「surface noises」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The direct waves of the incoming noises to the first reflecting surface 10 are reflected toward the noise source or outdoors.例文帳に追加

第１反射面１０に入射する騒音の直接波は、騒音源または屋外に向かって反射される。 - 特許庁

To reduce EMI radiation noises emitted from the surface of a fluorescent character display tube and to enhance ESD noise resistance.例文帳に追加

蛍光表示管の表面からのＥＭＩ輻射ノイズの低減とともにＥＳＤノイズ耐力の向上を図る。 - 特許庁

Further a sound absorbing member 20 may be laid on the ground G to absorb the noises reflected by the upper surface of the ground G.例文帳に追加

また、地盤Ｇにも吸音部材２０を設けて、地盤Ｇ上面から反射する騒音を吸収するとよい。 - 特許庁

To easily fix a sheet for preventing defects and noises on the floor surface of the load carrying platform of a dump car with a simple structure.例文帳に追加

傷や騒音防止用のシートを、ダンプカーの荷台の床面に、簡易な構成で簡易に固定すること。 - 特許庁

Thus, the thin film 21 is grounded through a GND connection to reduce noises coming from the surface of the fluorescent character display tube.例文帳に追加

これにより、金属薄膜２１がＧＮＤ接続されて接地され、蛍光表示管の表面からのノイズが低減する。 - 特許庁

Since the power source 35 is provided on the surface of the metal substrate 11, electromagnetic waves (noises) being generated from the power source 35 can be shielded by the metal substrate 11 and the leakage of the noises to the outside can be suppressed.例文帳に追加

電源部３５を金属基板１１の表面に設けることにより、電源部３５から発生する電磁波（ノイズ）が金属基板１１により遮蔽され、ノイズの外部への漏出が抑制される。 - 特許庁

By expanding the surface areas by connecting the respective shield members 25a and 35, the cutoff characteristics of various noises such as electromagnetic noises or electrostatic noises of the shield members 25a and 35 are improved and the noise resistance of the main board 24, the audio control board 28 and the lamp control board 29 is improved.例文帳に追加

各シールド部材２５ａ，３５の接続による表面積の拡大によって、シールド部材２５ａ，３５による各種ノイズ、例えば、電磁気的ノイズや静電気ノイズ等の遮断特性が向上され、主基板２４、音声制御基板２８及びランプ制御基板２９のノイズ耐圧が向上される。 - 特許庁

To provide a sound insulation structure of a floor part effectively insulating road noises generated when a vehicle travels on a rough road surface.例文帳に追加

車両が粗い路面を走行する時に生じるロードノイズを効果的に遮音する床部の遮音構造を提供する。 - 特許庁

A transparent conductive film is formed on a rear surface of an electrostatic capacitive coupling type touch panel so as to block noises generated by a display device.例文帳に追加

静電容量結合方式のタッチパネルの裏面に透明導電膜を形成し、表示装置の発生するノイズをシールドする。 - 特許庁

To provide a paper feeding apparatus capable of preventing impact noises when a rear end portion of a paper sheet comes into contact with a feeding surface of the paper feeding apparatus.例文帳に追加

用紙の後端部が搬送部材の搬送面に接触する際の衝撃音が防止された用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

To reduce air flow noises generated on a surface of an object in contact with fluid and improve the durability and weather resistance.例文帳に追加

流体と接触する物体表面において生ずる気流音を低減させるとともに、耐久性・耐候性の向上を図る。 - 特許庁

To surely remove electrical noises due to the presence of an interface at which different conduction type layers are laminated on a cut surface of a rear surface irradiation type imaging element, by a simple process.例文帳に追加

裏面照射型撮像素子の切断面に異なる導電型の層が積層された界面が存在することによる電気的なノイズを、簡易な工程で確実に除去する。 - 特許庁

The metal film 36 is further provided on the outer surface of the casing 32 and the surface opposed to the bar antenna 21 of the partitioning plate 35, whereby noises leaked from external electronic equipment can be interrupted.例文帳に追加

また、筐体３２の外面と仕切り板３５のバーアンテナ２１に対向する面に金属膜３６を設けることにより、外部の電子機器から漏洩するノイズを遮断することができる。 - 特許庁

