「surface active」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

In the carrier uniformly carrying a catalyst, the ceramic base material is impregnated with a solution containing a first metallic compound as a solute, thereafter, the ceramic base material is exposed to an active gas which reacts with the solute and forms precipitate and, thereby, a precipitate film of a second metallic compound is formed on the surface of the ceramic base material.例文帳に追加

第一の金属化合物を溶質として含む溶液をセラミック基材に含浸させた後、セラミック基材を該溶質と反応して沈殿を生じせしめる活性気体に暴露させ、セラミック基材の表面に得られる第二の金属化合物沈着膜を有する触媒を均一に担持させた担体及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having excellent charge discharge cycle characteristics by solving such problems that a positive active material for constituting a positive electrode is broken when the positive electrode is pressed to form its thickness, the broken surface reacts with moisture, gas is evolved, and charge discharge cycle characteristics drop.例文帳に追加

正極をプレスしてその厚みを形成する際に正極を構成する正極活物質が破断されて、その破断面が水分と反応してガスを発生させ、電池の充放電サイクル特性が低下するという課題を解決し、充放電サイクル特性に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

Alternatively, on the active material layer, at least part of a surface of a particle of Mg_2A or LaA_2 and a particle of the element A are coated with a metal material with low forming ability of a lithium compound, as well as a gap is preferably formed between the particles coated with the metal material.例文帳に追加

あるいは、活物質層においては、Ｍｇ_2Ａ又はＬａＡ_2の粒子及び元素Ａの粒子の表面の少なくとも一部が、リチウム化合物の形成能の低い金属材料で被覆されているとともに、該金属材料で被覆された該粒子どうしの間に空隙が形成されていることが好ましい。 - 特許庁

The concentrated developing solution for the radiation-sensitive composition is made of (A) an alkaline metal carbonate, (B) an alkaline metal hydrogen carbonate, (C) a surface active agent component made of at least one of a polyalkylene oxide adduct of cumylphenol and a polyalkylene oxide adduct of phenylethyl group substitution phenol, (D) a specific solubilizing agent component, and (E) water.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ金属炭酸塩、（Ｂ）アルカリ金属炭酸水素塩、（Ｃ）クミルフェノールのポリアルキレンオキサイド付加物又はフェニルエチル基置換フェノールのポリアルキレンオキサイド付加物の少なくとも１種からなる界面活性剤成分、（Ｄ）特定の可溶化剤成分及び（Ｅ）水からなる感放射線性組成物用濃縮現像液。 - 特許庁

To provide an active energy ray curable screen ink for forming an image receiving layer for use in image formation using an inkjet printing ink that allows an inkjet ink printing/image without bleeding and tackiness (stickiness), and also allows an ink receiving layer being free from streak unevenness and surface roughness for a screen printed product.例文帳に追加

インキジェット記録用インキによる画像形成に用いる受像層形成用・活性エネルギー線硬化型スクリーンインキにおいて、滲み、タック（べたつき）の無いインキジェットインキの印字・画像をもたらし、且つスクリーン印刷物として、筋むら、表面ざらつきの無い受理層をもたらすことの、両方の性能具備したスクリーンインキを供する。 - 特許庁

To improve the insertability of resin into an insulating layer section directly under a heat spreader, in a resin-sealed semiconductor device transfer mold wherein a power semiconductor chip and a heat spreader are respectively bonded to lead frame 1st die pad front and rear surfaces and an active element chip is bonded to a 2nd die pad front surface.例文帳に追加

リードフレームの第１ダイパッドの表面及び裏面にそれぞれ電力用半導体チップ及びヒートスプレッダが接合され、第２ダイパッドの表面に能動体素子チップが接合された樹脂パッケージ型半導体装置のトランスファーモールドにおいて、ヒートスプレッダ直下の絶縁層部への樹脂の注入性を向上させる。 - 特許庁

A thinner layer of the compliant thermally conductive material is arranged between the chip and the substrate in this region after assembling, and as a result, a raised region aligned to a high power density region higher than the average on the active front surface of the chip is defined at the backside of the chip so that the temperature of the "hot spot" on the chip is reduced.例文帳に追加

