「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Regarding a receiving tool 11, set pins 12 are disposed apart from a base material 21 so as to be positioned farther away from an ordinary set pin mounting position, and then, the surface skin material 23 are stretched and attached to the set pins 12, then, a wrinkle part 25 is formed between the respective set pins 12 so as to form a fitting margin.例文帳に追加

受治具１１において通常のセットピン取り付け位置よりも基材２１から離れた位置にセットピン１２を設け、表皮材２３を引っ張りながらセットピン１２に取り付けるので、セットピン１２間に皺部２５が形成され、木目込み代が形成される。 - 特許庁

The shaft 10 includes a first stopper 15, which protrudes to the radial direction outside from the outer peripheral surface of shaft 10, and a second stopper (a projection stopper) 16 preventing the core 20 from slipping out axially at two-sided ends of a fitting part 11 to which the core 20 is fitted and fixed along an axial direction.例文帳に追加

シャフト１０は、コア２０が嵌合固定される嵌合部１１の軸方向両側に、シャフト１０の外周面から径方向外方に突出しコア２０の軸方向への抜け出しを阻止する第１ストッパ１５及び第２ストッパ（隆起ストッパ）１６を有する。 - 特許庁

To provide a wire bonding method, wherein tight fitting between a wire and an electrode, especially a wire and an upper surface electrode of a semiconductor element, is possible while the thickness of a semiconductor device is reduced, moreover requiring with no new equipment or lowering in productivity.例文帳に追加

ワイヤと電極との固着、特にワイヤと半導体素子の上面電極とを強く固着できると同時に半導体装置の薄型化が図れ、しかも新たな設備を必要とせず、また装置の生産性を低下させることないワイヤボンディング方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the incombustible sheet 21 is arranged at right angles to the longitudinal direction of the tunnel, under the condition that it is drooped vertically from the fitting portion of the tunnel ceiling, or the rear surface of cable accommodating part to partition the upper space of the cable accommodating part in the longitudinal direction of tunnel.例文帳に追加

あるいは、不燃ないし難燃性シート２１を、各ケーブル載置体の上方空間を洞道長手方向に間隔を置いて仕切るように、洞道天井またはケーブル載置体裏面の取付部から垂直に垂れた状態で洞道長手方向と直角に配置する。 - 特許庁

The duct 15 is so formed that the synthetic resin heat insulating material 3 stuck to the inner wall surface of the outer box 1 is pierced with the plate-shaped projecting piece 16 and an approximately L-shaped fitting piece 17 formed in the lower part of the duct 15 is attached to a metal cover plate 18 in the bottom part by a screw 8.例文帳に追加

ダクト１５は板状突片１６を外箱１の内壁面に貼られた合成樹脂断熱材３に突き刺すと共に、ダクト１５の下部に形成されたほぼＬ形の取付片１７を底部の金属カバー板１８にビス８止めすることで取り付ける。 - 特許庁

The pallet for carrying the load comprises a body 1 of a thin rectangular parallelepiped, and caster fitting holes 3, which are formed at least at three spots on at least one surface of the body 1 facing the floor and in which casters for supporting the body 1 movably are removably fitted.例文帳に追加

薄型の直方体状の本体部１と、本体部の少なくとも床に面する一方の面の少なくとも３箇所に形成され、本体部を移動可能に支持する小車を着脱自在に取り付けるための小車用取り付け穴３とを具備する。 - 特許庁

A tip fitting seat 6 on which a throw-away tip 2 is placed is provided on a pointed end of a shank body 1a, and an elastically deformable clam part in which a base end part is connected to the shank body 1a and a pressing surface 7a to press the throw-away tip 2 is provided on a forward end.例文帳に追加

シャンク本体１ａの先端に、スローアウェイチップ２を載置するチップ取付座６を設け、シャンク本体１ａに基端部が連結されていて先端にスローアウェイチップ２を押圧する押さえ面７ａが設けられる弾性変形可能なクランプ部７を設ける。 - 特許庁

The cooling water outlet 37a and a cooling water inlet 31, the cooling water inlet 38a and a cooling water outlet 62, the oil outlet 55a and an oil inlet 63, and the oil inlet 56a and an oil outlet 64 are communicated at the fitting surface 21a under a condition individually surrounded by seal members S1-S4 respectively.例文帳に追加

