「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal fitting 30 has the board connecting portion 34 at the portion extracted to the outside from the housing 10, and the board connecting portion 34 is disposed along the surface of a circuit board K and connected with the conductor portion of the circuit board K by soldering.例文帳に追加

端子金具３０は、ハウジング１０から外部へ引き出された部分に、基板接続部３４を有し、この基板接続部３４が回路基板Ｋの表面に沿って配されて同回路基板Ｋの導体部と半田付けにより接続される。 - 特許庁

A banking reinforcing structure 1 comprises a retaining wall 2 formed by a plurality of wallboards 5 raised in surface shapes, sheet materials 6, and a mounting metal fitting 7 coupling the adjacent wallboards 5 with each other and fixing the sheet materials 6 to the back surfaces of the wallboards 5.例文帳に追加

盛土の補強構造１は、面状に立設された複数の壁板５により形成した擁壁２と、シート材６と、壁板５の隣り合うもの同士を連結すると共に、シート材６を壁板５の背面に固定する取付金具７とを備える。 - 特許庁

A pedestal-receiving-fitting 5 consisting of a lower plate 5a mounted on a foundation and a screw rod 5b projecting from a center of an upper surface of the lower plate 5a is assembled to a lower end of the main cylinder 1 by screwing the screw rod 5b into the lower end female screw 2'.例文帳に追加

また、主体筒１の前記下端部に、基礎上に載置する下部プレート５ａと該下部プレート５ａの上面中央に突出させたねじ杆５ｂとで成る台座受金具５を、前記ねじ杆５ｂを前記下端部の雌ねじ２´に螺合して組付ける。 - 特許庁

In the first-half of the removing work (the roller is positioned on a fitting surface side of the rolling part), the restoring force is applied in a direction opposite to the removing direction, and the connector 1 is returned to the original state, if interrupting the removing work, and a worker can detect that removal is not perfect.例文帳に追加

又離脱作業前半（ローラーが起伏部の嵌合面側）は、離脱方向と逆方向に復元力が作用し、離脱作業中断でコネクタ１は元状態に戻され、作業者は離脱が不完全であることを検知できる。 - 特許庁

To provide a sleeve for fitting to a tundish pot, which prevents the deposition of a molten metal onto the inner hole surface 51 of the tundish pot and is easily removed after finishing a casting process to reuse the tundish pot 50, and to provide a tundish pot provided with the sleeve.例文帳に追加

タンディッシュポット内孔面５１への地金の付着を防止すると共に、鋳造終了後に容易に除去でき、タンディッシュポット５０の再使用を可能とするタンディッシュポット嵌着用スリーブおよびそれを備えたタンディッシュポットを提供する。 - 特許庁

Each permanent magnet 23 has a shape such that the dimension parallel to a magnetic path formed in the core 21 or its tangential line on the cross section of the magnet 23 cut in parallel with the fitting surface of the magnet 23 to the core 21 becomes larger as approaching the core 21.例文帳に追加

永久磁石２３は、磁性コア２１への装着面に平行な断面の磁性コア２１内に形成される磁路またはその接線に平行な寸法が磁性コア２１に近づくにしたがって大きくなるような形状を呈している。 - 特許庁

The cover 9 covers a part or all of the driving shaft 6, the peripheral end of the lower opening part of the cover 9 is firmly stuck to the bottom surface of the rotor chamber 2, and the gap is firmly sealed by fitting the cover 9 to the gap between the driving shaft 6 and the rotor chamber 2.例文帳に追加

ここで、前記カバー９は、駆動軸６の一部又は全部を覆い、且つ、その下端開口部周縁が前記ロータ室２の底面に密着するもの、駆動軸６とロータ室２との隙間に嵌合して該隙間を密閉するものである。 - 特許庁

This starting member-supporting structure for an optical fiber production is characterized by that the pin-engaging hole provided at the fitting part of the above starting member is formed by heat-treating the surface of the hole part after forming the hole by the machine processing.例文帳に追加