コンプライアント熱伝導材料のより薄い層が、そのアセンブリ後に、チップとこの領域内の基板の間に配設され、その結果チップ上の「ホット・スポット」温度が低下するように、チップの活性な前面上の平均より高いパワー密度領域に整合した、盛上った領域がチップの背面に画定される。 - 特許庁

An outermost layer comprising cured matter of a coating composition (B) based on polysilazane, and an inner layer in contact with the outermost layer and comprising a layer of cured matter of a coating composition (A) containing a polyfunctional compound (a) having two or more active energy beam curable polymerizable functional groups and polysilazane, are formed for a gas barrier layer on the surface of a base material.例文帳に追加

基材の表面に、最外層がポリシラザンを主成分とする被覆組成物（Ｂ）の硬化物の層、最外層に接する内層が活性エネルギ線硬化性の重合性官能基を２個以上有する多官能性化合物（ａ）とポリシラザンを含む被覆組成物（Ａ）の硬化物の層であるガスバリア性被膜を形成する。 - 特許庁

To provide a sealed battery without causing a problem such as cracking or breaking of an electrode in a rolled part or a folded part, or separation or break of a battery active material from the surface of a collector, in a battery composed by disposing a positive electrode and a negative electrode through a separator by making them face each other and by rolling or folding them.例文帳に追加

正極電極と負極電極をセパレータを介して対向させて巻回、折り曲げて配置した電池において、巻回部、あるいは折り曲げ部において、電極のひび割れ、切断、あるいは集電体表面からの電池活物質の剥離、切断等の問題が生じることがない密閉型電池を提供する。 - 特許庁

By regulating the specific surface area of an conductor in a positive electrode and the amount of an electrolyte to the manganese dioxide which is the positive electrode active material, the utilization efficiency of the electrolyte in discharge reaction is improved, and the progress of the forced discharge is suppressed by converting an electrode body into an insulator by using up the electrolyte in the last stage of the discharge.例文帳に追加

正極中の導電剤の比表面積と、正極活物質である二酸化マンガンに対する電解液量を規定することで、放電反応での電解液の利用効率を良好にし、放電末期に電解液を枯渇させて電極体を抵抗体とすることで強制放電の進行を抑制する。 - 特許庁

For a second gate insulation film provided at an area to a polycrystalline silicon 9 in a control gate electrode CG, a first insulation film 7 and a second insulation film 8 are formed on the end face of the floating gate electrode and at the upper end of the active region 3, and the second insulation film 8 is formed on the upper surface of the floating gate electrode.例文帳に追加

コントロールゲート電極ＣＧの多結晶シリコン９との間に設ける第２のゲート絶縁膜は、フローティングゲート電極の端面および活性領域３の上端部に第１の絶縁膜７と第２の絶縁膜８、フローティングゲート電極の上面に第２の絶縁膜８を形成する構成である。 - 特許庁

A method for producing a granular bleaching activator comprises extruding a mixture comprising a bleaching activator, an anionic or nonionic surface active agent, and a polyalkylene glycol at 40-120°C, preferably 60-80°C under a pressure of 5-30 bar, and granulating the resulting extruded product by a spheronizer at 40-120°C, preferably 60-80°C.例文帳に追加

漂白活性化剤、陰イオン性または非イオン性界面活性剤及びポリアルキレングリコールを含む混合物を、40〜120 ℃、好ましくは60〜80℃の温度及び５〜30bar の圧力で押出しし、そして得られた押出物を、スフェロナイザーで、40〜120 ℃、好ましくは60〜80℃の温度で粒状化することを含む、顆粒状漂白活性化剤の製造方法。 - 特許庁

An infrared spectral analysis apparatus 1 comprises a prism 10 for full reflection including a prism substrate (germanium crystal or the like) 12 and a metal oxide film (alumina film or the like) 14 provided on a bottom face 12a of the substrate, an active electrode 32 disposed on a surface of the metal oxide film 14, a counter electrode 36 and a reference electrode 38.例文帳に追加

