「surface noises」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, the paper sheet conveyed by the conveying means, in the case of conveying along a conveying guide, is friction slide with a resin sheet, generation of a slide friction noises and paper powder is reduced, additionally shaving of the guide surface in a guide member is prevented.例文帳に追加

これにより、搬送手段で搬送される用紙は搬送ガイドに沿って搬送される際に樹脂シートと摺擦し、摺擦音や紙粉の発生が低減されるとともに、ガイド部材のガイド面の削れが防止される。 - 特許庁

The block 50 has an irregular portion 52 at the side, and the irregular portion 52 suppresses the occurrence of a certain air stream when the air moving along the surface of the block 50 separates from the side of the block 50, thus reducing unusual noises such as whistling sounds.例文帳に追加

凹凸部５２により、ブロック５０表面に沿って移動したエアがブロック５０の側部から剥離するときに、一定の気流が発生することを抑制でき、笛吹音など異音の発生が低減されている。 - 特許庁

To provide an oil impregnating bearing which prevents abnormal noises when a motor is started with remaining lubricating oil on a sliding surface between a rotary shaft and the oil impregnating bearing after a long lapse of time after a motor is stopped.例文帳に追加

電動機の停止後、長時間経過しても回転軸と含油軸受との摺動面に潤滑油を残存させて、電動機の起動時における異音を防止することができる含油軸受を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the contacting surface of a gear tooth when the throttle valve is turned from the closing side to the opening side after it passes the intermediate opening position is slowed, thereby preventing the occurrence of backlash noises and deterioration of durability.例文帳に追加

これにより、スロットル弁が中間開度位置を越えて閉側から開側に回動するときのギヤの当たり歯面を緩やかに切換え、バックラッシュ音の発生を防止すると共に、耐久性低下を防止する。 - 特許庁

A shield layer 135 is provided at a position fully distant from the output line such as a sensor module case, a manuscript surface of an optical component or the like for preventing adventitious noises, which are introduced through the output line from a part other than a digital circuit region.例文帳に追加

ディジタル回路領域以外から出力線に混入する外来ノイズに対しては、センサモジュール筐体や光学部品の原稿面等、出力線から十分離れたところにシールド層１３５を設ける。 - 特許庁

Thereby the shield case covers only a part where the other edge projecting to the other surface is positioned, it is possible to realize the downsizing of the shield case, reduce manufacturing costs and suppress noises.例文帳に追加

これにより他方の面側へ突出された他端部が位置する部分のみをシールドケースによって覆うため、シールドケースの小型化を図ることができ、製造コストの低減を図った上でノイズの抑制を図ることができる。 - 特許庁

To provide an automatic sheet feeder capable of reducing noises caused when start end positions of a plurality of sheets of recording paper dislocated into a sheet feed passage from a sheet feed tray are pushed back by a sheet return member to a recording paper bundle start end position regulating surface.例文帳に追加

紙戻し部材が、給紙トレイから給紙路にずれ込んでいる複数の記録紙の始端位置を記録紙束始端位置規制面まで押し戻す際に生じる音を小さくした自動給紙装置を提供する。 - 特許庁

Even when an electrostrictive vibration is generated in the multilayer capacitor 1 upon voltage application, a joint surface 13 of a metal terminal 5 can flex, so as to mitigate the electrostrictive vibration, thereby preventing chattering noises from occurring.例文帳に追加

積層コンデンサ１では、電圧印加時の積層コンデンサに電歪振動が発生した場合であっても、金属端子５の連結面１３が撓むことによって電歪振動が緩和され、音鳴きの発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a crown-shaped retainer for a rolling bearing capable of suppressing the rise of a dynamic torque and emission of retainer noises by setting to optimum range the relation between the axial clearance δ provided between the rolling surface of each rolling element and the pocket surface in the axial direction and the rotating diameter Da of the rolling element.例文帳に追加

冠形保持器において、アキシアル方向における転動体の転動面とポケット面との間に設けたアキシアルすきまδと転動体の回転直径Ｄａの関係を最適範囲に設定し、動トルクの上昇と保持器音の発生を抑制することである。 - 特許庁

To provide a vibrating plate compactor for finishing a pavement surface, which applies a vibrating force generated in operation of an exciter and an engine piston, in the advancing direction of the plate compactor to reduce a vertical vibrating force to thereby reduce noises caused by striking of a rolling compaction plate against the pavement surface.例文帳に追加

舗装路面を仕上げる振動プレートコンパクタであって、起振機とエンジンのピストンとの作動時に生じる振動力をプレートコンパクタの前進方向に作用させて上下方向の振動力を少なくし、舗装路面に対する転圧板の打撃による騒音を低下させる。 - 特許庁

