抜きダイス１０Ａとこれより上流側のダイス１０Ｂ，１０Ｃに、それぞれ、芯出し装置２０Ａ〜２０Ｃを設置して芯出しを行い、各ダイス１０Ａ〜１０Ｃの芯ずれをなした後、ワイヤ３を伸線加工するようにした。 - 特許庁

An MRI equipment uses the RF receiving coil used also as the guide wire of the catheter inserted in the cavity of the tissue of a subject as an RF receiving coil receiving the MR signal from the subject and uses the MR signal detected by the RF receiving coil not only to form three- dimensional image data but also to further form a center projection image.例文帳に追加

MRI装置は、被検体からのMR信号を受信するRF受信コイルとして、被検体の組織内空洞に挿入されるカテーテルのガイドワイヤを兼ねたＲＦ受信コイルを用い、このRF受信コイルが検出したMR信号を用いて三次元画像データを作成し、さらに中心投影画像を作成する。 - 特許庁

The problem of the pain of the subject can be eliminated by strongly pushing the signal wire 23 to the electrode element after applying as in the conventional electrode because the signal wire 23 can be attached before applying by forming the slit 16 in the cover film 14.例文帳に追加

また、カバーフィルム14にスリット16を設けたことにより、貼着する前に信号線23を取り付けておくことができるので、従来のような貼着後に信号線23を電極素子に強く押し付けて被験者の痛みを伴うという問題を解消できることになる。 - 特許庁

To provide non halogen flame retardant insulated electric wire which demonstrates excellent mechanical property and wire stripping, while having outstanding flame retardancy which passes the Test for Vertical Flame Spread (VW-1) of the Flame Retardant Standard UL subject 758.例文帳に追加

難燃性規格のＵＬ ｓｕｂｊｅｃｔ ７５８の垂直燃焼試験（ＶＷ−１）に合格するような優れた難燃性を有すると共に優れた機械的特性とワイヤストリップ性とを発揮するノンハロゲン難燃絶縁電線を提供する。 - 特許庁

When installing and suspending this device on a subject body, a rotary cylinder 63 rotates to a frame main body 1 to set a suspension lever 71 in the same direction as a suspension wire even when the length direction of the suspension lever 71 does not coincide with the direction of the suspension wire at first.例文帳に追加

本装置が被吊り上げ物に装着され吊り上げられる際、当初吊りレバー７１の長手方向が吊りワイヤの方向と一致していなくても、フレーム本体１に対し回転筒６３は回転するので吊りレバー７１は吊りワイヤと同じ方向になる。 - 特許庁

The subject apparatus is provided with clamp mechanisms 7 and 8 for the plastic tube and its auxiliary clamp mechanism 11 and also provided with a heating wire cutter 9 and an infrared heater 10.例文帳に追加

プラスチックチューブのためのクランプ機構７，８及びその補助クランプ機構１１を設けると共に、電熱線カッタ９及び赤外線加熱器１０を設ける。 - 特許庁

To obtain the subject composition for semiconductor sealing use with high reliability, excellent in moldability with reduced void development, metal wire deformation, molded product surface stains and the like, and excellent in soldering resistance as well.例文帳に追加

成形時のボイド、金線変形、成形品表面汚れ等が少ない成形性に優れ、かつ耐半田特性にも優れた信頼性の高い半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

In addition, wire bonding junction properties which is the subject of the electrodes 8 is secured and a structure for suppressing aging at high temperatures caused by the diffusion and corrosion of copper is prepared.例文帳に追加

また、銅電極８の課題であるワイヤボンディング接合性を確保すると共に、銅の拡散および銅のコロージョンに起因する高温で経時劣化を抑止する構造とする。 - 特許庁

To provide an electrode wire retainer for an electroencephalographic (EEG) measurement apparatus in which an electrode section can be easily and speedily mounted on a subject, in addition to avoid the entanglement of electrode wires.例文帳に追加