赤外分光分析装置１は、プリズム基材（ゲルマニウム結晶等）１２と該基材の底面１２ａに設けられた金属酸化物膜（アルミナ膜等）１４とを備える全反射用プリズム１０と、金属酸化物膜１４の表面上に配置される作用極３２と、対極３６と、参照極３８とを備える。 - 特許庁

In the method for coating the surface of granular material containing the biologically active substance with a resin, water content ratio (g/g) of the granular material is ≤0.5% and specific humidity (kg/kg wet air) of atmosphere in which coating of the granular material is carried out is ≤1.2%.例文帳に追加

生物活性物質を含有する粒状物の表面を樹脂で被覆する方法であって、該粒状物の水分含有割合（g/g）が０．５％以下であり、且つ該粒状物の被覆が行われる雰囲気の比湿（kg/kg湿り空気）が１．２％以下であることを特徴とする生物活性物質含有被覆粒状物の製造方法。 - 特許庁

The average particle diameter of the lead carbonate powder is set at 10 μm which is equivalent to 20% of the thickness of a positive electrode mixture layer painted on the one surface of the aluminum foil, and its mixed quantity to the positive electrode active material mixture is set at 0.1 mol when dischargeable capacitance of the lithium manganate under fully charged condition is 1 F.例文帳に追加

炭酸鉛粉末は、平均粒子径をアルミニウム箔の片面に塗着した正極合剤層の厚さの２０％に相当する１０μｍとし、正極活物質合剤に対する混合量を、満充電状態におけるマンガン酸リチウムの放電可能容量を１Ｆとしたときに、０．１モルとした。 - 特許庁

This lead-acid battery is so structured that 0.005-0.5 mass% of Sb is included in at least a part of a surface of a positive electrode substrate formed of a Pb-Ca-based alloy or/and an active material filled in the positive electrode substrate; and 2-50 mass% of Al is included in an electrolyte in terms of sulfate.例文帳に追加

Ｐｂ−Ｃａ系合金からなる正極基板表面の少なくとも一部に、または／および前記正極基板に充填された活物質にＳｂが０．００５mass％以上０．５mass％以下含有され、且つ電解液にＡｌが硫酸塩換算で２mass％以上５０mass％以下含有されている鉛蓄電池。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition which is applied to a topcoat for coating a surface of a substrate mainly composed of paper and/or plastic films, forming a topcoat layer which satisfies solvent resistance, fouling resistance and abrasion resistance, and further has an excellent scratch resistance.例文帳に追加

紙及び／又はプラスチック製フィルムを主体とした基材の表面を被覆するトップコート用途に使用されるものであって、耐溶剤性、耐汚染性、耐摩耗性を満足させることができ、しかも耐傷性にも優れたトップコート層を形成することができる活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The position of the light emitting point (chip surface active layer) of the semiconductor laser 21 is detected by an adjusting optical system consisting of a microscope 32 and a CCD camera 33 through a polarizing beam splitter 22, and a deviation from a prescribed position is calculated to perform the translational adjustment (positional adjustment in X and Y directions) for the semiconductor laser 21.例文帳に追加

半導体レーザ２１の発光点位置（チップ面活性層）を、偏光ビームスプリッタ２２を介して顕微鏡３２およびＣＣＤカメラ３３からなる調整光学系により検出し、所定の位置からのずれを算出して半導体レーザ２１の並進調整（ＸＹ方向位置調整）を行う。 - 特許庁

Consequently, an adhesive 42 is prevented from attaching to the trim body 21 side by the fixture 82 for guiding, the peripheral end 41 of the ornament sheet 40 can be smoothly guided, the floating and peeling of the ornament sheet 40 end portion can be prevented, and a conventional surface active agent b can be eliminated.例文帳に追加

従って、このガイド用治具８２により粘着剤４２がトリム本体２１側に付着することがなく、円滑に装飾シート４０の周縁端末４１をガイド処理することができるとともに、装飾シート４０端末部の浮き、剥がれを防止できる一方、従来の界面活性剤ｂを廃止できる。 - 特許庁