To provide a sound-insulating veranda structure capable of reducing outdoor noises propagated into a habitable room from a window, by enabling the incoming outdoor noises to a ceiling surface of a veranda from a main noise source near a building to be more surely reflected outdoors.例文帳に追加

建物近傍の主要な騒音源からベランダ天井面に入射する屋外騒音をより確実に屋外へ反射することができ、窓から居室内へ伝搬する屋外騒音を低減することができる遮音性ベランダ構造を提供する。 - 特許庁

To improve sliding properties of a slidably contacting sealing member having a slidably contacting surface such as a glass run channel for a glass moving up and down of an automobile thereby to suppress generation of abnormal noises.例文帳に追加

自動車の上下動ガラスのガラスランチャンネルのように、摺接表面を持つ摺接性シール部材の滑り性を向上し、異音発生を低下させる。 - 特許庁

To provide a circuit board which is reduced in size and capable of preventing a surface wiring layer and a circuit component part on a board from being influenced by external noises.例文帳に追加

基板上の表面配線層及び回路構成部品への外部ノイズの影響を防ぎつつ、小型化が可能な回路基板を提供する。 - 特許庁

To reduce noises and vibrations generated by interference of the meshing surface of a gear installed in a revolving device by absorbing a backlash of gear, error in machining, and an installation error.例文帳に追加

旋回装置に設けたギヤのバックラッシ、加工誤差、組付け誤差を吸収して、噛合面の干渉によって生じる騒音、振動の低減を図る。 - 特許庁

To provide a ceramic wiring board which is equipped with a wiring unit that is formed on its surface as uncovered, has a small transmission loss, and hardly generates noises.例文帳に追加

表面に配線部が露出形成されてなり、かつ該配線部の伝送ロスが小さくノイズ等も発生しにくいセラミック配線基板を提供する。 - 特許庁

Since the tread of the wheel 1 is formed as the sliding surface with a low coefficient of friction, the noises generated when the direction of the wheel 1 is changed can be reduced.例文帳に追加

これにより、車輪１の踏面が摩擦係数の小さい滑動面と成されているので、車輪１の方向転換時の騒音を低減することができる。 - 特許庁

To provide a sound isolation method for effectively reducing noises (air propagation sound + solid propagation sound) radiated from the lower surface or the side of a steel girder bridge such as a railroad or the like with a simple structure.例文帳に追加

鉄道等の鋼桁橋の下面や側面から放射される騒音（空気伝搬音＋固体伝搬音）を簡素な構造で効果的に低減する。 - 特許庁

To prevent malfunctions such as deterioration in durability and generation of abnormal noises by removing foreign matters such as wear powder or dust deposited on a contact surface between a vibrator and a slider.例文帳に追加

振動子とスライダの接触面に付着した磨耗粉や塵埃等の異物を除去し、耐久性の低下や異音の発生等の不具合を防止する。 - 特許庁

To prevent scratches on the surface of a photoreceptor drum, toner fusion onto the surface of the photoreceptor drum, unusual noises, abnormal vibration, curling up of a blade, etc., and to keep the cleaning of the photoreceptor drum stable over a long period of time.例文帳に追加

感光ドラム表面傷、感光ドラム表面上へのトナー融着、異音、異常振動、ブレードめくれ等を防止し、感光ドラムのクリーニングを長期間にわたり安定状態に維持する。 - 特許庁

The cabin internal noises of the direct sound component and indirect sound component are respectively predicted using the tire axle force, tire shape and tire surface vibration (step ST7).例文帳に追加

さらに、タイヤ車軸力、タイヤ形状及びタイヤ表面振動を用いて、直接音成分及び間接音成分の車室内騒音をそれぞれ予測する（ステップＳＴ７）。 - 特許庁

To provide a body sound acquisition device whose casing is contacted with a body surface so as to acquire body sounds, which controls noises from outside without lowering its microphone's sensitivity level.例文帳に追加

筐体を体表に接触させて音を採取するための体内音取得装置において、マイクロフォンの感度を下げることなく、外部からの雑音を抑える。 - 特許庁

To reduce outside-car noises without lessening the groove capacity of the whole tire construction or ill influencing the stability and controllability on a wet road surface.例文帳に追加

