「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

By fitting the package 11 in the through-hole 12a of the plate 12 in the flat state, and injecting and hardening an adhesive 14 in a gap d formed between an inner wall of the through-hole 12a and a side surface part 11c of the package 11, the package 11 is stuck and fixed to the plate 12.例文帳に追加

パッケージ１１をプレート１２の貫通孔１２ａに扁平な状態で嵌め込み、貫通孔１２ａの内壁とパッケージ１１の側面部１１ｃとの間に形成される間隙ｄに接着剤１４を注入し硬化させることにより、パッケージ１１をプレート１２に接着固定する。 - 特許庁

Here, the shaft 1 can be moved in a desired axial direction relative to a fitting member 2, by using a change in the beat frequency of the generated surface waves that depends on whether the supermagnetostrictive element 4 is excited, at a frequency higher than the resonance frequency of the shaft 1 or at a frequency lower than the same.例文帳に追加

このとき、超磁歪素子４が、シャフト１の共振周波数より高く励振するか低く励振するかによって発生する表面波のビート周波数が変化することを利用して、シャフト１を嵌合部材２に対して所望の軸線方向に移動させることができる。 - 特許庁

An area of a contact surface 300 wherein an inner wall of a front plate 18 and the other end of the lock pin 30 come in contact with each other when the lock pin 30 is not fitted into the fitting hole 31 is smaller than an area when the other end of the lock pin 30 is projected to the inner wall of the front plate 18.例文帳に追加

ロックピン３０が嵌合穴３１に非嵌合のときにフロントプレート１８の内壁とロックピン３０の他方の端部とが接触する接触面３００の面積は、ロックピン３０の他方の端部をフロントプレート１８の内壁に投影したときの面積よりも小さい。 - 特許庁

The speaker box body 11 is constituted of: a speaker attachment plate 13 in which baffle plates 13a, 13b that present two trapezoidal shapes to attach a speaker 1 are connected; a section plate 14a where a fitting groove 19 is formed; a section plate 14b where a projection part 20 is formed; and a bottom surface plate 15.例文帳に追加

スピーカボックス本体１１は、スピーカ１を取付ける２つの台形状を呈するバッフル板１３ａ，１３ｂを連結したスピーカ取付板１３と、嵌合溝１９を形成した区画板１４ａと、突起部２０を形成した区画板１４ｂと、底面板１５と、から構成する。 - 特許庁

The plate is attached with a stake driven into the ground so as not to easily change the position by external force, and the plate surface is easily cuttable with a pair of scissors so as to thoroughly lay, fitting to the shape of a planting area to be laid and the position of a planted plant.例文帳に追加

プレートには、外的な力で簡単に位置が変化しないよう、地中に打ち込む杭がつけられていて、また敷設する植栽エリアの形状、植栽植物の位置に合わせて余すところなく敷設できるよう、プレート面は、ハサミ等で簡単に切断できるものとする。 - 特許庁

Moreover, the light emitting diode package is manufactured by a preparation step for fitting one or more LED chips 112 to the recess of the frame 111, a dispensing step for injecting a resin into the recess, an imprinting step for imprinting the upper surface of the resin with a stamp, and a separation step for removing the stamp.例文帳に追加

また、その発光ダイオードパッケージを、フレーム１１１の凹部に一つ以上のＬＥＤチップ１１２を装着する準備ステップと、前記凹部に樹脂を注入するディスペンシング（ｄｉｓｐｅｎｓｉｎｇ）ステップと、前記樹脂の上面をスタンプで刻印するインプリンティング（ｉｍｐｒｉｎｔｉｎｇ）ステップと、前記スタンプを除去する分離ステップとで製造する。 - 特許庁

The structure for connecting the wiring material 11 preferably includes a connector housing used for inserting the terminal block 17 therein, projecting one-side ends of the connector terminals 19 into a fitting space to the mating connector which is opened at the front surface, and leading out the wiring material 11 from a side face thereof.例文帳に追加

また、配索材１１の接続構造は、端子ブロック１７を挿入し前面に開口する相手側コネクタとの嵌合空間にコネクタ端子１９の一端部を突出させるとともに側面より配索材１１を導出させるコネクタハウジングを具備することが好ましい。 - 特許庁

When opening the maintenance lid 21, the second fitting piece 25 is separated from the second insertion hole 43, and a bent and extended part 29 bent from the protruding base part 27 and extended to the outer side of the maintenance lid 21 is fitted to the inner peripheral surface of the first insertion hole 41, and the open state of the maintenance lid 21 is maintained.例文帳に追加

