「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lens grinding device characterized in constituting a hole drilling part on a refraction surface of a rimless lens approximately perpendicular to a main spindle of a tool such as a drill in a simple constitution, drilling a hole approximately perpendicular to the refraction surface of the rimless lens for attaching a frame, and smartly mounting a fitting metal.例文帳に追加

簡易な構成で、穴開け用ドリル等の工具の主軸に対してリムレスレンズの屈折面の穴開け部分を略垂直になるようにさせる構成を有することを特徴としており、リムレスレンズの屈折面に略垂直なフレーム取付け用の穴を開けることができ、取付け用の金具を見栄えよく装着することができるレンズ研削加工装置を提供すること。 - 特許庁

In the terminal substrate provided with a plurality of terminals to form ball electrodes, the terminals are protruded from the surface of the substrate coated with a resist film, the substrate is then held with a rotatable chuck table 17 while leaving the resist film, and the terminals are ground by fitting a bite 19 onto the surface coated with the resist film while rotating the chuck table 17.例文帳に追加

ボール電極が形成される端子を複数備えた端子基板について、レジスト膜が被覆された基板の面から複数の端子を突出させた後に、レジスト膜を残したままの状態で、基板を回転可能なチャックテーブル１７に保持し、チャックテーブル１７を回転させながら、レジスト膜が被覆された面にバイト１９をあてがって複数の端子を旋削する。 - 特許庁

The method has a process for fitting a plurality of die members 3a-3f having the shape of a concentric circle and having a thickness corresponding to the pitch of a relief pattern, to manufacture the die 1 provided with a relief pattern surface 2, and a process for molding an optical material moldable by using a manufactured die 1, to mold the diffracted optical device having the relief pattern on the surface.例文帳に追加

レリーフパターンのピッチに対応する厚さを有する同心円状の型部材３ａ乃至３ｆを複数個嵌合させ、レリーフパターン面２を備えた成形型１を作製する工程と、作製した成形型１を用いて成形可能な光学材料を成形し、表面にレリーフパターンを有する回折光学素子を成形する工程とを有するものである。 - 特許庁

In this assembling structure for fitting and adhesively fixing a bearing housing 3 that is a press molded bottomed cup-like member to a mounting hole 5, an anchor recessed part 7 including a plurality of protruding parts 9 within the recessed part or an edge 11 at the periphery of the recessed part to enhance the adhesion strength is provided on an adhering surface of an outer circumferential surface 3a of the bearing housing 3.例文帳に追加

プレス成形された有底のカップ状部材である軸受ハウジング３を取付孔５に嵌合させて接着固定する組み付け構造であって、軸受ハウジング３の外周面３ａの接着面に、凹部内部に複数の凸部９を備え又は凹部縁部にエッジ部１１を備えて接着強度を高めるアンカー凹部７を設けた組み付け構造である。 - 特許庁

To limit a range (region) where pressure marks appear of a surface of a cabinet to a narrow range without deteriorating stability of fitting states of cushioning bodies and prevent the cushioning bodies from scratching the surface of the cabinet, in an electrical appliance packing structure in which the cushioning bodies are fitted to four corners of the cabinet and stored in a container box.例文帳に追加

キャビネットの４隅のコーナ部に緩衝体を嵌合させて梱包箱に収容した電気機器梱包構造において、緩衝体の嵌合状態の安定性を損なうことなく、キャビネットの表面のプレッシャーマークの現れる範囲（領域）を狭い範囲に制限すること、キャビネットの表面を緩衝体が擦傷するという事態を発生しにくくすること、を解決課題とする。 - 特許庁

The door frame 1 can be attached even after putting a wall panel P by attaching the first frame bodies 111 and 121 from the one wall surface S1 side, fixing column members Kx and beam members Ky within a fixing space R, and fitting the second frame bodies 112 and 122 to the first frame bodies 111 and 121 from the other wall surface S2 side.例文帳に追加

この扉枠１は、先に、一方の壁面Ｓ１側から第１枠体１１１，１２１を取り付け、固定用空間Ｒ内で柱部材Ｋｘおよび梁部材Ｋｙと固定した後に、他方の壁面Ｓ２側から第２枠体１１２，１２２を、第１枠体１１１，１２１へ嵌め込むことで取り付けることで、壁面パネルＰを貼った後でも扉枠１を取り付けることができる。 - 特許庁

The mechanism comprises the following engaging means relating to one another: at least one button fixed to any one surface of fabrics to be lapped on each other via a joining part, a small-diameter buttonhole part formed corresponding to the button at the other side of the fabric surface, and a fitting hole part having a larger diameter than that for the button.例文帳に追加

掛け合わされる生地面の何れか一方の側に、繋ぎ部で固着された少なくとも一つのボタンと；このボタンに対応して、もう一方の生地面に開設されている小さな孔径の留め孔部と；この留め孔部に対しガイドスリットを介して同生地に連通して開設されており、それ自身は前記ボタンよりも大きな口径の合せ孔部と；いった掛合手段を連関せしめた。 - 特許庁

The optical fiber array formed by forming a plurality of grooves at part of the top surface of a substrate, housing optical fibers in the grooves, and fitting the lid part which covers the optical fibers onto the substrate across the adhesive layer is characterized by that a rough-processed surface is formed on the part of the lid part which faces the substrate and is roughened to 5 to 1,000 nm mean roughness.例文帳に追加

基板上面の一部に複数の溝が形成され、上記溝に光ファイバが収納されており、上記基板上に上記光ファイバを覆う蓋部が接着層を介して取り付けられた光ファイバアレイであって、上記蓋部の基板と対向する部分には粗化面が形成されており、上記粗化面は、平均粗さが５〜１０００ｎｍである光ファイバアレイ。 - 特許庁

To provide a light reflection type band marker capable of allowing a driver of a car traveling on a road at night to continuously recognize that the light of a light source such as a headlight reflected by a light reflecting surface runs by fitting the marker to a columnar body of a pole, etc.例文帳に追加

電柱などの柱体に取り付けておくことによって、夜間に道路を走行中の自動車の運転者に、光反射面で反射した前照灯などの光源の光が走るように連続して認識させることのできる光反射式バンド標識を提供する。 - 特許庁

A junction structure of corrugated deck plates having crests and valleys includes a joint of a deck plate 1 adjacent to another in lateral direction welded to an external surface of a joint of the other deck plate 1 through a joint member 12 extending in longitudinal direction of a fitting part of the joints.例文帳に追加

山部と谷部を備えた波形のデッキプレート相互の接合構造であって、横方向に隣り合う一方のデッキプレート１の継ぎ手と他方のデッキプレート１の継ぎ手外面とが、継ぎ手嵌合部の長手方向に伸びる接合部材１２を介して溶接により接合されている。 - 特許庁

The fixing plate 20 as the case member that the display device includes is made of sheet metal, and the fitting part 21 has a raised portion 211 abutting against a side face of the display panel 10 and a bent portion 212 abutting against a view-side surface of the display panel 10.例文帳に追加

また表示装置に備えられたケース部材である固定板２０は、シートメタルにより構成され、取付部２１は表示パネル１０の側面に当接する立ち上がり部２１１と、表示パネル１０の視認側の面に当接する折り曲げ部２１２とを有する表示装置。 - 特許庁

Either the spacer or the clamp piece has a contact piece 86a in contact with the other one when fitting the clamp and the other one has a guide surface 44b to guide the spacer in the direction to position its contact center at the center of rotation.例文帳に追加

スペーサおよびクランプ部材の一方は、クランプ部材を焼き嵌めする際、他方の部材に係合する係合部８６ａを有し、他方は、係合部に接触してスペーサの当接部の中心がハブの回転中心と一致する方向にスペーサを案内するガイド面４４ｂを有している - 特許庁

When the intermediate formed body to constitute serration on a wall surface of a fitting hole 5 of a cylindrical body 2, a tooth-lacked area 8 having no tooth-like projecting bar 3a is provided in a part of the circumferential direction, and a burr accommodation space 8b is formed in the tooth- lacked area 8.例文帳に追加

筒状本体２の嵌合孔５の壁面にセレーションを構成する中間成形体を鍛造する際に、周方向の一部に歯状突条３ａを形成しない欠歯領域８を設けるとともに、その欠歯領域８内にバリ収容スペース８ｂを形成しておく。 - 特許庁

To provide a wiring board, which is formed by simultaneously baking with an insulating board consisting of aluminium oxide ceramic, provided with a low resistance surface wiring layer with which excellent adhesive strength can be obtained in soldering a copper-containing fitting, and to provide the manufacturing method of the above-mentioned wiring board.例文帳に追加

