「surface case」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

In arranging the speaker 10 and the substrate 20 on a lower case 1b so that they may be superimposed in this order, a shock absorbing material 30 is arranged on the voice emitting surface side of the speaker to be sandwiched between the substrate and the lower case and fixed.例文帳に追加

下ケース１ｂにスピーカ１０と基板２０とを順に重ねて配置するにあたり、基板と下ケースとの間に挟み込まれて固定されるスピーカの放音面側に緩衝材３０を配置する。 - 特許庁

To provide a resin-metal complex hardly forming a gap while having less stress remaining on the joint surface of a resin case and a metal member when mounting the metal member to the resin case.例文帳に追加

樹脂製のケースに金属製部材を取り付けるときに樹脂製のケースと金属製部材の接合面に残留する応力が少なく、かつ隙の発生が起き難い樹脂金属複合体を提供する。 - 特許庁

The case includes a case interior surface that partially encircles the volume of a space configured to accommodate an object, and maintained at a temperature lower than those of the one or more vapor sources.例文帳に追加

この筐体は、対象物を収容するように構成された空間の体積を部分的に囲む筐体の内面を含み、この筐体は、上記１つ以上の蒸気源よりも低い温度に保たれる。 - 特許庁

To provide a front case of an image photographing apparatus that can integrally be provided to the front surface of a body case of the image photographing apparatus while directing a camera lens and a camcorder lens in the same direction.例文帳に追加

カメラ用レンズとカムコーダー用レンズとを同一方向に向かうようにしつつ、撮像装置の本体ケースの前面に一体に設けることができる撮像装置の前面ケースを提供する。 - 特許庁

Usually, the protective cover 13 covers the drive part case 11, but when mounting the option parts 6, the option parts 6 is directly mounted to the outer surface of the drive part case 11 by removing the protective cover 13.例文帳に追加

常時は保護カバー１３で駆動部ケース１１を覆っているものの、オプション部品６の装着時には保護カバー１３を外して駆動部ケース１１外面にオプション部品６を直接取り付ける。 - 特許庁

In a disk-storing case 100 for storing a disk recording medium body 10, Binchotan (charcoal) is disposed at corners of the case which do not make contact with a disk surface when storing the disk recording medium body 10.例文帳に追加

ディスク記録媒体１０を収容するディスク収容ケース１００において、ディスク記録媒体１０の収容時にディスク面に接触することのないケース隅部に備長炭を配置した。 - 特許庁

An assembly apparatus 1 (101) includes a clamp mechanism part (fixing means) 4 (104) pressing a rear surface of a lower case 54 to the battery pack 50 side at a center part of the lower case 54 in the front-back direction (longitudinal direction).例文帳に追加

組付け装置１（１０１）は、ロアケース５４の前後方向（長手方向）中央部において、ロアケース５４の裏面を、電池パック５０側に向かって押圧するクランプ機構部（固定手段）４（１０４）を備える。 - 特許庁

The inner case 2 has non- connected projecting portions 2b where the stopping portions 23 are provided on the surface facing the inside of the outer case 1 and a body portion 2a to which the non-connected projecting portions 2b are connected.例文帳に追加

インナーケース２は、外ケース１の内面と対向する表面に止部２３を設けている非連結突出部２ｂと、この非連結突出部２ｂを連結している本体部２ａとを有する。 - 特許庁

The case 2 is made of a heat conductive metal, and has an opening 5 penetrated through the case from the bottom 2a toward the surface 2b, with a bottom 2a-side portion of the opening 5 forming a substrate storage recess 6.例文帳に追加

ケース２は、熱伝導性を有する金属からなり、底部２ａから表面２ｂに向けて貫通した開口部５を有し、開口部５の底部２ａ側が基板収容凹部６を形成する。 - 特許庁

To provide an adsorbing sheet capable of preventing it from breaking in the case of peeling off the adsorbing sheet having adsorbing layers on both surfaces from a wall surface or peeling off an article such as a tissue paper case.例文帳に追加

両面に吸着層を有する吸着シートが壁面から剥取られる場合、及びティッシュペーパケース等の物品が剥取られる場合に、吸着シートが破れるのを防ぐことができるようにする。 - 特許庁

A rubber base 31 has a figure illumination portion 102 exposed to the outside surface of a second casing front case 6 for emitting light from an emission portion 50 to the outside of the second casing front case 6.例文帳に追加

ラバーベース３１は、第２筐体フロントケース６の外部表面に露出して、発光部５０が出射した光を第２筐体フロントケース６外部に放射する図形照光部１０２を有する。 - 特許庁