In addition, a second interlayer insulation film 10 is formed, a contact hole is formed so that the surface of a capacitor node plug is exposed, heat treatment conditions are used for heat-treating in the contact hole while a storage electrode is being formed, and impurities are subjected to ion implantation for forming the storage electrode in the active region including the contact hole.例文帳に追加

さらに第２層間絶縁膜１０を形成し、キャパシタノードプラグの表面が露出するようにコンタクトホールを形成し、ストレージ電極の形成状態でコンタクトホール内に熱処理条件を用いて熱処理をした後、不純物をイオン注入してコンタクトホールを含むアクティブ領域にストレージ電極を形成する。 - 特許庁

The source electrode of a TFT in a reflection region 101 of an active matrix substrate 40 is used as a reflecting film in common and a transparent electrode film 11 in a transmission region 102 is extended to a surface of a projection transparent organic film 9 on the TFT and electrically connected to the source electrode 7 through a contact hole.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板４０の反射領域１０１のＴＦＴのソース電極７を反射膜として兼用し、透過領域１０２の透明電極膜１１をＴＦＴ上の凸状の透明有機膜９表面に延設してコンタクトホールを介してソース電極７に電気的に接続する。 - 特許庁

This vegetable-based deodorizer composition containing Fucoidan is formed in consideration of safety of an animal (a living body) without mixing with an additive (a surface active agent) by using vegetable extract, and in addition, the extract (Fucoidan) component of Nemacystus decipiens is mixed therewith, whereby deodorization is improved, and hair of an animal can be kept in healthy condition.例文帳に追加

植物抽出物により添加物（界面活性剤等）配合する事なく、動物（生体）の安全を考慮し、加えてもずく抽出物（フコイダン）成分を配合する事により、フコイダン配合植物性消臭用組成物として、消臭並びに被毛を健康な状態に保つ事ができる。 - 特許庁

By having the carbon black particles 2a put into the pits 1a, the gaps, which are formed between the surface of the current collector 1 and the activated charcoal particles 3a of the active material layer 3 are surely embedded so as to increase the contact resistance between them, with the carbon black particles 2a to eliminate the gaps.例文帳に追加

凹凸１ａの凹部内にカーボンブラック粒子２ａを入り込ませることにより、集電体１表面と活物質層３の活性炭粒子３ａとの間に存在して両者間での接触抵抗を増大させる原因となる隙間を、カーボンブラック粒子２ａで確実に埋めて無くすことができる。 - 特許庁

By using carbon fibers in an appropriate range wherein a density of the active material at the negative electrode can be enhanced and wherein an electrical conduction property in the negative electrode can be kept high while making use of a merit that the specific surface area is large, this becomes the lithium secondary battery having a large discharge capacity and a superior power characteristic.例文帳に追加

比表面積が大きいというメリットを活かしつつ、負極における活物質の密度を高めることができかつ負極内の電気伝導性の高く保てるという適切な範囲の炭素繊維を用いることにより、放電容量が大きく、パワー特性の良好なリチウム二次電池となる。 - 特許庁

To provide a negative electrode active material for lithium secondary batteries in which conventional problems such as particle size reduction caused by expansion and contraction of an alloy volume in charging and discharging, separation from a current collector, and a contact failure with conductive materials can be solved and the decomposition of the electrolyte at a negative electrode surface can be restrained.例文帳に追加

充放電時の合金体積の膨張収縮による微粉化、集電体からの剥離、導電材との接触不良、といった従来からの問題を解決できるとともに、負極表面での電解液に分解を抑制することが可能なリチウム二次電池用負極活物質を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the electrode for the lithium secondary battery formed by depositing the thin film of the active material on the current collector 1 with a thin film forming device indicated in Fig 1, the height of the projection formed on the surface of the electrode is lowered by applying pressure treatment after the deposition of the thin film.例文帳に追加

図１に示されるような薄膜形成装置を用い、集電体１上に活物質の薄膜を堆積させるリチウム二次電池用電極の製造方法において、前記薄膜の堆積後に加圧処理を行うことによって、電極の表面に形成された突起の高さを低減せしめることを特徴とする。 - 特許庁