電極線の絡みを防止できる上、電極部を被験者へ装着する作業を容易且つスピーディーに行うことができる脳波測定装置用電極線保持具を提供する。 - 特許庁

After a wire brush or a thing equivalent thereto is caused to pass through the black gas pipe to subject the pipe to a rust prevention treatment to remove rust, scale, and deposit, the inner surface of the pipe is coated with an epoxy resin.例文帳に追加

管内の錆、スケール、水あかを、ワイヤーブラシ他それと同等の者を通過させることにより、防錆処理を行った後、エポキシ樹脂にて、内面コーティングを施す。 - 特許庁

Information on the positions of a three-dimensional blood vessel core wire and a plaque in a subject blood vessel to be photographed on the basis of three-dimensional volume data obtained from images photographed using the X-ray CT apparatus before the PCI treatment.例文帳に追加

ＰＣＩ治療前に、Ｘ線ＣＴ装置により撮影された画像から得られる３次元ボリュームデータに基づいて、撮影対象の血管における３次元血管芯線およびプラークの位置に係る情報を生成する。 - 特許庁

Accordingly, when the device 10 is formed, the attachment such as shellfish adhering on the flexible wire sensor 24 can be scrapped off because the floating body 14 is moved up and down in response to wave height without being subject to the effect of a side wind.例文帳に追加

このように付着防止装置１０を形成すれば、横風の影響を受けずに波高に応じて浮き体１４が上下するので、可撓性ワイヤセンサ２４に付着した貝類等の付着物を掻き落とすことができる。 - 特許庁

To provide a combine harvester equipped with a guide for smoothly guiding a wire joining each other a device for switching discharged straw subject to conveyance between feed and non-feed modes to a cutter as the cutter is opened/closed and a tool for operating the device.例文帳に追加

カッタの開閉に伴い、搬送される排わらのカッタへの供給と非供給とを切り換える切換装置と、切換装置の操作を行う操作具とを繋ぐワイヤを円滑に案内する案内ガイドを設けたコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a glow plug for arranging a heating area H of a resistance wire coil 6 on the more tip side than a tip surface of a subject metal fitting 3, by setting a nominal diameter of a glow plug fixing screw part formed on an outer peripheral surface of the subject metal fitting 3, to 8 mm or less.例文帳に追加

グロープラグ１は、先端側が閉じた筒状形態であるシーズチューブ４の後端側筒内に通電端子軸５を臨ませ、シーズチューブ４の内部軸線方向に、先端をシーズチューブ４に、後端を通電端子軸５に接続するように抵抗線コイル６を装填してシーズヒータ２を形成し、そのヒータ２を筒状である主体金具３に該ヒータ２の先端側を突出させて両者を一体に固着してなる。 - 特許庁

In a wire-bonding jig for placing and supporting a lead frame subject to half etching upon the lead frame and a semiconductor chip placed on the lead frame being wire-bonded, a protruded etched portion supporter is provided at a position corresponding to a concaved half etched portion formed in a lower surface of the lead frame.例文帳に追加

ハーフエッチングを施したリードフレームと、同リードフレーム上に載置した半導体チップとをワイヤボンディングする際に前記リードフレームを載置支持するワイヤボンディング用治具において、リードフレーム下面に形成された凹状のハーフエッチング部に対応する位置に凸状のエッチング部支持体を設けた。 - 特許庁

The subject device is a rescue catheter designed to attach a stationary guide wire to a surface of a stent delivery catheter after a blood vessel image shows the tunica interna dissection which is typically caused as a peripheral dissection just at a proximal end or a distal end of the stent.例文帳に追加

本発明は、内膜解離がステントの丁度基端部か丁度末端部の何れかの周辺解離として典型的に生じたことを血管造影が示した後に、固定ガイドワイヤ・ステント送出カテーテルの表面に取り付けるように設計してある「レスキュー」カテーテルである。 - 特許庁