The pillow part has a cord hole for passing a cord to be laid around in a proper position of a wall surface or seat cabin within a vehicle to keep the housing case with the opening end of the housing case upward.例文帳に追加

又、上記の枕部は、車内の壁面やシート等の適所に掛けまわして、収納ケースの開口端を上方に維持した状態に収納ケースを保つための紐を通す紐孔を有する。 - 特許庁

The electronic device comprises: a board (30) for mounting an electronic component (34); a shield case (32) molded of a conductive resin and connected to the board (30); and a conductive film (32a) formed on the surface of the case.例文帳に追加

電子部品（３４）を搭載する基板（３０）と、導電性樹脂で成型され、基板（３０）に接続されるシールドケース（３２）と、シールドケースの表面に形成される導電性皮膜（３２ａ）とを具備する。 - 特許庁

Four snap fit sections 41 are formed at places approximately opposed to the peripheral surface of the first housing recessed section 21 so as to be extended towards the upper case 15 in the lower case 16, and pawl sections 42 are formed at the front end sections of the snap fit sections 41.例文帳に追加

ロアケース16には第１収容凹部21の周面とほぼ対向する箇所に、アッパケース15に向かって延びるように４個のスナップフィット部41が形成され、その先端部には爪部42が形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing technique for a resin-metal composite can give high joining strength in the case of injection-joining a resin composition to a metal such as a stainless steel plate having a machining surface such as a mirror surface, a satin finished surface or the like, and can keep the machining surface.例文帳に追加

鏡面、梨地等の加工表面を有するステンレス鋼板等の金属を使用して、樹脂組成物を射出接合した場合に、高い接合力を有する複合体を得ることができ、かつその加工表面が維持された状態とする樹脂と金属の複合体の製造技術を提供する。 - 特許庁

A bracket 10 is fastened on a staircase tread 20 by making a first receiver surface 11 of the bracket 10 contact with a left end surface or a right end surface of the staircase tread 20 and passing a machine screw 21 through a through hole 14 of the first receiver surface 11 in case of constructing from the outside of a stairway.例文帳に追加

階段外側から施工する場合は、取付金具１０の第１受け面１１を階段踏板２０の左端面又は右端面に当接し、第１受け面１１の通孔１４にビス２１を通して取付金具１０を階段踏板２０に固着する。 - 特許庁

To estimate heat fluxes and temperature simultaneously in the inner surface and the outer surface in the heat flow path (thickness) direction even in the case only one thermocouple is installed in a one-dimensional heat flow path from the higher-temperature side surface to the lower-temperature side surface of a reaction container.例文帳に追加

反応容器高温側表面から低温側表面方向への１次元の熱流路上に１点の熱電対しか設置されていないような場合にも、熱流路（厚み）方向での内表面及び外表面における熱流束や温度を同時推定可能とする。 - 特許庁

In such a case, the rollers 16b and 16c come into contact with the inner wall surface of the groove 20 along an outer peripheral surface formed to be circular- arc-shaped, so that they do not exert unnatural force on the inner wall surface of the groove 20 and the nick is not caused on the inner wall surface of the groove 20.例文帳に追加

また、この際、ローラ１６ｂ、１６ｃは、円弧状に形成された外周面に沿って直進溝２０の内壁面に接触するので、直進溝２０の内壁面に無理な力をかけることがなく、直進溝２０の内壁面には打痕が生じることがない。 - 特許庁

A panel fixing member 19 is supported on a case body 13 in a way that it is slidably movable in a direction parallel with the lock surface 17a, and has an opposite surface 19a to be arranged opposite at a position where the opposite surface comes close to or comes into contact with the lock surface 17a by slide movement in a first direction with the opening/closing panel closed.例文帳に追加

パネル固定部材19は、係止面17aに平行な方向にスライド移動可能にケース本体13に支持されており、開閉パネルが閉状態のときに第１方向にスライド移動することによって係止面17aに近接又は当接する位置に対向配置される対向面19aを有している。 - 特許庁

In the eyelash shaping tool having a shaping head 2 in one end of a body case 1, and a heater 29 arranged in the shaping head 2, a first shaping surface 33 and second shaping surface 34 for shaping the eyelashes are arranged respectively on one side of a peripheral surface and a front end surface of the shaping head 2.例文帳に追加

本体ケース１の一端に整形ヘッド２を有し、整形ヘッド２にヒーター２９が配置されているまつ毛整形具であって、整形ヘッド２の周面の一側と突端面のそれぞれに、まつ毛を整形するための第１整形面３３と第２整形面３４が設けられている。 - 特許庁