The polishing action is made in good performance owing to additives such as a surface active agent and a remover, and the residue generated in the polishing operations can be removed, and these additives are either included in the fibriform component or added optionally upon coating the fibriform component therewith topographically.例文帳に追加

さらに界面活性剤，リムーバーなどの添加剤の作用で研磨作用が良好に行われ，研磨作業において発生の残渣を除去できるものであって，これら添加剤は，前記繊維質コンポーネントへ組み入れたり，又は，前記繊維質コンポーネントにトポグラフィックにコートしてオプショナルに添加するものである。 - 特許庁

To manage the temperature of a collector mirror (1;5) for focusing short-wavelength radiation generated from a plasma 2 which allows an efficient thermal connection to be produced, between an optically active mirror surface (12) and a thermostat system, without the disadvantages related to spatial requirements or high-precision manufacture of the collector mirror (1;5).例文帳に追加

空間要件または集光鏡（１；５）の高精度の製作のための要件に関連する欠点を生じずに、効率的な熱連結を光学的に活性な鏡面（１２）とサーモスタットシステムとの間に形成し、プラズマ（２）から生成される短波長放射線を集束するための集光鏡（１；５）の温度を管理する。 - 特許庁

The LED element comprises on a growth substrate of a semiconductor a light emission part composed by laminating semiconductor layers including an active layer, and a reflection part, provided on the outer side of the light emission part with a slope, whose surface facing the side face of the light emission part, is inclined with respect to the substrate horizontal plane.例文帳に追加

半導体の成長基板上に、活性層を含む半導体層が積層されてなる発光部と、発光部の外側に設けられ、発光部の側面と対向する側の面が基板水平面に対して傾斜する斜面である反射部とが形成されていることを特徴とするＬＥＤ素子である。 - 特許庁

The slurry including an active material composed of a carbon material or metallic oxide, polymer particles having a gel content of 50% or more as a binder, and a liquid material is applied onto a collector, and dried to obtain a non-pressed electrode having a surface roughness of μm or less, and the electrode is pressurized and compressed to obtain a lithium ion secondary battery electrode.例文帳に追加

炭素質物質又は金属酸化物よりなる活物質、バインダーとしてゲル含量５０％以上のポリマー粒子、及び液状物質を含有するスラリーを、集電体に塗布、乾燥し、表面粗さが６μｍ以下の未加圧電極を得た後、加圧圧縮してリチウムイオン二次電池電極を製造する。 - 特許庁

This polytetrafluoroethylene aqueous dispersion composition contains, as the essential components, 20-65 wt.% PTFE fine particles having an average particle diameter of 0.2-0.4 μm, 9-12 wt.%, based on PTFE, heat decomposable component having, as the major component, a specific polyoxyethylene alkylphenyl ether based or polyoxyalkylene alkyl ether based surface active agent, and water.例文帳に追加

平均粒径０．２〜０．４μｍのＰＴＦＥ微粒子を２０〜６５重量％、特定のポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテル系又はポリオキシアルキレンアルキルエーテル系の界面活性剤を主要成分とする熱分解成分をＰＴＦＥに対して９〜１２重量％及び水を必須成分として含有させる。 - 特許庁

This radio-active waste disposal container is equipped with a body material wall 2 forming a skeletal structure of the container, a corrosion-resistant barrier material wall 3 for covering the surface of the material wall 2 to protect it from external corrosive environment, and an insulation material wall 4 assembled between the body material wall and the barrier material wall to electrically insulate them from each other.例文帳に追加

容器の骨格を構成する本体材料壁２と、この本体材料壁２の表面を被覆して外部の腐食環境から保護する耐食バリア材料壁３と、本体材料壁と耐食バリア材料壁との間に組立てられ、これらを電気的に絶縁する絶縁材料壁４とを備える。 - 特許庁