The lens driving device comprises a mirror frame which holds the imaging optical system for guiding a subject light, an actuator which moves the mirror frame in the optical axis direction of the imaging optical system, and a casing disposed outside the mirror frame, and the mirror frame is suspended by a wire material having a circular sectional shape.例文帳に追加

被写体光を導く撮像光学系を保持する鏡枠と、撮像光学系の光軸方向に鏡枠を移動させるアクチュエータと、鏡枠の外側に配置された筐体と、を有し、鏡枠は、断面が円形状の線材で、鏡枠を懸架したレンズ駆動装置とする。 - 特許庁

To provide a substrate for mounting a semiconductor device capable of preventing generation of disconnection such as a wire lead and wiring without causing the exfoliation of IC chips, even if it is subject to thermal shock such as thermal cycling, and to provide the semiconductor device and an electronic equipment using it.例文帳に追加

熱サイクル等の熱衝撃を受けても、ＩＣチップの剥離を生じず、ワイヤリードや配線等の断線の発生を防止することができる半導体素子実装用基板と、それを用いた半導体装置並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject steel cord as a steel cord of (1+n) structure with a core wire, high in rubber infiltrativeness thereinto when used as a reinforcing material in tires, having high elongation and shock absorbency, with the respective wires having substantially equal elongations, thereby improved in fatigue resistance.例文帳に追加

芯素線を有する１＋ｎ構造のスチールコードで、補強材としてタイヤに用いた場合に、スチールコード内部へのゴム浸入性がよく、高伸度で衝撃吸収性に優れ、かつ各素線が略均等の伸び量を有して、耐疲労性を向上したタイヤ補強用スチールコードを提供する。 - 特許庁

This monitor device is provided with a monitor sensor 1 attached in the high-temperature part of the gas turbine internal devices during operation and subject to oxidation corrosion similar to or approximate to the gas turbine internal devices, and a measuring device 3 installed outside of the gas turbine and connected to the monitor sensor via a lead wire 2.例文帳に追加

運転中のガスタービン内部機器の高温部に取り付けられガスタービン内部機器と同様あるいは近似の酸化腐食を受ける監視センサ１と、ガスタービンの外部に設置されリード線２を介して前記監視センサに接続された計測装置３とを備えた構成とする。 - 特許庁

To provide the subject cleaning device by allowing a cleaning part itself to perform obstacle removing operation when the cleaning member for cleaning a wire electrode is stopped on the way to automatically return the cleaning part to normal operation and capable of omitting the warning of abnormality of necessity or more.例文帳に追加

ワイヤ電極を清掃する清掃部材が途中で止まった場合、清掃部材自体に障害物を取り除く動作をさせることで、正常動作への自動復帰ができるとともに、必要以上の異常警告を省略できる空気清浄機の清掃装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an environmentally friendly non-halogen flame retardant composition which complies with the VW-1 level of the UL subject 758 standard, which is a high level flame retardancy standard, and which has excellent mechan ical properties and to produce a non-halogen flame retardant electric wire.例文帳に追加

高度な難燃性規格のＵＬ ｓｕｂｊｅｃｔ ７５８規格のＶＷ−１レベルを達成すると共に優れた機械的特性を保持し、しかも環境に優しいノンハロゲン難燃組成物及びノンハロゲン難燃電線を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive having sufficient flexibility, high electrical insulation, high heat resistance, good wire-bonding tendency and high electrical reliability under high-temperature and high-humidity conditions, in particular suitable for applying to planar mount-type semiconductor devices and interposers, and to provide the subject adhesive tape using the above adhesive.例文帳に追加