前記出発部材の嵌合部に設けられたピン係止孔が、機械加工により孔を形成した後、孔部表面を加熱処理することによって形成したものであることを特徴とする光ファイバ製造用の出発部材支持構造。 - 特許庁

The limit switch 28 is fixed on the internal surface side of a front-side bent section 11A by using a metal fitting 29 near a corner on the upper side of a front section 8B oppositely faced to the projecting section 22A of the roller bracket 22 at the place of window closing in the longitudinal direction.例文帳に追加

リミットスイッチ２８は、閉窓位置にあるローラブラケット２２の張出部２２Ａと前後方向で対向する前面部８Ｂの上部側角隅近傍で、前側折曲げ部１１Ａの内面側に取付金具２９を用いて固定する。 - 特許庁

This portable dog shit-picking up tool 1 is equipped with clips 2, 3 and holding metal fitting 4, 5, and installing a plastic bag 7 which is freely attachable and detachable, to the picking up tool 1 according to attachment procedures A and B to make the plastic bag as an attaching procedure B9 for forming a shit-receiving surface 11.例文帳に追加

携帯用犬の糞取り具１にクリップ２、３と押え金具４、５を具備しこの該取り具１に着脱自在のポリ袋７をＡ及びＢの装着手順により装着しポリ袋装着手順Ｂ９となり糞受け面１１とする。 - 特許庁

The optical element also has a covering material fitting part 7 situated on the outside of the effective surface of the relief pattern 5 and a covering material 6 which is substantially transparent in the wavelength band used, is joined to the part 7 and laminated oh the 2nd optical material 4.例文帳に追加

レリーフパターン５の有効面外に設けられたカバー材当て付け部７と、使用する波長帯域で実質的に透明であり、カバー当て付け部７に接合されると共に第２の光学材料４に積層されるカバー材６とを備える。 - 特許庁

In order to keep the double-fold state, it further comprises a locking mechanism (double locking mechanism) for fitting a turnable member 20 turnably attached to the sides of outer end of the lower plate 13 into a groove 14 formed on the upper surface of the upper box 11.例文帳に追加

さらに、その三折れ状態を維持するために、下板１３の外側端部に回動可能に取り付けられた回動部材２０を、上箱１１の上面に形成された溝部１４に被嵌させるロック機構（Ｗロック機構）を備える。 - 特許庁

A base 3 is fitted to the side wall 2 of the bathtub, and the handrail main body 5 gripped by the bathing person in bathing and going out of the bathtub is installed on the upper fitting surface 14 of the base 3 to be moved and adjusted in the cross direction of the side wall of the bathtub.例文帳に追加

浴槽の側壁２に基台３が取り付けられ、この基台３の上部取付面１４に入出浴時に入浴者が手をかける手すり本体５が、浴槽の側壁の幅方向に移動調整可能に取り付けられている。 - 特許庁

This handle of the round landing net is provided by making an inner circumferential surface of an end part in the tip end side of a hand grip side tubular body 14 positioned at the most hand grip side of the round landing net as a part not changing its diameter in a prescribed range in its shaft direction and becoming a fitting female part.例文帳に追加

この玉網の柄２の最も手元側に位置する手元筒状体１４の先端側端部の内周面は軸方向の一定範囲において径の変化しない部分となっており、この部分が嵌合雌部となっている。 - 特許庁

When measuring the film thickness on the gate of the transistor, an optical model is prepared to constitute a measuring object by the composition of respective different film structures of a gate area, an active area and an element separation area, and the surface film thickness on the gate is calculated by fitting.例文帳に追加

トランジスタのゲート上膜厚を計測する際、計測対象をゲート領域、活性領域、素子分離領域とそれぞれ異なる膜構造の合成で構成される光学モデルを作成し、フィッティングによりゲート上表面膜厚を算出する。 - 特許庁

To provide a method of reinforcing an end part of a belt conveyer, capable of enhancing an end part strength of the belt conveyer, and allowing reinforcement not to project a joint fitting drilled into the belt end part from a surface of a belt body, and junction structure for the belt conveyer.例文帳に追加

コンベヤベルトの端部強度を高めると共に、ベルト端部に打込んだ継手金具がベルト本体の表面より突出しないように補強することができるコンベヤベルトの補強方法及びコンベヤベルトの接合部構造を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of anti-rusting coating, etc., on the inner surface of the body of a hollow rotor in its manufacturing processes comprising heating a cylindrical metal piece fitted loosely on the rotor body, increasing the wall thickness, and establishing tight fitting.例文帳に追加

中空回転体本体の外周に遊嵌した筒状金属体を加熱、増肉させて、中空回転体本体に嵌着させて中空回転体を製造する工程において、中空回転体本体内面の防錆塗装等の劣化を防止する。 - 特許庁

In this surface lighting device, a pawl 23 of an upper frame 21 is fitted to a recess 20 of LED 6 and the LED 6 is pushed to the light guide 4 by the spring effect in the light guide 4 direction (a spring effect in the length direction of the light guide body 4) in a fitting condition.例文帳に追加

上側フレーム２１の爪２３がＬＥＤ６の窪み２０に嵌合すると共に、嵌合状態で導光体４方向へのばね力（導光体４の長手方向のばね力）を発揮し、ＬＥＤ６を導光体４に押圧する。 - 特許庁

An outer peripheral fitting part 26b of each divided member 26 is allowed to about on an internal surface of an outer peripheral part 21a of the clutch plate 21 from the radial direction via the slots 30 and 30 to strongly and surely support each divided member 26 by the clutch plate 21.例文帳に追加

また、各分割部材２６の外周嵌合部２６ｂをクラッチ板の外周部２１ａの内面に前記長孔を介して径方向から当接させて、クラッチ板によって各分割部材を強固かつ確実に支持するようにした。 - 特許庁

After a female terminal metal fitting is inserted into the cavity, the retainer 40 is pushed in along the guide rib 33, and the front edge of the side plate 45 touches the front edge of the slide contact surface 29, and the locking protrusion part 36 fits into the locking hole 50 and held at the proper locking position.例文帳に追加

雌側端子金具がキャビティに挿入されたのち、ガイドリブ３３に沿ってリテーナ４０が押し込まれ、側板４５の前縁が摺接面２９の前縁に当たり、またロック突部３６がロック孔５０に嵌まって本係止位置に保持される。 - 特許庁

In a vertical fitting surface of one side of the lower frame 10, as a side wall form 20, an artificial rock panel 21 or an artificial rock block 22 is fitted through a template 23, and then as shown in (B), installed on the field ground G1 at the bottom of the sea in a field sea area.例文帳に追加

下部フレーム１０の片側の鉛直な取付面には、側面型枠２０として、擬岩パネル２１又は擬岩ブロック２２を型板２３を介して取着してから、（Ｂ）のように現場海域の海底の現地盤Ｇ１上に設置する。 - 特許庁

By carrying out soil improvement by mixing the cement-based hardener with the surface stratum 3 and agitating the mixture, and press-fitting the steel pipe 5 before the agitated soil is hardened, the interior of a hollow portion 5a of the steel pipe 5 is filled with the improved ground soil 4.例文帳に追加

表層３にセメント系固化材を混合攪拌する地盤改良作業を行い、撹拌土の硬化が進行する前に鋼管５を圧入することにより、その中空部５ａには表層３を構成する地盤改良土４が充填される。 - 特許庁

To prevent the surface of a photoreceptor drum from being contaminated by a pressing trace (a nip line) of a development roller at the pressing section of a photoreceptor drum when transporting and storing a process cartridge and by an oil constituent migrating from the rubber constituent of the development roller with simple fitting operation.例文帳に追加

簡単な装着動作によって、プロセスカートリッジの輸送、保管時の感光体ドラムの圧接部に現像ローラの圧接痕（ニップライン）や、現像ローラのゴム成分から移行するオイル成分によって感光体ドラム表面汚染を防止する。 - 特許庁

To provide a stud welding pin used for fitting and fixing a covering material such as a refractory heat insulating material, a soundproof material and a heat-insulating material, in particular, a hard covering material to an inner wall of a building and an outer surface of a structure such as an air-conditioning facility and a machine facility.例文帳に追加

建築物の内壁や空調設備、機械設備などの構築物の外面に対して、耐火断熱材、防音材、保温材などの被覆材、特に硬質の被覆材を取付けて固定させるために有用なスタッド溶接ピンを提供する。 - 特許庁

Holding grooves 501, 601 for fitting the tips of the springs are provided on the side surface near the rear ends of the brushes 5, 6 and the tips of the springs are fitted in the holding grooves so that the brushes 5, 6 can be temporarily held at positions not contacting the commutator 4.例文帳に追加

バネの先端部を嵌合させる保持溝５０１，６０１をブラシ５，６の後端部寄りの側面に設けて、バネの先端部をこれらの保持溝に嵌合させることによりブラシ５，６を整流子４に接触しない位置に仮保持する。 - 特許庁

As shown in figure (b), corrugation 46 is given to at least one hand of the anchoring faces 45, and it is provided with a surface hardening layer 47 having higher hardness than that of the armored wire 54 so as to let it put into the armored wire 54 at press fitting, thereby increasing frictional coefficient.例文帳に追加

図（ｂ）のように、引留め面４５の少なくとも１方に凹凸形状４６を付し、外装鉄線５４より高い硬度の表面硬化層４７を設けて圧入時に外装鉄線５４に食い込ませ、摩擦係数を増加させる。 - 特許庁

Or in the case a space where the inner part of the rotor magnet and the rotor shaft are not contacting exists, an adhesive is filled in the space after press-fitting and the graft polymerization layer is formed on the surface of the resin-made rotor shaft contacting with the adhesive.例文帳に追加

あるいはローター磁石の内周部とローター軸とが接触していない空間があり、仮圧入後、この空間に接着剤を充填し、この接着剤と接触する樹脂製のローター軸の表面にグラフト重合層を形成する。 - 特許庁

The wiring 17 extended from the connector 12 is fixed to the holding surface 32A of the connector metal fitting 10, thereby the connector 12 and the wiring 17 can be integrally held to prevent the wiring 17 from moving in a direction away from the connector 12.例文帳に追加

コネクタ金具１０の保持面３２Ａにコネクタ１２から延出された配線１７を固定することにより、コネクタ１２および配線１７を一体的に保持して、コネクタ１２に対して配線１７が離れる方向に移動することを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a castable fire resistant material fitting method capable of preventing a fall of the castable fire resistant material fitted to the inside of an induction heating coil to protect the induction heating coil and an insulating material provided in a surface of the induction heating coil from the heat.例文帳に追加

誘導加熱コイルと誘導加熱コイル表面の絶縁物を熱から保護するために誘導加熱コイルの内側に配設して取付けたキャスタブル耐火物が脱落することを防止することのできるキャスタブル耐火物の取付方法を提供する。 - 特許庁

By fitting the inner peripheral part of the fixing plate 12 on the outer peripheral part of the outer ring 13, the lock claw 21 is engaged with the lock groove 19, riding over the outer peripheral surface from an axial end of the outer ring 13 to the lock groove 19.例文帳に追加

そして、外輪１３の外周部に固定プレート１２の内周部を嵌合することにより、係止爪２１が外輪１３の軸方向の端部から係止溝１９までの外周面を乗り越えて該係止溝１９に係止される。 - 特許庁

In the battery pack, each battery surface exposed to the outside from the fitting groove 8 is cooled by the air fed to the air passage 6, and the thermal runaway of the batteries 1 is prevented, by the thermal chain prevention rib 7, from being induced in the adjacent train.例文帳に追加

パック電池は、空気通路６に送風される空気でもって、嵌着溝８から外部に露出される電池表面を冷却すると共に、熱連鎖防止リブ７でもって、電池１の熱暴走が隣の列に誘発されるのを防止している。 - 特許庁

This electric door latch device 20 is so formed that a manual rotating part 40 is disposed inside a door 10, and a tool fitting hole 43B of a noncircular shape in cross section is formed in the surface of the manual rotating part 40 which is opposed to a door trim 19.例文帳に追加

本発明の電動式ドアラッチ装置２０は、手動回動部品４０がドア１０の内部に配置されると共に、その手動回動部品４０のうちドアトリム１９との対向面に、断面非円形のツール嵌合孔４３Ｂが形成されている。 - 特許庁

When the once raised sword 17 is lowered close to the lowest position by the operation of the player, a force for urging the lower part of the side surface of the front metal fitting 104 acts on a roller bearing 135 by the springs 132.例文帳に追加

剣１７が一旦上昇した後にプレイヤの操作で下降させるとき、最も下の位置に近い位置まで下降させるときに、前面金具１０４の側面下部に付勢する力が、スプリング１３２によってローラーベアリング１３５に働くこととなる。 - 特許庁

In this resin boot 20, an inner peripheral surface 24 of a cylindrical mounting part 23 mounted to the mating component 14 is protrusively provided with an engaging protrusion 27 axially engaged with a side wall 14d of a boot fitting groove 14b of the mating component 14.例文帳に追加

本発明の樹脂ブーツ２０は、相手部品１４に装着される筒状の装着部２３の内周面２４に、相手部品１４のブーツ取付溝１４ｂの側壁１４ｄと軸線方向に係合する係合突起２７を凸設したものである。 - 特許庁

In a fitting device 11, two suspension parts 12b, 13b are extended downward with a clearance therebetween from horizontal bracket parts 12a, 13a screwed to an FRL(Filter Regulator Lubricator) unit 1, and a foamed urethane rubber 14 is affixed to an inner surface of the two piece of suspension parts 12b, 13b.例文帳に追加

取付け装置１１は、ＦＲＬユニット１へネジ止めされる水平ブラケット部１２ａ，１３ａから二枚の垂下部１２ｂ，１３ｂが間隔を開けて下方に延び、二枚の垂下部１２ｂ，１３ｂの内面に発泡ウレタンゴム１４が貼着されている。 - 特許庁

In this case, when the flange fitting part 10 is fitted in the opened end surface of the photoreceptor 2, the extension direction of the fitted part is sufficiently prevented from slanting to the extension direction of the photoreceptor 2 large exceeding a permissible range.例文帳に追加

この場合、フランジ嵌合部１０と円筒状感光体２の開放された端部とを嵌合させる時、嵌合部の延び方向が円筒状感光体２の延び方向に対し許容範囲を超えて大きく傾くことが十分に防止される。 - 特許庁

To avoid interference between an inner peripheral part of a seat surface of an end part of a rebound spring and a corner part of a collar and improve fitting efficiency of the rebound spring without chamfering an inner peripheral edge part of an end part of the rebound spring when attaching the collar on the end of the rebound spring.例文帳に追加

リバウンドスプリングの端部にカラーを装填するに際し、リバウンドスプリングの端部の座面の内周エッジ部に面取りを施すことなく、該座面の内周部とカラーのコーナー部との干渉を回避し、リバウンドスプリングの組付性を向上すること。 - 特許庁

Then a driving piece 14 is secured to the support shaft 12, and a slider 15 is loosely fitted in the support shaft 12 in a rotatable and slidable manner, followed by loosely fitting a recovering spring 17 formed of a compressive coil spring, to thereby press a cam surface 16 formed on an upper edge of the slider 15 to the driving piece 14.例文帳に追加

支持軸12には駆動コマ14を止着し、回動可能で摺動可能にスライダ15を遊嵌すると共に、圧縮コイルバネからなる復帰バネ17を遊嵌し、その復元力で、スライダ15の上端に形成したカム面16を駆動コマ14に押圧させる。 - 特許庁

This adapter 1 butt connects the two ferrules 6 which are connected and fixed with at least one optical fibers 6 and are subjected to mirror surface polishing at the connecting end faces by positioning the ferrules with respectively first and second insertion fitting parts 1b, 1c and disposing the ferrules opposite to each other.例文帳に追加

少なくとも１本の光ファイバ６が接続固定され、接続端面が鏡面研磨された２つのフェルール６を、それぞれ第１及び第２の挿着部１ｂ，１ｃで位置決めし、互いに対向させて突合せ接続するアダプタ１。 - 特許庁

To provide a hollow molded article capable of securing rigidity and preventing generation of abnormal sound due to vibration such as hammering sound, sharing the fitting surface to the car body, and improving merits of inexpensive blow molding.例文帳に追加

中空成形品の剛性を確保しつつ、打音等の振動に起因する異音の発生を防止すると共に、車体への取り付け面の共用化を行い、安価であるブロー成形のメリットを一層向上させた自動車用の中空成形品を提供する。 - 特許庁

An engaging groove 32 formed in a second inner ring member and an engaging projection part provided in a push-in jig are engaged prior to the engagement of the second small diameter part 11a with the second fitting surface part 19a at the time of combining work.例文帳に追加

組み合わせ作業時には、上記第二の小径部１１ａと第二の嵌合面部１９ａとが嵌合し始めるのに先立ち、第二の内輪部材に形成した係合溝３２と押し込み治具に設けた係合突部とを係合させる。 - 特許庁

This transport device is constituted of the stand 1 for transport having a rectangular shape when viewed on the plane, and the slip preventive member 2 having a rectangular frame shape when viewed on the plane which is freely detachably attached along the outer periphery of the upper surface section of the stand 1 for transport by fitting from the top.例文帳に追加

平面視矩形状の運搬用台１と、該運搬用台１の上面部の外周に沿って上方からの嵌め込みにより着脱自在に取付けられる平面視矩形枠状をしたズリ落ち防止部材２とで構成してある。 - 特許庁

A thickness T2 of the fitting part 120 is set to be thinner than a thickness T1 of the heat sinks 112A and 112B of the heat-radiating part 110 so as to deform itself to such shapes as those corresponds to the external surface of a frame 130 of the motor M.例文帳に追加

この取付部１２０は、モータＭのフレーム１３０の外表面に応じた形状に自身が変形できるように、その厚さＴ２が山形放熱部１１０の放熱体１１２Ａ、１１２Ｂの厚さＴ１よりも薄く設定されている。 - 特許庁

A plurality of substrate metal pieces 2 are arranged on the surface of the external wall panel 1 with space substantially equal to the width of the external wall panels 1 or integer times thereof, a bolt 5a is passed through a fitting hole 2a and a long hole 2b, and the external wall panels are fixed by a fixing piece 3.例文帳に追加

外壁パネル１の表面に該外壁パネル１の幅寸法と略等しいか整数倍の間隔を持って複数の下地金具２を配置し、取付孔２ａ，長孔２ｂにボルト５ａを挿通して固定具３によって固着する。 - 特許庁

To uniformly polish a surface, including the peripheral edge, of a polished material by accurately fitting height of a guide ring and height of the polished material, in the plane polishing device using a polishing tool with diameter smaller than that of the polished material.例文帳に追加

被研磨材と比べて小さい径の研磨工具が使用される平面研磨装置において、ガイドリングの高さを被研磨材の高さに正確に一致させることによって、被研磨材の表面を、周縁部を含めて均一に研磨することを可能にする。 - 特許庁