1016万例文収録!

「suck」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

suckを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1457



例文

To provide a sludge suction device which can efficiently suck sludge into a tank according to a sludge sucking distance.例文帳に追加

汚泥を吸引する距離に応じて効率良くタンク内へ汚泥を吸引することができる汚泥吸引装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent suck-in of air accompanying rotation drive of a rotary polygon mirror into an optical housing housing the rotary polygon mirror and an image forming lens.例文帳に追加

回転多面鏡や結像レンズを収納した光学ハウジング内への、回転多面鏡の回転駆動に伴なう空気の吸い込みを防止する。 - 特許庁

To suck, in a short time, each of a plurality of materials contained in a liquid material while suppressing mixing of each material.例文帳に追加

液状物に含まれた複数の物質のそれぞれを、各物質の混入を少なく抑えながら短時間で吸引することを可能とする。 - 特許庁

To constitute a mammography device having an extremely simple structure to suck a mamma in a preferable state and record appropriate radiographic image information in an image recording medium.例文帳に追加

極めて簡単な構成からなり、乳房を好適な状態で吸引し、適切な放射線画像情報を画像記録媒体に記録する。 - 特許庁

例文

Further, the flat plate 3 made of pig iron is easy to suck oil, and has excellent thermal conductivity and thermal retention in heating.例文帳に追加

また、銑鉄の平板3は、油を吸いこみやすく、また加熱時の熱伝導率および熱保持率にすぐれている。 - 特許庁


例文

A holding means 28 comprises a suction pad arrangement body 36 in which plural suction pads 35 to suck a plate surface are arranged in one plane.例文帳に追加

把持手段28は、板材表面を吸着する複数の吸着パッド35が平面的に並ぶ吸着パッド配列体36で構成される。 - 特許庁

Since the electronic circuit 14 does not suck the charging current through a passage F, the battery 26 is charged normally.例文帳に追加

径路Fを経由して充電電流が電子回路14に吸い込まれる現象が起こらず、電池26は正常に充電される。 - 特許庁

The motor integrated internal gear pump 80 is provided with a pump 81 to suck and discharge the liquid, and a motor 82 to drive it.例文帳に追加

モータ一体型内接歯車式ポンプ80は、液体を吸込んで吐出するポンプ部81と、これを駆動するモータ部82とを備える。 - 特許庁

In the case that the case 51 does not have a sufficient sticking surface, a safe guard member made of a resin is formed and is suck to the side surface or the like of the case 51.例文帳に追加

ケース51に十分な貼り付け面がない場合には、樹脂製のセーフガード部材を形成し、ケース51の側面等に貼り付ける。 - 特許庁

例文

A ventilation means is further provided in the casing 2 to suck air in an inside of the refuse box 4 to exhaust to an outside of the casing 2.例文帳に追加

さらに、筐体2にごみ箱4内の空気を吸込み筐体2の外へ排気する送風手段を設けたこと。 - 特許庁

例文

Openings are formed in a part of the valves of the shellfish to suck and remove the accessory parts of the shellfish individually or two or more kinds thereof or the whole collectively.例文帳に追加

貝の殻の一部に開口部を形成し、開口部から貝の付随部を個別に又は二種類以上又は全部をまとめて吸引除去する。 - 特許庁

An opening part is not provided in a rear plate 8 of the device, and the combustion air inlet 16 is provided in the front face of the device to suck and blow air in the front.例文帳に追加

機器の後板8には開口部を設けず、燃焼用空気の取入口16を機器の前面に設け、前吸込み、前吹出しタイプとする。 - 特許庁

To control suck back amount with high precision without being affected by unevenness of dimensional precision of individual parts.例文帳に追加

個々の部品の寸法精度のばらつきによって影響されることがなく、高精度にサックバック量を制御することにある。 - 特許庁

In a suction means to suck mist and air, are in turn arranged on a wind path an air intake, a filter, a liquefaction part, a suction fan, and an exhaust port.例文帳に追加

ミストとエアーを吸い込む吸引手段を設け、吸気口、フィルター、液状化部、吸引ファン、排気口の順で風路上に配置する。 - 特許庁

A suction pipe 30, connected to a suction pump 74, is arranged in the liquid reservoir part 42d to suck the stayed buffer for the measurement.例文帳に追加

吸引ポンプ74に接続された吸引管30は、液溜部42dに配置されており、滞留した測定用バッファを吸引する。 - 特許庁

and once there he could suck on the pap of life, gulp down the incomparable milk of wonder. 例文帳に追加

昇りさえすれば、あとはそこにある命のパン粥をすすり、比肩するものなき驚異のミルクを飲みくだせたことだろう。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Consequently, a sirocco fan 1 can suck in sufficient gas even from a deep area of the suction passage 22 and can suck in gas form whole area of the suction opening 10 in well-balanced manner to reduce noise, to increase gas quantity, and prevent surging.例文帳に追加

したがって、シロッコファン1は、吸込み通路22の奥の領域からも十分に気体を吸い込むことができて、吸込み口10の全領域からバランスよく気体を吸い込むことができて、騒音を低減でき、風量を増大でき、サージングを起こりにくくできる。 - 特許庁

The sewing machine further includes a circulating oil supply mechanism (3, 8a, 8b, 8c) configured to suck oil from the tank, supply the oil to the mechanism of a shuttle K out of the tank, and return the oil to the tank, and an oil supply mechanism (3, 11a, 11b) configured to suck oil stored in an oil pan 9 and supply the oil to the tank.例文帳に追加

また本ミシンは同タンクから油を吸引して同タンク外の釜Kの機構に油を供給し、同タンクに油を戻す循環型の給油機構(3,8a,8b,8c)及びオイルパン9に貯留された油を吸引して同タンクに供給する給油機構(3,11a,11b)を備える。 - 特許庁

Then, the residual content sucking space is shrunk when the jetting button is pushed in, and is enlarged when the jetting button is returned, to suck the content remaining near the jetting hole to the inside of a discharging flow path 35, and to suck it into the residual content sucking space.例文帳に追加

そして、その残留内容物吸込み空間を噴出ボタンを押し込んだとき縮小し、噴出ボタンを復帰するとき拡大し、噴出口近くに残留する内容物を吐出流路35の内方に引き込んだり、残留内容物吸込み空間に吸い込んだりする。 - 特許庁

For sucking a liquid medicine into the intermediate vessel 30, its interior is decompressed by keeping a decompression valve 32 open, and then a suck valve 38 is opened to make the medicine bottle 100 communicate with the intermediate vessel 30 to suck the liquid medicine into the intermediate vessel 30.例文帳に追加

水薬を中間槽30内に吸引する場合は、減圧用バルブ32を開放した状態で中間槽内を減圧し、その後、吸引用バルブ38を開放して薬瓶100と中間槽30を連通させて、水薬を吸引する。 - 特許庁

A pumping device comprises a long pipe 5 extending to a deep water area A; a suction pump 2 to suck up deep water; a gas pressure actuator 3 driven by a pump; and a hydrogen suction discharge reaction container 15 incorporating a hydrogen absorbing alloy 20 to suck and discharge hydrogen gas to operate the gas pressure actuator 3.例文帳に追加

深層水域Aに達する長尺なパイプ5と、深層水を吸い上げる水吸い上げポンプ2と、ポンプを駆動するガス圧アクチュエータ3と、ガス圧アクチュエータ3を作動させる水素ガスを吸放出する水素吸蔵合金20を内蔵した水素吸放出反応容器15とを備えた汲み上げ装置。 - 特許庁

In the sucking and sending device 50, a vacuum pump 52 generates pulsating negative pressure for making suction disks 40 suck a printing plate, and a solenoid two way valve 58 and a variable throttle valve 64 can release suction negative pressure into the air within a range where the suction disks 40 can suck the printing plate.例文帳に追加

吸着枚葉装置50では、真空ポンプ52は各吸着盤40が印刷版を吸着するための脈動する負圧を発生し、電磁式2方弁58と可変絞り弁64とは、各吸着盤40が印刷版を吸着できる範囲内で吸着負圧を大気開放することができる。 - 特許庁

After that, if the CPU determines that the connective tape has arrived at the suck and retrieve position, it drives an X-axis drive motor and Y-axis drive motor to the suck and retrieve position of the supply unit and moves a substrate recognition camera, takes a picture of a storage section of the storage tape, and the recognition and processing unit performs recognition.例文帳に追加

その後、連結テープが吸着取出位置に到達したとCPUが判定したら、当該供給ユニットの吸着取出位置にX軸駆動モータ及びY軸駆動モータを駆動させて基板認識カメラを移動させ、収納テープの収納部を撮像し、認識処理装置が認識処理する。 - 特許庁