To provide a pavement body which can enhance the flatness of a paved road surface so as to reduce noises of contact between a tire of a traveling vehicle and the road surface, by preventing a rebound phenomenon of the pavement body, caused by the cubical expansion of a rubber article contained in a high-elasticity type drainage mixture.例文帳に追加

高弾性型排水性混合物に含まれるゴム粒子の体積膨張による舗装体のリバウンド現象を防ぐことにより、舗装路面の平坦性を向上させ走行車両のタイヤと路面との接触騒音を低減することができる舗装体を提供する。 - 特許庁

The closing case 2 formed of a plurality of curved surfaces for storing a motor-driven compressing element 8 includes a different curved surface 23 formed on the ridge 21 of the curved surface 22 to divide the resonance peak of the curved surface 22 and reduce a resonance peak level so as to reduce the vibration of the closing case 2 and the noises of the compressor.例文帳に追加

電動圧縮要素８を収納する複数の曲面から構成される密閉ケース２において、曲面２２の稜線２１上に異曲面２３を構成することで、曲面２２の共振ピークを分割し共振ピークレベルを低下させることで、密閉ケース２の振動を低減し、密閉型電動圧縮機の低騒音化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a seat cushion pad which can satisfy both the reinforcement of the rear surface section of the seat cushion pad and the prevention of foreign noises, and in addition, can simplify a die structure; to provide a manufacturing apparatus for the seat cushion pad; and to provide the seat cushion pad.例文帳に追加

シートクッションパッドの裏面部の補強と異音の防止とを両立でき、しかも型構造の簡素化を図ることができるシートクッションパッドの製造方法、シートクッションパッドの製造装置及びシートクッションパッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a device for peeling a mortar layer, which hardly incurs a risk of being accompanied by strong vibrations or loud noises in the peeling of the mortar layer, and which enables the mortar layer to be efficiently peeled from the surface of a concrete skeleton.例文帳に追加

本発明は、モルタル層の剥離に際して大きな振動や騒音が伴うおそれの少ないものであって、モルタル層をコンクリート躯体の表面から効率良く剥離できるモルタル層剥離装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic roller that easily reduces charging noises and etching phenomena of an image carrier at a low cost and an image forming apparatus having the electrophotographic roller, and also to provide the electrophotographic roller that has uniform resistance and satisfactory surface smoothness and the image forming apparatus having the electrophotographic roller.例文帳に追加

簡易かつ低コストで、帯電音及び像担持体のエッチング現象を低減することが可能である電子写真用ローラ及び該電子写真用ローラを備える画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bulk density is greater, a placement thickness is relatively smaller and the rate of short or small coals is higher to improve the diffusion efficiency of noises, while a specific surface area is larger to improve moisture control performance.例文帳に追加

この発明は、嵩密度を大きくして敷設厚みを相対的に薄くし、短いもしくは小さな炭の占める割合を高くして音の拡散効率を高めつつ、比表面積を大きくして調湿性能も向上させる。 - 特許庁

To provide a highly reliable bearing cage manufacturable at a low cost without affecting bearing noises and a bearing life by pressingly adhering the outer ring raceway surface for balls of a ball bearing without contraction and deformation.例文帳に追加

ボールべアリングのボールの外輪軌道面を収縮・変形させることなく圧入接着し、軸受音（ノイズ）、又軸受寿命にも影響を与えない安価で信頼性の高い軸受保持器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pile installation method which eliminates the necessity of maintenance work against breakdown of an earth retainer and the like and maintenance work against subsidence of a road surface of a covering plate, and which can prevent noises and vibration from being generated by the covering plate.例文帳に追加

土留め崩壊などに対する維持管理作業および覆工板の支持路面沈下に対する維持管理作業を不要とし、かつ、覆工板による騒音・振動の発生を防止できる杭打設方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an elastic paving material, by which traffic noises due to the travelling of a vehicle are reduced while the braking distance of the vehicle can be shortened by increasing the sliding coefficient of friction on a moistened road surface and which has high strength and excellent durability.例文帳に追加

車両の走行による交通騒音を低減すると共に、濡れた路面上でのすべり摩擦係数を高くして車両の制動距離を低くでき、かつ強度が高く耐久性に優れた弾性舗装材を提供する。 - 特許庁

To overcome the processing difficulty owing to a high hardness after a heat treatment, establish a fine outside appearance owing to the structure in which no through hole of the round-flow hole remains at the outside surface of the nut, give good dust-proof effect, and reduce the emission of noises.例文帳に追加