The invention provides a two component system for use in association with one another comprising: (a) a (viral) vector capable of expressing an enzyme on the surface of a cell; and (b) a prodrug which can be converted into an active drug by a carboxypeptidase having no sugar chain (causing decrease in activity), useful in the treatment of tumours.例文帳に追加

腫瘍の治療に有効な、（ａ）細胞の表面上に酵素を発現可能な（ウイルス）ベクター；及び（ｂ）（活性低下の原因となる）糖鎖を欠いたカルボキシペプチダーゼによって、活性のある薬剤に転換可能なプロドラッグを含む、互いに関連して使用するための２つの成分システムを提供する。 - 特許庁

This lithium secondary battery includes a negative electrode, provided by sintering a mixture layer including active material particles, containing silicon and/or silicon alloy and a binder on a surface of a current collector, consisting of a conductive metal foil, a positive electrode and a non-aqueous electrolyte, wherein carbon dioxide is dissolved in the non-aqueous electrolyte.例文帳に追加

ケイ素及び／またはケイ素合金を含む活物質粒子とバインダーとを含む合剤層を導電性金属箔からなる集電体の表面上で焼結して配置した負極と、正極と、非水電解質とを備え、非水電解質に二酸化炭素を溶解させたことを特徴としている。 - 特許庁

The positive active material has a covering layer formed in at least a part of a composite oxide particle, comprising an oxide containing lithium (Li) and at least one covering element out of nickel (Ni) and manganese (Mn), and a surface layer formed in at least a part of the covering layer and comprising an oxide containing yttrium (Y).例文帳に追加

正極活物質は、複合酸化物粒子の少なくとも一部に設けられ、リチウム（Ｌｉ）と、ニッケル（Ｎｉ）およびマンガン（Ｍｎ）のうちの少なくとも一方の被覆元素とを含む酸化物よりなる被覆層と、この被覆層の少なくとも一部に設けられ、イットリウム（Ｙ）を含む酸化物よりなる表面層とを備えるものである。 - 特許庁

As the positive electrode active material for the alkaline secondary cell, nickel hydroxide particles contain at least one element from a group of Zn, Co and Y, in which there is fixed metal equivalent to 10 to 20% amount of the total weight, centering on the surface.例文帳に追加

Ｚｎ，ＣｏおよびＹの群から選ばれる少なくとも１種の元素が含有されている水酸化ニッケル粒子であって、水酸化ニッケル粒子には、その表面部を中心にして、全体の重量の１０〜２０％量に相当する量の金属が定着しているアルカリ二次電池用の正極活物質。 - 特許庁

The grease composition is obtained by adding a molybdate dispersion oil containing a lubricating oil and a molybdate to a base grease obtained by incorporating a thickening agent into a base oil, and the molybdate dispersion oil can be obtained by the wet pulverization of the molybdate in the lubricating oil added with a surface active agent.例文帳に追加

基油に増ちょう剤を配合してなるベースグリースに、潤滑油とモリブデン酸塩とを含有するモリブデン酸塩分散油を添加してなるグリース組成物であって、上記モリブデン酸塩分散油は、界面活性剤を添加した前記潤滑油中で、前記モリブデン酸塩を湿式粉砕して得られる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the carbon nanotube-containing powder, a water dispersion is prepared by dispersing the carbon nanotube in water and also dissolving a solid anionic surface active agent (β-naphthalenesulfonic acid formalin condensate sodium salt etc.) at 23°C, thereafter, the water is removed from the water dispersion by a spray drying method.例文帳に追加

本発明のカーボンナノチューブ含有粉末の製造方法は、水に、カーボンナノチューブを分散させ、且つ２３℃で固体の陰イオン界面活性剤（β−ナフタレンスルホン酸ホルマリン縮合ナトリウム塩等）を溶解させて水分散液を調製し、その後、スプレードライ法により水分散液から水を除去することを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a semiconductor substrate (S), the conductive plug (118) connected to an active region (107) of a transistor formed on the semiconductor substrate, a metal silicide film (117) for covering a bottom surface and side surfaces of the conductive plug, and the electrode structure (200) formed on the conductive plug.例文帳に追加