メンテナスリッド21開時、第２係合片25を第２挿入孔43から離脱させるとともに、突出基部27から屈曲してメンテナスリッド21外側方に延出する屈曲延出部29を第１挿入孔41内周面に係合させてメンテナスリッド21開状態を保持する。 - 特許庁

In the ironing step 3, ironing is performed by press-fitting the base material to be formed into the ironing hole of the die in the axial direction in a state in which the outside surface of the bottom and the end face of the opening part of the base material to be formed are restrained from both axial-direction sides of the cylindrical shape, thereby the undercut parts are formed.例文帳に追加

しごき成形工程Ｓ３では、成形素材の底部外面および開口部端面を筒状の軸方向両側から拘束した状態で、成形素材をダイのしごき孔に軸方向に圧入して行うしごき成形により、アンダカット部を成形する。 - 特許庁

To provide a ceiling surface mounted luminaire fitting device, capable of removing a luminaire main body from a hook ceiling with the luminaire main body left fitted to an adapter in the case of removing the luminaire main body and of safely removing the luminaire main body, while supporting the adapter with a hand when removing the luminaire main body.例文帳に追加

照明器具本体の取り外しに際し、照明器具本体をアダプタに取り付けたまま、一緒に引掛けシーリングから取り外すことができ、しかも、取り外しの際に、アダプタを確実に手で支持できて安全に取り外すことができる天井直付け照明器具取付装置を提供する。 - 特許庁

A float is formed by putting a hollow cap 3 on the upper end section of a stick-like case body 2 enclosing a cold storing agent 1 and made of a synthetic resin, and fitting a stopper 5 which is caught by the mouthpiece of a PET bottle 4 to the peripheral surface of the barrel section of the case body 2.例文帳に追加

内部に蓄冷剤１を封入した合成樹脂製のスティック状のケース体２の上端部に中空のキャップ３を被せて浮きを形成し、尚且つケース体２の胴部周壁にはペットボトル４の飲み口に引っ掛かるストッパー５を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The fitting 3 for the delineator 1 is composed of a base plate part 31, which is fixed for attachment to an upper end surface 2a of the rod- shaped thinning wood taken as the support part 2 of the delineator 1, and a head mounting part 32 which is extended upward from the plate part 31 in order to hold the head part 5 of the delineator 1.例文帳に追加

視線誘導標用金具３は、視線誘導標１の支柱部２となる棒状間伐材の上端面２ａに固定して取り付けられるベースプレート部３１と、ベースプレート部３１から上方へ延設され、視線誘導標１のヘッド部５を保持するヘッド取着部３２とからなる。 - 特許庁

The inner cylinder 33 is advanced to the outer cylinder 32 by screw-fitting operation of a male screw part 33a and a female screw part 32a formed on the respective rear end parts thereof, and an opening surface N of the claw-like piece is narrowed by the advance to fix the puncture needle 2.例文帳に追加

そして、前記内筒３３は前記外筒３２に対して、各々の後端部に形成された雄ネジ部３３ａ及び雌ネジ部３２ａの螺着動作によって前進し、当該前進によって前記爪状片３３ｃの開口面Ｎはせばまり穿刺針２を固定する。 - 特許庁

Additionally, it is possible to eliminate a drilling process with a drill by chamfering the outer peripheral surface of the second valve body 20 by cutting, etc., before press fitting it in the first valve body 10, and it is possible to reduce manufacturing cost as formation of the high pressure fuel passage 42 is facilitated.例文帳に追加

また、第１弁ボディ１０に圧入する前に第２弁ボディ２０の外周面を切削などにより面取りすることにより、ドリルによる穴開け工程を省略することができ、高圧燃料通路４２の形成が容易であるため、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

This friction mechanism 9 pushingly expands an elastic deformation part 915 of the resin first rotary member 91 to the outside by an inside ring-shaped energizing member 93, to be allowed to abut on an inner peripheral side surface 921a of a fitting hole 921 of the metallic second rotary member 92.例文帳に追加

フリクション機構９では、樹脂製の第１回転部材９１の弾性変形部９１５を内側のリング状の付勢部材９３によって外側に押し広げて、金属製の第２回転部材９２の嵌合穴９２１の内周側面９２１ａに当接させる。 - 特許庁