To provide a mouse pad with a protruding surface capable of minimizing, even if the surface of the mouse pad with the protruding surface is made of a material on which a mouse body is easy to slip, the slippage of a mouse ball on the contact surface in case that the mouse ball cannot be smoothly moved because of contamination thereof.例文帳に追加

凸面になっているマウスパッドで表面をマウス本体が滑りやすい質のもので使用しても、マウスのボールの汚れなどでボールの動きが悪くなった場合、ボールが接触面で滑ってしまうということを少なくするために凸面になっているマウスパッドを提供する。 - 特許庁

The central position A1 of the contact cooling surface 310 of the cooling tube 31b in the orthogonal direction Z is between the central position B1 of the side surface part 532 of the reactor case 53 in the orthogonal direction Z and the end position B2 on the bottom surface part 531 side of the side surface side 532.例文帳に追加

直交方向Ｚにおける冷却管３１ｂの接触冷却面３１０の中心位置Ａ１は、直交方向Ｚにおけるリアクトルケース５３の側面部５３２の中心位置Ｂ１と側面部５３２の底面部５３１側の端部位置Ｂ２との間にある。 - 特許庁

In this case, an angle θ1 that is formed between the bottom surface of the pedestal collar portion 23 and a liquid surface of the molten solder 18 in the solder tank 15 when the bottom surface of the pedestal flange portion 23 leaves the liquid surface of the molten solder 18 is set to ≥15° (preferably, approximately 30°), and the predetermined speed is set to ≤3,000 mm per second.例文帳に追加

その際、台座鍔部２３の底面が半田槽１５内の溶融半田１８の液面から離れるときの該底面と該液面とのなす角度θを１５度以上（好ましくは約３０度）に設定し、かつ前記所定の速さを毎秒３０００ｍｍ以下に設定しておく。 - 特許庁

To accurately set positions of both surface sheet materials as desired without allowing a cast resin to intrude between a surface sheet material and a mold in the case of molding a molding having the two or more surface sheet materials on the surface of a product by in-mold molding.例文帳に追加

インモールド成形によって製品表面に２つ以上の表面シート材を有する成形品を型成形する際に、両表面シート材の各位置を所望通りに、注入された樹脂が表面シート材と金型との間に入り込むことなく正確に設定する。 - 特許庁

By diving the deodorant by a weight ratio of 50:50-5:95 between the surface fiber part 1 and back- surface backing part 2, it is possible to obtain a deodorizing function superior to the case of carrying the whole amount of deodorant only at the surface fiber part 1 or only at the back-surface backing part 2.例文帳に追加

特に、消臭剤を、表面繊維部１と裏面バッキング部２とに重量比で、５０：５０〜５：９５の割合で振り分けることにより、消臭剤の全量を表面繊維部１だけ、あるいは裏面バッキング部２だけに担持させた場合よりも、優れた消臭機能を発揮させるようにした。 - 特許庁

In such a case, a lens element having a concave surface 17 including an effective area on an opposed surface (back surface 14) opposed to the 2nd lens element 12 and formed to come into contact with the 2nd lens element 12 at an edge 19 being the outer edge of the concave surface 17 is used as the 1st lens element 11.例文帳に追加

その際、第１のレンズ素子１１としては、第２のレンズ素子１２と対向する対向面（後面１４）に有効領域を包含する凹面１７を有し、凹面１７の外縁となるエッジ１９で第２のレンズ素子１２と接触するように形成されたものを用いる。 - 特許庁

To provide a surface protective film having excellent friction charge and release charge preventing effect in the case of being used for protecting the surface of an optical film of every kind, especially the surface of the optical sheet of every kind for a large-sized display having a large area and improved in printing properties at the time of surface printing.例文帳に追加

各種光学シート、特に大面積の大型ディスプレイ用の各種光学シートの表面保護用として用いた場合、優れた摩擦帯電防止と剥離帯電防止の効果を有し、しかも、表面に印字する際の印字適正が良好な表面保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

In the case where a triangle T is formed by tightening an intersection of respective edge by a linear line at a side surface upper half part 5 and a side surface lower half part 8, a sum of angles θ of two corner part C comprising two sides being not a border line of an upper surface part 4 or a lower surface part 7 is 180° or higher.例文帳に追加

側面上半部５及び側面下半部８のそれぞれにおいて、各縁部の交点を直線で結んで三角形Ｔを形成した場合に、上面部４又は下面部７との境界線でない二辺から成る二つの角部Ｃの角度θの和が１８０度以上である。 - 特許庁

In the case that an emission end surface 21a and an incident end surface 41a are spaced from each other, the light shielding member 81 is disposed in the positioning member 61 and in the front of the emission end surface 21a in a direction of light travel to shield light emitted from the emission end surface 21a.例文帳に追加