タイヤ全体の溝容積を小さくせずに、湿潤路面での操縦安定性に悪影響を与えることなく、車外騒音の低減化を実現することができる。 - 特許庁

A soundproof member 5 composed of an elastic member such as a rubber relaxing noises generated by the contact between the rail 1 and the wheel is installed onto the top surface 3 of the rail 1.例文帳に追加

レール１の頂面３に、該レール１と車輪との接触によって生じる騒音を緩和する、ゴム等の弾性部材からなる防音部材５を設ける。 - 特許庁

To provide an expansion apparatus of a road bridge, which reduces noises occurred during passing of vehicles and maintains the surface flatness of the road bridge without impairing the draining performance.例文帳に追加

排水性を損なうことなく、車両通過時の騒音を低減し、かつ表面の平坦性を維持するようにした道路橋用伸縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal fan such as a turbo fan having a shroud in which the exfoliate flow on the side with a negative pressure surface of the region nearer the shroud is reduced and emission of exfoliate noises originating from interference with the main stream is reduced.例文帳に追加

ターボファン等の遠心ファンにおけるシュラウド寄り領域の負圧面側の剥離流れを低減して、主流との干渉による剥離騒音を低減する。 - 特許庁

To provide a surface light source device and a liquid crystal display device capable of preventing generation of noises caused by abutment among a light diffuser, a spacer pin, and lamp box or the like.例文帳に追加

光拡散板とスペーサピンやランプボックス等との当接による音の発生を防止することができる面光源装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface light source device and a liquid crystal display device capable of preventing generation of noises caused by abutment with a light diffuser, a spacer pin, and a lamp box or the like.例文帳に追加

光拡散板とスペーサピンやランプボックス等との当接による音の発生を防止することができる面光源装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce noises by controlling the movement of a core in the outer peripheral direction in a ring core in the ring core in which a plurality of cores are joined with a joint surface.例文帳に追加

本発明は、複数のコアを接合面にて接合させた環状コアにおいて、環状コア内外周方向のコアの動きを規制することで騒音を低減させる。 - 特許庁

To reduce noises due to contact between an ink recovery blade and the inner circumferential surface of a plate cylinder during the rotation thereof, and to prevent ink from being retained beside an ink roller.例文帳に追加

版胴回転時のインキ回収ブレードと版胴内周面との接触による騒音を低減し、且つ、インキがインキローラの脇に回り込んで滞留するのを防止する。 - 特許庁

To provide a floor raising material for an automobile capable of precluding emission of noises by eliminating the tight attaching friction condition of the surface of a floor panel or a vibration control sheet interposed with the reverse surface of the floor raising material.例文帳に追加

フロアパネル面または介在する制振シート面とフロア嵩上げ材の裏面との密着摩擦状態を解消して、異常音の発生を防止することができる自動車用フロア嵩上げ材を提供する。 - 特許庁

This road shoulder structure of a plane road provided with curbs 1 in road shoulders is formed with an inclined surface 11 inclined upward to reflect the travelling noises of vehicles upward in a side surface of each of the curbs 1 on a roadway 2 side.例文帳に追加

路肩に縁石１を設置する平面道路の路肩構造であり、縁石１の車道２側の側面に、上向きに傾斜し車両の走行音を上方に反射させる傾斜面１１を形成する。 - 特許庁

To provide a surface-treated steel sheet having high corrosion resistance and a blocking function for noises produced in devices such as electronic equipment, and further containing no harmful material to environment and human organisms in a coating film on the surface.例文帳に追加

高い耐食性と、電子機器等の装置内で発生する騒音の遮断機能とを有し、しかも表面被膜中に環境・人体に有害な物質を含まない表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

Thus, the noises, if any, generated from the single batteries, are absorbed by making use of the through-hole 46 of the noncontact section 44 and the air gap 47 arranged on its back surface disposed at a right side of the single battery 20, and the noises leaked to the outside of the battery pack 10 can be restrained.例文帳に追加