熱処理した後の高硬度による加工困難が克服でき、且つ当該ナットの外周面に回流孔の貫通孔が残らないことにより、外観が綺麗になり、防塵効果が得られ、騒音の発生を低減できる。 - 特許庁

In the power generating operation by a rotating electric machine, continuous tooth surface separation by the inner gear 19 and the planet gear 15 is prevented to reduce the tooth hammering noises by continuously supplying power to the field coil 21 of an electromagnetic clutch to the extent the contact/ separate surface 22 of electromagnetic clutch driving body and the electromagnetic clutch follower 23 are not connected each other.例文帳に追加

回転電機の発電運転時において、電磁クラッチ駆動体の接離面２２と電磁クラッチ従動体２３が接合しない範囲で、電磁クラッチの界磁コイル２１に界磁電流を連続通電することにより、連続的な内歯車１９と遊星歯車１５の歯面分離を防止し、歯打ち音を低減できる。 - 特許庁

Excitation light and external light which become noises can be reduced by using this biopolymer analyzing chip 1 equipped with a plurality of photoelectric conversion elements 20 provided with each light receiving surface faced to the upward direction, and optical band-pass filters 24a, 24b provided on the photodetection surface side of each photoelectric conversion element 20.例文帳に追加

受光面を上方向に向けて設けられた複数の光電変換素子２０と、光電変換素子２０の受光面側に設けられた光学バンドパスフィルター２４ａ，２４ｂとを備える生体高分子分析チップ１を使用することにより、ノイズとなる励起光及び外来光を低減することができる。 - 特許庁

To provide a structure related to a concrete side ditch lid creating no rattling sound or other noises even though there are errors in shape between a side ditch lid receiving edge and the bottom surface of a lid plate which guarantees the flatness for the lid surface in the case where many side ditches continue along roads.例文帳に追加

側溝ブロックの受け縁と蓋板下面との間に形状誤差が存在する場合にも側溝蓋のがたつきや騒音の発生のないコンクリート製側溝蓋に関するもので、がたつきや騒音がなく、かつ道路側溝のように多数が連続したときの蓋表面の平坦性も保証できる構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, the battery 1 can be sufficiently cooled without increasing its radiation area, i.e., the surface area of the battery 1, and cooling air noises can be reduced while suppressing the upsizing of the battery and increase in the manufacturing cost.例文帳に追加

したがって、バッテリ１の放熱面積、すなわち表面積を大きく増大させることなく、バッテリ１を十分に冷却することができるので、バッテリの大型化及び製造原価上昇を抑制しつつ、冷却風騒音を低減することができ得る。 - 特許庁

To provide a low-noise release paper for protecting an adhesive surface of an absorbent article and a low-noise individual packaging material for protecting privacy by reducing noises generated when carrying and using the absorbent article and disposing of the absorbent article after use.例文帳に追加

吸収物品の携帯、使用及び使用後の廃棄時に発生する騒音を減らすことによってプライバシーを保護することができる吸収物品の粘着面保護用低騒音離型紙及び低騒音個別包装材を提供する。 - 特許庁

The pneumatic tire comprises a tread part whose tread 6 has at least one peripheral groove 7 extending approximately to a tire peripheral direction and the resonator 1 for reducing noises to be generated by resonance in a tube formed by the peripheral groove 7 and a road surface.例文帳に追加

空気入りタイヤは、トレッド部踏面６に、略タイヤ周方向に延びる少なくとも一本の周方向溝７と、かかる周方向溝７と路面とで形成される管内の共鳴により発生する騒音を低減する共鳴器１とを具える。 - 特許庁

In this type of bearing, even if the ingress of foreign matter such as toner or paper powder into the bearing interior may happen, since the foreign matter are discharged outside through the penetrating holes 1a, a bearing surface will no more be damaged and the abnormal noises will disappear.例文帳に追加

このすべり軸受では、トナーや紙紛等の異物が軸受内部に侵入することがあっても、これらの異物は貫通孔１ａを介して外部に排出されるので、軸受表面が荒らされることがなくなり、異常音が発生しなくなる。 - 特許庁

To provide a new method for checking the dimension between joints of a jointed exterior member capable of checking the dimension between the joints to a high accuracy by effectively eliminating the influences of noises that may be contained in surface joint configuration measurement data.例文帳に追加

表面目地形状測定データにノイズが含まれていても、それらによる影響を効果的に排除して、高精度で目地間寸法の良否を判定することのできる、新しい目地付き外装材の目地間寸法良否判定方法を提供する。 - 特許庁