Because the film 22 is sucked by the suck and heat roller 30 after it is totally elongated by the preheating, uneven elongation of the film 22 due to a reason that it is coated and heated as being sucked by the suck and heat roller 30 is avoided.例文帳に追加

薄膜22は予備加熱により予め全体的に均一に伸長した後で吸引加熱ローラ30に吸引されるから、吸引加熱ローラ30に吸引された状態で液体塗布され加熱されることによる不均一な伸長を防止することができる。 - 特許庁

Since a suction catheter 15 is fixed to the tracheal cannula 14 so as to always suck the phlegm according to need, a time for taking out the adapter of a respiration tube and inserting the respiration tube into the tracheal cannula during this to suck out the phlegm as performed in the conventional artificial respiration system, is omitted.例文帳に追加

吸引カテーテル15を気管カニューレ14に固定し、痰の吸引を必要に応じて常時行えるようにしたので、従前の人工呼吸システムのように、呼吸管のアダプタを取り外し、その間に吸引管を気管カニューレ内に挿入して痰を吸い出すという手間を省くことができる。 - 特許庁

A recognition camera 78 images a recognition mark 81 to obtain its center position and the recognition camera 78 is moved to a component suck position stored in advance in a storage section and images the indication holes 83 formed to the master tape 84 to obtain the suck position.例文帳に追加

認識カメラ78により認識マーク81を撮像してその中心位置を求め、記憶部に予め格納された部品吸着位置へ認識カメラ78を移動させ、マスターテープ84に付された表示孔83を撮像し、吸着位置を求める。 - 特許庁

The corrosive gas countermeasure device 9 is disposed in the housing 2 of a self-supporting closed panel 1, and a sirocco fan 15B is whirled to suck in outside air containing a corrosive gas through bolt holes 5A to 5D and an outside air introduction port 7 via outside air introduction pipes 11A to 11E and to suck in inside air through an inside air introduction port 14A via an inside air introduction pipe 14.例文帳に追加

自立閉鎖盤1の筐体2内に腐食性ガス対策装置9を設置して、シロッコファン15Bを回転させて、ボルト孔5A〜5D及び外気導入口7から外気導入管11A〜11Eを介して、腐食性ガスを含む外気を吸引させ、内気導入口14Aから内気導入管14を介して内気を吸引させる。 - 特許庁

This excreta processing device 20 comprises a filth tank 21 connected to the diaper cup 1 to suck and store excreta in the diaper cup 1, a negative pressure suction means 22 to generate negative pressure to suck excreta from the diaper cup 1 into the filth tank 21, and a capacitance type proximity sensor 10 to detect if filth including excreta exists or not.例文帳に追加

オムツカップ1に接続してこのオムツカップ1の排泄物を吸引し溜める汚物タンク21と、負圧を発生させオムツカップ1から排泄物を汚物タンク21へ吸引する負圧吸引手段22と、排泄物を含む汚物の有無を検出する静電容量形近接センサ10とを有する排泄物処理装置20である。 - 特許庁

A plurality of pairs of 1st wafers 101 and 2nd wafers having their suck surfaces opposite each other in the form of a 1st wafer array body 120 are prepared, and the suck surfaces of the couples of wafers of the 1st wafer array body 120 are stacked together at a time to obtain a 2nd wafer array body 121.例文帳に追加

第一ウェーハ配列体120の形で、貼り合せ面同士を対向させた第一ウェーハ101と第二ウェーハ102との対を予め複数組用意しておき、その第一ウェーハ配列体120の各ウェーハ対の貼り合せ面同士の重ね合わせを一括して行うことにより第二ウェーハ配列体121とする。 - 特許庁

The semiconductor manufacturing apparatus 1 is provided with a first suction head 11 to suck a semiconductor device 3 in first attitude, a rotary mechanism 12 to turn the first suction head by 90° from the first attitude of the semiconductor device to a second attitude thereof, and a second suction head 31 to suck the semiconductor device in second attitude.例文帳に追加

半導体製造装置1は、第1の姿勢の半導体装置3を吸着する第1の吸着ヘッド11と、該半導体装置が第1の姿勢に対して90度縦回転した第2の姿勢になるように第1の吸着ヘッドを回転させる回転機構12と、第2の姿勢の半導体装置を吸着する第2の吸着ヘッド31とを有する。 - 特許庁

This manhole pump system comprises a separating means (foreign matter separator 5) for making the first submerged pump 2 having a predetermined foreign matter passing property suck the wastewater containing foreign matter stored in a wastewater tank 1 and also making the second submerged pump 3 with an efficiency higher than that of the first submerged pump 2 suck the wastewater from which foreign matter is separated.例文帳に追加

