「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The storage container A includes a peripheral wall 15 made of a thin material, a bottom wall 16a having a fitting protrusion 16c formed on the lower surface, an upper flange 17, and a lower flange 18 having a guide piece 18b protrusively formed on a flange body 18a.例文帳に追加

薄層材料製の周壁１５と、嵌合凸部１６ｃを下面に形成した底壁１６ａと、上側鍔部１７と、鍔本体１８ａに案内片１８ｂを突出形成した下側鍔部１８を備えた収納用容器Ａ。 - 特許庁

To provide a building material joining tool for firmly and rigidly joining timbers mutually by embedding a metallic plate substitutive for a joint metal fitting in the timbers so as to form the substantially the same plane as the surface of the joining timbers.例文帳に追加

接合する木材の表面と略同一平面を形成するように木材に継手金具の代用となる金属板を埋設し、木材同士の強固な剛接合を可能とする建材の結合具を提供することである。 - 特許庁

The permanent magnet type electric rotating machine comprises, a plurality of permanent magnets 3 arranged adjacently each other along the direction of rotation of a surface of a yoke 2, a fitting part 5 disposed along the permanent magnet 3 on the yoke 2 with which the permanent magnet contacts, and a support material 4 which has a shape to cover the permanent magnet 3 and is connected to the yoke 2 at the fitting part 5.例文帳に追加

ヨーク２の表面の回転方向に沿ってお互いに隣接して並べられた複数からなる永久磁石３と、上記永久磁石３が接するヨーク２上に上記永久磁石３に沿って設けられた嵌合部５と、上記永久磁石３を覆う形状であって上記嵌合部５でヨーク２と接続される支持材４を備えたものである。 - 特許庁

The mounting support 13 is engaged with the cable 12 via a first cable engaging metal fitting 15 which is capable of adjusting a position, with respect to the cable 12 so as to be slidably moved, and the lower end of the cable 12 is fixed below the flat television 10 on the wall surface 11 via a second cable engaging metal fitting 16 capable of adjusting a position with respect to the cable 12.例文帳に追加

取付け支持具１３は、索条体１２に対する位置調整が可能な第１索条体係着金具１５を介して索条体１２にスライド移動可能に係着されており、索条体１２の下端部は、索条体１２に対する位置調整が可能な第２索条体係着金具１６を介して壁面１１における薄型テレビ１０の下方に固定されている。 - 特許庁

A plurality of hooking pieces 50 provided on a wheel cap 32 are hooked to a groove 60 formed in a fitting hole 34 of a wheel body 30 to prevent the wheel cap 32 from being fallen from the wheel body 30, and a cylindrical part 42 provided on the wheel cap 32 is abutted on an inner circumferential surface of the fitting hole 34 to prohibit any displacement in the wheel radial direction of the wheel cap 32.例文帳に追加

ホイールキャップ３２が有する複数の掛止片部５０がホイール本体３０の取付穴３４に形成された溝６０に掛かり止まることで、ホイールキャップ３２のホイール本体３０からの脱落を防止するとともに、ホイールキャップ３２が有する円筒部４２が取付穴３４の内周面に当接することで、ホイールキャップ３２のホイール径方向の変位を禁止する。 - 特許庁

In the method of fitting the probe 2 to the lower end part of the sub-lance 4 and performing the temperature measurement of the molten metal, the molten metal surface level measurement and the pickup of the sample, the probe supplied from a probe holding box 1, is inclined and erected while carrying a probe supporting inclinable frame to a probe fitting position 13 of the sub-lance.例文帳に追加

サブランス４の下端部に装着され、溶融金属の温度測定、湯面測定、材料採取のうち１以上を行うプローブ２の自動装着方法において、プローブ収納箱１から供給された前記プローブを、プローブ支持起倒フレームが前記サブランスのプローブ装着位置１３まで搬送しながら傾倒し起立させることを特徴とするプローブ自動装着方法。 - 特許庁

At this time, the jig 51 for the laminating and bonding apparatus can more easily arrange the substrate 50 to be positioned at a predetermined position by arranging the first fitting portion 63 and the second fitting portion 58 so that they fit to each other and arranging the substrate 50 to be positioned in such a way that the edge of the substrate 50 to be positioned comes into contact with the positioning surface 59.例文帳に追加

このとき、積層接合装置用治具５１は、第１嵌合部分６３と第２嵌合部分５８とが嵌合するように配置され、位置合わせ対象基板５０の縁が位置合わせ面５９に接触するように位置合わせ対象基板５０が配置されることにより、所定の位置に位置合わせ対象基板５０をより容易に配置することができる。 - 特許庁

The rack is composed of an extendable support 2 standing between a ceiling and a floor surface, and a plurality of metal shelf boards 3 having a vertical portion 31 formed with a fitting groove 31a attachable to and detachable from the support 2 at the center part in the width direction thereof and horizontal portions 32 formed by horizontally bending the lower edges across the fitting groove 31a of the vertical portion 31, respectively.例文帳に追加

天井と床面との間に立設された伸縮自在な支柱２と、幅方向中央に支柱２と着脱自在な嵌合溝３１ａが形成された垂直部３１および該垂直部３１の嵌合溝３１ａを挟んでその下端縁から水平方向に折曲された水平部３２を有する金属板製の複数枚の棚板３と、から構成される。 - 特許庁

The male type fitting portions 6 and the female type fitting portions 10 can be fitted together after a linear motion, so that the sections 1, 1 can be definitely fitted together even though the curving directions of the main body portions 2, 2 at neighboring sections 1, 1 are reversed each other, for example, curved surface panels having a plurality of curved surfaces with different curving directions alternately can be easily formed.例文帳に追加

上記雄型嵌合部６と雌型嵌合部１０は、互いに直線移動して嵌合するため、隣接する形材１,１における本体部分２,２のカーブする方向が互いに逆向きであっても形材１,１を確実に嵌合でき、例えばカーブする方向が交互に異なる複数の湾曲面を有する曲面パネルを容易に形成することができる。 - 特許庁

At least aforementioned one fitting element 12 retains the aforementioned superconducting tape 11, so that a main surface of this tape 11 is not brought into contact with the aforementioned fitting element 12 only in substantially one or more edge areas.例文帳に追加

高温超伝導体により被覆された導体テープ１１により形成されると共に少なくとも１つの取付エレメント１２を有する故障電流限流器であって、上記少なくとも１つの取付エレメント１２が上記導体テープ１１を実質的に１以上の縁領域のみにおいて該テープ１１の主表面が上記取付エレメント１２に接触し得ないように保持する。 - 特許庁

The lock bar is constituted for adjusting the projecting length of the engaging pin to long and short two stages to the slide bar in response to a fitting height position, by adjusting the mutual fitting height position by selecting any of the two screw inserting holes communicating with the female screw hole in response to the clearance height between the door and the floor surface, when connecting the engaging pin to the slide bar.例文帳に追加

そして、ロック棒は、係合ピンをスライドバーに連結するときに、ドアと床面との隙間高さに応じて、雌ねじ穴と連通する２つのネジ挿通穴のいずれかを選択して互いの嵌め合い高さ位置を調節し、その嵌め合い高さ位置に応じてスライドバーに対し係合ピンが突出する長さが長短２段に調整される構成になっている。 - 特許庁

A locking hole 10a is bored by means of burring on the fitting surface 10 at the lower part of the glass support 7, while a locking claw 13a whose tip is bent downward is formed at the upper edge of a locking metal 13 located at the upper part of the lower sash 9.例文帳に追加

ガラスサポート７の下部の取付面１０にはバーリングによる係止孔１０ａが穿設され、ロアサッシュ９の上部の係止金具１３の上端部には先端が下側に折り曲げられた係止爪１３ａが形成されている。 - 特許庁

A rear surface plate of the casing body 3 includes a lower side part 3B provided with the fitting seat 22 via a sloping stepped part 3A and an upper side part 3C protruded in the rear side more than the lower side part 3B corresponding to a size of a power supply unit U2.例文帳に追加

ケーシング本体３の背面板部は、傾斜段部３Ａを介して、取付座２２が設けられる下側部分３Ｂと電源ユニットＵ２の大きさに対応して下側部分３Ｂよりも後方に突出する上側部分３Ｃとを有する。 - 特許庁

A dropping prevention fitting which projects in both directions from a front end section of the fin is inserted into an insertion recess of a fin box imbedded in a bottom surface rear section of the surfboard and then the engagement section inside the fin box is slid to move the fin to the front side of the surfboard.例文帳に追加

フィンの前方端部に両方向に突出した脱落防止金具をサーフボード底面後方部に埋め込まれているフィンボックスの挿入凹部に挿入し、フィンボックス内部の係合部をスライドさせてフィンをサーフボードの前方側に移動させる。 - 特許庁

A POS terminal 1 includes a dividable case cover 12 having a fitting step part 32 as a division boundary part provided in an upper part thereof and a display panel 8 attached to an opening 20 provided in a wall surface part of the case cover 12.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置１は、分割境目部分である嵌合段部３２が上部に設けられた分割可能な筐体カバー１２と、筐体カバー１２の壁面部に設けられた開口部２０に取り付けられたディスプレイパネル８とを備える。 - 特許庁

The mass member 3 is formed by processing a sheet of plate member, has a corrugation part 30 corrugated in a cylinder circumferential direction and is mounted to an outer peripheral surface of the cylindrical part 20 of the fitting member 2 to extend in the cylinder circumferential direction.例文帳に追加

マス部材３は、１枚の板状部材を加工してなるものであって、筒周方向に波形に形成された波形部３０を有していて、嵌入部材２の筒部２０の外周面に筒周方向に延びるように取り付けられている。 - 特許庁

In the above state, a laser beam L emitted from an external irradiation source is made incident on an incident surface 15 of the transparent press board 11, guided through the three-member structure, and reaches a fitting part 10 to form a lighting chamber 20 by welding 3.例文帳に追加

この状態で、外部の発振源から放射されたレーザ光Ｌが透明抑え板１１の入射面１５から入射されて３部材構造内を導光されて嵌合部１０に到達し、溶着３して灯室２０を形成する。 - 特許庁

To injection-mold the neck part of a preform with a neck mold which is cooled even in injection blow molding by fitting a core mold to the lower surface of a transfer board rotated by a mold unit formed by combining the neck mold and the core mold.例文帳に追加

ネック型とコア型を複合化して金型ユニットとし、その金型ユニットにより回転する移送盤の下面にコア型を取付けて、射出ブロー成形でも冷却したネック型によりプリフォームのネック部を射出成形できるようにする。 - 特許庁

During bathing, the chain 4 drops into the recess groove 3 from the gently raised top surface of the bathtub plug 1 along the inclined surfaces of the recess groove 3, so the chain and the chain fitting does not make contact with the bather.例文帳に追加

従って入浴したときに鎖４は浴槽栓１のなだらかな山形形状の上面から凹溝３の傾斜面を伝って凹溝３内に落ち込むことになり入浴中も鎖および鎖取付け金具が身体に触れることが無い。 - 特許庁

The cutout part A is provided widely in the longitudinal direction of the end of the floor panel 3 to set the setting surface of the fixing metal fitting 5 wide, whereby the fastening axial force is more extensively transmitted with a good balance to effectively fix the floor panel 3 to the continuous footing 1 without deflection.例文帳に追加

加えて、床パネル３端部の長手方向に広く切欠部Ａを取り、固定金具５の設置面を広く設定することで、締結軸力をより広範囲にバランス良く伝え、床パネル３を効果的に歪み無く布基礎１に固定する。 - 特許庁

To provide a steering supporting frame capable of eliminating any gap between a fastening bracket and a fitting part or any positional deviation between a fastening nut and a bolt hole while a deformed plate connecting a surface contact plate including the fastening nut to a body plate performs the elastic deformation or the plastic deformation.例文帳に追加

締結ナットを含む接面板と本体板とを結ぶ変形板が弾性変形又は塑性変形しながら、締結ブラケットと取付部位との隙間や締結ナットとボルト孔との位置ズレをなくすステアリング支持フレームを提供する。 - 特許庁

A lock portion 41 is provided in an operation portion 35 on this side of the lever 33 as shown and a locked portion 44 able to engage with the lock portion 41 when the lever 33 reaches the fitting position in an exterior surface on this side of the female housing 20 as shown.例文帳に追加

レバー３３の図示手前側の操作部３５には、ロック部４１が設けられるのに対し、雌ハウジング２０の図示手前側の外側面には、レバー３３が嵌合位置に達したときにロック部４１が係止可能な被ロック部４４が設けられている。 - 特許庁

The permanent magnets 6 are arranged so that the side of the magnet side fitting surface on the adjacent permanent magnet 6 sides in the peripheral direction of the yoke part 26 is tilted with respect to the straight line in parallel with the rotary shaft of the rotator 20 on the peripheral edge of the yoke 26.例文帳に追加

永久磁石６は、ヨーク部２６周方向について隣の永久磁石６側の磁石側取付面の辺が、ヨーク部２６の周縁部で回転子２０の回転軸と平行な直線に対して傾斜されるように配置されている。 - 特許庁

The terminal block 200 is composed by forming a stair portion having two stair surfaces 200a, 200b whose distances from fitting surfaces differ, respectively, and forming a holding groove 200c, 200d from the side of each opening in a transverse direction individually joining it to each stair surface.例文帳に追加

端子台２００は、取付面からの距離がそれぞれ異なる２つの階段面を有する階段部２００ａ，２００ｂ及び各階段面から連設する形で短手方向の開口側から収納溝２００ｃ，２００ｄが各々形成されて成る。 - 特許庁

By turning up a turning up part 14b of the lever part 14 which is passed through the lever insertion hole 23 on the outer surface side of a wall part 26 of the fitting part 21, the connector housings 10, 20 are fit with low insertion force by utilizing the principle of a lever.例文帳に追加

レバー挿通部２３を通したレバー部１４の折返し部１４ｂを嵌合部２１の壁部２６の外面側に折り返すことで、両コネクタハウジング１０，２０同士をてこの原理を利用して低い挿入力で嵌合することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus, which seals a variety of low-rigidity packages with different shapes by sticking an adhesive tape on their surface fitting parts without deforming or breaking them.例文帳に追加

剛性の小さい様々な形状の低剛性包装体に対し、該低剛性包装体を変形破壊することなく、該低剛性包装体の面状嵌合部に粘着テープを貼付することで、該低剛性包装体を確実に封緘する装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connector portion of an endoscope in which attaching of a lid body to a housing can be easily and definitely performed by easily fitting the opening of a housing, in which an O-ring is mounted on the outer wall surface, in a receiving channel formed in the lid body.例文帳に追加

外壁面にＯリングが装着されたハウジングの開口部を蓋体に形成された受け溝に容易に嵌め込んで、ハウジングに対する蓋体の取り付けを容易かつ確実に行うことができる内視鏡のコネクタ部を提供すること。 - 特許庁

The clearance adjusting member 7 can adjust a fitting clearance between the rolling bearing 4 and the clearance adjusting member 7, by elastically diametrically contracting an inner diameter surface by oil pressure of the pressure oil supplied in the oil groove 11.例文帳に追加

前記隙間調整部材７は、前記油溝１１内に供給された圧力油の油圧によって内径面が弾性的に縮径し、前記転がり軸受４と隙間調整部材７との嵌め合い隙間の調整が可能なものとする。 - 特許庁

Width of a stopper storage part 38 is made longer than width of a guide groove 34 on a hose joint fitting 10, and this stopper storage part 38 is provided on an outer peripheral surface of a nipple so as to cross the guide groove 34 along the axial direction.例文帳に追加

ホース継手金具１０では、軸方向に沿ってストッパ収納部３８の幅がガイド溝３４の幅より長くされると共、このストッパ収納部３８がニップルの外周面にガイド溝３４を軸方向に沿って横断するように設けられている。 - 特許庁

