「surface go」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Ruled lines 5 having measures 4 nearly equal to or slightly larger than the measures of a chessboard are displayed on the surface 2 of a sheet of paper 1, and a Go problem or an apt move is displayed on the paper 1.例文帳に追加

一枚の用紙１の表面２に、枡目４の大きさが基盤の枡目と略等しい又は基盤の枡目より僅かに大きい罫線５を表示し、詰め碁や手筋などの囲碁の問題を表示してある。 - 特許庁

At this point, the fall-preventing projection 7 is so fitted to go into the illumination cover 4 to have its head part 7a come close to an upper part of an inner surface of the illumination cover 4 when the illumination cover 4 is attached.例文帳に追加

ここで、落下防止用突部７は、照明カバー４を取り付けた時に照明カバー４内に突入してその先端部７ａが照明カバー４の内面上部に接近した状態になるよう設ける。 - 特許庁

To solve such the problems that it is difficult to perform operations in a stable attitude similar to the one during traveling on a flat surface and also it is impossible to go up and down a slope with human power, in the case of going up and down stairs or a slope in the conventional wheelchair.例文帳に追加

従来の車椅子で階段や坂道を昇降しようとする場合、平面走行時と同様な安定した姿勢で操作することが困難で有り、加えて坂道の昇降は人力では不可能で有る。 - 特許庁

At least the outer diameter side internal wall surface 45 out of inner and outer diameter side internal wall surfaces 41, 45 of the pocket 40 is formed with a bent part 46 bent into a position to go over the center part of the end face of the roller 11.例文帳に追加

ポケット４０の内、外径側の両内壁面４１、４５のうち、少なくとも外径側内壁面４５には、ころ１１の端面の中心部を越える位置まで曲げられた曲げ部４６が形成される。 - 特許庁

The excimer beam is reflected on the reflection surface 23R of the reflection mirror 23 to go along the electron beam passage to be radiated to an excimer beam radiation range 31 including an electron beam scan range 30 on the sample 3.例文帳に追加

エキシマ光は反射ミラー２３の反射面２３Ｒで反射され、電子ビーム通路に沿って進み、試料３上の電子ビーム走査領域３０を含むエキシマ光照射領域３１に照射されるようにする。 - 特許庁

To provide a surface cover for a highway bridge expansion device which can be installed to an existing highway bridge expansion device and is capable of decreasing noise generated when motor vehicles go over the highway bridge expansion device.例文帳に追加

既設の道路橋伸縮装置に取付けることができ、車両が道路橋伸縮装置の上を通過する際に発生する騒音を低減可能にした道路橋伸縮装置の表面カバーを提供する。 - 特許庁

The light from a light source or a CFL1 is made incident into a plate-shaped light guide body 3 from a side end face thereof, and the light is dispersed by a dispersion dot pattern, having fine dots and made to go out from a front surface thereof.例文帳に追加

光源のＣＦＬ１からの光を板状の導光体３の側端面から導光体内部に入射させ、ファインドットによる分散ドットパターンにより光を分散させて表面から出射させる。 - 特許庁

When the opening part is opened by pulling the insertion panel from the inner surface of the upper panel, the water vapor generated by heating by the microwave oven can go out since the opening is formed in the insertion panel.例文帳に追加

差込みパネルを上面パネルの内側面から引き抜いて開封部分を開けると、その差込みパネルに開口が形成されているので、電子レンジで加熱した際に水蒸気を外部に逃がすことができる。 - 特許庁

The pitch shape of spirals are so formed that the toners may go from spirals on the inside of paddles in both end sides toward a junction in the vicinity of the center, and a toner detection means is provided on the wall surface part of the toner recovery vessel in the vicinity of the junction.例文帳に追加

また両端側パドルの内側のスパイラルから中央付近の合流部に向かうようにスパイラルのピッチ形状を形成し、合流部付近のトナー回収容器の壁面部にトナー検出手段を設ける。 - 特許庁

The finder optical system includes a reflection member 5 which has the curved reflection surface 5a reflecting light from an object so as to make it go toward eyepiece optical systems 6 to 8, and a holding member 12 to which the reflection member is joined.例文帳に追加

ファインダ光学系は、物体からの光を反射して接眼光学系６〜８に向かわせる曲面反射面５ａを有する反射部材５と、該反射部材が接合される保持部材１２とを有する。 - 特許庁

The leading end portion of the existing pipe 2 fitted into a pipe hole 5 is cut off to a position within a range which does not go beyond an outer peripheral wall surface of a peripheral wall 4, near the outer peripheral wall surface; and a steel pipe 17 is inserted in a diameter-reduced state into a flexible tubular lining material 15 impregnated with an unhardened hardening resin.例文帳に追加

管孔５に嵌合している既設管２の先端部分を、周壁４の外周壁面の近傍で外周壁面を超えない範囲内の位置まで切除し、未硬化の硬化性樹脂を含浸させた可撓性ある筒状ライニング材１５内に、鋼管１７を縮径状態として挿入する。 - 特許庁

Further, out of the reflecting surfaces 6f, the reflecting surfaces 6f which are located at the outermost part are provided so as to adjoin each other, and the reflecting surface 6fo which is a unit reflecting surface and formed at the outside has an angle established so that the reflecting light of the light emitted from the light-emitting element 10 may not go to the outside direction.例文帳に追加

また、この複数の反射面６ｆのうち、最も外側に位置する反射面６ｆは隣接するように設けられており、当該単位反射面であって、外側に形成される反射面６ｆｏは、発光素子１０から出射される光の反射光が外側方向に向かわないように角度が設定されている。 - 特許庁

A main gate 18 of the rear gate device 12 is guided by a guide rail 16A from the fully opening position; the base end 18A can descend up to the ground surface vicinity by interlocking with a gate slider 26 descendable up to the ground surface vicinity; and when becoming an almost horizontal state, an automobile 40 is made to go on board by self-traveling.例文帳に追加

リヤゲート装置１２のメインゲート１８は、その全開位置より、ガイドレール１６Ａに案内されて地面近傍まで降下可能であるゲートスライダ２６と連動して地面近傍まで基端１８Ａが降下可能であり、略水平状態となったときに自動車４０を自走により乗り込ませる。 - 特許庁

The reflection type scanning optical system is so constituted that the direction of inclination of the generatrix of the cylindrical surface of the lens may accord with a direction in which a convergence position of a laser beam which should go to the light receiving element 7 is displaced due to plane tilt error.例文帳に追加

当該レンズのシリンドリカル面の母線の傾きが、受光素子７へ向かうべきレーザービームの収束位置が面倒れ誤差によって変位する方向に応じた方向となるように、反射型走査光学系を構成する。 - 特許庁

A first magnetic substrate is the one in which the the resin is applied on one side of the magnetic metal thin-strip and in which the resin does not go from one side of the magnetic metal thin-strip to the backside of the resin coated surface.例文帳に追加

本発明の第１の磁性基材は、磁性金属薄帯の片面に樹脂が塗工された磁性基材であって、樹脂が磁性金属薄帯の端部から樹脂塗工面の裏面に裏周りしていないことを特徴としている。 - 特許庁

At first, the flow of the liquid flowing in from the inflow port 30 hits the inflow port side retention member 20, radially flows and is sent to a space in a tubular body 24 so as to go around the circumferential surface of the inflow port side retention member 20.例文帳に追加

流入口３０から流入する液体の流れは、まず流入口側保持部材２０にぶつかり、放射状に流れ、流入口側保持部材２０の周面を回り込むようにして、筒体２４内の空間に送られる。 - 特許庁

When the soil is laid on the mount cup 1, large granular soil is laid so that the soil may not go down to the lower part and the surface soil is spread thereon and water is sprayed from the upper side to collect a large amount of water in a plurality of PET bottles and the water is fed to the plants.例文帳に追加

盛土用カップ１に土を敷くとき、土が下段に落ちないように、粒の大きい土を敷き、その上に表土を敷き、上から水を注ぎ、多数のペットボトル型空き瓶に水をためて、植物に水を供給する。 - 特許庁

The member is made to have a shape where an outermost profile installed opposite to a disk (profile projected perpendicular to the surface of a magnetic disk) is made equivalent to that of the head, or does not go out of it.例文帳に追加

また、ヘッドと同等の固有振動数を有する部材は、ディスクに対向する最外形（磁気ディスク面に対して垂直な方向へ投影されたプロフィール）がヘッドと同等か、あるいは、これをはみ出さない範囲の形状とする。 - 特許庁

Then the operator makes the upper surface of the Bucky table 30 go along with the line of the light emitting devices 70 by adjusting the height or inclination of the apparatus 10 or the Bucky table 30 when there is a mismatch in the height and inclination between them.例文帳に追加

そして、高さが合っていなかったり、傾きがあったりする場合には、操作者は、装置１０又はブッキー台３０の高さ又は傾きを調節することで、ブッキー台３０の上面が発光素子列７０に沿うようにする。 - 特許庁

The magnetic sensor 60 which detects that the storage amount of the developer GO(TO) in the recovery container 40 reaches a prescribed level is disposed on a device main body 1 side so that a detection surface 61 may face the recovery container 40.例文帳に追加

回収容器４０内における現像剤ＧＯ（ＴＯ）の蓄積量が所定のレベルに達したことを検知する磁気センサー６０を、その検知面６１が回収容器４０と対向するように装置本体１側に配置した。 - 特許庁

Additionally, the arm rest 12 is mounted on the inner wall surface free to go downward by a specified quantity from a use position to support the arm 33 when the impact load larger than a specified value is inputted to the side door 5 from outside.例文帳に追加

しかも、前記アームレスト１２は、前記サイドドア５へ外部から所定値以上の衝撃荷重が入力されときに、前記アーム３３を支持する使用位置から下方に所定量降下可能に前記内壁面に取り付けられている。 - 特許庁

As a result, the root wrapping is not caused, and the roots in the soil of the pot are distributed evenly, because, the tips of the roots reaching the inside surface of the sidewall A according to the growth go out through the openings 1 to the outside, and are brought into contact with air to stop the growth.例文帳に追加

生育に伴って側壁Ａの内面に到達した根は、その先端が開口１から外に出て空気に触れて生長を止めるので、根巻きが生じず、ポットの土中に根がまんべんなく分布するようになる。 - 特許庁

The method includes the steps of: forming a groove 31 along the edge of the desired long hole 30 at least on one side surface of the sheet material W; and performing nibbling by making a punch die 4 for punching go along the groove 31.例文帳に追加

板材Ｗの少なくとも片側の面に、所望の長孔３０の端縁に沿う溝３１を形成する過程と、パンチ加工用のパンチ金型４を前記溝３１に沿わせながら前記追抜き加工を行う過程とを含む。 - 特許庁

To provide a decontamination method of soil which allows a decontamination accelerator to go round over a wide range in the original position, effectively performing the decontamination of soil and enables the decontamination of not only the surface of the soil but also the soil of a prescribed depth.例文帳に追加

原位置において広範囲に浄化促進物質を行きわたらせて効果的に土壌の浄化を行うことができ、土壌表面のみならず所定深さの土壌の浄化を行うことを可能とする土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the specular reflection intensity in the plating surface is made high, and the ratio of beams which are totally reflected in the boundary between the organic coating and the air and do not go out to the outside is reduced, thus the whiteness of the steel sheet coated with the organic coating can be increased.例文帳に追加

これによりメッキ表面での鏡面反射強度を強くし、有機皮膜と空気との界面で全反射して外部に出ない光線の比率を減少させて、有機皮膜鋼板としての白色度を高めることができる。 - 特許庁

The shape of the lower surface 31 of the door 31 is formed in a fan shape so as not to go against the wind during rotating, the groove generated by the corner run off part 25 formed in the outer periphery 22 does not impose resistance to the wind, thereby the increase of the windage loss is suppressed.例文帳に追加

ドア３１の下面３１ｂの形状は回転中の風の流れに逆らわないような扇状にし、外周辺２２に形成した角逃げ部２５により生ずる溝が風の抵抗にならないようし、風損の増大を抑えた。 - 特許庁

The snow chain holding mechanism includes: a support plate 33 with a top surface which movably supports the snow chain; a traction member which can lock an end of a side chain part; and a traction member operating device 34 which moves the traction member so as to go around the support plate.例文帳に追加

タイヤチェーン保持機構は、タイヤチェーンを移動可能に支持する上面を備えた支持板33と、サイドチェーン部分の端部を係止可能な牽引部材と、支持板を周回するように牽引部材を移動させる牽引部材作動装置34とを有する。 - 特許庁

A second magnetic substrate is the one in which the resin is applied on one side of the magnetic metal thin-strip having at least one pin hole and in which the resin does not go to the backside of the resin coated surface through the pin hole.例文帳に追加

本発明の第２の磁性基材は、少なくとも１個のピンホールを有する磁性金属薄帯の片面に樹脂が塗工された磁性基材であって、樹脂がピンホールから樹脂塗工面の裏面に裏周りしていないことを特徴としている。 - 特許庁

When the surface vertical to the moving direction of the movable insulation base collides, the movable insulation base rotates and is stopped by the surface parallel to the moving direction, and thus a repulsion of the movable insulation base becomes a repulsion in a rotating direction so that the movable insulation base does not go back in a direction which reduces bending of a contact point spring of a closed contact point.例文帳に追加

可動絶縁台は可動絶縁台の移動方向に垂直な１面が衝突した際、回転する動きとなり、移動方向に平行な１面で回転を止めることになるため、可動絶縁台の反発は回転方向の反発となり、常閉接点の接点ばねの撓み量を減らす方向に戻らない構造とする。 - 特許庁

The mobile terminal device 1 with a camera function comprises the terminal housing 2 having a liquid crystal display section 15 on the surface, and the camera unit 16 which is stored in a camera storing section installed on the right side face 7 of the terminal housing 2 and can go in and out of the camera storing section 17 in parallel along the surface 6 of the housing.例文帳に追加

カメラ機能付き携帯端末装置１は、液晶ディスプレイ部１５を筐体表面６に備えた端末筐体２と、該端末筐体２の筐体右側面７に設けたカメラ収容部１７内に収容されると共に該カメラ収容部１７から筐体表面６に沿って平行に出没自在とされたカメラユニット１６とを備える。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave go-around element having a simple structure and normally operating even where a conductive solution adjoins a surface acoustic wave propagation route, and an in-solution substance measuring instrument for simultaneously measuring substances in a plurality of solutions in a short time by using a plurality of such elements.例文帳に追加

この発明の目的は、弾性表面波伝搬経路に電導性溶液が接した場合でも正常に動作出来る簡易な構成の弾性表面波周回素子、及びこのような素子を複数使用して複数の溶液中の物質を同時に短時間で測定出来る溶液中の物質測定装置を提供することである。 - 特許庁

And, at least the region 45 opposed to the detection surface 61 of the magnetic sensor is constituted into the transformable structure deformed on the outer side of the recovery container 40 by being pushed with the accumulated developer GO (TO) of the recovery container 40 in the recovery container 40.例文帳に追加

しかも、回収容器４０の少なくとも磁気センサーの検知面６１と対向する部位４５を、その回収容器４０内に蓄積される現像剤ＧＯ（ＴＯ）により押されてその回収容器４０の外側に変形する易変形構造にした。 - 特許庁

The tile 10 is applied to a ceramic tile or a stoneware tile, and many fibers 12 which go into the concrete or the mortar and improve sticking strength to the concrete or the mortar are protruded with gaps to each other at the rear surface 10A of the tile.例文帳に追加

本発明のタイル１０は陶磁器質タイルまたはせっ器タイルに適用され、その裏面１０Ａにコンクリートまたはモルタル中に潜り込みコンクリートまたはモルタルに対する付着強度を高めるための多数の繊維１２が相互に隙間をあけた状態で突設されている。 - 特許庁

The pressure for pushing the temperature sensor makes the temperature sensor contact the surface of the frozen food in a frozen condition, go into the inside of the frozen food with the progress of thawing and finally reach the central part thereof.例文帳に追加

温度センサを押し付ける圧力は、冷凍食品が凍結している状態では温度センサが当該冷凍食品の表面に当接しており、解凍の進行に伴って当該冷凍食品内部に進入し、最終的に中心部まで達するものである。 - 特許庁

The length of the inside anchor 12 can be more rationally reduced if a conical surface, where a center of the anchorage member 13 serves as a vertex and where the cone angle with respect to the inside anchor 12 is approximately 45 degrees, is set not to go across a joint between the flange part 10 and the column 1.例文帳に追加

定着部材１３の中心を頂点とし内部アンカー１２との間の円錐角を略４５度とする円錐面が、内鍔部１０と鋼管柱１との接合部を越えないように設定すれば、内部アンカーの長さをより合理的に縮小できる。 - 特許庁

A partition plate 60 is provided between the transfer part and a suction means 32 sucking the recording material S so that the recording material S may go along a guide surface 33 guiding the recording material S going toward the fixing part 20 from the transfer part 10 transferring an unfixed image on the recording material S.例文帳に追加

記録材Ｓ上に未定着画像を転写する転写部１０から定着部２０に向かう記録材を案内するガイド面３３に記録材を沿わせるべく記録材を吸引する吸引手段３２と転写部との間に仕切り板６０を設ける。 - 特許庁

The borderlines 23, 33 are set such that a virtual face sA including the key pressing surface 20b of the white key 20 in a key pressed struggle state does not go over a first virtual face s1 displaced upward in parallel by a distance D1 equivalent to 30% of the struggle stroke ST.例文帳に追加

境界線２３、３３は、押鍵あがき状態における白鍵２０の押鍵面２０ｂを包含する仮想面ｓＡを、あがきストロークＳＴの３０％分の距離Ｄ１だけ上方に平行移動させた第１仮想面ｓ１を超えないように設定されている。 - 特許庁

In the merry-go-round toy 1, a rotary driving section 3 such as a motor or a coil spring is disposed in the lower side of a suspending body 2, the decoration body 4 is suspended under the rotary driving section, and a photocatalyst layer 5 of a metal oxide is disposed on the surface of the decoration body.例文帳に追加

吊り下げ体２の下部に電動モーター又はゼンマイなどの回転駆動部３を設け、この回転駆動部の下部に装飾体４を吊り下げて設けて、この装飾体の表面に、金属酸化物の光触媒層５を、設けたメリーゴーランド玩具１である。 - 特許庁

This semiconductor laser element includes the resonator 30, and excites first and second laser beams L1 and L2 which are totally reflected on an end surface of the resonator 30 and go along a polygonal circumferential optical path 40 in opposite directions to each other.例文帳に追加

本発明の半導体レーザ素子は、共振器３０を備える半導体レーザ素子であって、共振器３０の端面において全反射され多角形の周回光路４０を互いに逆方向に周回する第１および第２のレーザ光Ｌ１およびＬ２を励起する。 - 特許庁

Burial rituals take place in the following order: ascend to the top of the front square via a corner (on either the right or left of the frontal surface of the square front), descend toward the rounded rear, go up the ryuki shado (a slope built to make it easier to climb to the rounded rear), and enter the burial pit through a horiwari bodo (a path to the stone chamber). 例文帳に追加

埋葬祭祀は、隅角（前方部の前面の左右のどちらか）から前方部頂へ登り、そこから後円部に向かって降りていき、隆起斜道（後円部へ登りやすくした斜面）を登り、掘割墓道（石室への道）を経て墓壙に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reflected light from an upper near-front end area 14a1 of a reflection surface 14a of the reflector 14 is deflected/reflected upwardly by the upper slope 24a, thereby causing upward overhead-sign illumination light B1 to go out from the condensing lens 18.例文帳に追加

そして、上部傾斜面２４ａにおいてリフレクタ１４の反射面１４ａの上部前端近傍領域１４ａ１からの反射光を上方側へ偏向反射させることにより、集光レンズ１８から上向きのオーバヘッドサイン照射光Ｂ１を出射させる。 - 特許庁

A wire holder 10 comprises an elastic locking part 22 that can be locked to a locking part 42 in such a manner as to elastically go over the locking part 42 formed on an opening side groove surface of an attachment groove 41 in insertion into the attachment groove 41 of a bracket 40.例文帳に追加

電線保持具１０は、ブラケット４０の取付溝４１への挿入時に取付溝４１の開口側の溝面に形成された係止部４２を弾性的に乗り越えてこの係止部４２に係止可能とされる弾性係止部２２を有する。 - 特許庁

The base body sheet 12 includes: the chips 11 arranged on the surface of or inside close to the surface of at least a roll of spiral coil 13; and the antenna wire 14 having a conductor part 14a to go round the circumference, the immediately upper part, or the immediately lower part of the coil 13, thereby magnetically coupled with the coil 13 of the chips 11.例文帳に追加

本発明の基体シート１２は、少なくとも１巻きのスパイラル状のコイル１３を表面または表面近くの内部に配置したチップ１１と、このチップ１１のコイル１３と磁界結合するようにコイル１３の周辺またはその直上もしくは直下を周回する導体部分１４ａを有するアンテナ線１４とを配置することにより構成される。 - 特許庁

The elastic crawler 11 suited to go up and down steps includes: a crawler body 12 endlessly made of a rubber elastic body in a belt shape: and a plurality of rugs 13 lined in a crawler circumferential direction on the outer circumferential surface of the crawler body 12 so as to be engaged with a nosing 6 of the steps 5.例文帳に追加

本発明は、無端帯状のゴム製の弾性体よりなるクローラ本体１２と、階段５の段鼻６に係合するようにクローラ本体１２の外周面にクローラ周方向に列設された複数のラグ１３とを備えている階段昇降に適した弾性クローラ１１に関する。 - 特許庁

The peripheral side wall 11 of each recess 10 is at least partially formed in a plane 14 or a convex curved surface 15 such as to pass the cylinder axis Y and go farther from a virtual plane Z perpendicular to the crank shaft axis X gradually as it approaches the cylinder axis Y.例文帳に追加

前記コンロッド逃がし用凹入部１０の各凹入部周側壁１１の少なくとも一部は、シリンダ軸心Ｙに近付くにつれてシリンダ軸芯Ｙを通りクランク軸心Ｘと直交する仮想平面Ｚから次第に遠ざかる平面１４または凸曲面１５に形成してある。 - 特許庁