かかる構成によると、単電池２０からノイズが生じても、例えば該単電池の右側に配置された非接触部４４の貫通孔４６およびその背面に設けられた空隙４７を利用して上記ノイズを吸音し、組電池１０の外部に漏れるノイズを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a water-based one-pack coating composition which can well adhere and form a coating film excellent in scratch resistance and in inhibition of abnormal noises (creaking noises) generated by contact with the surface of the coating film and giving a soft good hand to a wide range of materials by one coating method, and does not cause environmental problems.例文帳に追加

塗膜表面への接触により生ずる異音（軋み音）の抑制や傷つき抵抗性に優れ、ソフトな好触感の塗膜を広範囲の素材に対して１コートで良好に付着、形成させることができ、かつ、環境問題を生じない水系１液塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The protective wiring 18 on one surface 15a of the circuit board 15 and the plane shield 21 on the other surface thereof are both connected to a reference voltage, so as to block external noises affecting the output signal of the sensor 8.例文帳に追加

回路基板１５の一面１５ａに設けた保護配線１８と、他面１５ｂに設けた面状シールド２１とを回路基板１５の基準電圧に接続し、センサ８の出力信号に影響を及ぼす外部ノイズを遮断する。 - 特許庁

In a veranda structure provided on the outside of a building, a ceiling surface 12 of a veranda comprises a first reflecting surface 10 for reflecting noises on the outside 22 of the building, and an angle θa of inclination of the first reflecting surface 10 with respect to a propagation direction of a direct wave of the noise is set at 90° or more.例文帳に追加

建物外側に設けられるベランダ構造であって、建物外部２２の騒音を反射する第１反射面１０をベランダ天井面１２に備え、騒音の直接波の伝搬方向に対する第１反射面１０の傾斜角度θａを９０度以上に設定する。 - 特許庁

To secure a smooth operation of a bearing and prevent an occurrence of noises at low costs even if a positional shidt should occur due to errors in assembling on a split surface of a split housing such as a crankcase.例文帳に追加

クランクケース等の分割型ハウジングの割り面に、組立誤差に起因して生じた位置ズレに対して、軸受の円滑な作動の確保及び異音等の発生防止を低コストに図る。 - 特許庁

To provide a rigid axle suspension of a vehicle which can reduce in-vehicle noises by damping vibrations originating from a road surface and transmitted to lower wall component members from a rigid axle which pivotally supports wheels.例文帳に追加

車輪を枢支するリジットアクスルより下壁構成部材に向かう路面からの振動を減衰し、車内騒音を低減できる車両のリジットアクスルサスペンションを提供する。 - 特許庁

The upper surface of the barrier layer 7 acts as a barrier wall against a positive hole or electron and prohibits transmission of the positive hole or electron generated deeper than the impurity region 7, reducing noises at entering of α ray.例文帳に追加

また、バリア層７上面が正孔又は電子の障壁となり、不純物領域７以深に生成した正孔又は電子を透過しないので、α線入射時のノイズが小さい。 - 特許庁

To try to make torque lower, make exothermic heat lower, and make noises lower by preventing the elastic pieces of a retainer from interfering with a part of the inner circumferential surface of an outer race even at the time of high speed operations.例文帳に追加

高速運転時にも保持器７ａの弾性片１０ａと外輪３の一部内周面とが干渉する事を防止し、低トルク化、低発熱化、低騒音化を図る。 - 特許庁

To obtain a joint device for a gradient road surface which can prevent vertical flip-flopping of a joint plate to prevent damages and generation of noises when the road surfaces on one side and the other side interposed by a joint part of the gradient road surface are settled unevenly.例文帳に追加

勾配路面の目地部を介しての一方の路面と他方の路面とが不等沈下した場合に、目地プレートの上下方向のバタ付きを防止して、損傷や騒音の発生を防止することができる勾配路面用目地装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for surface-treating a metallic material of titanium or a titanium alloy, which hardly makes high-frequency noises even when having been applied to drive parts such as an engine valve.例文帳に追加

エンジンバルブなどの駆動部品に適用した場合であっても、高周波数の騒音が発生しにくくなるチタンあるいはチタン合金からなる金属材料の表面処理方法を提供する。 - 特許庁