The sill bodies 10 and 10' are formed in a cross-sectional channel shape having a horizontal upper surface and a downward opening 14 formed of a horizontal upper plate part 11, and both are integrated by fitting the downward opening 14 of the sill bodies 10 and 10' from above to the sill reinforcing bodies 20 and 20'.例文帳に追加

土台本体１０，１０'は、水平上板部１１によって形成される水平な上面と下向き開口１４とを備えた断面チャンネル形であり、土台本体１０，１０'の下向き開口１４が土台補強体２０，２０'に上から嵌合されることにより、両者が一体化される。 - 特許庁

On the outside of an injection needle equipped with a connecting section for fitting a syringe, a protective tube of which the total length is shorter than the length of the needle by approximately 2 cm is provided in a manner to be movable along the external surface of the needle accompanying an operation force from the connecting section side for this safe injection needle.例文帳に追加

シリンジ装着用の結合部を備えた注射針の外側に、全長が針の長さより2cm前後短い保護チューブを、前記結合部側からの操作力に伴って前記針の外表面に沿って移動自在に設けたことを特徴とする安全注射針。 - 特許庁

The taper portion 17A and the screw neck 16 are connected to the peripheral surface of the main fitting 3, and a connection part 17A having a larger angle α2 made to the axial line CL1 than the angle α1 which the taper portion 17A makes to the axial line CL1 on a cross section containing the axial line CL1 is formed.例文帳に追加

主体金具３の外周面には、テーパ部１７Ａ及びねじ首１６を連結し、軸線ＣＬ１を含む断面において軸線ＣＬ１とテーパ部１７Ａとのなす角度α１よりも軸線ＣＬ１とのなす角度α２が大きい連結部１７Ｂが形成される。 - 特許庁

In the meantime, by operating a cylinder lock 700 by a key, the hook member is displaced in the unlocking direction, and when the relative displacement amount equal to or more than a prescribed amount of the hook member and the receiving metal fitting is obtained, both are turned to a disengaged state and the opening of the front surface door 12 is allowed.例文帳に追加

一方、鍵によりシリンダ錠７００を操作することにより、鉤部材が解錠方向へ変位し、当該鉤部材及び受け金具の所定量以上の相対変位量が得られると、両者が非係合状態となり、前面扉１２の開放が許容される。 - 特許庁

When either the mounting of a retainer 12 or the fitting of a connector 10 is incorrect, an inspection part 30 cannot approach to a holder 21 because an arm 24 (detection member) is displaced to a detecting position and the arm 24 interferes with an approach restricting surface 38 (approach restricting means) of the inspection part 30.例文帳に追加

リテーナ１２の組付けとコネクタ１０の嵌合のいずれかが不良のときには、アーム２４（検知部材）が検知位置に変位してそのアーム２４が検査部３０の接近規制面３８（接近規制手段）と干渉するようになるため、検査部３０とホルダ２１とを接近させることができなくなる。 - 特許庁

A rubber-made slip prevention layer 35 is piled and formed on a pressed surface on which the sealing plate 34 is pressed to the partition plate, and the damage of the sealing plate 34 in fitting and the damage of the sealing plate 34 by the friction of the sealing plate and the partition plate are prevented, so that the excellent sealing performance is realized.例文帳に追加

また封止板３４の仕切板への押し付け面にゴム製の滑り止め層３５を積層形成し、組み付け時の封止板３４の損傷、及び組み付け後の仕切板との摩擦による封止板３４の損傷を防ぎ、良好な封止性を実現する。 - 特許庁

To completely install for preventing the generation of rattle by fitting a pair of cover bodies to a rear wheel or a splash board even if the size of the rear wheel or the splash board is different, or a rib such as a folding is not attached to the back surface of a side edge part of the splash board.例文帳に追加

後車輪や泥除けの大きさが異なる場合や、泥除けの側縁部裏面に折り返し等によるリブが設けられていない場合でも、一対のカバー体を後車輪や泥除けにフットさせてガタ付かないように確実に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

This parts catching preventing device 50 of the elevator is arranged in the outer surface of the car room 17, and is provided with a cover 31 covering the lower end 18a of the brace bar 18, and a fastening metal fitting 30 fixed in the cover 31 and sandwiching the vicinity of the lower end 18a of the brace bar 18 between the cover 31 and itself.例文帳に追加

このエレベータの部品引掛り防止装置５０は、かご室１７外面に設けられ、筋かい棒１８の下端１８ａを覆うカバー３１と、カバー３１に固定され、カバー３１との間で筋かい棒１８の下端１８ａ近傍部分を挟む締結用金具３０とを有している。 - 特許庁

Engaging projecting sections and engaging recessed sections along the thickness direction as the direction of mounting orthogonal to the surface of the floor 14 are formed at end sections on the connecting sides of the vent hole bodies 12, and the vent hole bodies 12 are connected mutually by fitting the engaging projecting sections into the engaging recessed sections.例文帳に追加

通気口本体１２の連結側の端部に、床１４の面と直交する装着方向である厚さ方向に沿う係合凸部及び係合凹部を形成し、係合凸部を係合凹部へ嵌合させることにより通気口本体１２同士を連結させる。 - 特許庁

The panel-like suspended heat transfer pipe group is constituted by aligning a large number of heat transfer pipes 2 and suspended in a high temperature gas atmosphere, wherein a bracing fitting 4 not projected outside from a panel surface of the heat transfer pipe group is installed between the heat transfer pipe 2 and the heat transfer pipe 2.例文帳に追加

多数の伝熱管2を整列して構成され、高温ガス雰囲気中に吊り下げられるパネル状の吊下げ式伝熱管群において、前記伝熱管2と伝熱管2の間に、その伝熱管群のパネル面より外側に突出しない振れ止め金具4を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

In relation to a connector 10 having a housing 14 and a plurality of contacts 17 held by the housing 14 and used for fitting and connecting a flexible board 12, this connection structure of a flexible board is formed by mounting a tape 13 for keeping the connection state of the connector 10 to the flexible board 12 on the outside surface of the connector.例文帳に追加

ハウジング１４と、ハウジング１４に保持される複数のコンタクト１７とを有し、フレキシブル基板１２を嵌合、接続するコネクタ１０において、コネクタ１０とフレキシブル基板１２との接続状態を保持するテープ１３を、コネクタの外面に設けたフレキシブル基板の接続構造。 - 特許庁

Also, the fine atmospheric pressure sensor can be provided, which has a simplified process and high production efficiency in the fine atmospheric pressure sensor manufacturing process by installing a lid material on the package mountable on the surface of the fine atmospheric pressure sensor by press-fitting of a resin lid material, caulking of a metal or molding of a resin.例文帳に追加

また、微気圧センサの表面実装可能なパッケージへの蓋材の設置を、樹脂蓋材を圧入、金属のカシメ付け、もしく樹脂成型により設置することで微気圧センサ製造工程においても工程簡素化、生産効率の高い微気圧センサを提供することが可能となる。 - 特許庁

By sliding the additional body 7 in contact with the inner base of a fitting groove, the end of the guide 2 is pressed to the inner peripheral surface of the belt 1, which becomes resistance to the shearing force, so that the end of the guide 2 is not peeled even though the shearing force acts on a joint 6 by the rotation of the roll.例文帳に追加

肉厚付加体７が嵌合溝の内底面に摺接することにより、シームレスベルト１の内周面にガイド２の端部が押さえ付けられ、せん断力に対する抵抗となるので、例えロールの回転で継目６にせん断力が作用しても、ガイド２の端部の剥がれることがない。 - 特許庁

A boss 1 is mounted on the surface of the cap 34, and when fixing projections 40a of a frame cover 40 are fitted into fitting parts 33c and 39a, a bottom rear face of an indentation 40b formed on the frame cover 40 is brought into contact with the end face of the boss 1.例文帳に追加

キャップ３４の表面にはボス１が設けられており、フレームカバー４０の各取付用突起４０ａを嵌着部３３ｃ、３９ａにそれぞれ嵌入させると、フレームカバー４０に形成された凹部４０ｂの底裏面がボス１の端面に当接するようになっている。 - 特許庁

When rotating the upper steel pipe pile, the support blocks 2 incline with the bolt 3 as the center, and fastening force of the bolt for press-fitting the support blocks 2 to the inner surface of the steel pipe pile is increased, and the upper-lower steel pipe piles are surely connected, and rotation is transmitted to the lower steel pipe pile.例文帳に追加

上方の鋼管杭を回転すると、上記支持ブロック（２）は、上記ボルト（３）を中心として傾き、支持ブロック（２）を鋼管杭の内面に圧着しているボルトの締着力は増強され、上下の鋼管杭が確実に連結されて下方の鋼管杭に回転が伝達される。 - 特許庁

When a Japanese sliding door is closed to a frame 13 of a sliding door as the fitting, a deformation section 50 placed to a stile 33 of the Japanese sliding door at a determined interval is provided to a part approximately opposed to an outdoor end edge of a door end stile 33 of the Japanese sliding door in the door stop surface of a frame.例文帳に追加

建具である引戸の縦枠１３に、障子を閉めた際に、障子の竪框３３に対して所定間隔離れて配置される変形部５０を、枠の戸当たり面において障子の戸先框３３の室外端縁に略対向する部分に設ける。 - 特許庁

Fitting parts 71-76 provided with insertion parts 81-86 extending in a vertical direction and inserted to the insertion ports 41-46 and bent parts continuously integrally molded so as to be bent from the insertion parts 81-86 to an inner surface side are provided on inner surfaces of the outer side panels 7, 9.例文帳に追加

アウターサイドパネル７，９の内面に上下方向に延びて挿入口４１〜４６に挿入される挿入部８１〜８６とこの挿入部８１〜８６から内面側に折れ曲がるように連続して一体成形された折曲部とを備えた嵌合部７１〜７６を設ける。 - 特許庁

In this way, this governer weight member is cooperated with the engaged surface in the governer weight of the fitting ring 28, and this governer weight ring 24 is shifted in the axial direction toward the above insert 16 and also, this insert is energized to an annular shoulder part 14 in the casting.例文帳に追加

それによって、前記調速機おもり部材は、前記取り付けリング２８の調速機おもり係合面と協動して、前記調速機おもりリング２４を前記インサート１６に向かって軸線方向に移動させ且つ前記インサートをケーシング内の環状肩部１４に対して付勢する。 - 特許庁

On either one of the inner cylindrical surfaces of the wall parts 32, 34 of the link plate 16 and the outer cylindrical surface 48 of the engaging pin 44 of the opening and closing arm 18, a projected part 52 extending along the longitudinal direction is formed, and on the other, a recessed part 54 fitting onto the projected part 52 is formed.例文帳に追加

リンクプレート１６の壁部３２，３４の内向円筒面３６，３８と開閉アーム１８の係合ピン４４の外向円筒面４８の一方には、長手方向軸に沿って延びる凸部５２が、他方には前記凸部５２に嵌合する凹部５４が形成されている。 - 特許庁

A side surface part 21a of a module cover 21 of an air bag device 20 forms a second engaging part having at least one of an engaging means including an engaging hole part 21b or a hook part for movably engaging with the first engaging part in a fitting part with the erecting piece 12b.例文帳に追加

エアバッグ装置２０のモジュールカバー２１の側面部２１ａには、立設片１２ｂとの整合位置に、第１の係合部と移動可能に係合する係合穴部２１ｂまたは鈎部を含む係合手段を少なくとも一つを備えた第２の係合部が形成される。 - 特許庁

To provide a device capable of securely preventing ventilation through a clearance formed when fitting an airtight panel body formed by fixing a surface material for structure on an indoor side face of a frame body composed of upper and lower frames and right and left side frames into an opening part constituted by framework members.例文帳に追加

本発明は、上、下枠および左、右側枠で構成した枠体の屋内側面に構造用面材を固着して形成した気密パネル体を、軸組材で構成する開口部に嵌め込んだときに生じる隙間を通じての通気を確実に防ぐことのできる装置を提供する。 - 特許庁

In this heat insulating panel 3 wherein the plate-like foamed heat insulating material 6 is attached to one side of a surface material 5, the heat insulating material 6 is split into a plurality of heat insulating materials 6a and 6b; and the adjacent heat insulating materials 6a and 6b are joined together by using a fitting structure 8.例文帳に追加

面材５の一方の面に板状の発泡断熱材６を取付けてなる断熱パネル３であって、前記発泡断熱材６が複数６ａ，６ｂに分割され、隣接する発泡断熱材６ａ，６ｂ同士が嵌め合い構造８により接合されている。 - 特許庁

A connection body 11 with the top plate 1 placed on an upper surface thereof is disposed on an upper end of both leg bodies 2, and a leg fitting part 14 mounted on an upper end of the leg body 2 so as to be fitted therein and a mounting part 16 on the stay member 4 are provided on the connection body 11.例文帳に追加