マンホールポンプシステムは、所定の夾雑物通過性を有する第1水中ポンプ2に対しては、汚水槽1内に貯留している夾雑物を含む汚水を吸い込ませる一方、第1水中ポンプ2よりもポンプ効率が高い第2水中ポンプ3に対しては、夾雑物を分離した汚水を吸い込ませる分離手段(夾雑物分離装置5)を備える。 - 特許庁

The transfer device, transferring recording mediums while sucking onto a platen, comprises a pressure detection means to detect pressure to suck a recording medium 43 transferred to the platen 45 and a platen suction means capable of lowering the pressure to suck the recording medium 43 to the platen 45 by information from the pressure detection means.例文帳に追加

記録媒体をプラテン上に吸引しながら搬送する搬送装置において、前記搬送される記録媒体43のプラテン45への吸引圧を検出するための圧検出手段を有し、該圧検出手段からの情報により前記記録媒体43のプラテン45への吸引圧を下げることが可能なプラテン吸引手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The connection device 40 is constituted of a connection cylinder for transmitting suck-back force to the screw shaft 11 from the drive shaft 27 at a time of suck-back, a plurality of restriction balls interposed between the screw shaft 11 and the connection cylinder, a holding sleeve 46 for holding the restriction balls and an air cylinder 65 driving the holding sleeve 46 in a release direction.例文帳に追加

連結装置40は、サックバック時に駆動軸(27)からスクリュ軸(11)にサックバック力を伝達する連結筒(41)と、スクリュ軸(11)と連結筒(41)との間に介在されている複数個の拘束球(52、52、…)と、拘束球を保持している保持スリーブ(46)と、保持スリーブ(46)を解除方向に駆動するエアシリンダ(65)とから構成する。 - 特許庁

Right after the finish of the scanning, the excessive resist liquid on a coating scan finish end part is removed by carrying out suck-back of by the resist nozzle 78 on a substrate G and the influence of the suck back is canceled by the left resist liquid swelled part RQ to prevent the resist film thickness in the guarantee area Es from becoming equal to or below the set value or the allowable range.例文帳に追加

そして、走査終了直後に基板G上でレジストノズル78にサックバックを行わせることにより塗布走査終端部の余分なレジスト液を取り除き、その際にサックバックの影響を上記置き去りのレジスト液盛り上がり部RQでキャンセルすることによって、保証領域E_s内のレジスト膜厚が設定値また許容範囲以下になるのを防止する。 - 特許庁

Some people often suck the Chinese ink out from the root of the brush, but caution must be exercised since ink of low quality may adversely affect ones health; this does not apply if ink of high quality is used. 例文帳に追加

毛の根元の墨を口で吸ったりして吸い出すことがよく行われているが、品質の良い固形墨・墨液では構わないが、品質について信用できない墨汁などを口に入れることは体に悪い可能性があるので注意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a book by Shigeru MIZUKI, a ghost cartoonist, it is described as having the powers to suck out a soul and that it sometimes frightens a person and sucks away the soul of the person, but there is no mention of primary references. 例文帳に追加

妖怪漫画家・水木しげるの著書には、霊を吸い取る力があり、人を驚かしてその魂を吸い取ることもあるとの記述が見られるが、一次出典となる古典などの資料の名は挙げられていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his last moments, Korechika said in his will to his two daughters whom he had brought up as candidates for empress, 'Be sure not to do anything to humiliate your father in the Imperial Court when you marry the emperor.' and to his son FUJIWARA no Michimasa, 'It is better to become a priest than to suck around others.' 例文帳に追加

臨終に際し、彼は后がねに育てた2人の娘へ「くれぐれも、宮仕えをして、親の名に恥をかかせることをしてはならぬ」と、また息子藤原道雅に「人に追従して生きるよりは出家せよ」と遺言したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Typhoon and tropical cyclone suck up air from the environment in the space near ground surface on one hand, and on the other hand, in the upper troposphere several thousands to ten thousands meters high, makes sucked air wet and discharges it in large amount into the environment. 例文帳に追加

台風や熱帯低気圧は、地上付近では周囲から空気を吸い上げる一方、上空数千m~1万mの対流圏上層では、吸い上げた空気を湿らせて周囲に大量に放出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A combustion air blower 34 can suck combustion air into the combustion chamber 20 through a vertical pipe for allowing air from atmosphere to pass when the air flows into the combustion chamber 20 downward.例文帳に追加