酸化アルミニウムセラミックスからなる絶縁基板と同時焼成によって形成され、銅を含み金具などのロウ付けにおいても優れた接着強度を付与することのできる低抵抗の表面配線層を具備した配線基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The movable stage 33 is provided with a mounting surface 33b, that is extended in a direction that is nearly in parallel with the direction of pressurization, and at the same time, the fitting directions of the rail member 32a and the guide member 32b are nearly the same as the pressurization direction of the movable stage 33 by the vibrator 39.例文帳に追加

可動ステージ３３は、加圧方向に略平行な方向へ延設された搭載面３３ｂを有するとともに、レール部材３２ａ及びガイド部材３２ｂそれぞれの嵌合方向は、振動子３９による可動ステージ３３の加圧方向と略同じ方向である。 - 特許庁

When fitting and welding a bottom plate 1b to a end of a cylindrical body 1a, an expanding tapered portion 1t is formed on the end of the cylindrical body 1a, the bottom plate 1b is fitted to an inner circumferential surface of the tapered portion, and the whole circumference of the fitted portion is welded.例文帳に追加

筒体１ａの端部に底板１ｂを嵌合して溶接接合するに当たり、上記筒体１ａの端部に先広がりのテーパ部１ｔを形成し、そのテーパ部内周面に底板１ｂを嵌合して、その嵌合部全周を溶接するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus 60 for fixing a coil to an display comprising a cathode ray tube 30 and the housing 12 thereof is provided on the inner surface 40 side of the housing 12 corresponding to the surrounding of the cathode ray tube 30 and has a recess 70 for fitting the coil 50 fixedly.例文帳に追加

陰極線管３０と、陰極線管３０の筐体１２を有する表示装置に固定されるコイルの固定装置６０であり、陰極線管３０の周囲に対応する筐体１２の内面４０側に設けられており、コイル５０をはめ込んで固定する凹部７０を有する。 - 特許庁

To easily provide a simple and strong structure capable of preventing a leak of the adhesive agent when filling the adhesive agent in case of fitting a cylindrical tip body having an adhesive peripheral surface with an adhered cylindrical article to form the integrated structure.例文帳に追加

先端円筒状の周面を接着面とする物体と、嵌合して一体構造となる被接着円筒状物体との嵌合に際し、簡易な構造で接着剤の注入時に接着剤が基部に漏れることが無く、また強固な構造体を容易に得ることを目的とする。 - 特許庁

The weight of the foaming nozzle 20 is such that the noise generated from the foaming nozzle 20 when bath water passes a throttle part 25a of a liquid passage 25 can be reduced by fitting a nearly cylindrical weight member 24 with the outer side surface 23a of a nozzle body 23.例文帳に追加

ノズル本体２３の外側面２３ａに当該ノズル本体２３に略円筒形状のおもり部材２４を嵌合させたことで、発泡ノズル２０は、浴湯が液体通路２５の絞り部２５ａを通過する際に当該発泡ノズル２０から発生する騒音を低減可能となる重量となる。 - 特許庁

The connecting end of the pipe body 11a made of synthetic resin is connected with the outside of a connecting cylinder 16 of a fitting 13, and a fastening member 12 formed by winding spirally a wire made of metal material is mounted on the outside surface of the connecting end in such a condition that the diameter is enlarged.例文帳に追加

継手１３の接続筒部１６の外側には合成樹脂材料製の管本体１１ａの接続端部が接続され、その接続端部の外面には金属材料製の線材を螺旋状に巻回して形成された締付部材１２が拡径状態で装着されている。 - 特許庁

To decide a position with correctness of micrometer unit by forming a metal stem on the surface of a chip, imparting the mortise of an opening in the shape of a button hole facing to the axial direction in a mother board, placing the chip on the mother board and fitting the stem into the opening.例文帳に追加

この発明の目的は、従来のいかなる欠点を生ずることなくマイクロメートル単位の正確性で位置を決めることと、マザーボードの上で集積光回路の導波路と動かない様にする光ファイバーの配列を完全にする小型光回路の結合を設計することである。 - 特許庁

In structure of fitting the grip 18 to a cowl panel 13 provided extending in the cross direction of a vehicle along the lower edge of the windshield 11, the lower edge of the cover body 24 is connected in a smooth curved surface to the upper edge of a front panel 14 provided below the cowl panel 13.例文帳に追加

この車両用グリップ１８をフロントウインドウ１１の下縁に沿って車幅方向に延びて設けられたカウルパネル１３に取付ける構造では、カバー体２４の下縁がカウルパネル１３の下方に設けられたフロントパネル１４の上縁と滑らかな曲面で接続される。 - 特許庁

A storage recess 3 for storing the whole solar cell unit 2 is formed on the surface of the tile body 1, and locking recesses 4 for fitting and locking the lower edge 22 of the stored solar cell unit 2 so as not to fall off are formed in two parts of the lower edge 31 of the storage recess 3.例文帳に追加

瓦本体１の表面に太陽電池ユニット２全体を収容可能な収容凹部３が形成され、その下縁部３１の２箇所に、収容した太陽電池ユニット２の下縁部２２を嵌め合わせて係止し脱落しないようにする係止凹部４が形成してある。 - 特許庁

The mounting fitting metal 7 is a flat plate member having a different longitudinal length in the plan view, and has the opening 8 for the duct for inserting and engaging the body frame 6 in its center and a planar support section 9 for grappling and supporting the flange section 4 and the mounting surface material 3 in its periphery.例文帳に追加

またこの取付金具７は平面視縦長の長さの異なる平板部材であり、中央に本体枠６を挿嵌するためのダクト用開口８を備え、その周囲にフランジ部４と共に取付面材３を挟持して支持する面状支持部９を備えている。 - 特許庁

The second area in the radial direction of a catalyst area of the first honeycomb catalyst part 3a is divided by the inner wall surface at the first fitting position of the exhaust passage 2, and set to be in a range of 1/5 to 2/3 of the sectional area of a flow passage except the first honeycomb catalyst part 3a.例文帳に追加

第１ハニカム触媒部３ａの触媒領域の径方向の断面積は、排気通路２のうち第１取付位置の内壁面で区画されると共に第１ハニカム触媒部３ａを取り除いた流路の断面積の１／５〜２／３の範囲内に設定されている。 - 特許庁

In this case, the inner frame placed on the fixed surface plate and applied with pressure is set in the state of fitting positioning pins 30a and 30b protruded from a pin attaching plate 24a into positioning holes formed on the inner frame, and trouble such as lateral deviation of the inner frame 6 does not occur.例文帳に追加

ここで、プレス力が作用する固定定盤上の内枠は、この内枠に形成した位置決め穴に、ピン取り付け板２４ａから突出している位置決めピン３０ａ、３０ｂを嵌め込んだ状態でセットされており、内枠が横にずれる等の不具合が発生しない。 - 特許庁

The roof truss 10 is laterally positioned to the upper end of a wall panel 14 by forming a positioning part 38 at an end of a cassette plate 28 of the roof truss 10 by bending, and allowing the positioning part to abut on the outside surface of an upper part 30A of a door stop fitting 30 to be engagingly locked.例文帳に追加

屋根トラス１０のガセットプレート２８の端部に折り曲げによる位置決め部３８を形成し、あおり止め金物３０の上部３０Ａの外側面に当接係止させることにより、屋根トラス１０の壁パネル１４の上端部に対する左右方向の位置決めを行うようにした。 - 特許庁

The fitting part 2 is provided with a main body part 3 having the spring elastic force for tightening the vertical bar 15 from both sides and a locking part 5 pressed against a surface of the vertical bar 15 by load generated by the horizontal bar 16 and locked when holding the horizontal bar 16 by the supporting part 7.例文帳に追加

嵌着部２は、縦筋１５を両側から締め付けるばね弾性力を有する本体部３と、支持部７によって横筋１６を受け止めた際に、横筋１６による荷重によって縦筋１５の表面に押し付けられて係止される係止部５とを備えている。 - 特許庁

The fitting section of the board-mounting connector is arranged so as to make its longitudinal direction extend in the direction orthogonal to a mounting surface of a circuit board, and contact sections of the plurality of ground contacts are extended from a single ground plate 27 arranged between two lines of the signal contacts.例文帳に追加

本発明の基板実装型コネクタの嵌合部は、その長手方向が回路基板の実装面に対して直交する方向に延びるように配置され、複数の接地コンタクトの接触部は、２列の信号コンタクトの列間に配置された単一の接地板２７から延びている。 - 特許庁

To provide an automobile visor with sufficient appearance capable of being inexpensively and easily manufactured by injection molding in which "a recess" is not formed on a surface at an opposite side to a portion where an engagement projection engaged with a window frame of the automobile by a mounting fitting is provided.例文帳に追加

射出成形により安価かつ容易に製造することができる上、取付金具によって自動車の窓枠と係合させるための係合突起を設けた部分の反対側の表面に“ヒケ”が形成されておらず外観の良好な自動車用バイザーを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can effectively eliminate the occurrence of distortion in an image reading part even when the flatness of a fitting surface of an image forming apparatus main body is insufficient and has a structure having load resistance and simple in adjusting operation.例文帳に追加

画像形成装置本体の取付面の平面度が十分に保たれていない場合であっても画像読取部における歪みの発生を効果的に解消し、耐荷重および調整作業が簡便な構造を有する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the jewel fitting structure, an annular cut groove is formed on a lower surface of the jewel using a laser cutting device, and an upper end of the tubular fixing frame having a contour corresponding to the cutting groove is caulked into the annular cutting groove, so that the fixing frame can be fixed with the jewel.例文帳に追加

宝石の下面にレーザ切削装置を用いて環状の切込み溝を形成し、この切込み溝に対応する輪郭の筒状の固定枠の上端部を前記環状の切込み溝内へかしめて、固定枠を宝石に固定するようにしたことを特徴とする宝石の取付構造。 - 特許庁

The auxiliary draw-out adjustment tool 3 comprises leg parts 34 and 34 in contact with the sheet metal surface, an operation lever 32, etc., capable of adjusting the force required for drawing out the dent by the sheet metal draw- out tool 2, and a shaft fitting part 35 attachable/detachable to/from the shaft 24 of the sheet metal draw-out tool 2.例文帳に追加

引出調整補助具３は、板金面と接する脚部３４，３４と、板金用引出具２による凹部の引き出しに要する力を調整することができる操作レバー３２等と、板金用引出具２のシャフト２４に着脱自在なシャフト装着部３５を有している。 - 特許庁

An upper opening end part of the hollow part 16 is watertightly blocked as the caulking material is filled and a blocking end surface of a blocking wall 21 of the blocking member 20 and guide parts 26, 27 of fitting parts 22, 23 roughly make contact with inner surfaces of an outdoor side wall 13 and a partition wall 14.例文帳に追加

コーキング材３１の充填と、塞ぎ部材２０の塞ぎ壁２１の塞ぎ端面２１ａ，２１ｂと嵌め込み部分２２、２３のガイド部２６，２７が室外側壁１３と仕切り壁１４との内面に略接することで、ホロー部１６の上開口端部は水密に塞がれる。 - 特許庁

In the crimping terminal, a core wire fitting-in groove 38 in which at least a single core wire 36a constituting a signal conductor 36 is fittable is formed along a longer direction of the signal conductor 36 placed on a loading surface of the signal conductor 36 on a bottom plate part 33.例文帳に追加

底板部３３における信号導体３６の載置面に、この信号導体３６を構成する少なくとも１本の芯線３６ａが嵌入可能な形状の芯線嵌入溝３８が、前記載置面に載置される信号導体３６の長手方向に沿って形成する構成である。 - 特許庁

The surface friction coefficient of the cellular plastic blocks 1b used for at least one layer including a lowermost part is larger than that of the cellular plastic blocks 1a used for the upper part, and no binding metal fitting is used for the mutual connection of the blocks in the layer of the cellular plastic blocks 1b.例文帳に追加

最低部を含む少なくとも一層に用いる発泡プラスチックブロック１ｂの表面摩擦係数が、その上方部に用いる発泡プラスチックブロック１ａの表面摩擦係数よりも大きく、上記発泡プラスチックブロック１ｂの層においては、ブロック同士の連結に緊結金具を用いない。 - 特許庁

This axle spring seat is provided with the pipe-like first aluminum member 1 and the plate-like aluminum member 2 guiding a coil spring elastically supporting a truck frame, and the fitting surface between the first aluminum member 1 and the second one 2 are jointed by friction stir jointing.例文帳に追加

軸箱支持装置用軸ばね座は、台車枠を弾性支持するコイルばねを案内するパイプ形状からなる第１アルミ部材１と板状からなる第２アルミ部材２とを備え、第１アルミ部材１と第２アルミ部材２との嵌合面は摩擦撹拌接合により接合される。 - 特許庁

The tray member 51 and the cover member 52 are joined through the seal member 72 by superimposing a flange part 95 of the cover member 52 on the cover fitting surface 70 and screwing a bolt 100A and a bolt 100 into the first embedded nut 232 and the second embedded nut 250 respectively.例文帳に追加

カバー取付面７０にカバー部材５２のフランジ部９５を重ね、第１の埋込みナット２３２と第２の埋込みナット２５０に、それぞれボルト１００Ａとボルト１００をねじ込むことにより、トレイ部材５１とカバー部材５２とがシール部材７２を介して互いに締結されている。 - 特許庁

The control side surface is arranged on an advancing side of the drive rotation direction of the fitting restraining tooth facing a small diameter sprocket 10, and restrains movement of the chain to the large diameter sprocket, and prevents the chain from being fitted to the first chain receiving tooth when the chain is shifted to the large diameter sprocket.例文帳に追加

制御側面は、小径スプロケット(10)に面する係合抑制用歯の駆動回転方向における進行側に配置され、チェーンの大径スプロケットへの移動を抑止し、チェーンが大径スプロケットへシフトされたとき、チェーンが第１チェーン受け歯と係合するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a method and device for resin welding by laser beam which achieve a reduction of initial cost by high versatility for model changes in a flat workpiece and a three-dimensional workpiece, and are improved so as to obtain a large adhesive strength by a pressurization means fitting into a work curved surface.例文帳に追加

平面ワーク・三次元ワークのモデル変化に対する高い汎用性によるイニシャルコストの低減、ワーク曲面に馴染む加圧手段で大きな接着力が得られるように改良したレーザー光線による樹脂溶着方法とその樹脂溶着装置を提供するものである。 - 特許庁

In the magnetic encoder forming a magnetic ring, comprising the magnetic body mixing a magnetic material into a metal core material having a fitting part, the surface between magnetisms forms irregularities of roughness of Ra0.2-10.0 or Ry2-100.0.例文帳に追加

嵌合部を有する金属製芯材へ磁性材の混合された磁性体からなる磁性環を形成した磁気エンコーダであって、前記磁性間の表面を凹凸がＲａ０．２〜１０．０またはＲｙ２〜１００．０に粗し形成せしめたことを特徴とする磁気エンコーダとその装着構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mixed injection member which can apply a stronger force for fastening to an upper surface of a stopper body, shows improved sealing performance in inserting an infusion port of an adaptor or the like into a slit, has stronger force in fitting a cap in a port, and prevents the cap from coming off, and a medical treatment device.例文帳に追加

栓体の上面により強い締め付け力を付与することができ、スリットにアダプター等の注入口を挿入した時のシール性が向上するとともに、キャップとポートの嵌合力が強く、キャップが抜けにくい混注部材及び医療用具を提供すること。 - 特許庁

To solve carrying failure caused by a carrying object between a shaft and a spiral blade in carrying by a solidifying/press-fitting phenomenon, while simultaneously dehydrating leaves having the large surface area and becoming bulky by sticking when getting wet with water, a raw material of pickles and a residue such as waste of the pickles, in a screw dehydrator.例文帳に追加

表面積が大きく水に濡れると張り付き嵩張る葉っぱ類、漬物の原料、漬物の廃棄物等の残渣物をスクリュー脱水機に於いて脱水を兼ね、搬送時に軸、螺旋羽根間に搬送物が固化圧着現象により起こす搬送不良を解決できないか。 - 特許庁

The terminal fitting 20 has elastic depression parts 31, 32 of forms projecting toward an outer surface from positions different from that of a locking part 28 to be locked to the lance 13 and being elastically depressable in the direction intersecting with the direction in which the electric wire 40 is lead out of the housing 10 against the inner wall of the cavity 11.例文帳に追加

端子金具２０には、ランス１３との係止部２８とは異なる位置から外面側に突出した形態であり、キャビティ１１の内壁に対し電線４０のハウジング１０からの導出方向と交差する方向に弾性的に押圧可能な弾性押圧部３１，３２が形成されている。 - 特許庁

The holding member 16 is displaceable along a near pantographic locus and, by the fitting of a projecting part 25 provided at an upper end into the upstanding part 15, bends itself nearly along the surface of the sheets of paper P, resulting in holding the sheets of paper P between the binding member and the base 11.例文帳に追加

保持部材１６は、パンタグラフに近似した軌跡に沿って変位可能であり、上端に設けられた突部２５を起立部１５間に嵌合させることで保持部材１６が紙葉類Ｐの面に略沿うように屈曲してベース１１との間に紙葉類Ｐを保持するようになっている。 - 特許庁