遮光部材８１は、出射端面２１ａと入射端面４１ａとが離間している場合、光の進行方向において、位置決め部材６１の内部且つ出射端面２１ａの前方に配設され、出射端面２１ａから出射された光を遮光する。 - 特許庁

When the body door 21 is closed, a gasket 26 fixed on the body door 21 presses the front surface door 45 for closely attaching into the front surface of the case 41, and the gasket itself closely attaches to the front surface door 45 and surrounds an air heat insulating layer 27 formed between the front surface door 45 and the body door 21.例文帳に追加

本体扉２１を閉じると、これに固定されたガスケット２６が前面扉４５を圧迫して筐体４１の前面に密着させるとともに、ガスケット自身も前面扉４５に密着し、前面扉４５と本体扉２１の間に形成された空気断熱層２７を囲い込む。 - 特許庁

It is no longer required to provide a space for fixing the shielding case 58 to the surface 42B of a substrate 42, namely a space to form solder lands by soldering a pawl 66 to the solder lands formed on the surface 42B of the substrate 42 (surface in the opposite side of the surface where an electronic component 56 is mounted).例文帳に追加

基板４２の表面４２Ｂ（電子部品５６が実装された面と反対側の面）に形成されたはんだランドに、爪部６６をはんだ付けすることで、基板４２の表面４２Ｂにシールドケース５８を固定するためのスペース、すなわち、はんだランドを形成するスペースを確保する必要がない。 - 特許庁

Air is sent to the boundary of the surface of the elastomer in the cavity 10a and the inner wall surface of the cavity 10a (in this case, the molding recessed part 13 of a fixed molded 11) simultaneously with this dwelling to form an air heat insulating layer between the surface of the elastomer and the inner wall surface of the molding recessed part 13.例文帳に追加

この保圧と同時に、キャビティ１０ａ内のエラストマーの表面とキャビティ１０ａ（この場合、固定型１１の成形凹部１３）の内壁面との境にエアが送気され、エラストマーの表面と成形凹部１３の内壁面との間にエア断熱層が形成される。 - 特許庁

To provide a method for continuously and efficiently manufacturing a matte-like decorative sheet without damaging the surface matte feeling thereof even in a case using a press device equipped with a pressing surface comprising a mirror surface used at the time of production of a mirror surface-like decorative sheet.例文帳に追加

鏡面調の加飾シートを製造する際に使用されるような、鏡面からなる押圧面を備えたプレス装置を使用した場合であっても、表面の艶消し感を損なうことなく、艶消し調の加飾シートを連続的、効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The makeup case 1 having a housing part 4 for housing cosmetic tools and a mirror surface part 5 provided with a mirror surface for reflecting a user herself when she makes up herself is provided with leg parts 3 for holding the housing part 4 and the mirror surface part 5 at a prescribed height from a ground surface.例文帳に追加

化粧道具を収納する収納部４と、利用者がメイクをする際に自身を映す鏡面を備える鏡面部５とを有するメイクアップ用ケース１であって、前記収納部４及び前記鏡面部５を地面から所定の高さに保持する脚部３を備える。 - 特許庁

In this case, the refractive surface is divided into three or more annular refractive curved surfaces, and also level differences making a lens thickness on the outside annular refractive curved surface to be thicker than a lens thickness on the inside annular refractive curved surface are formed on an outside area having a half or more effective radius of the refractive surface.例文帳に追加

その際、屈折面は、３つ以上の輪帯状屈折曲面に分割するとともに、屈折面の有効半径の１／２以上の外側領域には、外側の輪帯状屈折曲面でのレンズ厚を内側の輪帯状屈折曲面でのレンズ厚よりも厚くする段差を形成する。 - 特許庁

To provide a scraper for cleaning by which residues are not left on a high temperature surface when the scraper is brought into contact with this surface and damage on the surface is not generated in the case when a glass ceramic cooling face is used and the scraper itself is not damaged and the high temperature surface can be conveniently cleaned.例文帳に追加

高温の表面に接触したときこの表面上に残留物を残さず、特にガラスセラミックス・クッキング面の場合に表面の損傷を生じず、またそれ自身損傷せず、高温の表面も手軽に清掃することのできる清掃用スクレーパを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aspheric surface optical element being more accurate than a conventional one at a low cost in the case wherein the aspheric surface optical element is manufactured by the replica method with a resin by using a similar spherical surface with the aspheric surface optical element or a flat base plate which becomes a master die.例文帳に追加

マスター型となる非球面光学素子と近似の球面もしくは平面基板を用いて樹脂によるレプリカ法により非球面光学素子を製作する場合において、従来より高精度な非球面光学素子を低コストで製作する方法を提供する。 - 特許庁

The heat sink 40 is fixed on the case lid body 14 and the heat sink 40 is placed on top of the electronic component 26 with the case lid body 14 closed onto the case body 12, and the heat sink 40 is separated from the electronic component 26 with the case body 14 opened off the case body 12 to expose the surface 30 of the electronic component 26.例文帳に追加

ヒートシンク４０をケース蓋体１４に固定し、該ケース蓋体１４をケース本体１２に対して閉じた状態で該ヒートシンク４０が電子部品２６に重ね合わされるようにすると共に、該ケース蓋体１４を該ケース本体１２に対して開いた状態で該ヒートシンク４０が該電子部品２６から離されて該電子部品２６の表面３０が露呈されるようにした。 - 特許庁

A detection switch 1 as an electronic device is provided with the main body case 2, the liquid crystal display board 10 for display to be arranged on one surface side of the main body case 2, and the circuit board 20 arranged in a crossing direction of the liquid crystal display board 10 in the main body case 2.例文帳に追加

電子機器としての検出スイッチ１は、本体ケース２と、本体ケース２の一面側に配置される表示用の液晶表示基板１０と、本体ケース２内で液晶表示基板１０と交差する向きに配される回路基板２０とを備えている。 - 特許庁

The aluminum electrolytic capacitor is provided by pressing down the capacitor element by the fixed rib fitted on the case internal-surface side of the sealing plate, the laminate of the thickness of one layer or a plurality of layers of leading-out leads, and a projecting height in a case for an external terminal and the case-base side on the reverse side.例文帳に追加

封口板のケース内面側に設けた固定リブと、引き出しリード一層又は複数層厚みと外部端子のケース内の突出高さとの積層部分と、反対側のケース底面側とでコンデンサ素子を押さえつけたアルミ電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

The case 10 is equipped with a case main body 11 and the lid body 12 movable between an open position B and a closed position A with respect to the case main body 11 and covering the back surface of the paper part 1 receiving the light from the exposure head when present at the closed position B.例文帳に追加

ケース１０は、ケース本体１１、及び該ケース本体１１に対して開位置Ｂと閉位置Ａとの間で可動で、閉位置Ｂにある際露光ヘッド５１からの光を受ける用紙部分１の背面を覆うように構成された蓋体１２を備える。 - 特許庁

The case itself of the junction box 10, composed of an upper case 11 and/or a lower case 12, a conductive portion 21 made of high- conductivity resin, embedded in a body portion 20 made of insulating resin with its surface exposed, and is formed integrally.例文帳に追加

ジャンクションボックス１０のアッパーケース１１あるいは／およびロアケース１２からなるケース自体は、絶縁性樹脂からなる本体部２０に、高導電性樹脂からなる導電部２１を、その表面を露出した状態で埋設され、一体的に成形されている。 - 特許庁

Since a cooling section performing heat insulation and cooling between the driver and the inverter does not straddle the joint of respective case sections but completes only on the outer surface of one case section, possibility of leakage of coolant into the driver case is substantially eliminated.例文帳に追加

これにより、駆動装置とインバータとの間で断熱及び冷却を行う冷却部が、各ケース部分の連結部を跨がず、１つのケース部分の外面のみで完結するので、冷媒の駆動装置ケース内への漏れ出しの可能性が実質上なくなる。 - 特許庁

The packing guide section 35 is formed by having a horizontal guide section 352 formed on approximately the same surface as the blower unit case 21 and a vertical guide section 351 for connecting the end of the heat exchanging unit case 31 arranged further an outward from the blower unit case 21 with the horizontal guide section 352.例文帳に追加

パッキンガイド部３５は、ブロワユニットケース２１とほぼ同一面に形成する水平ガイド部３５２と、ブロワユニットケース２１より外方に配置する熱交換ユニットケース３１の端部と水平ガイド部３５２とを接続する縦ガイド部３５１とを有して形成する。 - 特許庁

This air bag device for a front passenger seat is equipped with a case 10 disposed along the opening of an instrument panel, an air bag 12 housed in the case 10, an inflator 18, a slider 14 to be moved along the case 10, and with a lid 16 capable of being slid along the upper surface of the instrument panel.例文帳に追加

助手席用エアバッグ装置は、インパネの開口に沿って配置されるケース１０と、ケース１０内に収容されたエアバッグ１２と、インフレータ１８と、ケース１０に沿って移動するスライダ１４と、インパネの上面に沿ってスライド可能なリッド１６とを有する。 - 特許庁