冷却水出口37ａと冷却水入口31、冷却水入口38ａと冷却水出口62、オイル出口55ａとオイル入口63、およびオイル入口56ａとオイル出口64が、それぞれシール部材Ｓ１〜Ｓ４により別個に囲まれた状態で合わせ面21ａにて連通する。 - 特許庁

With such a constitution, since strong fitting force can be generated between the shaft 12 and the fastening member 5 by fastening of the fastening member 5, the creep between both is restrained, and the occurrence of damage such as abrasion on the inner diameter surface of the inner rings, can be prevented.例文帳に追加

このようにすることにより、締結部材５の締結によって、軸１２と締結部材５との間に強い嵌合力を生じさせ得るため、両者の間のクリープを抑制し、内輪の内径面等に磨耗等の損傷が生じるのを防止し得る。 - 特許庁

A holding surface 32 for bringing the joining rod 11 into line with the axis of the joining cylinder 12 for holding in the condition the fitting projection 21 of the piece member 16A is fitted in the supporting hole 38 and the joining rod 11 is held by joining cylinder 12 is formed in the engaging hole 31.例文帳に追加

駒部材１６Ａの嵌合突起２１を支持孔３８へ嵌合させて接合棒１１を接合筒１２に保持させた状態にて、接合棒１１を接合筒１２の軸線と一致させて保持させる保持面３２を係合穴３１に形成する。 - 特許庁

Screw cutting is carried out for fitting to nuts 80A and 80B on the shafts 71A and 71B and when the shafts 71A and 71B are inserted to the beam section 62, they are supported by a through hole provided in the beam section 62 and a part of the shaft projects from the surface of the beam section.例文帳に追加

この軸７１Ａ，７１Ｂには、ナット８０Ａ，８０Ｂに螺合するようにネジが切ってあり、軸７１Ａ，７１Ｂは、梁部６２に挿入されると、梁部６２に設けられている貫通孔により支持され、その一部が梁部６２の表面から突出する。 - 特許庁

Thus, by inserting a releasing tool 90 into the space between the wall part 44 and the fitting part 72 from the surface side of the front pillar body 18, the locking piece 54 is elastically deformed and allowed to come out of the rectangular hole 74, and the molding 70 is easily detached.例文帳に追加

このため、解除用具９０をフロントピラー本体１８の表面側から壁部４４と取付部７２との間に挿し込むことでロック片５４を弾性変形させて矩形孔７４から抜け出させることができ、容易にモール７０を取り外すことができる。 - 特許庁

A traveling jig 3 removably fitted to the lower surface side of the ventilating ridge material 2 is received by a ridge part with the ventilating ridge material 2 pointed in the direction of the ridge line, and traveled along the ridge line to thereby dispose the ventilating ridge material 2 in a designated fitting position of the ridge part.例文帳に追加

換気棟材２の下面側に着脱可能に取り付けた走行治具３を、換気棟材２を棟線方向に向けて棟部に受けさせ、棟線に沿って走行させていくことにより、換気棟材２を棟部の所定の取付け位置に配置する。 - 特許庁

An oil pump cover 8B is positioned to an oil pump body 8A by press-fitting a positioning hollow knock pin 13 to an oil removal hole 8R and an oil supply passage 8S, respectively, across a joining surface of the oil pump body 8A with the oil pump cover 8B.例文帳に追加

位置決め用の中空ノックピン１３がオイルポンプボディ８Ａとオイルポンプカバー８Ｂとの接合面を横切ってオイル排出孔８Ｒおよびオイル供給路８Ｓにそれぞれ圧入されることにより、オイルポンプカバー８Ｂがオイルポンプボディ８Ａに位置決めされる。 - 特許庁

Fitting surfaces comprising a part of recessed and protruded cylindrical surfaces which come into line contact with each other at an earlier time of collision between the stopper lever and the middle striker and come into surface contact with each other by cylindrical surfaces due to elastic deformation of the stopper lever are respectively provided at the stopper lever and the stopper.例文帳に追加