A tool engagement part 151d with a non-circular cross section is formed in a part of the tube 151 projecting to the inside surface side of the mounting plate 9, and the tube 151 is made attachable/detachable to/from the pin fitting hole 9a.例文帳に追加

取付板９の内側面側に突出する筒体１５１の部分に断面非円形の工具係合部１５１ｄを形成し、取付板９の内側面側からの作業で筒体１５１をピン取付け孔９ａに脱着可能にする。 - 特許庁

Nail components B11 and B21 having game nails on their surfaces, and the game board having holes H1 and H2, which are freely fitted with the nail components B11 and B12 and make the surfaces and the board surface flush with each other in the fitting state are prepared.例文帳に追加

遊技釘が表面に設けられた釘部品Ｂ１１、Ｂ２１と、これら釘部品Ｂ１１、Ｂ２１が嵌合自在で、かつ、嵌合状態において上記表面と盤面とが同一面となる孔Ｈ１、Ｈ２を有する遊技盤と、を用意する。 - 特許庁

To provide a shrink fitting method for a member capable of carrying out high precision assemblage by precisely positioning it against a jig without making contact with a standard surface required to maintain high precision against other members of the member to fit and install on a support axis.例文帳に追加

支軸に嵌合・装着される部材の、他の部材に対して高精度を保つ必要のある基準面に触れることなく、しかも、治具に対して正確な位置付けにより、高精度な組立を可能とする、部材の焼嵌め方法を提供する。 - 特許庁

The hollow muntin 9 with each end tapered has its outer surface near each end fitted into the fitting recess part 8 and the protruding part 10 is inserted into a hole 11 provided in an opposite position on the side face of the muntin 9 to integrally couple the muntin 9 to the furring strips 1.例文帳に追加

嵌合凹部８に両端部を先細りに形成した中空の縦桟９の端部付近の外側面を嵌合すると共に、突部１０を縦桟９の側面の対向位置に設けた孔１１に嵌挿し、胴縁１に縦桟９を一体に結合する。 - 特許庁

The plate member 30 is inserted in a sliding hole 17 in a guiding cylinder 15 and a peripheral line of the thin film 32 is made to touch the sliding surface 14 so that the cavity 31 is corrected to be approximately circular to enable the fitting of the rodlike cosmetic material A.例文帳に追加

皿部材３０を案内筒１５内の摺動孔１７に挿入し、薄膜３２の薄膜外周線が摺動面１４に当接することで、腔部３１を略円形に矯正して、棒状化粧材Ａの嵌着を可能としている。 - 特許庁

The right-side and left-side wedge bodies 9 and 6 are pressure-bonded to the right and left fitting members 5 and 4 concurrently with the pressure bonding of the right-side and left-side wedge bodies 9 and 6 to a rear surface of the object 1, so that the fixing bracket 3 can be fixed to the object 1.例文帳に追加

左右側楔体６，９が被固定物１の後面に圧着すると同時に、左右側楔体６，９楔が左嵌合部材４、右嵌合部材５に圧着することで、固定金具３を被固定物１に固定することができる。 - 特許庁

This glass block installing clip 100 is used for fitting a glass block 12 in an opening part 11A formed in a wall body 11, and is interposed between a wall opening surface 11B constituting the opening part 11A and the glass block 12.例文帳に追加

ガラスブロック取付用のクリップ１００は、壁本体１１に形成された開口部１１Ａにガラスブロック１２を嵌め込むために使用するものであって、開口部１１Ａを構成する壁開口面１１Ｂとガラスブロック１２との間に介装される。 - 特許庁

The fitting plate 3 is formed on a plate having a nearly parallelogram shape, provided with one acute interior angle (=θ) so that it is turnable in a flat surface nearly crossing the direction for inserting the insertion part 2a into the opening groove 32 of the duct main body 31.例文帳に追加

取付板３は何れかの内角が鋭角（＝θ）となる略平行四辺形の板状に形成され、ダクト本体３１の開口溝３２内に挿入部２ａを挿入する方向と略直交する平面内で回動自在になっている。 - 特許庁

The footboard 2 has an upper travel surface 4 on which vehicles and the like can travel, and has locking fittings 8 and 8' at one end and a locking shaft 10 at the other to which the locking fitting 8 and 8' of another adjacent footboard 2 can be locked.例文帳に追加

踏み板２の上面に車両などが走行できる走行面４を備え、一端部には係止金具８、８´を備える一方、他端部には隣接させた別の踏み板２の係止金具８、８´が係止可能な係止軸１０を備える。 - 特許庁

At least one guide groove 3 is formed in one surface of a square-shaped heat-insulating furring body 2 of a required size, and a spacer fitting hole 4 is provided at the bottom of the guide groove 3 through the furring body 2.例文帳に追加

所要の大きさで四角形に形成されている断熱下地材本体２の一方の面に少なくとも１条のガイド溝３を形成し、前記ガイド溝３の底部に前記断熱下地材本体２を貫通してスペーサ嵌合孔４を設けた。 - 特許庁

The display plate 1 is fitted to the supporting body 3 by providing collars 7 between the display plate 1 itself and pillar members 30 and inserting fitting members 51 into the inside of the embedded members 50 through the through-holes 300 and the collars 7 from the outer surface side of the pillar members 30.例文帳に追加

表示板１は、柱部材３０との間にカラー７を設け、取付部材５１を柱部材３０の外面側から貫通孔３００及びカラー７を通して埋設部材５０の内部に挿し込むことで、支持体３に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a plane type display device which enables a user to easily adjust the height, angle, and distance from a viewing position to the display surface of the plane type display device according to conditions of viewing the display.例文帳に追加

表示を見る条件に合わせて、高さや角度、または視聴位置から平面型表示装置の表示面までの距離を、使用者が簡単に調整することが可能な平面型表示装置の取付構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a cable holding structure which can attach a fly lead cable without using a screw and occupying an object surface by a metal fitting, and further with a work posture same as that at the time of attaching a printed circuit board on a bottom plate.例文帳に追加

ネジを用いずにしかも取付け対象面を金具によって占有することなく、しかも底板上にプリント基板を取り付ける際と同様の作業姿勢にてフライリードケーブルを取り付けることができるケーブルの保持構造を提供する。 - 特許庁

The fitting structure of the component is constituted so that the component (3) is provided on the inner surface (1a) of the chassis (1) and radiated by the chassis (1), the printed circuit board (4) is provided separately from the chassis (1), and the component (3) is connected with the printed circuit board (4) through a lead wire (16).例文帳に追加

本発明による部品の取付構造は、シャーシ（１）の内面（１ａ）に部品（３）を設けてシャーシ（１）で放熱し、プリント基板（４）をシャーシ（１）から離して設け、部品（３）とプリント基板（４）とをリード線（１６）で接続する構成である。 - 特許庁

The mounting fitting 20 is composed of a U-shaped part 21 surrounding the end edge of the flange 2a of an H-shaped metallic material, a mounting part 22 for mounting the decorative plate 5, and a tap screw hole 21b pierced on the external-surface side 21a of the flange 2a of the U-shaped part 21.例文帳に追加

取付金具２０を、Ｈ形金属材のフランジ２ａの端縁を囲むコ形状部２１と、装飾板５を取り付ける取付部２２と、コ形状部２１のフランジ外面側２１ａに穿設したタップネジ孔２１ｂとから構成する。 - 特許庁

A structure is composed of: a coating member 3 which has a decorative surface for covering the connection part of the exterior wall material arranged in a corner; and a fixing member 2 which is equipped with a fitting piece 2c for being fitted into and locked to an insertion edge 2g provided on the backside of the coating member 3.例文帳に追加

コーナーに配置された外壁材の接続部を覆う装飾表面を有する被覆部材３と、この被覆部材の裏面に設けた差込縁２ｇと嵌合係止する嵌合片２ｃを備えた固定部材２とからなる構造体。 - 特許庁