As a shield layer, a conductive layer 4 of a thick resistor on a surface is arranged and the conductive layer 4 is not connected to any pattern inside a wiring board, so that the distribution of electric fields inside the board can be made smooth and high frequency noises can be reduced.例文帳に追加

シールド層として、表面にある抵抗である厚さを持つ導電層４を配置し、かつ該導電層４を配線基板内のどのパターンにも接続しないことにより、基板内の電界分布が緩やかになり、高周波ノイズを低減させる。 - 特許庁

To prevent that static electricity entering from a gap between a metal cover insulation coated on the surface and an insulating member installed so as to close the aperture opened on the metal cover enters into the device, and thereby, prevent an error operation of the device and damage of the device by electrostatic noises.例文帳に追加

表面が絶縁コートされた金属カバーとその金属カバーに開口された開口部を塞ぐように配設した絶縁部材との隙間から進入する静電気を、装置内部への侵入防止し、静電ノイズにより装置の誤動作や、装置の破壊を防止する。 - 特許庁

Thus, the occurrence of noises caused by collision of the rollers or the retainer on the split surface 10a of the outer ring 10 with the end edge of the outer ring 10 can be prevented, and two approximately-semicircle outer rings 10b and 10c can be produced from one perfect circle outer ring 10.例文帳に追加

これにより、外輪１０の分割面１０ａにおけるころ又は保持器と外輪１０の端部エッジとの衝突による異音等の発生が防止され、また１個の真円状外輪１０から２個の略半円状の外輪１０ｂ，１０ｃを作れる。 - 特許庁

To provide a sound insulation panel which is used in combination, effective for both high and low frequency noises, and enables, in construction, the surface thereof to be decorated in the same manner as in an interior decoration and also provide a sound insulation room.例文帳に追加

組み合わせて使用する遮音パネルであって、高周波および低周波の何れの騒音に対しても効果を発揮し、さらに施工に際して、その表面の装飾を内装装飾と同じ手法で施すことができる遮音パネルと遮音室の提供。 - 特許庁

To provide a detection method of a protein or a peptide having high sensitivity and high throughput, having few noises originated in nonspecific adsorption, capable of immobilizing an antibody on an optional position on a substrate surface, and capturing simultaneously a plurality of kinds of target proteins or peptides in a specimen.例文帳に追加

抗体を基体表面の任意の位置に固定化し、検体中の複数種の標的蛋白質又はペプチドを同時に捕捉し、かつ非特異吸着に由来するノイズの少ない、高感度でハイスループットな蛋白質又はペプチドの検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water tank body for drainage, which has a sufficient preventive function from vibrations and noises and in which dew is hardly condensed on the outer circumferential surface of a sink tank, and a flexible- resin sheet being used for such a water tank body for drainage and containing a high specific-gravity component.例文帳に追加

振動・騒音の十分な抑制機能を有し、シンクタンクの外周面に結露が殆ど生じない排水用水槽体、及びこのような排水用水槽体に用いられる、高比重成分を含有する柔軟性樹脂シートを提供する。 - 特許庁

To adjust an image forming condition by removing noises caused by damages picked up in measuring the density of the surface of an image carrier so as to measure the density of a reference toner image for control, highly precisely measuring the density and using a highly precise measured value.例文帳に追加

制御用基準トナー像の濃度を測定するために像担持体表面の濃度を測定する際に拾う傷などに起因するノイズを除去し、高精度な濃度測定を行い、その高精度な測定値を用いて画像形成条件を調整する。 - 特許庁

To provide an image processing and inspecting method and an image processing and inspecting device capable of extracting the whole shape of a defect quickly and precisely even if a defective image includes many gray-white- flecked noises caused by the surface characteristic of a rubber material and is intermittent, e.g. a defective image existing on the surface of the rubber material.例文帳に追加

たとえば、ゴム材料の表面に存在する欠陥の画像のように、画像中にゴム材料の表面特性に起因したゴマ塩ノイズが多く含まれ、欠陥画像が途切れがちな画像であっても、欠陥の全体的な形状を迅速かつ精度良く抽出することができる画像処理検査方法および画像処理検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle carpet and its manufacturing method capable of absorbing exterior sounds in excellent performance such as noises as well intruding from under the carpet laying surface as intruding to the intra-cabin space from above penetrating the roof, doors, windows, etc., which allows securing a satisfactory calmness.例文帳に追加