ストッパレバーとストッパの一方と他方に、該ストッパレバーと中間ストライカとの衝突初期には線接触し、該ストッパレバーの弾性変形により円筒面による面接触に変化する凹凸の円筒面の一部からなる係止面を設けた。 - 特許庁

The structure of a means for joining a base plate forming a box and a pair of insulating blocks arranged at the both ends of the base plate is made a fitting and fixing structure, so that the outer peripheral surface of the discharge electrode unit along in the direction of the longitudinal axis is constituted as plane shape having no projection at all.例文帳に追加

箱体を形成するベースプレートと、その両端に配置される一対の絶縁ブロックとの締結手段を嵌合固定構造とし、放電電極ユニットの長手軸方向に沿った外周面には全く突起のない平面形状として構成する。 - 特許庁

Both ends of a self-rotation preventing pin 26 fitted to the fitting part 15d so as to be supported are inserted into a guide recessed part 11c formed in the center housing 11 and a guide recessed part 12c formed in the pressure receiving wall surface 12b of the front housing 12 freely to be turned at the predetermined radius.例文帳に追加

該取付部１５ｄに弛み填め支持した自転阻止ピン２６の両端部をセンタハウジング１１に形成した案内凹所１１ｃとフロントハウジング１２の受圧壁面１２ｂに形成した案内凹所１２ｃに所定の半径で旋回可能に挿入する。 - 特許庁

In the mechanical part 126g formed by electroforming and provided with a through-hole 126k capable of fitting the shaft member 126f, a mountain part 126m is formed in an inner peripheral surface of the through-hole and a top part 126n of the mountain part is structured to be contactable with the shaft member.例文帳に追加

電鋳により形成され、軸部材１２６ｆを嵌合可能な貫通孔１２６ｋを有する機械部品１２６ｇにおいて、貫通孔の内周面に山部１２６ｍが形成され、山部の頂部１２６ｎが軸部材に当接可能に構成されている。 - 特許庁

The lock arm 14 has an impinging part 22 protruding from an area which is not in contact with a locking part 35 when fitting a first housing on a second housing 30 and impinging on an outer surface of the second housing 30 when the lock arm 14 is elastically returned.例文帳に追加

ロックアーム１４には、第１ハウジング１０と第２ハウジング３０が嵌合する過程でロック部３５と接触しない領域から突出する形態であって、ロックアーム１４の弾性復帰時に第２ハウジング３０の外面に衝突する衝突部２２が形成されている。 - 特許庁

At an inner peripheral surface 2a1 of the cylinder part 2a, a press-fitting member 7 having an outside diameter D same as the inner diameter d1 is press-fitted from one axial end toward the other axial end, for enlarging an inner diameter d2 at the other axial end of the cylinder part 2a.例文帳に追加

円筒部２ａの内周面２ａ１には、前記内径ｄ１と同一径に設定された外径Ｄを有する圧入部材７が、円筒部２ａの軸方向他端の内径ｄ２を拡径するために、軸方向一端から軸方向他端に向けて圧入されている。 - 特許庁

A looseness preventive metal fitting 54 has a journaling part 58 for forming a through hole 56 capable of inserting the T bolt 36, and a pair of rectangular locking pieces 60 and 60 extending in the axial direction of the through hole 56 in a width corresponding to an opposed surface interval of the narrow opening 40.例文帳に追加

弛み止め金具５４は、Ｔボルト３６に挿通可能な貫通孔５６が形成された軸着部５８と、幅狭開口４０の対峙面間隔に相当する幅で貫通孔５６の軸線方向に延びる一対の矩形の係止片６０，６０とを備えている。 - 特許庁

The fixture 20 for fixing the molded article 6 to a wall surface W or the like comprises a plate-shaped elastic member 1, a plurality of magnets fixed to the plate-shaped elastic member 1, and a fitting mechanism 3 of the molded article 6 provided at the plate-shaped elastic member 1.例文帳に追加

成形品６を壁面Ｗ等に固定するための取付具２０であって、板状弾性部材１と、板状弾性部材１に固着した複数のマグネット２と、板状弾性部材１に設けた成形品６の取付機構３とで構成される。 - 特許庁

A pair of locking protrusions 11 is attached to the center in longitudinal direction of a back wall 2 and the locking protrusions 11 are installed on each of the back panels 43 of the small inner plates to make contact with the adjacent back surface of the side ends of the small inner plates when small inner plates 41 are fitted to each right and left side of the fitting chamber 7.例文帳に追加

後壁２の左右方向中間部へ左右一対の係止突部11を付設し、嵌合室７左右へそれぞれ小中皿41を嵌合したとき、各小中皿後板43の、隣接する小中皿側端部後面へ上記係止突部11が接するよう設けた。 - 特許庁

A recessed part 12 recessed in the shaft center direction and extended inward in the axial direction from both ends are provided at a plurality of positions along the circumferential direction in the outer peripheral surface on both axial directional end side of the mass fitting, and the rubber elastic body cover parts are filled in the recessed parts.例文帳に追加

質量金具の軸方向両端側の外周面にて周方向に沿った複数箇所に、軸心方向に凹むと共に両端から軸方向内方に延びた凹部１２が設けられ、凹部内にゴム弾性体被覆部が充填されている。 - 特許庁

The slide fitting part and a sidewall extending part are provided on one divided portion and the other divided portion is formed into a cross section of substantially an L-shape with a front surface wall and a plane wall, and both of the divided portions are linked with a hinge part, so as to be pivotal and latched by a latching means.例文帳に追加

一方の分割部分に前記スライド係合部と側壁延長部を設け、他方の分割部分を正面壁と平面壁で断面略Ｌ字状に形成し、両分割部分をヒンジ部で回動自在に連結し、係止手段で係止した。 - 特許庁

To improve fixing stability in placing a chopping board on a placing surface by surely abutting one abutting body and the other abutting body to the front and the back of the chopping board, and firmly fitting the abutting bodies to the chopping board regardless of thickness of the chopping board.例文帳に追加

まな板の厚さに関わらず一方当接体及び他方当接体をまな板の表裏面に確実に当接させるようにしてまな板に対して強固に取り付けることができるようにし、まな板を載置面に載置したときの固定安定性の向上を図る。 - 特許庁

This exhaust emission control device is constructed by fitting, onto an exhaust system of an internal combustion engine, a catalyst body integrated by combining the inorganic fabric cloth catalyst holding a catalyst substance on its surface with a metallic pored sheet plate having a reactive function.例文帳に追加

触媒物質を表面に担持してなる無機繊維質織布状のクロス触媒と、反応機能を有する金属質有孔薄板とを組み合わせて一体とした触媒体を内燃機関の排気系に装着した内燃機関用排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

This piston 14 has a piston body 42 with piston ring grooves 41 formed on its circumferential surface and bosses 45 and 46 with boss holes 45a and 46a for respectively fitting ends of a piston pin 16 thereto formed therein, and the connecting rod 15 is attached to the piston by the piston pin 16.例文帳に追加

ピストン１４は外周面にピストンリング溝４１が形成されたピストン本体４２と、ピストンピン１６の端部がそれぞれ嵌合するボス孔４５ａ，４６ａがそれぞれ形成されたボス部４５，４６とを有し、ピストンピン１６によりコネクティングロッド１５が組み付けられる。 - 特許庁

Because an extraction electrode 26 does not protrude from an opening of a housing space 24 unless an external force is applied, even if a socket housing gets loose in operation of fitting of a plug housing 40 to the socket housing 20, there is no possibility of damaging the electrode of a pasted surface.例文帳に追加

取出電極２６は外力が及ぼされないかぎりは収容空間２４の開口から突出しないので、ソケットハウジング２０にプラグハウジング４０を嵌合させる作業時にソケットハウジング２０ががたついても、被着面の電極を傷つけるおそれがない。 - 特許庁

The housing 11 is formed with a carburized case 39 by performing high-frequency quenching after carburizing the inner peripheral surface of the fitting hole 14 of the housing 11 so that the cylinder part 12 comprising a function as a fixed iron core functions as an outer ring part of the ball 17 of the bearing mechanism 15.例文帳に追加

ハウジング１１は、円筒部１２が固定鉄心としての機能を備え、軸受機構１５のボール１７の外輪部として機能するためにハウジング１１の嵌合孔１４の内周面を浸炭後、高周波焼入れし浸炭硬化層３９が形成される。 - 特許庁

By fitting the aperture end 5 of the lens cap 1 to the edge of the lens barrel 6 and pushing the lens cap 1 into the lens barrel 6, the edge surface 7a of the lens barrel 6 is inserted in the groove 4 and the lens cap 1 is easily attached to the edge of the lens barrel 6 through one action.例文帳に追加

レンズキャップ１の開口端５を、レンズ鏡筒６の先端に合わせて、レンズキャップ１をレンズ鏡筒６に押し込むと、その差込溝４にレンズ鏡筒６の先端面７ａが差し込まれ、レンズキャップ１がレンズ鏡筒６の先端にワンタッチで装着される。 - 特許庁

A device for fitting the shower head holder freely to adjust height thereof is formed by assembling a wall-fitted rail having a central forward-turned groove, to which the shower head holder is to be fitted freely to adjust height thereof in a front surface.例文帳に追加

その高さが調節可能であるようにしてシャワーヘッドホルダを取付けるための装置が、その高さがその前部表面において調節可能であるようにしてシャワーヘッドホルダを取付けるための中央の前向き溝を有する壁取付けレールを組込んでいる。 - 特許庁

The outer ring 8B of a rolling bearing 8 is fitted in a cylindrical housing 21 formed ptotrusively on a bracket 16 for fitting-in of the bearing, wherein a tapered surface 22 enlarging diameterically from tip 21a side to base end 21b side is formed on the periphery of the housing 21.例文帳に追加

ブラケット１６に突設した軸受嵌合用の円筒状ハウジング２１の内周に転がり軸受８の外輪８Ｂを嵌合した構造において、ハウジング２１の外周に先端２１ａ側から基端２１ｂ側へ向かうに従い径大となるテーパ面２２を形成する。 - 特許庁

The electricity removing metal fitting 50 is provided with a penetration part 58 driven into the celluloid image sheet L and brought into contact with the metal layer L3 and a relay part 51 continued to the penetration part 58, exposed to the surface of the game board and brought into contact with a prescribed grounding terminal around the game board.例文帳に追加

除電金具５０は、セル画シートＬに打ち込まれて金属層Ｌ３に接触する貫入部５８と、貫入部５８に連なって遊技盤表面に露出し、遊技盤周囲の所定のアース端子に接触する中継部５１とを備える。 - 特許庁

This long ornamental molding 10 has a head part 11 composed of a body part 13 and a cover layer 12 laminated thinner than the body part on the surface of the body part, and a fitting leg part 15 formed to project from the back of the head part.例文帳に追加

本発明の長尺な装飾成形品１０は、本体部１３と該本体部よりも薄肉に本体部の表面に積層一体化されたカバー層１２とより成る頭部１１と、該頭部裏面から突出するように成形された取付脚部１５とを有する。 - 特許庁

An operating handle 30 is pivotally supported in free rotation on the switch body 10 so as to cover almost the whole of the front surface, and operating windows 32, 33a-33d for fitting the liquid crystal display part 8 and the pushing operating parts 20a-20d are formed at the operating handle 30.例文帳に追加

器体１０には前面の略全体を覆うようにして操作ハンドル３０が回動自在に枢支されており、操作ハンドル３０には液晶表示部８および押操作部２０ａ〜２０ｄを臨ませる開口窓３２，３３ａ〜３３ｄが形成されている。 - 特許庁

A first projected part 12 projected in the radial inner direction from a lower column 1 (inner column) is formed on the inner peripheral surface of a middle column 2 (outer column), and a recessed groove 11 engageable with the first projected part 12 is formed in the fitting part side end part of the lower column 1 (inner column).例文帳に追加

ミドルコラム２（アウターコラム）の内周面に、ロアーコラム１（インナーコラム）より径方向内方に突出した第１突起部１２が形成してあり、ロアーコラム１（インナーコラム）の嵌合部側端部に、第１突起部１２に係合可能な凹溝１１が形成してある。 - 特許庁

A top end surface 16 of the housing closure 11 abuts to a flange 21a provided protrusively to the side of fitting direction of the dielectric housing 27, thereby allowing the insertion amount of the tab terminals 13, 14 in relation to the tab receiving terminals 24, 25 of the fuse body 28 to be adjustable.例文帳に追加

ハウジング収納部１１の上端面１６が、絶縁ハウジング２７の嵌合方向側面に突設されたフランジ部２１ａに当接することにより、ヒューズ本体２８のタブ受け端子２４，２５に対するタブ端子１３，１４の差込量を調節可能とする。 - 特許庁

This traveling wind adjusting device is characterized in that an adjusting plate 11 preventing the traveling wind from blowing against the front axle 9 is provided in a rear side cover 7 in the front-side lower surface of the automobile and is rotationally disposed around a fitting part 13.例文帳に追加

自動車のフロント側下面に設けられた後側カバー７に、前車軸９へ走行風が当たるのを防止するための整流板１１を設け、この整流板１１を取付部１３を中心にして回動可能に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a magnet roller capable of suppressing an adverse effect on an image at an end of the magnet roller of a short shaft insertion type formed by press-fitting at least one shaft into a hole section disposed at the end surface of a body section by suppressing the increase of the magnetic force at the end.例文帳に追加

少なくとも一方の軸部は、本体部の端面に設けられた穴部に圧入されてなる短軸挿入型のマグネットローラにおいて、端部磁力の増加を抑制して、端部での画像への悪影響を抑えることのできるマグネットローラを提供する。 - 特許庁

Plates 1 and 1' having circular-arc guiding paths 2 and 2' on a fitting surface are fitted to the left and right of the opening tool of an open fastener respectively to be slid on the plates along the guiding paths, thereby the insert pin can be guided to the prescribed position of the box.例文帳に追加

オープンファスナーの開具の左右それぞれに、円弧状の誘導路２及び２'をすり合せ面に有するプレート１及び１'を取り付け、誘導路に従ってプレートを滑らせることによって蝶棒を箱の所定の位置に誘導することが出来る。 - 特許庁

In this method for manufacturing the expansion molded part, a molten resin including a foaming agent or gas is injected and packed into a cavity C of a mold 11 from an injection unit 10, and a non-expanded layer 6 of the surface of a skin material 3 and fitting boss parts 8 and 9 are molded in one piece (Fig. (A)).例文帳に追加

発泡剤又はガスを混入した溶融樹脂を射出ユニット１０から金型１１のキャビティＣ内に射出、充填して、表皮材３の表面の非発泡層６及びインパネへの取付ボス部８、９を一体に成形する（図１（Ａ））。 - 特許庁

The support for a rolled-up part of a covering material for the side face of a plastic greenhouse comprises a plate body having a groove part provided with a groove fitting in a prop of the plastic greenhouse and a slanting part projecting downward from above and a flat surface part below the slanting part each at the opposite side of the groove part.例文帳に追加

ビニルハウスの支柱に嵌合する溝を設けた溝部を有し、その反対側に上方から下方に突出する傾斜部と傾斜部の下方に平面部とを形成した板状体からなるビニルハウス側面被覆材の巻き上げ部支持具である。 - 特許庁

In the plural divided cylindrical parts 12A, connecting side edge parts 22 positioned in a boundary between the adjacent divided cylindrical parts 12A are mutually lapped, and an out-fitting seal 15 having a pressure sensitive adhesive layer 16 is attached to the outside surface along the boundary between the connecting side edge parts 22.例文帳に追加

複数の分割筒部１２Ａは、隣接する分割筒部１２Ａとの境界に位置する連結側縁部２２を互いにラップさせて、連結側縁部２２の境界に沿ってその外側表面に、粘着層１６のある外装シール１５を付着している。 - 特許庁

The conversation is made possible easily with a touch type bone conduction speaker only by fitting the speaker to a temple of an ear, and moreover, it can be used by an unspecified number of persons by cleaning dirt and the like on a front surface of the speaker part with tissue and the like simply.例文帳に追加

本発明のタッチ式骨伝導スピーカーは耳のこめかみ部へスピーカーを当てるだけで容易に会話でき、又スピーカー部の表面の汚れ等を使用の都度ティシュー等にて簡単に清掃することにより不特定多数の方が利用できるようにしたものである。 - 特許庁