燃焼空気ブロア34は大気中からの空気が燃焼チャンバ20内に下方に流れるときに通る垂直管を通じて燃焼空気を燃焼チャンバ20内に吸引する作用可能である。 - 特許庁

To efficiently suck floating toner generated at a developing position, and to prevent toner from adhering to or becoming deposited on an inner wall of a suction tube of a toner suction device.例文帳に追加

現像位置で発生する浮遊トナーを効率よく吸引するとともに、トナー吸引装置の吸引管の内壁へトナーが付着または堆積することを防止する。 - 特許庁

The suction surface of a suction collet 11 of a collet device 10 is inclined with respect to the horizontal plane, so that the collet 11 suck and transport laser bars in inclined states.例文帳に追加

コレット装置10の吸着コレット11は、その先端の吸着面11aが水平面に対して傾斜しており、この吸着コレット11によりレーザバーが傾斜した状態で吸着・搬送される。 - 特許庁

The skin care preparation is produced by dispersing an adsorbing powder to suck or adsorb a specific enzyme and an active substance having inhibiting or activating action on the enzyme in a liquid dispersing medium.例文帳に追加

特定酵素を吸引又は吸着する吸着粉体と、前記酵素の阻害あるいは活性化特性を有する作用物質と、を液状分散媒中に配合した皮膚外用剤。 - 特許庁

An ECU 50 drives the suction pump 43 during the stoppage of the engine to suck the hydrocarbon suspending near the intake port through a purge tube 34.例文帳に追加

ECU50は、エンジン停止中に吸引ポンプ43を駆動し、吸気ポート近傍に浮遊する炭化水素をパージ配管34を通じて吸引する。 - 特許庁

When a piston main body 3 is inserted and the piston main body 3 is pulled to suck an injection liquid, the lock 4 with the pawl is fixed near the top end of the piston main body 3.例文帳に追加

ピストン本体3を挿入し、注射液を吸引するためピストン本体3を引くと爪付き係止具4はピストン本体3の先端近くに固定される。 - 特許庁

The small recesses 4a suck molten oxides by utilizing the surface tension of the molten oxides, and remove the molten oxide film from a face side of the molten solder.例文帳に追加

微細凹所4aは溶融酸化物の表面張力を利用して溶融酸化物を吸引し、溶融はんだ表面から溶融酸化物被膜を除去する。 - 特許庁

The suction device such as a suction pump, a suction fan and a blower motor is driven to suck toner attracted to the conductive blade 26 together with air from the suction port of the suction duct 51.例文帳に追加

そして、吸引ポンプ、吸引ファン、ブロワーモータなどの吸引装置を駆動して、吸引ダクト51の吸引口から空気とともに、導電性ブレード26に吸着したトナーを吸い込む。 - 特許庁

The row cap 16a performs a cleaning process to suck the inks I to ensure that the inks I can be discharged to some nozzles of the plurality of nozzles.例文帳に追加

一列キャップ16aは、複数のノズル部分のうちの一部のノズル部分を対象としてインクIが吐出可能な状態となるようにインクIを吸引するクリーニング処理を行う。 - 特許庁

To enable a playing golfer to keep stable mental condition to thereby have increased concentration by allowing the playing golfer to suck aroma for stabilizing mental condition of the golfer and giving the golfer relaxation effect.例文帳に追加

プレー中のゴルファーに、精神状態を安定させると共に リラックス効果を与える芳香臭を吸引させ、ゴルファーの精神状態を安定に保って、集中力を高めることができるようにする。 - 特許庁

A hose 1 is held by two rollers 2 and moved in a lower direction on the outflow side to suck liquid 3, utilizing negative pressure generated by the resilience of the hose 1.例文帳に追加

2個のローラー2でホース1を挟み、それを流出側下位方向へ転動することにより、ホース1の弾力によって生じる陰圧を利用して液体3を吸い上げる。 - 特許庁

例文

In both cases, a pulsator 5 having a pump-up vane 5a is intermittently rotated during water supply to generate a water flow and effectively suck bubbles entering inside an air trap 13.例文帳に追加

何れのすすぎにおいても、給水中にポンプアップ用羽根5aを有するパルセータ5を断続的に回転させ、水流を発生させることにより、エアートラップ13内に浸入した泡を効果的に吸引する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS