「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information transmission device which can certainly make a pulp surface of fingertip sense by touch of left-handed rotation, right-handed rotation and rotation stop of the armature, while maintaining a contact state of the pulp surface of fingertip and the armature, and can certainly perform transmission of information to increase transmission information amount.例文帳に追加

本発明は指先の腹面と回転子の当接状態を保ちながら、該回転子の左回転と右回転と回転停止を確実に触覚せしめ、確実に情報伝達を行い、伝達情報量を増加できる情報伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass substrate for an information recording medium which has desired flatness and surface roughness and which has few micro defects on a main surface, and to provide the information recording medium using the glass substrate for information recording medium manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

所望の平坦度、表面粗さを備え、主表面の微小欠陥が少ない情報記録媒体用ガラス基板の製造方法及び該製造方法により製造した情報記録媒体用ガラス基板を用いた情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To give a chance to easily view information by opposing a display surface of a notification device, which displays information on the display surface, to persons around the notification device, and to transmits details of the information at the chance even by a method other than display.例文帳に追加

表示面に情報を表示する報知装置の周りに居る人にその表示面を正対させて情報を視認しやすい機会を与えることを可能とし、且つその機会においてその情報の内容を表示以外の方法によっても伝えられるようにすること。 - 特許庁

A signal processing circuit (20), using a brightness signal from a one-dimensional image sensor receiving reflected light from the surface of the sample and the position information from the spacing measuring means (12), outputs the two-dimensional image information of the sample and the height information of the surface of the sample.例文帳に追加

信号処理回路（２０）において、試料表面からの反射光を受光する1次元イメージセンサからの輝度信号及び間隔測定手段（１２）からの位置情報を用いて試料の2次元画像情報及び試料表面の高さ情報を出力する。 - 特許庁

The thin information guide unit 18 storing a cold cathode fluorescent lamp 28 as a light source for illuminating information display on a surface of a case 19 is attached to a side plate in the cage 1 of the elevator in the case 19 in which information is displayed on its surface.例文帳に追加

表面に情報表示が施されたケース１９内に、その表面の情報表示を照光する光源としての冷陰極蛍光ランプ２８を収納してなる薄形の情報案内ユニット１８をエレベータのかご室１の側板に取り付ける。 - 特許庁

An optical recording medium 11 includes a base material 1 that includes: a signal surface 6 on which an information pit 2 recording information reproduced by recording and reproduction light is formed; and a read-out surface 7 on a side opposed to the signal surface 6 and on which the recording and reproduction light enters.例文帳に追加

光記録媒体１１は、記録再生光によって再生される情報を記録した情報ピット２が形成された信号面６と、信号面６と対向する側に前記記録再生光が入射される読み出し面７とを有する基材１を備える。 - 特許庁

Concretely, when an operation is carried out by the operator for displaying the working state information on the back surface LCD 231, the back surface LCD 231 displays the same working state information as that to be displayed on the front surface LCD 230.例文帳に追加

具体的には、作業者によって、背面ＬＣＤ２３１に稼働状態情報を表示するための操作が行われた場合に、背面ＬＣＤ２３１は、前面ＬＣＤ２３０に表示される稼働状態情報と同一の稼働状態情報を表示する。 - 特許庁

Thereafter, another content is added to the disk where the content is recorded, the position in the disk rotating direction is adjusted using address information of the data-recording surface and thereafter, information of the added content is written on the surface opposite to the data-recording surface of the disk.例文帳に追加

その後、このコンテンツ記録済みのディスクに別のコンテンツを追記すると共に、ディスク回転方向の位置合わせをデータ記録面のアドレス情報を利用して行った上で、追記で録画したコンテンツの情報をディスクのデータ記録面の反対面に追加して書込む。 - 特許庁

Hereupon, since the cross section of the magnification surface 4 side is larger than the cross section of the reduction surface 3 side in the high refractive index region 5, pixel information made incident from the reduction surface 3 side is emitted in a shape magnified in the magnification surface 4 side and is magnified and displayed in the magnification and display surface 9.例文帳に追加

ここに、高屈折率領域５は拡大面４側の断面積の方が縮小面３側の断面積よりも大きいため、縮小面３側から入射した画素情報は拡大面４側において拡大される形で出射され、拡大表示面９で拡大表示される。 - 特許庁

Hereupon, since the cross section of the magnification surface 4 side is larger than the cross section of the reduction surface 3 side in the high refractive index region 5, pixel information made incident from the reduction surface 3 side is emitted in a shape magnified in the magnification surface 4 side and is magnified and displayed in a magnifying/displaying surface 9.例文帳に追加

ここに、高屈折率領域５は拡大面４側の断面積の方が縮小面３側の断面積よりも大きいため、縮小面３側から入射した画素情報は拡大面４側で拡大される形で出射され、拡大表示面９で拡大表示される。 - 特許庁

A measurement beam LB is projected on a measurement surface (scale) 39Y_2 provided partially on an upper surface of a stage WST from a Z head 72a, and a reflected beam from the measurement surface is received to measure Z-axial surface position information on the measurement surface at a projection point of the measurement beam LB.例文帳に追加

Ｚヘッド７２ａからステージＷＳＴの上面の一部に設けられた計測面（スケール）３９Ｙ_2に計測ビームＬＢを投射し、その計測面からの反射ビームを受光して、計測ビームＬＢの投射点における計測面のＺ軸方向に関する面位置情報を計測する。 - 特許庁

Here, the fiber 5 is larger in sectional area on the side of the enlargement surface 4 than on the side of the reduction surface 3, so pixel information which is made incident from the side of the reduction surface 3 is projected so that it is enlarged on the side of the enlargement surface, and then enlarged and displayed on an enlargement display surface 9.例文帳に追加

ここに、高屈折率ファイバ５は拡大面４側の断面積の方が縮小面３側の断面積よりも大きいため、縮小面３側から入射した画素情報は拡大面４側で拡大される形で出射され、拡大表示面９で拡大表示される。 - 特許庁

An image memory 109 stores an image surface deformation volume that is the deformation volume of the shape of an image surface from a plane surface due to manufacturing error of the imaging optical system 101 and information indicating the position of the image surface in association with image data taken at a focal position corresponding to the image surface deformation volume.例文帳に追加

画像メモリ１０９は、撮像光学系１０１の製造誤差により像面の形状が平面から変形する像面変形量及びその位置を示す情報と、該像面変形量に対応する焦点位置で撮影した画像データを関連付けて記憶している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing each of a glass blank for an information recording medium substrate, a substrate for an information recording medium and an information recording medium, by which a glass blank having high surface flatness, a uniform plate thickness and good surface roughness can be obtained, and an apparatus for manufacturing a glass blank for an information recording medium substrate.例文帳に追加

表面の平坦度が高く、板厚が均一で、且つ表面粗さが良好なガラスブランクを得ることが可能な情報記録媒体基板用ガラスブランク、情報記録媒体用基板及び情報記録媒体の製造方法並びに情報記録媒体基板用ガラスブランク製造装置を提供する。 - 特許庁

At a print ordering terminal 100-1 to 100-3, a client inputs information (e.g. information concerning to the type of surface liner sheet of corrugated cardboard sheet, information concerning to print system, and information concerning to a color image being printed on the surface liner sheet) concerning to print (e.g. print of corrugated cardboard sheet).例文帳に追加

顧客は、印刷発注端末１００−１〜１００−３において、印刷（例えば、段ボールシートの印刷）に関する情報（例えば、段ボールシートの表ライナー原紙の種類に関する情報、印刷方式に関する情報、および表ライナー原紙に印刷するカラー画像に関する情報）を入力する。 - 特許庁

The map information display card comprises a map information display unit 14 of a portable card-like medium for displaying map information to rewritably display the map information by an image by thermal recording on one surface of the card 1, and may have a magnetic recording part 18 on the other surface of the card.例文帳に追加

本発明の地図情報表示カードは、地図情報を表示する携帯可能なカード状媒体であって、当該カードの１の面には、イメージによる地図情報を感熱記録により書換え可能に表示する地図情報表示部を有することを特徴とし、カードの他の面には磁気記録部を有するようにしてもよい。 - 特許庁

When this additional information 50 is added in the electronic document 30 which can be handled similarly to a paper document, PD 53 of the arrangement surface where the additional information 50 is added is acquired and held in addition to the position information 51 of the addition position to move the additional information 50 according to the PD 53 on the arrangement surface.例文帳に追加

紙文書と同様に扱うことのできる電子文書３０上にマーカー等の付加情報５０を付加する際に、当該付加情報を付加した位置の位置情報５１に加えて付加する配置面のＰＤ５３を取得保持し、該配置面のＰＤ５３に基づいて付加情報の移動を行う。 - 特許庁

On a non-information concealed surface or a surface opposite to an information concealed surface, a surface treating agent layer mainly made of polyethylene glycol having the average molecular weight of 100 to 450 and polyvinyl alcohol mixed under the mixing ratio of 10:90 to 90:10 is provided with a dry spread of 0.1 to 1.0 g/m2.例文帳に追加

非情報隠蔽面に主成分として、平均分子量が１００〜４５０のポリエチレングリコールとポリビニールアルコールが、１０：９０〜９０：１０の割合で、固形分塗布量として０．１〜１．０ｇ／ｍ^2の表面処理剤層が情報隠蔽面の反対面に設けられていることにより上記課題の解決を図っている。 - 特許庁

Either surface of the film 21 is an image pickup surface 22 and the other is a magnetic recording surface 23, and magnetic storage parts 24 and 24' where the additional information such as the date is recorded in photographing and magnetic storage parts 25 and 25' where a prescribed information is recorded at a laboratory in developing are formed in a longitudinal direction on the surface 23.例文帳に追加

フィルム２１は、一方の面が撮像面２２、他方の面が磁気記録面２３とされており、磁気記録面２３には、撮影時に日付等の付加情報が記録される磁気記憶部２４，２４’と、現像時に現像所において所定の情報が記録される磁気記憶部２５，２５’とが長手方向に沿って形成されている。 - 特許庁

The personal information protective sheet comprises a base 10 and a releasing layer 20 which is formed at least on a part of the surface of the base 10, and when a force with its direction component parallel to the surface of the base 10 being stronger than a predetermined value acts on the surface, the information indicating part on which the force acts is released from the surface of the base.例文帳に追加

基材１０と、基材１０の表面の少なくとも一部に形成され、基材１０の表面と平行な方向成分が所定値よりも強い力が表面に作用した場合に、その力が作用した部分に形成されている情報表示部が剥離する剥離層２０とを有する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic information display board that enables information of an image etc., to be recognized from a plurality of surface sides at the same time by using a reflecting mirror for correctly displaying reversely displayed information.例文帳に追加

反転表示された情報を正しく表示させるための反射ミラーを用いて、画像等の情報を複数面側から同時に認識し得るようにした立体型情報表示ボードを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which noise can be eliminated effectively when recording and/or reproducing of information is performed for an optical information recording medium provided with an information recording surface of a multi-layer.例文帳に追加

多層の情報記録面を備えた光情報記録媒体に対して情報の記録及び／又は再生を行う際に、ノイズを効果的に除去できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Height information of the bump 55 is obtained by the inspection light of a laser beam 61 or the like, based on the difference between the height information of the measuring surface 56 and the relative height information of the bump 55 at the top thereof.例文帳に追加

レーザ光６１等の検査光により、測定表面５６の表面の高さ情報と、バンプ５５の頂部のバンプ相対高さ情報との差に基づいて、当該バンプ５５の高さ情報を得る。 - 特許庁

The information acquisition part acquires solid body position information associated with the position of a solid body provided on the ground surface at a periphery of a user and indication position information associated with an indication position to the user.例文帳に追加

情報取得部は、使用者の周囲にある地面の上に設けられた立体物の位置に関する立体物位置情報と、使用者に対する指示位置に関する指示位置情報と、を取得する。 - 特許庁

To prevent the loss of the label information of a baggage for transport even though the label for transport is lost, by printing the information necessary for transport such as a label information for transport on the surface of the baggage for transport.例文帳に追加

輸送用荷物の表面に輸送用ラベル情報などの輸送に必要な情報を印刷することにより、輸送用ラベルを紛失しても輸送用荷物のラベル情報を紛失することを防止する。 - 特許庁

To obtain a highly reliable tag information management apparatus and antenna for tag information management capable of reading or writing information on a radio tag regardless of the orientation of the radio tag surface.例文帳に追加

無線タグの面がいずれの方向に向いていても、無線タグの情報の読み取り又は書き込みが可能となり、もって信頼性の高いタグ情報管理装置及びタグ情報管理用アンテナを得る。 - 特許庁

From the speed variation thus determined, image information is corrected to create corrected image information (step S7) and a spot is formed on the scanned surface from the corrected image information (step S8).例文帳に追加

そして、求められた速度変動に基づいて、画像情報を補正して補正画像情報を生成する（ステップＳ７）とともに、該補正画像情報に基づいて被走査面にスポットを形成する（ステップＳ８）。 - 特許庁

The mold body 11 keeps the non-molding surface 11B equipped with an information recording part 30 which records molding information concerning the molding of the plastic lens to be able to be read out by an information processing means.例文帳に追加

そして、モールド本体１１は、非成形面部１１Ｂに、プラスチックレンズの成形に関する成形情報を情報処理手段により読み出し可能に記録した情報記録部３０を備えた。 - 特許庁

To provide a low-cost high-productivity solar cell device which is made permeable to lights in itself and capable of indicating information of an information indicator even when being disposed on the information indicator surface.例文帳に追加

太陽電池装置そのものに透光性をもたせ、情報表示体表面に配設しても情報表示体の情報を表示でき、かつ、安価で生産性の高い太陽電池装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information equipment in which a disk can be discharged surely from a disk drive device of the inside of a case of the information equipment when a cover part opening and closing the front surface of the case of the information equipment is closed.例文帳に追加

情報機器の筐体前面を開閉する蓋部を閉じるとき、情報機器の筐体内部のディスクドライブ装置から、ディスクを確実に排出することができる情報機器を提供する。 - 特許庁

The information on at least one remote effect sensation (visual sensation, auditory sensation and olfactory sense) and the information on at least one proximity effect sensation (tactile sensation and gustation) are received and are displayed on an information display surface.例文帳に追加

少なくとも一つ以上の遠隔作用感覚（視覚、聴覚、嗅覚）の情報と少なくとも一つ以上の近接作用感覚（触覚、味覚）の情報とを受信し、情報表示面に表示する。 - 特許庁

The substrate surface is spin coated with a dyestuff solution by changing the coating weight so as to meet the area or position of the information bit area on the substrate surface, by which the substrate surface is provided with a light absorption layer.例文帳に追加

色素溶液をこの基板表面の情報ピット域の面積または位置にあわせて塗布量を変化させて上記基板表面にスピンコートすることにより光吸収層を設けた。 - 特許庁

For authentication, a surface shape measurement sensor 22 acquires a surface image for authentication of the face of a person subject to authentication, and a surface feature information extraction part 24 extracts features such as the eyes, nose, mouth, eyebrows and contours.例文帳に追加

認証時は、表面形状測定センサ２２が被認証者の顔の認証表面画像を取得し、表面特徴情報抽出部２４が、目、鼻、口、眉毛、輪郭等の特徴を抽出する。 - 特許庁

In this method, when the balance of heat that comes in and out of a road surface is calculated from weather information to assume the condition of the road surface, wind velocity caused by the vehicle running on the road surface is detected.例文帳に追加

方法は、気象情報から路面に出入りする熱の収支を計算して前記路面の状況を推定する場合、前記路面上を通行する車両に起因する風速を検知する。 - 特許庁

This system detects the number and speeds of vehicles running on the road surface when the balance of heat that comes in and out of the road surface is calculated from the weather information to assume the condition of the road surface.例文帳に追加

システムは、気象情報から路面に出入りする熱の収支を計算して前記路面の状況を推定する場合、前記路面を通行する車両の台数及び速度を検知する。 - 特許庁

In a printed-wiring board 1 having a surface-layer information substrate 2 with a surface-side conductor pattern 31 and a reverse-side concoctor pattern 32, a flat plug 4 is formed on the surface-layer insulation substrate 2.例文帳に追加

表側導体パターン３１と裏側導体パターン３２を有する表層絶縁基板２を有するプリント配線板１であって，表層絶縁基板２にはフラットプラグ４が形成されている。 - 特許庁