敷設面下側から侵入する騒音は勿論のこと、屋根、ドア、窓などを介して上方側から車室内空間に侵入する騒音に対しても優れた吸音性を発揮できて十分な静粛性を確保できる車輌用カーペット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical apparatus capable of enforcing effective cleaning without generating inconvenience such as noises when the surface of an optical transmitting member provided on an opening part through which a light beam passes is cleaned by an elastic cleaning member, and capable of acquiring an image with a high quality.例文帳に追加

光ビームが通過する開口部に設けられた光透過性部材表面を弾性清掃部材で清掃するに際し、騒音などの不具合を発生させることなく、効果的な清掃を実施することができ、高品質の画像を得ることが可能な走査光学装置を提供する。 - 特許庁

To prevent noises from being caused by the situation that static electricity accumulated on the light emitting surface (PET) of an EL light emitting body undergoes coulomb force by the voltage for making the EL light emitting body emit light and also undergoes coulomb force due to AC voltage of liquid crystal display signals, and the EL light emitting body vibrates.例文帳に追加

ＥＬ発光体の発光面（ＰＥＴ）に蓄積した静電気がＥＬ発光体を発光させる電圧によるクーロン力、液晶表示信号の交流電圧によってクーロン力を受け、ＥＬ発光体が振動することによって発生するノイズを防止すること。 - 特許庁

To provide a centrifugal blower capable of effectively functioning a blade at an impeller inner periphery surface, and preventing wind pressure characteristics of the blower from being degraded and noises due to air turbulence from occurring without causing size increase in the blower form, and degrading a motor efficiency for driving the impeller.例文帳に追加

従来の遠心ブロワでは、羽根車内周面のブレードが有効に機能せず、ブロワの風圧特性が低下したり、気流に乱れが生じ騒音が大きくなる問題点があり、従来の改善方法ではブロワ形状が大型化したり、羽根車駆動用のモータ効率が悪化する場合が多い。 - 特許庁

Noises because of color groups, bumps and dents, heating irregularities when heating is carried out, etc., of the surface of the object can be eliminated by differential processing the smoothed image as a background image of the thermal original image, so that a low contrast performance is improved and contrast emphasis is enabled.例文帳に追加

平滑化処理画像を熱原画像の背景画像として差分処理することにより、被測定物体の表面の色群、凹凸、及び加熱時の加熱むら等による雑音を排除することができ、低コントラスト性能を改善して、コントラスト強調が可能である。 - 特許庁

To prevent the generation of noises due to the fact that zero-order diffracted light caused by the outer shape of a cell is spread and superposed on 1st-order diffracted light for reading information, in an optical information recording medium formed by arranging plural diffraction grating cells on the surface of a substrate as an information recording element.例文帳に追加

回折格子セルを情報記録要素として基板表面に複数配置することにより形成される光情報記録媒体において、情報読み取りのための１次回折光に、セルの外形に起因する０次回折光が広がって重なり、ノイズとなることを防止する。 - 特許庁

To obtain a rotating electric machine of a frame shape in which the thickness of a frame bottom surface part is equalized and a press mold constitution is simplified to suppress deterioration in productivity and an increase in mold manufacturing cost and which enables countermeasures for vibration and noises without increasing the full length of the rotating electric machine.例文帳に追加

フレーム底面部の肉厚を均等のままとし、プレス金型構成を単純化し、生産性の悪化、金型製造コストの増大を抑制し、且つ回転電機の全長を長くすることなく振動、騒音対策が可能となるフレーム形状の回転電機を得る。 - 特許庁

To reduce noises during running of a belt by disposing a metal band to remarkably reduce abrasion between a block and an endless carrier in a sliding surface of both members, lengthen the life of the belt, and by preventing backlash due to abrasion of the block.例文帳に追加

このような金属バンドを配置することによって、ブロックと無端キャリアと摺動する面において、両者の摩耗を大幅に軽減することができる摩耗を少なくし、ベルトの寿命を延長すると共にブロックの摩耗によるがたつきをなくしベルト走行中における騒音を低減する。 - 特許庁

The side of the silicon-made cap chip is formed by wet etching, and an insulation protecting film is formed on the wet-etched surface, thereby forming the insulation protecting film having a high adhesion force; whereby even if wires moves and come into contact with a cap chip side at resin-molding, generation of noises and line short circuiting can be prevented.例文帳に追加

シリコン製キャップチップの側面をウェットエッチングで形成し、ウェットエッチング面に絶縁性保護膜を形成することで、密着力の高い絶縁性保護膜が形成でき、樹脂モールド時にワイヤーが動いてキャップチップ側面に接触しても、ノイズの発生や線間短絡を防止できる。 - 特許庁