十分な可撓性、高電気絶縁性、高耐熱性、良好なワイヤーボンディング性、高温高湿下での優れた電気的信頼性を有し、特に面実装型の半導体装置、インターポーザーに用いるのに好適な半導体装置用接着剤、およびそれを用いた半導体装置用接着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle operating switch device such that the use of a meter mounted in a vehicle enables electrical connections between each of the operating switches required according to the kind, grade and options of the vehicle and the subject of connection, thereby minimizing the degree of dependence on wire harness.例文帳に追加

車両に搭載のメータを活用することで、車種、グレードやオプション等に相違があっても、当該車両の車種、グレードやオプション等によって必要とされる操作スイッチのその接続対象との電気的接続を可能とし、ワイヤハーネスに依存する度合いを最小限に抑制する車両用操作スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Article 102 (1) (a) The provisions of Article 30, paragraph (1), Articles 31, 32, 35 and 36, Article 37, paragraph (3), Article 38, paragraphs (2) and (4), and Articles 41 to 42-2, Article 44 (other than paragraph (2) thereof) and Article 47-3 shall apply mutatis mutandis to the exploitation of performances, phonograms, broadcasts or wire-broadcasts which are the subject matter of neighboring rights; (b) the provisions of Article 30, paragraph (2) and Article 47-4 shall apply mutatis mutandis to the exploitation of performances or phonograms which are the subject matter of neighboring rights; and the provisions of Article 44, paragraph (2) shall apply mutatis mutandis to the exploitation of performances, phonograms or wire-broadcasts which are the subject matter of neighboring rights. In such case, the term "Article 23, paragraph (1)" in Article 44, paragraph (1) shall be deemed to be replaced with "Article 92, paragraph (1), Article 99, paragraph (1) or Article 100-3", and the term "Article 23, paragraph (1)" in Article 44, paragraph (2) shall be deemed to be replaced with "Article 92, paragraph (1) or Article 100-3". 例文帳に追加

第百二条　第三十条第一項、第三十一条、第三十二条、第三十五条、第三十六条、第三十七条第三項、第三十八条第二項及び第四項、第四十一条から第四十二条の二まで、第四十四条（第二項を除く。）並びに第四十七条の三の規定は、著作隣接権の目的となつている実演、レコード、放送又は有線放送の利用について準用し、第三十条第二項及び第四十七条の四の規定は、著作隣接権の目的となつている実演又はレコードの利用について準用し、第四十四条第二項の規定は、著作隣接権の目的となつている実演、レコード又は有線放送の利用について準用する。この場合において、同条第一項中「第二十三条第一項」とあるのは「第九十二条第一項、第九十九条第一項又は第百条の三」と、第四十四条第二項中「第二十三条第一項」とあるのは「第九十二条第一項又は第百条の三」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 95 (1) When a broadcasting organization or wire-broadcasting organization (below in this Article and in Article 97, paragraph (1) referred to as "broadcasting organization, etc.") broadcasts or wire-broadcasts using commercial phonograms incorporating a sound recording of the [subject] performance, which sound recording has been made with the authorization of the person entitled to the right as provided for in Article 91, paragraph (1) (excluding when for non-profit-making purposes and if no fees are charged to the audience or spectators and the wire-broadcasts is made simultaneously with reception of such broadcasts), it shall pay secondary use fees to the performer of said performance (only, however, to the extent of the duration of the neighboring rights for performances provided for in Article 7, items (i) to (vi); the same shall apply in the next paragraph through paragraph (4)). 例文帳に追加

第九十五条　放送事業者及び有線放送事業者（以下この条及び第九十七条第一項において「放送事業者等」という。）は、第九十一条第一項に規定する権利を有する者の許諾を得て実演が録音されている商業用レコードを用いた放送又は有線放送を行つた場合（営利を目的とせず、かつ、聴衆又は観衆から料金を受けずに、当該放送を受信して同時に有線放送を行つた場合を除く。）には、当該実演（第七条第一号から第六号までに掲げる実演で著作隣接権の存続期間内のものに限る。次項から第四項までにおいて同じ。）に係る実演家に二次使用料を支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム