| 例文 |
surface durabilityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2146件
Thereby the inside surface of the insert hole 52a of the upper wall part 52 as well as the part to be stopped 23 can function as a pressure receiving part to result in enlargement of the pressure receiving area, so that it is possible to reduce the distortion of the covering rubber member 41 and enhance its durability.例文帳に追加
よって、被ストッパ部23に加え、上壁部52の挿通孔52aの内周面も受圧部として機能させて、受圧面積を拡大することができるので、覆設ゴム部材41のひずみ量を低減して、その耐久性の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide a surface treatment method of a bipolar plate of a fuel cell which has a durability exceeding that of a conventional material by suppressing chemical deterioration (corrosion) during power generation and improves greatly battery performance, and to provide a fuel cell having the bipolar plate obtained by this method.例文帳に追加
発電中に化学的に劣化(腐食)を抑制して、従来材料を上回る耐久性を有し、電池性能を大幅に向上させる燃料電池の複極板の表面処理法及びこの製法で得た複極板を有する燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a fixing device for preventing toner from being accumulated or adhering to the surface of a fixing separation pawl even when use is continued, by accurately maintaining the position of the leading end of the fixing separation pawl and maintaining a separation function excellent in durability, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加
定着分離爪の先端部の位置を高精度に維持するとともに、耐久性に優れた分離機能を維持し、使用を継続しても定着分離爪表面にトナーが堆積、付着することを防止する定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic component that suppresses cracking and spreading thereof in a glass insulating film provided on a surface of a core made of conductive ferrite such as Mn-Zn so as to form an electrode directly on the core, and has superior durability and reliability.例文帳に追加
Mn−Znのような導電性のフェライトから成るコアに直接電極を形成するためにコア表面に設けるガラス絶縁膜のクラックの発生および進行を抑えることが可能で、耐久性および信頼性に優れた電子部品を提供する。 - 特許庁
To securely prevent trash and dust adhered to a surface of a sliding shaft from intruding into a lubricant storage recessed part provided in a bearing member to maintain lubricity and durability of lubricant filled into the lubricant storage recessed part for a long time.例文帳に追加
摺動軸の表面に付着したゴミや埃が軸受け部材に設けられた潤滑剤収容凹部に侵入するのを確実に防止して、潤滑剤収容凹部に充填された潤滑剤の潤滑性や耐久性を長期に亙って維持できるようにすること。 - 特許庁
To improve the durability by preventing occurrence of a scratch on a valve cone surface and a valve body by a turning and sliding function of a cone valve during a switching operation of the valve and facilitate a switching function by reducing turning torque during switching and turning of the valve.例文帳に追加
円錐形バルブの切換操作時においてバルブの回動摺接作用によってバルブの円錐面とバルブ本体とに生ずる傷付きを防止してその耐久性を向上せしめると共に切換回動時の回動トルクを軽減せしめ切換作用の円滑化を図る。 - 特許庁
To provide a magnetic recording medium of a multilayer structure wherein an uppermost magnetic layer securing practical durability and a satisfactory C/N ratio in high density recording contains extremely particulate magnetic powder and having a smooth surface and extremely thin thickness.例文帳に追加
高密度記録において、実用的な耐久性と良好なC/Nを確保した、最上層磁性層が極めて微粒子の磁性粉末を含み、平滑な表面を有して厚みが極めて薄い重層構成の磁気記録媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a photocatalyst functional coating film which is easily applied in atmosphere and at a room temperature, and formable with durability even on a base material surface with a large area and a complex shape, and can sufficiently exhibit the photocatalyst function, and its forming method.例文帳に追加
大気中かつ常温で簡単に施工でき、大面積で複雑形状の基材表面にも耐久性のある皮膜を形成可能で、しかも光触媒機能を十分に発揮可能な光触媒機能皮膜及びその形成方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a surface modifier without utilizing synthetic materials causing allergy, chapped skin or environmental pollution, capable of imparting durability, hydrophilicity, antistaticity, smoothness, flexibility and the like and to obtain a fiber treated with the composition.例文帳に追加
アレルギーや肌荒れ、環境汚染の一因となりうる合成物質を使用することなく、耐久性、親水性、帯電防止性、平滑性、柔軟性などを付与する事ができる表面改質剤組成物と該組成物で処理された繊維を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a coating liquid capable of forming a backward electron preventive layer of high backward current preventive effect having high durability against an electrolyte, on a surface of an electrode substrate used in a dye-sensitized solar battery, by screen printing of high production efficiency.例文帳に追加
色素増感太陽電池に使用される電極基板の表面に、電解質に対して高い耐性を有していると同時に、逆電流防止効果の大きな逆電子防止層を、生産効率の高いスクリーン印刷により形成し得るコーティング液を提供する。 - 特許庁
To provide a papermaking transfer felt hardly receiving damage by the pressurization by a press of a press structure, having excellent durability and proper water-squeezing properties, and further having excellent smoothening function of the surface of wet paper; and to provide the press device of a papermachine, having the papermaking transfer felt.例文帳に追加
プレス機構のプレスによる加圧によって受ける損傷が少なく、優れた耐久性と適度な搾水性を備え、且つ湿紙表面の平滑化機能に優れた抄紙搬送フェルトおよび該抄紙搬送フェルトを備えた抄紙機のプレス装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor superior in mechanical durability and oxidation resistance of the surface, capable of preventing image defects arising from attachment of discharge products, superior in sensitivity, and capable of maintaining these characteristics at a high level with the lapse of time.例文帳に追加
表面の機械的耐久性や耐酸化性に優れ、放電生成物の付着に起因する画像欠陥も抑制できると共に感度にも優れ、さらに、これらの特性を経時的に高いレベルで維持することが容易な電子写真用感光体を提供すること。 - 特許庁
To provide a white film for reflection plate of surface light source which does not cause such a problem as to deteriorate the reflectance of a part treated by organic solvent, after a backlight durability test, that is, hardly deteriorates the reflectance even when used for a long term.例文帳に追加
本発明は、バックライト耐久試験後、有機溶媒で処理した部分の反射率が低下する問題が生じることのない、つまり長期間使用しても反射率の低下が少ない面光源反射板用白色フィルムを提供せんとするものである。 - 特許庁
For the solid electrolyte fuel cell, an air pole surface in a non- generation region on the cell opening portion side is covered with a fine member for preventing breake of the cell at the opening portion side for improved durability.例文帳に追加
本発明は、固体電解質型燃料電池においてセルの開放部側の破損を防止することにより耐久性を向上させるために、セル開放部側の非発電域の空気電極面を緻密質部材で覆う構造とした固体電解質型燃料電池とする。 - 特許庁
To provide a rubber seal material for a semiconductor handling unit and a liquid crystal substrate handling unit which has a surface property to bring about no adhesion trouble of a microbubble and is excellent in durability; a method for producing the same; and a semiconductor handling unit and a liquid crystal substrate handling unit.例文帳に追加
マイクロバブルの付着が起こりにくい表面性状を有し、耐久性に優れた半導体処理装置及び液晶基板処理装置用ゴムシール材およびその製造方法と半導体処理装置及び液晶基板処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bathtub grip which realizes an enhanced durability and a cut cost by forming a threaded hole with an appropriate strength and a successful precision in a mounting face and has a sheeny surface having a feel of sheen and a body, and a method for manufacturing the bathtub grip, and a method for manufacturing the bathtub grip.例文帳に追加
適切な強度と精度の良好なネジ穴を装着面に成形することによって耐久性向上とコスト低減を図り、更に光輝感と重量感をもった光輝性表面を備えた浴槽グリップ体とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a double-sided sticky sheet which causes no corrosion of an electroconductive layer even when pasting directly to the surface of an electroconductive layer of a transparent electroconductive film and causes hardly the peeling under a condition of high temperatures and which is excellent in the cohesive force of an adhesive layer and in the durability.例文帳に追加
透明導電膜の導電層面に対して直接貼り合わせても導電層を腐食させず、また、粘着剤層の凝集力に優れ、高温条件下での剥がれが生じ難く、耐久性に優れる両面粘着シートを提供する。 - 特許庁
To provide a fluororesin laminated sheet which facilitates installation work at a job site due to both excellent flexibility and strength, capable of being snugly attached to a lining surface and preventing early lifting due to air residue (air biting) or the like and having a high durability.例文帳に追加
柔軟性と強度の両方に優れるので現場における施工が容易であり、また、ライニング面にしっかり沿わすことができ、空気の残留(エア噛み)などによる早期の浮上りを防止することができ、耐久性に富むフッ素樹脂積層シートを提供する。 - 特許庁
To provide a valve system for an internal combustion engine capable of reducing colliding speed of a movable element against a coil or a movable valve against a cylinder block seat surface, and preventing abrasion or deterioration of durability of each member or increase of noise at the time of colliding while securing secure valve opening/ closing action.例文帳に追加
確実な開弁・閉弁動作を確保しつつ、可動子とコイルあるいは可動弁とシリンダブロック着座面との衝突速度を低減し、各部材の摩耗、耐久性低下、衝突時の騒音増大を防止できる内燃機関の動弁装置を提供する。 - 特許庁
To provide a thermosetting resin composition suitably used for forming a protective film of a color filter, the protective film showing high transparency and surface hardness and excellent in various kinds of durability such as heat resistance and alkali resistance even at a temperature of at most 200°C in a heat calcination step.例文帳に追加
200℃以下の熱焼成工程温度においても、透明性および表面硬度が高く、耐熱性、耐アルカリ性などの各種の耐性に優れたカラーフィルタ用保護膜を形成するために好適に用いられる熱硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor having a surface layer, in which no abnormal image is caused even in long-term use of the photoreceptor and excellent durability is achieved for a longer period of time, and to provide an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加
表面層を有する電子写真感光体において、感光体の長期使用においても異常画像の発生がなく、優れた耐久性をより長期間にわたり実現した電子写真感光体の製造方法と電子写真感光体を提供する。 - 特許庁
To provide a material-separating structure being capable of forming a one μm or thinner hydrogen-permeable membrane as a pinhole-free dense membrane on the surface of a porous base and provided with a high hydrogen permeability and durability and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
厚みが1μm以下の水素透過性膜を多孔質の基材の表面にピンホールのない緻密な膜として形成することができるとともに、高い水素透過性能と耐久性を備えた物質分離構造体とその製造方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a multifunctional material having a mirror finished surface which has carbon doped in the state of Ti-C bond, is excellent in durability, has a carbon-doped titanium oxide layer functioning as a visible light active catalyst and is suitable for reflection of high-intensity light.例文帳に追加
炭素がTi−C結合の状態でドープされており、耐久性に優れ且つ可視光応答型光触媒として機能する炭素ドープ酸化チタン層を有し、レーザなどの高強度光の反射に適した鏡面を有する多機能材を提供する。 - 特許庁
To provide a light-emitting device that has improved reflectivity and durability, and has reduced manufacturing man-hour and manufacturing cost by forming a reflective film over the entire upper surface of a reflector without causing damage such as peeling.例文帳に追加
剥離等の損傷を生じさせることなく、反射膜をリフレクターの上面全体にかけて形成することによって、反射率及び耐久性の向上を図るとともに、製造工数及び製造コストの低減化が可能な発光装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a refrigerant transporting hose which solves the problems of flexibility and impulse-proof properties in the refrigerant transporting hose using the laminated structure of an acid-modified fluorocarbon resin layer and a polyamide resin layer for an inner surface resin layer and is excellent in gas-barrier properties, flexibility, and durability.例文帳に追加
内面樹脂層に酸変性フッ素樹脂層とポリアミド樹脂層との積層構造を用いた冷媒輸送用ホースにおける、柔軟性、耐インパルス性の問題を解決し、ガスバリア性、柔軟性、耐久性に優れた冷媒輸送用ホースを提供する。 - 特許庁
To provide a water repellency treatment agent for spraying with high pressure excellent in water repellency and durability dispensing with finish treatment such as rinse and wipe-up after coating, and a method of water repellency treatment for a vehicle surface using the water repellency treatment agent for spraying with high pressure.例文帳に追加
塗布後の濯ぎ処理、および、拭き上げなどの仕上げ処理を不要とし、撥水性および持続性に優れる高圧噴付用撥水処理剤、および、その高圧噴付用撥水処理剤を用いた車両表面の撥水処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a DNA immobilizing bead having both fluidity and durability, capable of improving accuracy in gene detection by a hybridization reaction between a DNA probe immobilized on the bead surface and sample DNA, and reducing a cost in gene inspection.例文帳に追加
流動性と耐久性とを兼ね備え、ビーズ表面に固定化したDNAプローブと試料DNAとのハイブリダイゼーション反応による遺伝子検出の際の精度が向上し、また、遺伝子検査の際のコスト削減も可能となるDNA固定用ビーズの提供。 - 特許庁
To facilitate deformation of a trunk part, to improve durability, and to prevent damage to housed golf clubs in a lightweight golf bag for constituting the trunk part by covering a surface in a cylindrical shape with canvas cloth by connecting a port frame part and a bottom part by a shaft.例文帳に追加
口枠部と底部をシャフトで繋ぎ、その上にキャンバス生地で筒状に被覆して胴体部を構成する軽量タイプのゴルフバッグにおいて、胴体部分の変形し易さや耐久性の向上を図るとともに、収納したゴルフクラブの傷付きを防止する。 - 特許庁
To provide a driving force distributing device for largely reducing drag torque, maintaining a stable excellent friction characteristic and durability over a long period with a simple constitution without applying expensive surface treatment, and preventing a variation in a clutch transmission torque characteristic.例文帳に追加
引きずりトルクを大幅に低減し、更には高価な表面処理を施さなくても、安価な構成で、長期間にわたり安定した良好な摩擦特性と耐久性とを維持し、クラッチ伝達トルク特性のバラツキを防止する駆動力配分装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of supporting deodorant particles which forms a deodorant particle layer having supporting strength and durability by supporting the deodorization particles such as an adsorbent and a photocatalyst onto the surface of a base material without damaging deodorization performance.例文帳に追加
基材表面に吸着剤や光触媒などの脱臭剤粒子を、脱臭性能を損なうことなく担持し、担持強度および耐久性がある脱臭剤粒子層を形成することができる脱臭剤粒子担持方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a polyester conjugate monofilament particularly having characteristics as strings for rackets and the string for racket having both of the excellent ball-striking properties and the excellent surface pressure-retaining property after stretching strings which natural strings have while keeping excellent durability which the string made of a synthetic resin has.例文帳に追加
特にラケット用ガットとしての特性を備えたポリエステル系複合モノフィラメント、および合成樹脂製ガットが有する優れた耐久性を維持しつつ、天然ガットの優れた打球性とガット張設後の面圧保持性を併せ持つラケット用ガットを提供する。 - 特許庁
To provide an electric double layer capacitor having a high electrostatic capacity and high reliability, in which a solid activated carbon structure having high specific surface area, high mechanical strengths and excellent durability to vibration or the like is used as a polarizing electrode.例文帳に追加
高い比表面積を有するとともに、機械的強度が高く、振動等に対する耐久性に優れた固形状活性炭質構造体を分極性電極とし、高い静電容量を有するとともに高信頼性の電気二重層コンデンサを提供する。 - 特許庁
To provide an alkoxysilane derivative that reduces drying shrinkage, improves durability of a hardened cement body, and prevents deterioration over a long period of time by modifying the surface state of the hardened cement body and preventing the entry and deviation of moisture.例文帳に追加
セメント硬化体の表面状態を改質し、水分の進入および逸脱を防止することにより乾燥収縮を低減し、セメント硬化体の耐久性を向上、長期にわたり劣化を防止することができるアルコキシシラン誘導体を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for forming a copper electroless plated film where a smooth plated layer which is firmly stuck with a nonconducting surface can be obtained, and a product in which a plated film having higher plating durability and decorativeness is formed can be obtained.例文帳に追加
めっき層と不導体表面とが強固に密着しており、平滑なめっき層を得ることができて、めっき耐久性や装飾性のより高いめっき被膜が形成された製品を得ることができる無電解銅めっき被膜形成方法を提供する。 - 特許庁
To obtain an exhaust gas treatment catalyst with remarkably improved durability by preventing crack formation, which is a cause of catalyst layer separation when the catalyst layer is formed on the carrier surface of a ceramic monolith carrier or a honeycomb carrier made of a metal, and to provide a method for producing the catalyst.例文帳に追加
セラミックモノリス担体や金属製ハニカム担体などの担体表面に触媒層を形成するに際して、触媒層剥離の原因となるクラックの発生を防止し、耐久性を大幅に改善した排気ガス浄化用触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a powder cake cosmetic having good cake formability of cosmetic powder containing powder surface-coated with a fluorine compound, giving smooth and refreshing feeling, and having good usability, water-repellency, oil-repellency and make-up durability.例文帳に追加
フッ素化合物表面被覆粉体を含む化粧料粉末の固形状への成型性が良好で、滑らかでさっぱりした感触を有し、優れた使用性と共に、撥水性・撥油性に富み、化粧持ちの良好な粉末固形化粧料を提供するものである。 - 特許庁
To provide an economically-installable foundation of a snow fence, which is excellent in construction characteristics, and which exerts excellent durability by preventing overturn and collapse from being caused even by continuous intrusion of meltwater, rainwater, etc. over many years from a boundary line between foundation concrete and a ground surface.例文帳に追加
施工性に秀れ、経済的に設置可能であり、基礎コンクリートと地面との境目から雪解け水や雨水などが永年に亘って浸入し続けた場合でも横転や倒壊を招くことが無い、耐久性に秀れた防雪柵基礎を提供する。 - 特許庁
To reduce the vertical fluctuation of a recording medium without regulating the surface of the recording medium located in a reading position by an image density detecting means by a regulating means, etc.; to highly accurately adjust the density; and also, to enhance stability in measurement accuracy with durability.例文帳に追加
画像濃度検知手段により読取られる位置に位置する記録媒体表面を規制手段等で規制することなく、記録媒体の上下変動量を低減し高精度で濃度調整を行うと共に、耐久での測定精度安定性を向上させる。 - 特許庁
To provide a conductive member having high durability which can maintain a stable gap from an electrostatic latent image carrier and can uniformly charge the surface of the electrostatic latent image carrier, even when the conductive member is used over a long period under an environment condition, such as high temperature and high humidity.例文帳に追加
高温多湿などの環境条件で、長期に亘って使用されても、静電潜像担持体との間に安定した空隙が維持されて、静電潜像担持体表面の均一帯電が可能である、耐久性の高い導電性部材を提供する。 - 特許庁
To improve the durability of a constant velocity universal joint by successfully rounding the edge of a component of the constant velocity universal joint, removing the warping, improving the surface roughness, and effectively preventing the temperature of the constant velocity universal joint while working from rising.例文帳に追加
等速自在継手の構成要素のエッジを良好に丸めて、反りを除去し、更には表面粗さを改善することにより、等速自在継手の作動中の温度上昇を効果的に抑制して、等速自在継手の耐久性向上を図ること。 - 特許庁
With such a configuration, in addition to forming the gear housing 32 to be a directly connected type, the abrasion resistance of the inner peripheral portion of the bearing portion 44, whereon the outer peripheral surface of the output shaft of the motor slides can be improved to also improve the durability of the gear housing 32.例文帳に追加
このように構成することにより、ダイレクトコネクタタイプのギヤハウジング32とした上で、出力軸の外周面が摺動する軸受部44の内周部の耐摩耗性を向上させることができ、ひいてはギヤハウジング32の耐久性を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a silver salt offset printing original plate which is excellent in the printing durability of thin lines and development latitude by improving a surface processing method of an aluminum support body to improve the adhesiveness of silver images, reduce coating disorder, and improve the reproducibility of thin lines images.例文帳に追加
アルミニウム支持体の表面処理方法を改良して、銀画像の接着性の向上と塗布故障の軽減を図るとともに、細線画像の再現性向上を図り、細線の耐刷性と現像ラチチュードに優れた銀塩オフセット印刷原版を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing the light guide plate is formed by performing hard coat processing for at least one surface of a light guide plate and then performing antireflective processing, has superior antireflective performance and its durability and superior antiabrasive performance, and is useful in particular for a front light.例文帳に追加
導光板の少なくとも一方の表面をハードコート処理し、しかる後に、その上に反射防止処理することによりなる、反射防止性能およびその耐久性に優れ、かつ耐擦傷性にも優れ、特にフロントライト用に有用な導光板の製造方法。 - 特許庁
To provide a non-contact power supply system, which is excellent in safety and durability without use of electromagnetic induction or electromagnetic waves, capable of making an electrode that can be moved at any of positions, such as a desk surface, receive electric power through a capacitor.例文帳に追加
電磁誘導や電磁波を用いることなく、安全性や耐久性に優れた非接触の電力供給システムにおいて、机面などの任意の場所に移動可能な電極がキャパシタを介して受電を行う事が出来る、電力供給システムを提供する。 - 特許庁
The iron-based deodorant 5 is not exposed to the surface of the fabric 4 to prevent the direct exposure to air, so that the plastic molding 1 having the deodorizing property can improve the durability and exert stable deodorant property over time.例文帳に追加
この消臭性を有するプラスチック成形品1は鉄系消臭剤5が布4の表面に露出していないので、鉄系消臭剤5が直接空気にさらされないために耐久性が向上し、経時的に安定した消臭性能を発揮することができる。 - 特許庁
To provide a hard vinyl chloride base material covered with a metal, which includes a metal coating with excellent durability to high temperature and high humidity and adheres firmly to the surface of the base material composed of the hard vinyl chloride, without performing a solvent-based undercoat or primer treatment.例文帳に追加
溶剤系のアンダーコートあるいはプライマー処理を行うことなく、硬質塩化ビニルからなる基材の表面に強固に接着して高温・高湿に対する耐久性に優れた金属皮膜を有する、金属被覆された硬質塩化ビニル基材を提供する。 - 特許庁
To provide a transparent touch panel capable of improving durability to sliding motion repeated by an input pen or the like regarding a transparent touch panel surface and a transparent conductive film, and suppressing a lowering of yield in assembling and conveying during a manufacturing process.例文帳に追加
透明タッチパネル表面および透明導電膜について入力ペン等によって繰り返される摺動に対する耐久性を向上させ、また製造工程中の組立時や搬送時の歩留まり低下を抑えることのできる透明タッチパネルを提供する。 - 特許庁
To provide a metallic heat-insulating roof material with improved durability and greatly enhanced heat-insulating property and sound proofing property without requiring any sheathing board on the back face only by applying a heat insulating paint material onto the surface of a metal molding tile.例文帳に追加
金属製屋根材の耐久性を上げると共に、断熱性及び防音性を金属成型瓦の表面に断熱塗材を塗布するのみで、裏面にシージーングボードなどを必要とせず、大幅に向上させた金属製の断熱屋根材を提供するものである。 - 特許庁
To provide a treatment system in which in-plane uniformity can be enhanced in the treatment for enhancing durability in etching process by varying the inclining direction of a mounting table sequentially through a relatively simple arrangement thereby fixing a resist film onto the surface of an article being treated.例文帳に追加
比較的簡単な構成で載置台の傾斜方向を順次変化させることにより、被処理体の表面にレジスト膜を固定させ、エッチング工程における耐性を高める処理の面内均一性を向上させることが可能な処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a flexible tube capable of providing sufficient long-term bonding force and durability without performing buffing requiring large man-hour by improving such a technique with excellent basic performance that fluorine coating is applied to an inner surface rubber and a method of manufacturing the flexible tube.例文帳に追加
内面ゴムにフッ素コーティングを施すといった基本性能に優れる技術を改良し、多大な工数を要するバフ掛け処理を行うことなく、十分に長期的な結合力があって耐久性を有する可撓管、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|