前記両脚体２の上端に、上面に前記天板１を載置するようにした連結体１１を配設し、この連結体１１に、前記脚体２の上端にその内部に嵌るようにして取付けられる脚取付け部１４と、前記ステー部材４に対する取付け部１６とを設ける。 - 特許庁

In this mounting structure of the spark plug 100 to the cylinder head SH, a sealing agent 25 for transmitting the heat of the main metal fittings 1 to the cylinder head SH is interposed between the tip part 12 of the main metal fitting 1 and the inner wall surface of the corresponding tip part 36 of the plug-hole P.例文帳に追加

そして、このスパークプラグ１００とシリンダーヘッドＳＨとの取付構造では、主体金具１の先端部１２とプラグホールＰの先端対応部３６の内壁面との間に、主体金具１の熱をシリンダーヘッドＳＨに伝達するためのシール剤２５を介在させている。 - 特許庁

The fence unit metal fittings are constituted of a supporting metal fitting 3 having one or more holes with a standardized size of the 2×4 materials in a U-shaped or a square pillar type surface and fixed metal fittings 21 having two or more tapping processings or nuts and caulking rivets in each of the square pillar type surfaces.例文帳に追加

コの字型又は四角柱型の面部にツーバイフォー材の規格寸大の穴を１箇所以上備えた支持金具３、及び四角柱型の面部にタップ加工又はナット等ボルトで固定するための穴２はネジ穴を各面２個以上備えた固定金具２１よりなるフェンスユニット金具 - 特許庁

Chamfers 13 for adjusting the contraction area formed at the corners on both sides of an oil groove 12 on the valve spool 11 side confronting each of the drawn parts provided in line on a fitting circumferential surface with a valve body are formed in such an arrangement that their circumferential direction width increases from one side toward the other in the axial direction of the valve spool 11.例文帳に追加

バルブボディーとの嵌合周上に並設された各絞り部に臨むバルブスプール11側の油溝12の両側の角部に形成される絞り面積調整用のチャンファ13，13を、バルブスプール11の軸長方向の一側から他側に向けて夫々の周方向幅を増して形成する。 - 特許庁

After the male housing 30 is taken out of the fitting recess 11, while locking with the lance 36 is tripped, when an electric wire W is stretched, the hook part 40 is guided along the guide surface 42, bent outward to trip the locking state, and the male side terminal metal fixture 20 can be taken out.例文帳に追加

嵌合凹部１１から雄ハウジング３０を外した後、ランス３６による係止を解除しつつ電線Ｗを引っ張ると、フック部４０は誘導面４２に案内されつつ外方へ撓まされて係止状態が解除され、雄側端子金具２０を取り出すことができる。 - 特許庁

Fitting-in of another outer-side mounting cylindrical metal piece 14 into an opening on the major diametric side of a tapered cylindrical portion 48 is arranged as able to be hindered by engaging projections 60 formed protruding inward in a radial direction at the inside circumferential surface 58 of the tapered cylindrical portion 48.例文帳に追加

テーパ筒状部４８の大径側開口部に対する別のアウタ側取付筒金具１４の嵌まり込みが、テーパ筒状部４８の内周面５８において径方向内方に突出するように形成された係合突起６０，６０によって阻止され得るようにした。 - 特許庁

The spacer 6 is provided with: a body part 21 having a circular cross section with a cutout inside of which an electric wire connection 10 of the terminal fitting 2 and an electric wire connected to the electric wire connection 10 are positioned; and two pairs of protrusions 23 which protrude from an inner surface of the body part 21 and are faced to each other.例文帳に追加

スペーサ６には、内側に端子金具２の電線接続部１０及び電線接続部１０に接続された電線を位置付ける断面切り欠き円状の本体部２１と、本体部２１の内表面から突出し互いに相対する二対の突起２３とが設けられている。 - 特許庁

An upper spacer 48 is positioned in the lower part of the annular metal fitting 54, the peripheral part and vicinity of a plate spring 60 are placed on the upper part of a projected part 48A formed on the upper spacer 48, and the inner circumferential part and vicinity of the plate spring 60 abut on the lower surface of the movable circular plate 56.例文帳に追加

環状金具５４の下方に上部スペーサ４８が位置し、板ばね６０の外周付近が上部スペーサ４８に形成された凸部４８Ａの上部に載せられる形とされ、また、板ばね６０の内周付近が可動円板５６の下面に当接している。 - 特許庁