When the printer 2000 receives the information of whole surface printing from the host computer 1000, a printing start position for whole surface printing is controlled and whole surface printing is performed on the basis of the received printing data.例文帳に追加

印刷装置２０００では、ホストコンピュータ１０００から全面印刷の通知があると、全面印刷のため印刷開始位置を制御し、受信された印刷データに基づき全面印刷を行う。 - 特許庁

An exterior cover 100 of an image forming apparatus 1 comprises an information display part 110 for displaying information on the image forming apparatus 1 disposed on a front flat surface 101 thereof, and in the information display part 110, the information is directly formed on the surface of the exterior cover 100 through a surface treatment by color laser marking.例文帳に追加

画像形成装置１の外装カバー１００において、外装カバー１００の正面の平面１０１に、画像形成装置１に関する情報を表示する情報表示部１１０を備え、情報表示部１１０を、カラーレーザマーキングによる表面加工処理によって直接外装カバー１００の表面に前記情報を形成するように構成することを特徴とするものである。 - 特許庁

In a floor constitution material A comprising a plurality of floor material pieces 1 that are joined together with tongues and grooves to compose a floor surface and that have each individual surface design, each of the floor material pieces 1 is formed to have a marking 8 showing information including colored pattern information, shape information and construction positional information of a surface design printed by ink on the rear faces of the floor material pieces.例文帳に追加

互いに実接合されて床面を構成しかつ各々が個別の表面意匠を有する複数の床材ピース１，１，…からなる床構成材Ａとして、その各床材ピース１は、表面意匠の色柄情報、形情報及び施工位置情報を含む情報を表すマーキング８が床材ピース１，１，…の裏面にインクによる印刷により施されているものとする。 - 特許庁

The processing-positioning image 52 shows a form 55 as information on a surface of the test piece 9, and the processing-progress image 54 shows a form 56 as information on the outermost surface of the processing area 53.例文帳に追加

加工位置決め画像５２には試料９表面上の情報である形状５５が表示され、加工進捗画像５４には加工領域５３の最表面上の情報である形状５６が表示されている。 - 特許庁

To easily observe the information for internal organs or the like simultaneously with the information for fine irregularities on a surface by combining a surface extraction and a volume extraction in a three-dimensional image and independently setting the respective transmittances.例文帳に追加

３次元画像において表面抽出と体積抽出を組み合わせ、透過度をそれぞれ独立に設定可能とし、表面上の細かい凹凸の情報と同時に、内部の臓器等の情報を容易に見る。 - 特許庁

Means for storing information on the bottom of the water 5a stores information on the bottom of the water for generating a three-dimensional image comprising the surface of the water on which a present position and a navigation track are superimposed and the topography on the bottom of the water under the surface of the water.例文帳に追加

水底情報格納手段５ａが、現在位置や航行軌跡が重畳して表示される水面と該水面下の水底地形との三次元像を生成するための水底情報を格納している。 - 特許庁

For example, information more necessary for photographing is displayed on the back surface side display area R of the display device 20, while information to be displayed during non-photographing period is displayed on the upper surface side display area U of the display device 20.例文帳に追加

たとえば、撮影時に必要度が高い情報を表示器２０の背面側表示エリアＲに表示させ、非撮影時に表示する情報を表示器２０の上面側表示エリアＵに表示させる。 - 特許庁

The printable label layer including wet process silica ground to particles having an average secondary particle diameter of not more than 500 nm and polyvinyl alcohol is provided on the top surface opposite to the information recording surface of the optical information recording medium.例文帳に追加

光情報記録媒体の情報記録面とは反対側の最表面に、平均二次粒径５００ｎｍ以下に粉砕された湿式法シリカ、及びポリビニルアルコールを含有するプリンタブルレーベル層を設ける。 - 特許庁

Namely, removal of unnecessary noise by reflection from the ground surface or the wall surface, etc. is expected by synthesizing the camera distance map information with the radar distance map information, thereby an object detection threshold is set low.例文帳に追加

すなわち、カメラ距離マップ情報とレーダ距離マップ情報とを合成することにより、地面又は壁面等からの反射による不要なノイズの除去が期待できるので、物体検出閾値を低く設定することができる。 - 特許庁