半導体基板（Ｓ）と、この半導体基板に形成されたトランジスタの活性領域（１０７）に接続した導電性プラグ（１１８）と、この導電性プラグの底面部及び側面部に被覆する金属シリサイド膜（１１７）と、前記導電性プラグ上に形成された電極構造（２００）と、を備えている。 - 特許庁

To provide a syringe which can utilize the former design and the manufacturing process as it is without a drastic change of design, does not generate an oil droplet even when it is used for the injection of a liquid medicine having a surface-active function and can suppress an increase in the sliding resistance of a gasket.例文帳に追加

大幅な設計変更を行うことなく、従来のシリンジの設計および製造工程をそのまま利用でき、かつ界面活性作用を有する薬液の注入に使用してもシリンジ内面に油滴が発生せず、ガスケットの摺動抵抗の上昇を抑えることが可能なシリンジを提供する。 - 特許庁

A decorative sheet is constituted by providing a surface protective layer 3 comprising an ionizing radiation curable resin on a thermoplastic resin layer 1 provided with a pattern layer 4 if necessary through an intermediate layer 2 pref. formed from a resin compsn. containing a polymerizable double bond, an active hydrogen group and an isocyanate group.例文帳に追加

必要に応じて絵柄層４等を設けた熱可塑性樹脂層１上に、好ましくは、重合性二重結合と、活性水素基と、イソシアネート基とを含有する樹脂組成物から形成されてなる中間層２を介して、電離放射線硬化性樹脂からなる表面保護層３を設けて化粧シートを構成する。 - 特許庁

When a surface active agent included in an electrode catalyst layer 20 for a fuel cell is thermally decomposed and removed by the continuous tunnel furnace 1, an oximeter 10 is used so that a nitrogen gas is supplied from a nitrogen gas supply opening 7 to a high-temperature part near a center in a state of keeping oxygen concentration not causing firing or the like of catalytic metal.例文帳に追加

燃料電池用の電極触媒層２０に含まれる界面活性剤を連続トンネル炉１で熱分解除去する場合、酸素濃度計１０を用い、触媒金属の発火等が起きないような酸素濃度になるよう、中央付近の高温部４に窒素ガス供給口７から窒素ガスを供給する。 - 特許庁

The core particles are used for forming a coating film containing a pharmaceutically active ingredient on its surface, and characterized in that (1) the core particles contain a pharmacologically acceptable inorganic material, (2) the inorganic material is poorly water-soluble, and (3) the inorganic material has a pH of <5.例文帳に追加

医薬有効成分を含む皮膜を表面に形成するための核粒子であって、（１）前記核粒子は、薬学的に許容される無機材料を含み、（２）前記無機材料が、水に対して難溶性であり、（３）前記無機材料の液性ｐＨが５未満である、ことを特徴とする製剤用核粒子に係る。 - 特許庁

When the laminated wafer is manufactured; heat treatment is performed to each of two silicon wafers for active layers and support substrates at not less than 300°C for 1 minute or longer, in atmosphere containing 0.5-5 vol.% of oxygen to decompose the organic matter adhering onto the surface of the silicon wafer for removal prior to the lamination.例文帳に追加

貼り合わせウェーハを製造するに際し、上記貼り合わせに先立ち、活性層用および支持基板用の２枚のシリコンウェーハそれぞれに対し、酸素を0.5〜５vol％含有する雰囲気中にて300℃以上で１分以上の熱処理を施して上記シリコンウェーハの表面に付着した有機物を分解除去する。 - 特許庁

To obtain an insect growth controlling agent giving influence on the hormonal balance participating in the transformation of insects, free from the trouble of the covering of the surface of a preparation with a bacterial film in water, and capable of releasing an active component over a long period when fixed at a living site of the larva of a target insect.例文帳に追加

本発明は、昆虫の変態に関与するホルモン・バランスに影響を与える昆虫成長制御剤が、水中において製剤の表面がバクテリア膜に覆われることなく、対象昆虫の幼虫が棲息する場所に係留されて、長時間にわたり薬効成分を放出することが出来る製剤の組成に関する。 - 特許庁